от 31.12.2009 г. № 343
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 31.12.2009 г. № 343
Kuchga kirish sanasi
31.12.2009
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Об утверждении Положения о порядке реализации основных средств и незавершенных строительством объектов бюджетных организаций, а также распределения денежных средств от их реализации
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование акта в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях повышения эффективности использования государственного имущества и совершенствования механизма распределения денежных средств, поступающих от реализации основных средств и незавершенных строительством объектов бюджетных организаций, Кабинет Министров постановляет:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Преамбула в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Утвердить Положение о порядке реализации основных средств и незавершенных строительством объектов бюджетных организаций, а также распределения денежных средств от их реализации согласно приложению № 1.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Внести изменения и дополнения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 2.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 3.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Министерству финансов и Госкомимуществу Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок обеспечить приведение нормативно-правовых актов в соответствие с настоящим постановлением.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С.Азимова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЯЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
31 декабря 2009 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 343
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 31 декабря 2009 г. № 343
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПОЛОЖЕНИЕ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о порядке реализации основных средств и незавершенных строительством объектов бюджетных организаций, а также распределения денежных средств от их реализации
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование приложение № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. Общие положения
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Настоящее Положение в соответствии с Гражданским кодексом Республики Узбекистан, Законом Республики Узбекистан «О разгосударствлении и приватизации» и иными актами законодательства устанавливает порядок реализации основных средств и незавершенных строительством объектов бюджетных организаций, а также распределения денежных средств от их реализации.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Действие настоящего Положения не распространяется на основные средства и незавершенные строительством объекты бюджетных организаций, которые взысканы в счет погашения задолженностей третьих лиц перед бюджетной организацией.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. В случае, если решениями Президента Республики Узбекистан или Кабинета Министров Республики Узбекистан средства, поступившие от реализации основных средств и незавершенных строительством объектов бюджетных организаций, или их часть направляются на иные цели, настоящее Положение распространяется на их оставшуюся часть.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Реализация основных средств и незавершенных строительством объектов (за исключением реализуемых в соответствии с решениями Президента Республики Узбекистан и Кабинета Министров Республики Узбекистан) бюджетных организаций осуществляется при удовлетворении одного из следующих условий:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
окончание установленного срока службы (начисление полного износа);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
приход в непригодное состояние вследствие их физического износа, аварии, стихийных бедствий, нарушения нормальных условий эксплуатации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
моральное устаревание;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
высвобождение в связи со строительством, расширением, реконструкцией, модернизацией и реорганизацией бюджетных организаций.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. Реализация основных средств и незавершенных строительством объектов бюджетных организаций и распределение денежных средств от их реализации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Здания и сооружения (включая незавершенные строительством) бюджетных организаций реализуются Агентством по управлению государственными активами Республики Узбекистан или его территориальными управлениями (далее — Агентство) в порядке приватизации, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 6 настоящего Положения.
(абзац первый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 апреля 2020 года № 217 — Национальная база данных законодательства, 15.04.2020 г., № 09/20/217/0426)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Остальные основные средства бюджетных организаций, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 6 настоящего Положения, реализуются бюджетными организациями по согласованию с вышестоящей организацией, в случае отсутствия вышестоящей организации — самостоятельно в соответствии с законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Здания и сооружения (включая не завершенные строительством), автомототранспортные средства, а также другие основные средства бюджетных организаций подлежат реализации на аукционных торгах на электронной торговой платформе «E-auksion» после оценки стоимости оценочными организациями.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 12 января 2022 года № 18. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Высвобождаемые автомототранспортные средства Министерства обороны Республики Узбекистан, находившиеся в общегражданском использовании, после оценки их стоимости оценочными организациями, в качестве исключения, подлежат реализации посредством закрытых аукционных торгов, организуемых Министерством обороны, с учетом требований пункта 8 настоящего Положения. При этом в случае не реализации автомототранспортных средств на закрытом аукционе в течение трех месяцев или не поступления заявлений об участии в закрытом аукционе, данные автомототранспортные средства выставляются в общем порядке на публичные торги на электронной торговой платформе «E-auksion».
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 12 января 2022 года № 18. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По требованию вышестоящей организации (при наличии) или по собственной инициативе бюджетных организаций основные средства, за исключением случаев, предусмотренных абзацем первым настоящего пункта, могут быть реализованы на аукционных торгах на электронной торговой платформе «E-auksion» после оценки стоимости основных средств оценочными организациями.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 12 января 2022 года № 18. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Основные средства и незавершенные строительством объекты представительств Республики Узбекистан за рубежом, являющихся бюджетными организациями, реализуются в следующем порядке:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
здания и сооружения (включая не завершенные строительством) - на основе решений Президента Республики Узбекистан;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 мая 2020 года № 273. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
остальные основные средства — представительствами Республики Узбекистан за рубежом самостоятельно по согласованию с вышестоящей организацией (при наличии) посредством заключения прямых договоров в соответствии с законодательством страны расположения.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Средства, поступившие от реализации зданий и сооружений (включая не завершенные строительством), предусмотренные абзацем первым пункта 5 настоящего Положения, аккумулируются на счетах внебюджетного Фонда по управлению, трансформации и приватизации государственных активов и независимо от источников их приобретения распределяются Агентством как средства от приватизации.
(пункт 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 апреля 2020 года № 217 — Национальная база данных законодательства, 15.04.2020 г., № 09/20/217/0426)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Средства, поступившие от реализации основных средств бюджетных организаций в порядке, предусмотренном абзацем вторым пункта 5 настоящего Положения, аккумулируются на внебюджетных казначейских лицевых счетах, открытых в соответствующих подразделениях Казначейства Министерства финансов Республики Узбекистан. Указанные средства распределяются автоматически электронной платформой «E-auksion» в следующем порядке:
(абзац первый пункта 8 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2022 года № ПП-471 — Национальная база данных законодательства, 01.01.2023 г., № 07/23/471/0001 — Вступает в силу с 1 января 2023 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
50 процентов – в доход соответствующего бюджета;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
50 процентов — направляются во внебюджетные казначейские лицевые счета бюджетных организаций.
(абзац третий пункта 8 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2022 года № ПП-471 — Национальная база данных законодательства, 01.01.2023 г., № 07/23/471/0001 — Вступает в силу с 1 января 2023 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При реализации бюджетными организациями основных средств на аукционных торгах посредством электронной платформы «E-auksion» расходы по их оценке и реализации покрываются бюджетными организациями.
(абзац четвертый пункта 8 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2022 года № ПП-471 — Национальная база данных законодательства, 01.01.2023 г., № 07/23/471/0001 — Вступает в силу с 1 января 2023 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Денежные средства от реализации Министерством обороны высвобождаемого имущества общегражданского пользования, а также автомобилей и специальной техники полностью остаются в распоряжении Министерства обороны с целевым направлением на укрепление и развитие материально-технической базы подразделений Министерства обороны Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 8 дополнен абзацем постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 августа2020 года № 462. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Средства, направляемые бюджетным организациям в соответствии с пунктом 8 настоящего Положения, направляются ими на укрепление материально-технической базы в соответствии с профилем деятельности (включая приобретение автомототранспортных средств), а также на оплату кредиторской задолженности (при наличии).
(пункт 9 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2022 года № ПП-471 — Национальная база данных законодательства, 01.01.2023 г., № 07/23/471/0001 — Вступает в силу с 1 января 2023 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Средства, поступившие от реализации основных средств и незавершенных строительством объектов представительств Республики Узбекистан за рубежом, являющихся бюджетными организациями, распределяются в следующем порядке:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по зданиям и сооружениям (включая незавершенные строительством) — в порядке, установленном отдельными решениями Кабинета Министров Республики Узбекистан по их реализации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по остальным основным средствам — на приобретение основных средств, предусмотренных в смете расходов, на укрепление материально-технической базы в соответствии с профилем деятельности, а также оплату кредиторской задолженности (при наличии).
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Основанием для списания с баланса основных средств бюджетных организаций, предусмотренных абзацем первым пункта 5 настоящего Положения, является договор купли-продажи основных средств, заключенный между Агентством и покупателем с участием балансодержателя основных средств, и документ, подтверждающий выбытие основных средств.
(пункт 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 апреля 2020 года № 217 — Национальная база данных законодательства, 15.04.2020 г., № 09/20/217/0426)
См. предыдущую редакцию.
(раздел III утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. Заключительные положения
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. Списание с баланса основных средств в связи с их реализацией и отражение их в бухгалтерском учете осуществляется бюджетными организациями в установленном законодательством порядке.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Руководители бюджетных организаций несут персональную ответственность за достоверность предоставляемой информации и за целевое использование средств, поступающих на их соответствующие счета в соответствии с настоящим Положением.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 19 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2025 года № 709. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 31 декабря 2009 г. № 343
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменения и дополнения,
вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
(пункт 1 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2025 года № 325)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 2 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 2 апреля 2010 года № 62 — СЗ РУ, 2010 г., № 14-15, ст. 106)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 3 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 октября 2014 года № 279 — СЗ РУ, 2014 г., № 41, ст. 506)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Пункт 17 Положения о государственных предприятиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 16 октября 2006 г. № 215 (СП Республики Узбекистан, 2006 г., № 10, ст. 77), дополнить абзацами следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«При этом реализация зданий и сооружений (включая незавершенные строительством) осуществляется Госкомимуществом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Средства, поступившие от реализации зданий и сооружений (включая незавершенные строительством), независимо от источников их приобретения, распределяются Госкомимуществом в установленном законодательством порядке, как средства от приватизации государственного имущества».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 5 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 мая 2015 года № 135 — СЗ РУ, 2015 г., № 21, ст. 269)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 31 декабря 2009 г. № 343
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перечень
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утративших силу решений Правительства Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Постановление Кабинета Министров от 28 сентября 1994 г. № 489 «О порядке продажи государственных автомототранспортных средств».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Постановление Кабинета Министров от 18 августа 1995 г. № 325 «О внесении изменений и дополнений в Порядок продажи государственных автомототранспортных средств физическим и негосударственным юридическим лицам» (СП Республики Узбекистан, 1995 г., № 8, ст. 29).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Постановление Кабинета Министров от 19 сентября 1996 г. № 326 «О внесении изменений и дополнений в постановление Кабинета Министров от 28 сентября 1994 г. № 489 «О порядке продажи государственных автомототранспортных средств» (СП Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 26).
См. предыдущую редакцию.
(пункт 4 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2025 года № 791)
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2009 г., № 52, ст. 578; 2010 г., № 14-15, ст. 106; 2013 г., № 37, ст. 485; 2014 г., № 41, ст. 506; 2015 г., № 21, ст. 269, № 26, ст. 340; 2017 г., № 25, ст. 543; 15.04.2020 г., № 09/20/217/0426; Национальная база данных законодательства, 01.01.2023 г., № 07/23/471/0001)