Hujjatga taklif yuborish
Audioni tinglash
Hujjat elementidan havola olishЎзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги билан Афғонистон Ислом Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги ўртасида
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishанглашув Меморандуми
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishҲамкорлик тўғрисида
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЎзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги ва Афғонистон Ислом Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги, бундан кейин «Томонлар» деб аталувчилар,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishТомонлар давлатлари ўртасида икки томонлама алоқалар ва ҳамкорликни мустаҳкамлаш ва кенгайтириш истагида,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishўзаро қизиқиш уйғотадиган соҳалардаги икки томонлама муносабатларни шериклик, тенглик, яхши қўшничилик ва ички ишларга аралашмаслик принциплари асосида ривожлантиришга интилган ҳолда,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishқуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish1-модда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishТомонлар икки томонлама муносабатларнинг ҳолати ва истиқболлари, ўзаро қизиқиш уйғотадиган минтақавий ва халқаро масалаларни муҳокама қилиш мақсадида маслаҳатлашувлар ўтказадилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish2-модда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishТомонлар ушбу Меморандумнинг 1-моддасида кўрсатилган масалалар бўйича маслаҳатлашувларни доимий асосда навбат билан Ўзбекистон ва Афғонистонда ёки халқаро тадбирлар доирасида ўтказадилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishДелегациялар даражаси, маслаҳатлашувлар кун тартиби ва муддатлари дипломатик каналлар орқали келишилади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish3-модда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishМаслаҳатлашувлар қуйидаги масалаларни қамраб олиши мумкин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishа) Томонлар давлатлари ўртасида иқтисодий ҳамкорликни янада ривожлантириш, мазкур соҳадаги лойиҳаларни амалга оширишга кўмаклашиш;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishб) Томонлар давлатлари ўртасида тузилган икки томонлама шартномаларнинг бажарилишини таъминлаш мақсадида уларни мониторинг қилиш ҳамда шартномавий-ҳуқуқий базани янада такомиллаштириш ва кенгайтириш;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishв) терроризм, гиёҳвандлик воситалари, психотроп моддалар ва уларнинг прекурсорлари муомаласи ҳамда уюшган жиноятчиликка қарши кураш;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishг) маданий ва гуманитар соҳалардаги ҳамкорликни янада ривожлантириш.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish4-модда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishТомонлар ўз ваколатлари доирасида иккала мамлакатнинг давлат бошқарув органлари ва муассасалари ўртасида бевосита алоқаларнинг ўрнатилиши ва ривожланишига кўмаклашадилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish5-модда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishТомонларнинг халқаро конференциялар ва учрашувларда иштирок этаётган вакиллари, шунингдек учинчи давлатлар, Бирлашган Миллатлар Ташкилоти ва бошқа халқаро ташкилотлардаги икки давлат дипломатик миссиялари ўзаро қизиқиш уйғотадиган масалалар бўйича маслаҳатлашувлар олиб боришлари мумкин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish6-модда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУшбу Меморандумни талқин қилиш ва қўллашда юзага келадиган барча низо ва келишмовчиликлар Томонлар ўртасида маслаҳатлашув ва музокаралар орқали ҳал этилади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishТомонларнинг ўзаро келишувига кўра, ушбу Меморандумга ёзма равишда қўшимча ва ўзгартиришлар киритилиши мумкин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish7-модда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУшбу Меморандум Томонлар имзолаган санадан кучга киради ва Томонлардан бири бошқа Томонни ушбу Меморандумнинг амал қилишини тугатиш нияти тўғрисида дипломатик каналлар орқали уч (3) ой аввал хабардор қилгунига қадар амал қилади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishҚобул шаҳрида 2017 йил 24 январда икки асл нусхада, ҳар бири ўзбек, дори ва инглиз тилларида тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эга.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУшбу Меморандум қоидаларини талқин қилишда келишмовчиликлар юзага келган ҳолда, инглиз тилидаги матн устувор бўлади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish(имзолар)