Неофициальный перевод
Hujjatga taklif yuborish
Audioni tinglash
Hujjat elementidan havola olishЗакон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОб идентификации, регистрации и отслеживании животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПринят Законодательной палатой 13 февраля 2025 года
Одобрен Сенатом 28 мая 2025 года
Одобрен Сенатом 28 мая 2025 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishГлава 1. Общие положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 1. Цель и сфера применения настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЦелью настоящего Закона является регулирование отношений в области идентификации, регистрации и прослеживания животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishНастоящий Закон применяется к отношениям, связанным с содержанием и (или) разведением физическими и юридическими лицами животных, предусмотренным в настоящем Законе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 2. Законодательство об идентификации, регистрации и прослеживании животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЗаконодательство об идентификации, регистрации и прослеживании животных состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЕсли международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан об идентификации, регистрации и прослеживании животных, то применяются правила международного договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 3. Основные понятия
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВ настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпредставитель уполномоченного государственного органа — сотрудник районного (городского) отдела ветеринарии и развития животноводства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсредства идентификации — визуальные бирки, электронные микрочипы и бирки со смешанными микрочипами, содержащие идентификационный номер животного, позволяющие отличить его от других животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобъекты идентификации — животные, которые содержатся и (или) разводятся физическими и юридическими лицами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishэлектронная информационная система — база данных с перечнем идентифицированных животных, включающая в себя информацию об их регистрации, снятии с учета и других действиях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishживотные — крупный рогатый скот, овцы, козы, свиньи, лошади, верблюды, собаки, кошки, содержание и (или) разведение которых осуществляется физическими и юридическими лицами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishидентификационный номер животного — уникальный код с буквенными и цифровыми символами, присваиваемый животному один раз, и не повторяющийся у других животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishидентификация животных — прикрепление к животным идентификационного номера для определения соответствующих сведений о животных (возраст, пол, окрас, порода и другие необходимые показатели);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпрослеживание животных — сбор данных о месте происхождения, рождения и перемещении (миграции) животных на протяжении всей их жизни, а также о профилактике, диагностике и лечении заболеваний, встречающихся у животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishрегистрация животных — внесение в электронную информационную систему сведений о животных, полученных в результате идентификации животных, в том числе сведений о присвоенных им идентификационных номерах;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishвладелец животного — физическое или юридическое лицо, занимающееся содержанием и (или) разведением животных для собственных нужд, служебных целей или для осуществления предпринимательской деятельности, и владеющее животными соответственно на правах собственности, оперативного управления или на других законных основаниях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishснятие животного с учета — прекращение в установленном порядке активности в электронной информационной системе сведений, принадлежащих идентифицированному животному.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishГлава 2. Регулирование в области идентификации, регистрации и прослеживания животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 4. Полномочия Кабинета Министров Республики Узбекистан в области идентификации, регистрации и прослеживания животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКабинет Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобеспечивает реализацию государственной политики в области идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishкоординирует деятельность органов республиканской исполнительной власти в области идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishутверждает государственные программы в области идентификации, регистрации и прослеживания животных и осуществляет контроль за их исполнением;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishопределяет порядок и этапы идентификации, регистрации, прослеживания и снятия с учета животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКабинет Министров Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Комментарий LexUzHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 5. Полномочия уполномоченного государственного органа в области идентификации, регистрации и прослеживания животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУполномоченным государственным органом в области идентификации, регистрации и прослеживания животных является Комитет ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан (далее — уполномоченный государственный орган).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУполномоченный государственный орган:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishучаствует в реализации государственной политики в области идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishразрабатывает и реализует государственные программы в области идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishучаствует в разработке проектов нормативно-правовых актов в области идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсовместно с соответствующими республиканскими органами исполнительной власти организует мероприятия по идентификации, регистрации и прослеживанию животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishустанавливает обязательные атрибутные номера производителям средств для идентификации животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishосуществляет мониторинг работ по идентификации, регистрации, прослеживанию и снятию с учета животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishорганизует выполнение работ по идентификации, регистрации, прослеживанию и снятию с учета животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобеспечивает предоставление услуг по идентификации животных владельцам животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУполномоченный государственный орган может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 6. Полномочия Центра идентификации, регистрации и наблюдения за животными при Комитете ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЦентр идентификации, регистрации и наблюдения за животными при Комитете ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан (далее — Центр идентификации):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishорганизует мероприятия по идентификации, регистрации, прослеживанию и снятию с учета животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishкоординирует электронную информационную систему и обеспечивает электронный обмен информацией в режиме реального времени;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishорганизует обучение и повышение квалификации в области идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishразрабатывает процедуры идентификации, регистрации, прослеживания, снятия с учета и содержания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishразрабатывает на основе международного опыта предложения по совершенствованию системы идентификации, регистрации и прослеживания животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЦентр идентификации может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 7. Полномочия органов исполнительной власти на местах в области идентификации, регистрации и прослеживания животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОрганы исполнительной власти на местах:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishучаствуют в реализации государственной политики в области идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishреализуют утвержденные региональные программы в области идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishоказывают содействие в осуществление мер по идентификации, регистрации и прослеживанию животных на соответствующей территории.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОрганы исполнительной власти на местах могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 8. Участие органов самоуправления граждан в мероприятиях по идентификации, регистрации и прослеживанию животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОрганы самоуправления граждан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishучаствуют в реализации государственных, региональных и иных программ в области идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishоказывают содействие государственной ветеринарной службе в организации идентификации, регистрации и прослеживания животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishосуществляют общественный контроль в области идентификации, регистрации и прослеживания животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОрганы самоуправления граждан могут участвовать и в иных мероприятиях по идентификации, регистрации и прослеживанию животных в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishГлава 3. Общие требования к идентификации, регистрации и прослеживанию животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 9. Условия и порядок идентификации, регистрации и снятия с учета животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЖивотные, которые содержатся и (или) разводятся физическими или юридическими лицами на территории Республики Узбекистан, должны быть в установленном порядке идентифицированы и зарегистрированы в качестве объекта идентификации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishИдентификации и регистрации подлежат крупный рогатый скот, овцы, козы и верблюды через четырнадцать дней после их рождения, лошади — через четыре месяца после рождения, поросята — через месяц после рождения, собаки и кошки — через три месяца после рождения. При этом животные должны пройти идентификацию и регистрацию не позднее одного месяца после истечения указанных сроков.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЖивотные, ввозимые на территорию Республики Узбекистан в целях содержания и (или) разведения, должны быть идентифицированы не позднее двадцати одного дня с даты их ввоза.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЖивотные, содержащиеся и (или) разводимые в Республике Узбекистан, в случае их забоя (убоя, смерти, уничтожения) или вывоза за пределы Республики Узбекистан снимаются с учета в семидневный срок.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishМероприятия, направленные на идентификацию, регистрацию и прослеживание животных, осуществляются за счет собственных средств владельцев животных, благотворительных пожертвований, средств Государственного бюджета Республики Узбекистан и из других источников, не запрещенных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПорядок и этапы идентификации и регистрации животных без взимания платы с владельцев животных определяются Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПорядок и этапы идентификации, регистрации, прослеживания и снятия животных с учета определяются Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 10. Электронная информационная система
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЭлектронная информационная система используется в целях государственного регулирования и управления в области идентификации, регистрации и прослеживания животных, а также получения достоверной информации о животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОператором электронной информационной системы является Центр идентификации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЭлектронная информационная система включает в себя:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishв случаях, когда владельцем животного является физическое лицо, — фамилию, имя, отчество, дату рождения, персональный идентификационный номер физического лица, место жительства и номер телефона физического лица или индивидуального предпринимателя;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishв случаях, когда владельцем животного является юридическое лицо, — полное наименование юридического лица, дату государственной регистрации, адрес, идентификационный номер налогоплательщика и фамилию, имя, отчество и номер телефона руководителя этого юридического лица;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсведения о животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishдату ввоза животных на территорию Республики Узбекистан (при ввозе в целях содержания и разведения);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсведения о средствах идентификации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishидентификационные номера животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishдату забоя (убоя, смерти, уничтожения) или вывоза за пределы Республики Узбекистан животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishинформацию о профилактике, диагностики и лечении болезней, встречающихся у животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПорядок внесения информации в электронную информационную систему, сведений об идентифицированных животных и использования данной системы определяется уполномоченным государственным органом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 11. Права и обязанности представителя уполномоченного государственного органа
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПредставитель уполномоченного государственного органа имеет право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishдавать юридическим и физическим лицам обязательные для исполнения предписания о проведении необходимых мероприятий по идентификации животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishв порядке, установленном законодательством, входить на территорию владельцев животных и места, где содержатся идентифицированные животные или животные, которые подлежат идентификации, регистрации, прослеживанию и снятию с учета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishполучать от владельца животного информацию, необходимую для идентификации, регистрации, прослеживания, снятия с учета животных, и осуществлять мероприятия по идентификации, регистрации, прослеживанию, снятию с учета животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПредставитель уполномоченного государственного органа обязан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishосуществлять регистрацию животного в течение пяти рабочих дней после получения уведомления от владельца животного о присвоении животному идентификационного номера;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishосуществлять снятие животного с учета в течение двух рабочих дней в случаях, предусмотренных в части четвертой статьи 9 настоящего Закона;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпринимать все необходимые меры по идентификации, регистрации и прослеживанию неидентифицированных и незарегистрированных животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсвоевременно вносить данные в электронную информационную систему.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПредставитель уполномоченного государственного органа может иметь иные права и нести другие обязанности в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 12. Права и обязанности владельца животного
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВладелец животного имеет право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishполучать из электронной информационной системы информацию о принадлежащих ему животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishтребовать от представителя уполномоченного государственного органа проведения идентификации и регистрации принадлежащих ему животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобжаловать неправомерные действия или бездействие представителя уполномоченного государственного органа;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishполучать информацию о результатах диагностических обследований и лечения идентифицированных животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishбесплатно получать информацию об эпизоотической ситуации и профилактических мероприятиях на территории страны от государственной ветеринарной службы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВладелец животного обязан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсоблюдать требования законодательства об идентификации, регистрации и прослеживании животных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобращаться в электронном виде или непосредственно в уполномоченный государственный орган в сроки, установленные законодательством для идентификации, регистрации и снятия с учета принадлежащих ему животных, а также для перерегистрации в случае смены владельца животного;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishне допускать содержание и (или) разведение неидентифицированных и незарегистрированных животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВладелец животного может иметь иные права и нести другие обязанности в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishГлава 4. Заключительные положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 13. Разрешение споров
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСпоры, возникающие в области идентификации, регистрации и прослеживания животных, разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 14. Ответственность за нарушение законодательства об идентификации, регистрации и прослеживании животных
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЛица, виновные в нарушении законодательства об идентификации, регистрации и прослеживании животных, несут ответственность в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 15. Обеспечение исполнения, доведения, разъяснения сути и значения настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКомитету ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 16. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКабинету Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпривести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобеспечить пересмотр и отмену республиканскими органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 17. Вступление в силу настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishНастоящий Закон вступает в силу по истечении одного года после его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЧасть вторая статьи 12 настоящего Закона вводится в действие с 1 января 2028 года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПрезидент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishг. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish6 августа 2025 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish№ ЗРУ-1079