от 04.09.2020 г. № 539
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 04.09.2020 г. № 539
Kuchga kirish sanasi
04.09.2020
Неофициальный перевод
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О мерах по дальнейшему совершенствованию механизмов сбора, обработки и хранения информации о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях формирования единого централизованного источника информации о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность, а также обеспечения межведомственного электронного взаимодействия при оказании государственных услуг Кабинет Министров постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Утвердить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Положение о порядке формирования и ведения центральной базы данных о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность, согласно приложению № 1*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
* Приложение № 1 приводится на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перечень справочников и классификаторов, используемых при обработке данных центральной базы данных о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность, согласно приложению № 2.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Установить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный налоговый комитет Республики Узбекистан является уполномоченным органом по ведению центральной базы данных о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность, (далее — центральная база данных);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
центральная база данных создается и ведется на базе Единой интегрированной информационно-ресурсной базы налоговых органов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
финансирование формирования центральной базы данных, ее внедрение в практику и ведение осуществляется за счет финансовых средств Проекта модернизации центра обработки данных и широкого внедрения современных информационно-коммуникационных технологий в налоговое администрирование Государственного налогового комитета Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
центральная база данных является единым источником информации о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность, необходимой для оказания государственных услуг и межведомственного электронного взаимодействия с государственными органами и другими организациями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ответственные государственные органы согласно перечню, указанному в приложении № 2 к настоящему постановлению, размещают и обновляют соответствующие сведения и классификаторы в информационной системе «Регистр данных и классификаторов Электронного правительства» в соответствии с Положением о порядке формирования и ведения регистра данных и классификаторов Электронного правительства, а также пользования едиными идентификаторами, утвержденным постановлением Кабинета Министров от 16 июля 2020 года № 444.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Государственному налоговому комитету Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в месячный срок — до 1 декабря 2020 года утвердить график интеграции информационных систем и ресурсов государственных органов и организаций в центральную базу данных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в трехмесячный срок:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
приобрести и установить современное серверное оборудование, отвечающее требованиям кибербезопасности, за счет средств Специального фонда материальной помощи, социальной защиты, развития налоговых органов и непредвиденных расходов Государственного налогового комитета, предусмотреть для обеспечения межведомственного электронного взаимодействия в рамках системы «Электронное правительство» последующее размещение используемого серверного оборудования в Едином центре обработки данных Электронного правительства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утвердить технические требования для подключения информационных систем государственных органов и организаций к центральной базе данных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) в срок до 1 января 2021 года разработать и ввести в действие центральную базу данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Государственным органам и организациям, ответственным за ввод и обновление данных в центральной базе данных:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в двухмесячный срок обеспечить внесение изменений в свои информационные системы и базы данных по использованию справочников и классификаторов, указанных в приложении № 2 к настоящему постановлению;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в срок до 1 января 2021 года провести инвентаризацию содержащихся в их базах данных сведений о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность, для обеспечения достоверности и актуальности данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Государственному комитету Республики Узбекистан по статистике:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с Государственным налоговым комитетом, Министерством экономического развития и сокращения бедности, Министерством инвестиций и внешней торговли в месячный срок разработать и утвердить образцы графиков объявления сводной информации центральной базы данных;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по итогам каждого месяца обеспечить представление аналитических данных в министерства и ведомства в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Государственному налоговому комитету Республики Узбекистан совместно с Министерством развития информационных технологий и коммуникаций, а также соответствующими государственными органами и организациями посредством межведомственного электронного взаимодействия обеспечить передачу в центральную базу данных следующих сведений:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству юстиции Республики Узбекистан — о зарегистрированных негосударственных некоммерческих организациях, адвокатских бюро и фирмах, коллегиях адвокатов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Центральному банку Республики Узбекистан — о зарегистрированных банках, кредитных бюро и представительствах иностранных банков;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству иностранных дел Республики Узбекистан — об аккредитованных дипломатических представительствах, консульских учреждениях иностранных государств, представительствах международных организаций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан — об аккредитованных представительствах иностранных коммерческих организаций.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Внести изменения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 3.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Пункт 7 настоящего постановления вступает в силу с 1 января 2021 года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Государственному налоговому комитету Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на советника Премьер-министра Республики Узбекистан — начальника Департамента по вопросам развития IT-технологий, телекоммуникаций и инновационной деятельности О.М. Умарова и председателя Государственного налогового комитета Республики Узбекистан Ш.Д. Кудбиева.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4 сентября 2020 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 539
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 сентября 2020 г. № 539
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПЕРЕЧЕНЬ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
справочников и классификаторов, используемых при обработке данных центральной базы данных о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

П/н

Наименование классификаторов и справок

Тип справочников/классификаторов

Ответственный государственный орган

1.

Классификатор национальностей

Международные классификаторы

Национальный комитет по статистике

2.

Классификатор организационно-правовых форм хозяйствующих субъектов

Общегосударственные классификаторы

Национальный комитет по статистике

3.

Классификатор форм собственности

Общегосударственные классификаторы

Национальный комитет по статистике

4.

Классификатор продукции (товаров, работ, услуг) по видам экономической деятельности Республики Узбекистан

Общегосударственные классификаторы

Национальный комитет по статистике

5.

Общегосударственный классификатор видов экономической деятельности (редакция-2)

Общегосударственные классификаторы

Национальный комитет по статистике

6.

Система обозначений органов государственного и хозяйственного управления

Другие справочники/классификаторы

Национальный комитет по статистике

7.

Система обозначения административно-территориальных образований

Общегосударственные классификаторы

Национальный комитет по статистике

8.

Классификатор «Государства мира»

Международные классификаторы

Государственный таможенный комитет

9.

Гендерный классификатор

Общегосударственные классификаторы

Национальный комитет по статистике

10.

Классификатор валют

Международные классификаторы

Центральный банк

11.

Адресный справочник

Другие справочники/классификаторы

Госкомземгеодезкадастр

12.

Классификатор статуса юридического лица

Другие справочники/классификаторы

Государственный налоговый комитет

13.

Справка о причинах ликвидации юридических лиц

Другие справочники/классификаторы

Государственный налоговый комитет

14.

Справка о причинах временного приостановления деятельности

Другие справочники/классификаторы

Государственный налоговый комитет

15.

Справка о принадлежности к категории малого бизнеса

Общегосударственные классификаторы

Национальный комитет по статистике

16.

Классификатор налоговых режимов

Общегосударственные классификаторы

Государственный налоговый комитет

17.

Классификатор типов налогоплательщиков

Общегосударственные классификаторы

Государственный налоговый комитет

18.

Справочник «Банки Республики Узбекистан»

Отраслевые справочники/классификаторы

Центральный банк

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Примечание. Государственный налоговый комитет Республики Узбекистан вправе вносить изменения и дополнения в данный перечень.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение № 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 октября 2025 года № 627. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 сентября 2020 г. № 539
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменения, вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. В Положении о порядке государственной регистрации негосударственных некоммерческих организаций, утвержденном постановлением Кабинета Министров от 10 марта 2014 года № 57:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) пункты 33 и 34 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«33. В случае перерегистрации ННО в связи с изменением регистрирующего органа вновь зарегистрировавший орган юстиции уведомляет об этом орган юстиции по месту предыдущей регистрации в письменной форме с указанием соответствующих регистрационных данных. На основании полученных сведений орган юстиции по месту предыдущей регистрации вносит об этом соответствующую запись в государственный реестр, а также посредством информационных систем обеспечивает внесение этих изменений в «Центральную базу данных о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
34. В случае изменения почтового адреса, банковских реквизитов ННО обязана в месячный срок сообщить об этом в регистрирующий орган.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом регистрирующий орган в день получения уведомления об изменении почтового адреса обеспечивает внесение этих изменений посредством информационных систем в «Центральную базу данных о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность».».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) пункт 46 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«46. Регистрирующие органы в течение двух рабочих дней со дня принятия решения о государственной регистрации ННО обеспечивают внесение посредством информационных систем соответствующих сведений о ННО из государственного реестра в «Центральную базу данных о юридических лицах, иностранных юридических лицах, осуществляющих деятельность через представительство, филиал или постоянное учреждение, и физических лицах, осуществляющих предпринимательскую деятельность».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом постановка ННО на учет осуществляется одновременно в органах государственной налоговой службы и в органах государственной статистики по месту ее нахождения.».