от 06.04.2017 г. № ЗРУ-427
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О Высшем судейском совете Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 18 марта 2017 года
Одобрен Сенатом 28 марта 2017 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 1. Общие положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Цель настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Целью настоящего Закона является регулирование деятельности Высшего судейского совета Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Высший судейский совет Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Высший судейский совет Республики Узбекистан (далее — Совет) является органом судейского сообщества и оказывает содействие в обеспечении соблюдения конституционного принципа независимости судебной власти в Республике Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет является юридическим лицом, имеет свою печать с изображением Государственного герба Республики Узбекистан и своим наименованием.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Законодательство о Высшем судейском совете Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законодательство о Высшем судейском совете Республики Узбекистан состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Основные принципы деятельности Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основными принципами деятельности Совета являются законность, независимость, коллегиальность, объективность, равноправие его членов и открытость.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет и его члены в своей деятельности должны соблюдать и исполнять требования Конституции и законов Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет осуществляет свою деятельность, подчиняясь только закону, независимо от государственных органов и других организаций, а также должностных лиц. Вмешательство в деятельность Совета не допускается и влечет за собой ответственность в соответствии с законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Решения Совета принимаются коллегиально на его заседании.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Члены Совета, принимая решения, выражают свою позицию, свободную от политических взглядов и других посторонних воздействий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Все члены Совета равноправны и имеют по одному голосу при принятии решений по вопросам, входящим в его компетенцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет осуществляет свою деятельность открыто, во взаимодействии с государственными органами, органами самоуправления граждан, другими организациями и гражданами, а также со средствами массовой информации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Состав Совета и порядок его формирования
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет формируется в составе председателя, заместителя председателя, его членов и секретаря из числа судей, представителей институтов гражданского общества и высококвалифицированных специалистов в области права в количестве двадцати одного человека.
(часть первая статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Состав Совета избирается Сенатом Олий Мажлиса Республики Узбекистан по представлению Президента Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Одно и то же лицо не может быть избрано председателем, заместителем председателя Совета более двух сроков подряд.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть третья статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Одиннадцать членов Совета избираются из числа судей. Один из указанных членов Совета избирается из числа судей судов Республики Каракалпакстан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Секретарь и семь членов Совета избираются из числа представителей институтов гражданского общества и высококвалифицированных специалистов в области права.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель, заместитель председателя, секретарь и избранные из числа судей одиннадцать членов Совета осуществляют свою деятельность на постоянной основе, остальные семь членов Совета осуществляют свою деятельность на общественных началах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть шестая статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Одиннадцать членов Совета, избранных из числа судей и осуществляющих свою деятельность на постоянной основе, избираются Советом по представлению его председателя в составы сектора и Судебной инспекции по обеспечению неприкосновенности судей и предупреждению коррупции, в том числе на должности руководителей данных подразделений.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть седьмая статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 2. Основные задачи и полномочия Совета
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Основные задачи Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основными задачами Совета являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
формирование судейского корпуса путем конкурсного отбора, подготовки, назначения кандидатов на судейские должности из числа наиболее квалифицированных и ответственных специалистов, а также дачи рекомендации для выдвижения на руководящие судейские должности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принятие мер по предотвращению нарушения неприкосновенности судей и эффективной защите их деятельности по отправлению правосудия от какого-либо вмешательства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принятие мер по предупреждению и раннему выявлению коррупционных проявлений среди судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
рассмотрение и принципиальная оценка каждого выявленного факта коррупции в судебной системе;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принятие мер по обеспечению открытости и прозрачности в деятельности Совета и судебной системы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация профессиональной подготовки, повышения квалификации судей, обеспечение беспристрастности и прозрачности при оценке эффективности их деятельности посредством внедрения современных информационных технологий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
подбор достойных судейских кадров для выдвижения на руководящие судейские должности, а также инициирование вопроса их стимулирования и поощрения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществление взаимодействия со средствами массовой информации, налаживание диалога с населением, рассмотрение обращений физических и юридических лиц по вопросам соблюдения судьями правил этического поведения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
подготовка предложений по дальнейшему совершенствованию законодательства в судебно-правовой сфере, обеспечению подлинной независимости судебной власти и единой судебной практики, повышению уровня доступа к правосудию и качества его отправления;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
рассмотрение вопроса о привлечении к дисциплинарной ответственности судей, а также даче заключения на привлечение их к уголовной ответственности.
(статья 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Полномочия Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Для выполнения возложенных на него задач Совет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организует конкурсный отбор кандидатов на должности судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
формирует резерв кандидатов на руководящие судейские должности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит предложения Президенту Республики Узбекистан по кандидатам, рекомендуемым на должности председателя, заместителей председателя и судей Верховного суда Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит представления Президенту Республики Узбекистан по кандидатам, рекомендуемым на должности председателей и заместителей председателей областных и Ташкентского городского судов, председателей и заместителей председателей административных судов областей и города Ташкента, председателя и заместителя председателя Военного суда Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
назначает на должность судей областных и Ташкентского городского судов, председателей, их заместителей и судей межрайонных, районных, городских судов, судей административных судов областей и города Ташкента, председателей, их заместителей и судей межрайонных административных судов, а также судей Военного суда Республики Узбекистан, председателей территориальных военных судов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит в соответствии с законом заключения (представления) в Жокаргы Кенес Республики Каракалпакстан по кандидатам, рекомендуемым на должности судей Суда Республики Каракалпакстан, Административного суда Республики Каракалпакстан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
переводит судей в период срока их полномочий на должности судей областных и Ташкентского городского судов, председателей, их заместителей и судей межрайонных, районных, городских судов, судей административных судов областей и города Ташкента, председателей, их заместителей и судей межрайонных административных судов, а также судей Военного суда Республики Узбекистан, председателей территориальных военных судов по заключению Высшей квалификационной коллегии судей на основании заявлений судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит представления в Жокаргы Кенес Республики Каракалпакстан о переводе судей на должности судей Суда Республики Каракалпакстан, председателей, их заместителей и судей межрайонных, районных, городских судов Республики Каракалпакстан, судей Административного суда Республики Каракалпакстан, председателей, их заместителей и судей межрайонных административных судов Республики Каракалпакстан по заключению Высшей квалификационной коллегии судей на основании заявлений судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит с согласия судьи представление Президенту Республики Узбекистан о продлении предельного возраста его пребывания в должности судьи Верховного суда Республики Узбекистан до пяти лет;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
продлевает с согласия судьи предельный возраст пребывания в должности судьи Суда Республики Каракалпакстан, областных и Ташкентского городского судов, межрайонных, районных, городских судов, Административного суда Республики Каракалпакстан, административных судов областей и города Ташкента, межрайонных административных судов, а также Военного суда Республики Узбекистан, территориальных военных судов до пяти лет;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит представления (предложения) Президенту Республики Узбекистан о досрочном прекращении полномочий судей, назначаемых Президентом Республики Узбекистан либо избираемых Сенатом Олий Мажлиса Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в случаях, предусмотренных законом, освобождает от должности судей областных и Ташкентского городского судов, председателей, их заместителей и судей межрайонных, районных, городских судов, судей административных судов областей и города Ташкента, председателей, их заместителей и судей межрайонных административных судов, а также судей Военного суда Республики Узбекистан, председателей территориальных военных судов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит заключения в Жокаргы Кенес Республики Каракалпакстан о досрочном прекращении полномочий судей Суда Республики Каракалпакстан, председателей, их заместителей и судей межрайонных, районных, городских судов Республики Каракалпакстан, судей Административного суда Республики Каракалпакстан, председателей, их заместителей и судей межрайонных административных судов Республики Каракалпакстан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
определяет порядок проведения служебной проверки в отношении судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит представления Президенту Республики Узбекистан о награждении судей государственными наградами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проводит служебные проверки в отношении судей и членов Совета, осуществляющих свою деятельность на постоянной основе;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
рассматривает вопрос о привлечении судей к дисциплинарной ответственности и направляет материалы в соответствующие квалификационные коллегии судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
рассматривает вопрос о привлечении членов Совета, осуществляющих свою деятельность на постоянной основе, к дисциплинарной ответственности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дает заключение по вопросам привлечения судей к уголовной ответственности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит на рассмотрение Пленума Верховного суда Республики Узбекистан предложения по дальнейшему совершенствованию законодательства в судебно-правовой сфере, обеспечению подлинной независимости судебной власти и единой судебной практики, повышению доступа к правосудию и качества его отправления, а также о даче разъяснений по вопросам применения законодательства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет общее руководство деятельностью квалификационных коллегий судей, проверяет их деятельность, рассматривает жалобы на решения Высшей квалификационной коллегии судей, заслушивает отчеты председателей квалификационных коллегий судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
рассматривает представления Председателя Верховного суда Республики Узбекистан на решения, заключения Высшей квалификационной коллегии судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
рассматривает обращения физических и юридических лиц по вопросам соблюдения судьями требований Кодекса судейской этики;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
изучает деятельность судей на предмет их профессиональной пригодности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утверждает Кодекс судейской этики;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принимает меры по определению критериев оценки деятельности судей на основе открытой и прозрачной электронной рейтинговой программы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утверждает программу по организации профессиональной подготовки и повышения квалификации судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ежегодно заслушивает информацию директора Департамента по обеспечению деятельности судов при Верховном суде Республики Узбекистан о деятельности данного департамента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реализует комплекс мер по изучению уровня личных и профессиональных качеств кандидатов, впервые назначаемых на должности судей, кандидатов на новый срок полномочий либо на другие судейские должности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
запрашивает необходимую информацию, документы и иные материалы, связанные с деятельностью Совета, у государственных органов и иных организаций, а также должностных лиц и граждан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утверждает Регламент Высшего судейского совета Республики Узбекистан и положения по вопросам, относящимся к его компетенции.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
(статья 7 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Исполнительный аппарат Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Исполнительный аппарат Совета в своей деятельности подотчетен Совету.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Структура и численность исполнительного аппарата Совета утверждаются Президентом Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Полномочия председателя Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель Совета:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет общее руководство деятельностью Совета и несет персональную ответственность за выполнение возложенных на Совет задач;
(абзац второй части первой статьи 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
созывает и председательствует на заседаниях Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит на рассмотрение Совета вопросы, отнесенные к его компетенции;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
представляет Совет в отношениях с государственными органами, общественными и международными организациями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит представления Президенту Республики Узбекистан по кандидатам, рекомендуемым на должности соответствующих членов Совета;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
представляет по итогам года Президенту Республики Узбекистан информацию о факторах, препятствующих обеспечению независимости судебной власти, неприкосновенности судей и отправлению правосудия, а также о состоянии противодействия коррупции в судебной системе;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ведет личный прием физических лиц, представителей юридических лиц;
(часть первая статьи 9 дополнена абзацами седьмым и восьмым Законом Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
назначает и освобождает от должности работников исполнительного аппарата Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
распределяет обязанности между работниками исполнительного аппарата Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
присваивает работникам исполнительного аппарата Совета классные чины;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утверждает смету расходов и осуществляет организационное руководство финансово-хозяйственной деятельностью Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
подписывает постановления, представления, протоколы заседаний и иные документы от имени Совета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель Совета может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Полномочия заместителя председателя Совета
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заместитель председателя Совета:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет руководство деятельностью Судебной инспекции по обеспечению неприкосновенности судей и предупреждению коррупции, несет ответственность за обеспечение эффективности ее деятельности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организует работу по внедрению информационно-коммуникационных технологий, а также по обеспечению информационной безопасности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ведет личный прием физических лиц, представителей юридических лиц;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в отсутствие председателя Совета исполняет его обязанности.
(часть первая статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заместитель председателя Совета может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 11. Полномочия секретаря Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Секретарь Совета:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
извещает членов Совета о дате и времени проведения заседаний;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает членов Совета необходимыми материалами по вопросам, включенным в повестку дня заседания;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет организационные вопросы по подготовке заседаний Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ведет протокол заседаний Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает рассылку копий решений Совета заинтересованным лицам и организациям;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организует работу по осуществлению контроля за выполнением решений Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
контролирует делопроизводство в Совете;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выполняет поручения председателя Совета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае отсутствия секретаря Совета исполнение его обязанностей по поручению председателя Совета возлагается на одного из членов Совета, осуществляющих свою деятельность на постоянной основе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Права члена Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета вправе:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
знакомиться с материалами, представленными Совету на рассмотрение, участвовать в их изучении и рассмотрении;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заявлять ходатайства, излагать свои аргументы и представлять дополнительные материалы в Совет по рассматриваемым вопросам;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проводить мониторинг эффективности деятельности судей посредством электронной рейтинговой программы;
(абзац четвертый части первой статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
запрашивать и получать на безвозмездной основе от государственных органов, других организаций информацию и документы, необходимые для осуществления задач, возложенных на Совет;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
представлять для рассмотрения на заседаниях вопросы, касающиеся компетенции Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участвовать в принятии решений Совета и выражать свое особое мнение.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета может иметь и иные права в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 13. Обязанности члена Совета
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета обязан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществлять свою деятельность в соответствии с законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участвовать в разработке и реализации мер, направленных на осуществление правосудия на основе принципа независимости судебной власти;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
беспристрастно изучать кандидатов на должности судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участвовать в реализации мер по предупреждению, выявлению, пресечению, устранению последствий и причин коррупционных проявлений среди судей, а также фактов вмешательства в их деятельность по осуществлению правосудия и сообщать об этих действиях в Совет;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
хранить тайну совещания заседаний Совета и соблюдать конфиденциальность в отношении сведений о частной жизни судей и кандидатов на должности судей, ставших ему известными в силу выполнения возложенных на него обязанностей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
воздерживаться от действий, которые могут нанести ущерб авторитету Совета, вызвать сомнения в его объективности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
не допускать конфликта интересов в своей деятельности и в случае его возникновения заявить самоотвод по основаниям, указанным в части первой статьи 16 настоящего Закона;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
голосовать по вопросам, рассматриваемым Советом.
(часть первая статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета может нести и иные обязанности в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 3. Организация деятельности Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 14. Заседание Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основной организационной формой деятельности Совета является заседание Совета. Заседание Совета проводится по мере подготовки вопросов, входящих в его компетенцию. Заседание Совета считается правомочным при участии не менее двух третей его членов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Решение Совета принимается простым большинством голосов участников заседания путем открытого голосования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председательствующий голосует последним. При равенстве голосов голос председательствующего является решающим.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета, не согласный с его решением, подписывает заключение и вправе изложить в письменном виде свое особое мнение, которое приобщается к протоколу заседания, но не объявляется. Лицо, в отношении которого принято данное решение, с особым мнением члена Совета не знакомится.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 15. Тайна совещания заседаний Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Голосование членов Совета проводится в закрытом заседании. При голосовании присутствие иных лиц, кроме членов Совета, не допускается.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета не вправе разглашать тайну совещания. Голос членов Совета и их мнение являются конфиденциальными и не подлежат разглашению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Члены Совета несут ответственность за разглашение указанной информации в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 16. Отвод и самоотвод члена Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета не может участвовать на его заседании и подлежит отводу, если он:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
находится в служебной, материальной или иной зависимости либо является близким родственником лица, кандидатура которого рассматривается на заседании Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прямо или косвенно заинтересован в исходе заседания Совета и принимаемом на нем решении либо имеются иные обстоятельства, вызывающие сомнение в его беспристрастности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При наличии обстоятельств, указанных в части первой настоящей статьи, член Совета обязан заявить самоотвод. Если он этого не сделал, отвод ему по тем же основаниям может быть заявлен другими членами Совета, а также кандидатом на должность судьи.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявление об отводе должно быть мотивировано.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета, которому заявлен отвод, до рассмотрения вопроса об отводе вправе дать свои объяснения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вопрос об отводе разрешается остальными членами Совета простым большинством голосов в отсутствии отводимого. При равенстве голосов член Совета считается отведенным.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Об удовлетворении или отклонении заявленного отвода делается отметка в протоколе заседания Совета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 17. Решения Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет принимает постановления, заключения и вносит представления по вопросам, входящим в его компетенцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На заседаниях Совета могут быть приняты решения:
См. предыдущую редакцию.
(абзац второй части второй статьи 17 исключен Законом Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о соответствии или несоответствии кандидата на представленную должность судьи либо об оставлении права допуска кандидата для участия в повторном отборе;
(абзац третий части второй статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 10 сентября 2019 года № ЗРУ-566 — Национальная база данных законодательства, 11.09.2019 г., № 03/19/566/3734)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о назначении, переводе на должность судьи;
(абзац третий части второй статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
об инициировании поощрения судей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о применении мер дисциплинарного воздействия в отношении судьи;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о даче заключения на привлечение судьи к уголовной ответственности;
(абзац шестой части второй статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о приостановлении или досрочном прекращении полномочий судьи.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет может принимать и другие решения по вопросам, входящим в его компетенцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Решения Совета, принимаемые в пределах его полномочий, являются обязательными для государственных органов и других организаций.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 18. Взаимодействие Совета с государственными органами и иными организациями
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При определении соответствия кандидата на должность судьи, назначаемого (избираемого) впервые, на очередной десятилетний срок и последующий бессрочный период пребывания в должности судьи, а также при назначении (избрании) кандидата на руководящие должности Верховного суда Республики Узбекистан, Суда Республики Каракалпакстан, областных и Ташкентского городского судов, Административного суда Республики Каракалпакстан, административных судов областей и города Ташкента, Военного суда Республики Узбекистан Совет может запрашивать необходимую информацию у правоохранительных органов. Правоохранительные органы в месячный срок со дня получения запроса Совета должны представить соответствующее заключение.
(часть первая статьи 18 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При изучении соответствия кандидата на должность судьи Совет запрашивает мнение Верховного суда Республики Узбекистан и других организаций о личных и профессиональных качествах кандидата в период его работы в этих организациях. Ответ на запрос Совета должен быть направлен не позднее одного месяца со дня поступления запроса.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По фактам нарушения неприкосновенности судей и вмешательства в отправление правосудия председателем Совета может быть внесено представление в органы прокуратуры.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Представление, внесенное в органы прокуратуры, рассматривается в месячный срок, и Совет уведомляется Генеральной прокуратурой Республики Узбекистан о возбуждении или отказе в возбуждении уголовного дела.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае задержания судьи по подозрению в совершении правонарушения об этом сообщается Высшему судейскому совету Республики Узбекистан не позднее трех часов с момента его задержания с приложением копий документов, являющихся основанием для задержания.
(статья 18 дополнена частями третьей — пятой Законом Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 4. Формирование судейского корпуса
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 19. Равенство прав кандидатов на должности судей при формировании судейского корпуса
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Формирование судейского корпуса осуществляется на основе равенства прав кандидатов на должности судей независимо от их пола, расы, национальности, языка, религии, убеждений, социального происхождения, общественного положения.
(текст статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2024 года № ЗРУ-963 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2024 г., № 03/24/963/0735)
См. предыдущую редакцию.
(статья 20 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 21. Основные критерии отбора впервые назначаемых судей
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основными критериями отбора впервые назначаемых судей являются безупречная репутация, честность, компетентность, наличие достаточного жизненного опыта, отсутствие заболеваний или физических недостатков, препятствующих отправлению правосудия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 22. Основные критерии отбора судей на новый срок полномочий и на другие судейские должности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основными критериями отбора судей на новый срок полномочий и на другие судейские должности являются безупречная репутация, честность, объективность, справедливость и компетентность в период их судейской деятельности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет при рассмотрении кандидата на должность судьи, назначаемого на новый срок полномочий, учитывает стабильность принятых им судебных решений, обладание им достаточным опытом по отправлению правосудия и применению норм законодательства, а также общественное мнение о его профессиональной деятельности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 23. Медицинское освидетельствование кандидата на должность судьи
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Для подтверждения отсутствия у кандидата на должность судьи заболеваний или физических недостатков, препятствующих отправлению правосудия, проводится его предварительное медицинское освидетельствование. Перечень заболеваний и физических недостатков, препятствующих отправлению правосудия, утверждается совместным решением Совета и Министерства здравоохранения Республики Узбекистан. Форма документа об отсутствии заболеваний и физических недостатков, препятствующих отправлению правосудия, утверждается Министерством здравоохранения Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 24. Порядок отбора кандидатов, впервые назначаемых на должности судей
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информация о вакантных судейских должностях размещается на официальном веб-сайте Совета. Рассмотрение кандидатов, впервые назначаемых на должности судей, осуществляется на альтернативной основе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кандидат в судьи имеет право подать заявление об участии в отборе на замещение вакантных судейских должностей непосредственно в Совет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При отборе кандидатов, впервые назначаемых на должности судей, кандидатов на новый срок полномочий либо на другие судейские должности могут использоваться различные методы изучения — собеседование, тестирование независимыми экспертами, тематические рефераты по заданной проблематике, программа электронного опроса для определения уровня знаний в порядке, определяемом Советом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кандидат, отклоненный по причине его несоответствия на должность судьи, по истечении одного года может повторно обратиться в Совет с заявлением об участии в объявленном конкурсе на замещение вакантной должности судьи.
(статья 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 241. Порядок назначения на должность судьи после окончания срока полномочий и на другую судейскую должность
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Судья, изъявивший желание выдвинуть свою кандидатуру на новый срок, не позднее шести месяцев до истечения срока полномочий подает заявление и необходимые документы в соответствующую квалификационную коллегию судей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Судья, изъявивший желание выдвинуть свою кандидатуру на другую судейскую должность, подает заявление с указанием причин и оснований в Совет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Высшая квалификационная коллегия судей представляет в Совет заключение о возможности назначения судьи на новый срок или на другую судейскую должность.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет изучает мнение общественности по кандидатам на должности председателей, заместителей председателей областных и Ташкентского городского судов, председателей, заместителей председателей и судей межрайонных, районных, городских судов, председателей, заместителей председателей и судей административных судов областей и города Ташкента, председателей, заместителей председателей и судей межрайонных административных судов, а также председателя, заместителя председателя и судей Военного суда Республики Узбекистан, председателей территориальных военных судов согласно порядку, утверждаемому Советом.
(часть четвертая статьи 241 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ЗРУ-717 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
После окончания срока полномочий судьи Совет в течение трех месяцев должен рассмотреть вопрос о соответствии или несоответствии кандидата на должность судьи.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае, если судья не отвечает требованиям к должности, на которую он претендует, Совет вправе внести в повестку дня вопрос о его рассмотрении на нижестоящую судейскую должность.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вопрос о представлении на должность судьи лиц, ранее занимавших данную должность, рассматривается в порядке, установленном законом, для судей, представленных на новый срок полномочий и на другие судейские должности.
(статья 241 введена Законом Республики Узбекистан от 10 сентября 2019 года № ЗРУ-566 — Национальная база данных законодательства, 11.09.2019 г., № 03/19/566/3734)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 25. Организация профессиональной подготовки судей
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Организация профессиональной подготовки судей осуществляется в целях обучения и повышения квалификации судей, а также ознакомления судей с последними изменениями в законодательстве и современной правоприменительной практикой.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет при организации профессиональной подготовки судей взаимодействует с Верховным судом и Министерством юстиции Республики Узбекистан, Ассоциацией судей Узбекистана, научными учреждениями, представителями общественности и международными организациями.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Мероприятия по повышению квалификации судей организуются по итогам изучения и оценки деятельности судей с учетом обнаруженных системных недостатков при отправлении правосудия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 5. Гарантии независимости и статус члена Совета. Материальное и социальное обеспечение.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 26. Обеспечение независимости члена Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Независимость члена Совета обеспечивается:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
установленным законом порядком его избрания;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
его неприкосновенностью;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
тайной совещания заседаний Совета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предоставлением ему за счет государства материального и социального обеспечения, соответствующего его высокому статусу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 27. Срок полномочий члена Совета
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета избирается сроком на пять лет.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета, осуществляющий свою деятельность на постоянной основе, не может быть избран более двух сроков подряд.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 28. Неприкосновенность члена Совета
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На члена Совета, избранного из числа судей, распространяются гарантии неприкосновенности, предусмотренные для судей Законом Республики Узбекистан «О судах», с учетом особенностей настоящей статьи.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Член Совета не может быть привлечен к уголовной и административной ответственности, а также заключен под стражу без согласия Совета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уголовное дело в отношении члена Совета может быть возбуждено только Генеральным прокурором Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 29. Материальное и социальное обеспечение члена Совета, осуществляющего свою деятельность на постоянной основе
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заработная плата члена Совета, осуществляющего свою деятельность на постоянной основе, состоит из должностного оклада, доплат за квалификационный класс (классный чин и другие), выслугу лет и других выплат, предусмотренных законодательством.
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 29 исключена Законом Республики Узбекистан от 9 ноября 2020 года № ЗРУ-646 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
За членами Совета, избранными из числа судей, сохраняются статус судьи и все льготы, установленные для судей, на период пребывания в должности члена Совета.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 30. Досрочное прекращение полномочий члена Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Полномочия члена Совета прекращаются досрочно в случаях:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
подачи им заявления о сложении полномочий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утраты гражданства Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
возникновения заболеваний или физических недостатков, препятствующих осуществлению им своей деятельности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
признания его в установленном порядке недееспособным или ограниченно дееспособным;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
смерти или объявления его умершим решением суда;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вступления в отношении него в законную силу обвинительного приговора суда;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совершения действия, порочащего его честь и достоинство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 31. Гарантии по трудоустройству члена Совета после окончания его полномочий
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председателю, его заместителю и секретарю Совета после окончания их полномочий предоставляется прежняя работа (должность), занимаемая ими до избрания на должность, а при ее отсутствии — другая равноценная работа (должность).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Члены Совета, избранные из числа судей, после окончания срока полномочий в качестве члена Совета, продолжают судейскую деятельность на прежней должности или в другой равнозначной судейской должности.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июня 2025 года № ЗРУ-1067. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 32. Материальное и социальное обеспечение работников исполнительного аппарата Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заработная плата работника исполнительного аппарата Совета состоит из должностного оклада, доплат за классные чины, выслугу лет и других выплат, предусмотренных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Работникам исполнительного аппарата Совета присваиваются классные чины, выплачиваются доплаты за классные чины, надбавки за выслугу лет в порядке, установленном для работников Верховного суда Республики Узбекистан, по решению председателя Совета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок присвоения классных чинов работникам исполнительного аппарата Совета определяется положением, утверждаемым Олий Мажлисом Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 6. Заключительные положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 33. Регламент Высшего судейского совета Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совет организует свою работу в соответствии с утверждаемым им Регламентом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 34. Материально-техническое и финансовое обеспечение деятельности Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Материально-техническое и финансовое обеспечение деятельности Совета производится за счет Государственного бюджета Республики Узбекистан и иных источников, не запрещенных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 35. Удостоверение члена Совета и работника исполнительного аппарата Совета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председателю Совета и его заместителю удостоверение выдается Президентом Республики Узбекистан, а другим членам Совета и работникам исполнительного аппарата Совета — председателем Совета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 36. Обеспечение исполнения, доведения, разъяснения сути и значения настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Верховному суду Республики Узбекистан, Министерству юстиции Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение сути и значения настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 37. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 38. Вступление в силу настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6 апреля 2017 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-427
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 14, ст. 214; Национальная база данных законодательства, 11.09.2019 г., № 03/19/566/3734; 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488; 21.09.2021 г., № 03/21/717/0892; 21.09.2024 г., № 03/24/963/0735)