от 02.04.2021 г. № ПП-5048
ONLINE TRANSLATE
Постановление Президента Республики Узбекистан, от 02.04.2021 г. № ПП-5048
Kuchga kirish sanasi
03.04.2021
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О дополнительных мерах по реализации программ «Обод кишлок» и «Обод махалла»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях обеспечения исполнения Указа Президента Республики Узбекистан от 3 февраля 2021 года № УП-6155 «О Государственной программе по реализации Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017 — 2021 годах в «Год поддержки молодежи и укрепления здоровья населения», а также развития дорожно-транспортной инфраструктуры, инженерно-коммуникационных сетей и объектов социальной сферы регионов путем последовательного продолжения реализации программ «Обод кишлок» и «Обод махалла», дальнейшего повышения на этой основе уровня жизни и благосостояния населения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Определить, что в рамках программ «Обод кишлок» и «Обод махалла» (далее — Программы):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) перечень сел (махаллей) формируется на основе следующих критериев:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
расположенность в отдаленных и со сложными природно-климатическими условиями регионах;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
количество обращений по дорожно-транспортной инфраструктуре, инженерно-коммуникационным сетям и объектам социальной сферы, поступивших от населения в Народные приемные Президента Республики Узбекистан и органы государственной власти на местах;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наличие инициатив населения и предпринимателей по совместному благоустройству территории села (махалли), в котором они проживают (расположены);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наличие статуса «Махалля туризма», «Село туризма» или «Аул туризма»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) хокимияты районов (городов) совместно с председателями сходов граждан махаллей представляют на Кенгашах народных депутатов соответствующих районов (городов) работу по строительству, ремонту и благоустройству, планируемую к реализации в селах (махаллях), с расчетами необходимых для ее финансирования средств;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) приоритетные направления развития каждого села (махалли) определяются с учетом имеющихся возможностей в соответствующем селе (махалле), сформировавшегося за долгие годы потенциала населения, предпринимательской среды и «точек роста»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) органами государственной власти на местах осуществляются мероприятия по:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечению населения чистой питьевой водой, возведению на местах резервуаров сточных вод и санитарных сооружений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
улучшению электроснабжения, в том числе состояния трансформаторов и подстанций, модернизации системы связи и информатизации, организации бесперебойной поставки населению газового топлива;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
строительству, реконструкции и ремонту внутренних автомобильных дорог, пешеходных дорожек, транспортных остановок и другой дорожной инфраструктуры, благоустройству и озеленению обочин дорог;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
развитию инфраструктуры сельского и водного хозяйства, строительству ирригационных систем, снижению уровня сизотных вод, очистке арыков и вводу в эксплуатацию выбывших из оборота земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
строительству, реконструкции и ремонту объектов социальной сферы, в том числе дошкольных образовательных организаций, средних общеобразовательных школ, учреждений здравоохранения, а также объектов туризма.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Принять к сведению, что в рамках мер по реализации Программ в 2021 году Кенгашами народных депутатов районов (городов):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на основе критериев, определенных в подпункте «а» пункта 1 настоящего постановления, из каждого района и города отобраны всего 397 сел и махаллей, в которых будет осуществлена работа по строительству, ремонту и благоустройству;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утверждены адресные программы строительно-ремонтных работ дорожно-транспортных и инженерно-коммуникационных сетей, объектов социальной сферы и другой инфраструктуры.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Утвердить предусматривающие осуществление работ по строительству, ремонту и благоустройству общей стоимостью 20,8 триллиона сумов в 7 794 селах и махаллях всех районов и городов:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
источники финансирования мер по реализации программ «Обод кишлок» и «Обод махалла», развитию социальной и производственной инфраструктуры, обеспечению населения жильем согласно приложению № 1*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры строительства и ремонта внутренних дорог, объектов питьевого водоснабжения и системы канализации, электро- и газоснабжения в рамках программ «Обод кишлок» и «Обод махалла» согласно приложениям №№ 2, 2а — 2н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры улучшения систем ирригации, связи и информатизации, возведения спортивных и детских площадок, благоустройства улиц сел и махаллей в рамках программ «Обод кишлок» и «Обод махалла» согласно приложениям №№ 3, 3а — 3н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры строительства и ремонта объектов социальной сферы, комплексов органов самоуправления граждан, махаллинских гузаров и улучшения жилищного фонда в рамках программ «Обод кишлок» и «Обод махалла» согласно приложениям №№ 4, 4а — 4н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры развития общественного транспорта, системы работы с бытовыми отходами и рыночной инфраструктуры в рамках программ «Обод кишлок» и «Обод махалла» согласно приложениям №№ 5, 5а — 5н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры строительства и ремонта объектов питьевого водоснабжения и системы канализации согласно приложениям №№ 6, 6а — 6н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры строительства и ремонта внутренних дорог согласно приложениям №№ 7, 7а — 7н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры обновления и модернизации низковольтных электрических сетей согласно приложениям №№ 8, 8а — 8н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры развития туристкой инфраструктуры согласно приложениям №№ 9, 9а — 9н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры развития деятельности малых промышленных зон согласно приложению № 10*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры модернизации архитектурного облика и благоустройства районных центров и городов согласно приложениям №№ 11, 11а — 11н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры строительства и ремонта объектов ирригации согласно приложениям №№ 12, 12а — 12н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры улучшения системы газоснабжения согласно приложениям №№ 13, 13а — 13н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры развития системы связи и информатизации согласно приложениям №№ 14, 14а — 14н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры строительства и ремонта объектов социальной сферы согласно приложениям №№ 15, 15а — 15н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры строительства и ремонта комплексов органов самоуправления граждан, махаллинских гузаров и центров культуры согласно приложениям №№ 16, 16а — 16н*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры развития общественного транспорта и инфраструктуры по работе с бытовыми отходами согласно приложениям №№ 17, 17а — 17м*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры благоустройства улиц сел и махаллей согласно приложениям №№ 18, 18а — 18м*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры возведения спортивных и детских площадок согласно приложениям №№ 19, 19а — 19м*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры улучшения жилищного фонда согласно приложениям №№ 20, 20а — 20н*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
* Приложения №№ 1 — 20н приводится на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставить Премьер-министру Республики Узбекистан А.Н. Арипову право внесения, при необходимости, изменений и дополнений в параметры Программ на основе предложений Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Определить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в рамках Программ:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
средства, выделяемые для объектов социальной сферы, питьевого водоснабжения, канализации и дорожно-транспортной инфраструктуры, финансируются соответственно через фонды «Обод кишлок» и «Обод махалла» при Совете Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятах областей и города Ташкента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
финансирование работ по строительству и ремонту сетей электроэнергии, природного газа и телекоммуникаций осуществляется соответственно за счет собственных средств АО «Региональные электрические сети», АО «Худудгазтаъминот», операторов и провайдеров телекоммуникации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей, города Ташкента и районов (городов) на основе решений соответственно Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан, Кенгашей народных депутатов областей, города Ташкента и районов (городов) в Программы могут быть внесены дополнительные проекты при наличии их утвержденной предпроектной и проектной документации и источников финансирования или исключены бесперспективные проекты;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) при недостатке средств, выделенных в рамках Программ, согласно проектно-сметной документации объектов, дополнительные расходы, связанные со строительством и ремонтом данных объектов, покрываются за счет средств дополнительных источников республиканского бюджета Республики Каракалпакстан, местных бюджетов областей и города Ташкента соответственно;
См. предыдущую редакцию.
(подпункт «г» пункта 4 будет исключен с 1 августа 2021 года Указом Президента Республики Узбекистан от 8 июня 2021 года № УП-6243 — Национальная база данных законодательства, 09.06.2021 г., № 06/21/6243/0540)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Заказчиками по строительно-ремонтным работам, осуществляемым в рамках Программ, определить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по объектам питьевого водоснабжения (за исключением проектов социального партнерства) — Унитарное предприятие «Сув таъминоти ва окова сув объектлари курилиши буйича инжиниринг компанияси», по проектам социального партнерства в данной сфере — Министерство жилищно-коммунального обслуживания;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по внутренним автомобильным дорогам (за исключением улиц города Ташкента) — Государственное унитарное предприятие «Минтакавий йулларга буюртмачи хизмати» при Комитете по автомобильным дорогам, по улицам города Ташкента — Инжиниринговую компанию «Ягона буюртмачи хизмати» хокимията города Ташкента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по сетям электроэнергии, природного газа и связи — АО «Региональные электрические сети», АО «Худудгазтаъминот», территориальные филиалы операторов и провайдеров телекоммуникации соответственно;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по объектам социальной сферы и другим объектам, реализуемым за счет централизованных средств, — инжиниринговые компании «Ягона буюртмачи хизмати» при Совете Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятах областей и города Ташкента, а также организации-заказчики при министерствах и ведомствах.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Установить порядок, в соответствии с которым:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в заключаемых в рамках Программ договорах о выполнении работы, связанной с укладкой на внутренних дорогах песчано-гравийной смеси, предусматривается осуществление предоплаты в размере 30 процентов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
установка электронных приборов учета природного газа потребителям на охваченных Программами территориях и подключение данных потребителей к автоматизированной системе контроля и учета природного газа осуществляются вне очереди.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Министерству финансов (Т.А. Ишметов):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) по требованиям Совета Министров Республики Каркалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента обеспечить выделение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
средств в рамках Программ в размере до 1 триллиона сумов из республиканского бюджета Республики Узбекистан фондам «Обод кишлок» и «Обод махалла» через республиканский бюджет Республики Каракалпакстан, местные бюджеты областей и города Ташкента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
средств бюджетной ссуды для своевременного финансирования мероприятий, предусмотренных в Программах, в размере до 1 триллиона сумов поэтапно из республиканского бюджета Республики Узбекистан республиканскому бюджету Республики Каракалпакстан, местным бюджетам областей и города Ташкента с условием возврата до конца текущего года;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) финансировать расходы, связанные с содержанием объектов социальной сферы, построенных за счет средств местных бюджетов, а также других источников, и переданных в распоряжение государства, в 2021 году — в рамках выделенных на соответствующую сферу средств, с 2022 года — предусмотреть необходимые средства в параметрах Государственного бюджета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Председателю Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимам областей и города Ташкента:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
до 15 апреля 2021 года обеспечить разработку проектно-сметной документации объектов в соответствии с адресной программой работ по строительству и ремонту дорожно-транспортных и инженерно-коммуникационных сетей, объектов социальной сферы и другой инфраструктуры в селах и махаллях. При этом разрешить заказчикам определять проектные организации по результатам отбора наилучших предложений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
установить контроль за необоснованным завышением расценок сметы и объема работ, осуществляемых в рамках Программ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить заблаговременную разработку региональными проектными организациями схем генеральных планов и проектов детальной планировки сел и городских махаллей, включенных в Программы, и финансирование связанных с ними мероприятий за счет средств соответствующих местных бюджетов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принять меры по привлечению средств населения и инициативных предпринимателей, спонсорских и благотворительных средств, кредитов коммерческих банков и средств из других источников, не запрещенных законодательством, на финансирование работ по благоустройству и озеленению, ремонту индивидуальных и многоквартирных домов, махаллинских зданий и гузаров, прокладке пешеходных дорожек, установлению приборов ночного освещения, а также строительству и ремонту других объектов инфраструктуры на местах;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по итогам каждого месяца вносить в Республиканскую комиссию по координации реализации программы «Обод кишлок» (А.Ж. Раматов), Министерство экономического развития и сокращения бедности, Министерство финансов и Министерство строительства информацию о выполненных работах и профинансированных средствах в рамках Программ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Министерству экономического развития и сокращения бедности (А.М. Бобоев) и Министерству финансов (К.Х. Тапаров):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и города Ташкента обеспечить тесную взаимоувязку проектов в рамках Программ с проектами, реализуемыми по развитию социальной и производственной инфраструктуры и туризма, а также финансируемыми за счет зарубежных кредитов в регионах. При этом средства в размере до 3 триллионов сумов, предусмотренные в параметрах Государственного бюджета, направлять на совместное финансирование инфраструктурных проектов в регионах исходя из направлений и «точек роста» сел и махаллей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами формировать программы «Обод кишлок» и «Обод махалла» на 2022 год и последующие годы параллельно и в созвучии с Программой развития социальной и производственной инфраструктуры Республики Узбекистан на соответствующий год и предусмотреть в параметрах Государственного бюджета средства, необходимые для их финансирования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и города Ташкента ежегодно до 20 апреля принять меры по внесению в Министерство экономического развития и сокращения бедности перечня сел и махаллей, включаемых в программы «Обод кишлок» и «Обод махалла» на последующий год, а также адресных программ осуществляемых в них строительно-ремонтных работ на основе решений Кенгашей народных депутатов соответствующих районов (городов).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Министерству энергетики (А.С. Султонов) совместно с Министерством инвестиций и внешней торговли (Ш.А. Вафаев) в трехмесячный срок принять меры по привлечению средств иностранных кредитов для реализации Программы по обновлению и модернизации низковольтных и средневольтных электрических сетей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Министерству транспорта (И.Р. Махкамов), Комитету по автомобильным дорогам (А.А. Абдувалиев) совместно с Министерством по чрезвычайным ситуациям (А.Х. Кулдошев), Госкомгеологии (Б.Ф. Исламов), Госкомэкологии (А.И. Максудов), Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и города Ташкента в недельный срок внести в Кабинет Министров предложение об оптимизации расходов, связанных с дорожным строительством, в том числе обеспечении доступным песчано-гравийным сырьем предприятий системы Комитета по автомобильным дорогам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Министерству юстиции (Р.К. Давлетов) в двухнедельный срок утвердить адресную программу по созданию филиалов центров государственных услуг в селах и махаллях, отобранных в рамках Программ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Министерству строительства (Б.И. Закиров) обеспечить проведение в установленном порядке государственной экспертизы проектно-сметной документации по строительству и ремонту объектов в рамках Программ и осуществление системного государственного контроля за качественным выполнением строительно-монтажных работ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Республиканской комиссии по координации реализации Программы «Обод кишлок» (А.Ж. Раматов) проводить анализ исполнения Программ с выездом на регулярной основе в регионы и ежемесячно вносить информацию в Администрацию Президента Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Генеральной прокуратуре (А.Ю. Мавлонов), Счетной палате (Б.Т. Турабов) установить постоянный контроль за целевым и эффективным использованием средств, выделяемых для финансирования работ по строительству и ремонту дорожно-транспортных и инженерно-коммуникационных сетей, объектов социальной сферы и другой инфраструктуры, и по итогам каждого месяца вносить информацию в Законодательную палату Олий Мажлиса и Администрацию Президента Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Возложить на заместителей Премьер-министра А.Ж. Раматова, Д.А. Кучкарова, Генерального прокурора Н.Т. Йулдошева, Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимов областей и города Ташкента персональную ответственность за организацию эффективного исполнения настоящего постановления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ежемесячное обсуждение хода исполнения настоящего постановления, осуществление координации и контроля за деятельностью ведомств, ответственных за его исполнение, возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и руководителя Администрации Президента Республики Узбекистан З.Ш. Низомиддинова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О результативности осуществляемых мер информировать Президента Республики Узбекистан по итогам каждого месяца.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2 апреля 2021 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ПП-5048
(Национальная база данных законодательства, 03.04.2021 г., № 07/21/5048/0271; Национальная база данных законодательства, 09.06.2021 г., № 06/21/6243/0540)