Акт утратил силу 04.10.2019 от 07.04.1999 г. № Р-982
ONLINE TRANSLATE
Распоряжение Президента Республики Узбекистан, от 07.04.1999 г. № Р-982
Kuchga kirish sanasi
07.04.1999
Акт утратил силу 04.10.2019
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Распоряжение
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О СОЗДАНИИ ЦЕНТРА ЭКОНОМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
 Комментарий LexUz
Настоящее Распоряжение утратило силу постановлением Президента Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № ПП-4471 «О мерах по повышению качества и роли экономических исследований в социально-экономическом развитии».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях углубленного исследования процессов реформирования экономики Узбекистана, подготовки на основе изучения международного опыта предложений по дальнейшей либерализации в сфере экономики, разработки и внедрения на практике современных методов макроэкономического анализа и прогнозирования, а также широкого и объективного информирования международной общественности о проводимых в республике экономических преобразованиях:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Согласиться с предложением ПРООН, Всемирного банка, Немецкого общества технического содействия (GTZ) о создании на базе Проекта ПРООН по макроэкономическому анализу и подготовке кадров Центра экономических исследований при Службе государственного советника Президента Республики Узбекистан по вопросам социально-экономической политики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству юстиции Республики Узбекистан в десятидневный срок зарегистрировать Центр экономических исследований как самостоятельное юридическое лицо.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Определить основными задачами и направлениями деятельности Центра экономических исследований:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение исследований и подготовку аналитических материалов по актуальным проблемам реформирования экономики республики, а также выработку рекомендаций по дальнейшему углублению экономических реформ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разработку, освоение и внедрение в практику современных моделей макроэкономического анализа и прогнозирования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
изучение международного опыта осуществления экономических реформ и подготовку предложений по его использованию с учетом выработанных принципов и особенностей проводимого в республике курса реформ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение оценки предложений и рекомендаций международных экономических и финансовых институтов в области экономического реформирования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
информационно-аналитическое обеспечение соответствующих структурных подразделений Администрации Президента Республики Узбекистан и Кабинета Министров по вопросам реформирования экономики и внешнеэкономического сотрудничества;
(абзац шестой пункта 2 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 1 февраля 2019 года № УП-5650)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содействие в повышении квалификации специалистов центральных экономических органов республики и формировании высокопрофессиональных кадров экономистов, владеющих навыками аналитической и прогнозной работы в рыночных условиях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
широкое информирование населения и международной общественности о проводимых в республике экономических реформах путем организации международных конференций, симпозиумов, подготовки специальных докладов, осуществления издательской деятельности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Утвердить Координационный Совет Центра экономических исследований в составе согласно приложению № 1.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Координационному Совету в двухнедельный срок утвердить Положение о Центре экономических исследований.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Утвердить структуру Центра экономических исследований согласно приложениям №№ 2 и 2-а с предельной численностью научных сотрудников 17 единиц (без технического, обслуживающего и вспомогательного персонала).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставить Координационному совету право при необходимости вносить, в пределах установленной численности, изменения в утвержденную структуру Центра.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Приравнять директора Центра по условиям социально-бытового и медицинского обслуживания к главному консультанту Администрации Президента Республики Узбекистан.
(абзац третий пункта 4 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 1 февраля 2019 года № УП-5650)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Руководству Центра осуществлять прием на работу высококвалифицированных научных сотрудников, национальных и международных экспертов, специалистов и работников на контрактной основе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Предоставить Центру экономических исследований право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привлекать на контрактной основе к исследованиям специалистов органов государственного управления, сотрудников научно-исследовательских институтов и центров, а также зарубежных ученых и специалистов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заключать договоры на проведение исследований и подготовку кадров с международными организациями, фондами, зарубежными исследовательскими центрами и учебными заведениями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привлекать для реализации уставной деятельности средства международных организаций, общественных и научных фондов, добровольные взносы иностранных фирм, компаний и банков, другие формы спонсорской помощи;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
направлять исследователей Центра, национальных специалистов и экспертов для стажировки и обучения в зарубежные исследовательские центры и учебные заведения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществлять издательскую деятельность, выпускать информационно-аналитические обзоры и доклады, дайджесты экономических публикаций в зарубежной прессе, научно-аналитический журнал «Экономическое обозрение» на узбекском, английском и русском языках с периодичностью 6 раз в год объемом 6-8 п. л., а также ежегодные доклады об экономическом развитии Узбекистана и о человеческом развитии, другие издания;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
запрашивать и получать необходимую нормативно-статистическую и аналитическую информацию, от комплексов и департаментов Кабинета Министров, центральных экономических органов, министерств, ведомств, банков, местных органов исполнительной власти в рамках задач, установленных для Центра.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Включить Центр экономических исследований в:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
перечень организации для обязательной рассылки указов и распоряжений Президента Республики Узбекистан, материалов Олий Мажлиса, постановлений и распоряжений Кабинета Министров Республики Узбекистан, нормативных и инструктивных документов министерств и ведомств;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реестр обязательной рассылки бюллетеней статистической информации Министерства макроэкономики и статистики, Министерства финансов, Центрального банка, Государственного налогового комитета, Министерства труда, Министерства внешних экономических связей, Госкомимущества, других министерств и ведомств.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Определить источниками финансирования Центра экономических исследований средства республиканского бюджета, выделяемые отдельной строкой, средства ПРООН, средства международных экономических и финансовых организаций, зарубежных исследовательских центров, фондов и доноров, а также собственные доходы Центра за счет осуществления исследовательской, образовательной и издательской деятельности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Установить, что на период становления Центра (1999—2003 годы):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерство финансов Республики Узбекистан осуществляет финансирование деятельности Центра путем перечисления согласованных с ПРООН и Координационным советом Центра сумм на счет Центра. Предоставить Центру право переводить средства со своего счета в национальной валюте на сумовый счет ПРООН в г. Ташкенте для обеспечения их эффективного использования в рамках проекта технического содействия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
текущее финансирование Центром своей деятельности, найм и оплата труда работников осуществляются по процедурам проекта ПРООН, разработанным с учетом специфики Центра.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. В целях реализации возложенных на Центр экономических исследований задач освободить его на период становления (до 1 января 2004 г.) от всех видов налогов и обязательных платежей в бюджет и внебюджетные фонды (за исключением отчислений в Фонд социального страхования), налога на добавленную стоимость и таможенных платежей (кроме сбора за таможенное оформление) при ввозе для собственных нужд оборудования и инвентаря, включая компьютерные и телекоммуникационные системы, материально-технические ресурсы, с направлением высвобождаемых средств на реализацию уставной деятельности Центра.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Министерству внешних экономических связей и Национальному банку внешнеэкономический деятельности Республики Узбекистан зарегистрировать Центр экономических исследований в качестве участника внешнеэкономической деятельности и открыть соответствующие счета для осуществления операций в национальной и иностранной валютах.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Госкомпечати Республики Узбекистан оказать содействие Центру экономических исследований в регистрации журнала «Экономическое обозрение» и его распространение среди подписчиков.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Хокимияту г. Ташкента в месячный срок разместить Центр экономических исследований по адресу: г. Ташкент, ул. Арпапая, 34, вместе с прилегающей территорией.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ассоциации «Узбеклегпром», хокимияту г. Ташкента с участием Госкомимущества Республики Узбекистан в месячный срок передать по остаточной стоимости недостроенное здание вместе с постройками по вышеуказанному адресу на баланс Центра экономических исследований.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Узбекскому агентству почты и телекоммуникаций обеспечить Центр экономических исследований необходимыми видами телефонной и телекоммуникационной связью, включая правительственную.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить на государственного советника Президента Республики Узбекистан по вопросам социально-экономической политики В.А. Голышева.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7 апреля 1999 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ Р-982
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к распоряжению Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 1999 г. № Р-982
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Состав Координационного совета Центра экономических исследований
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1.‎ Голышев В.А.‎ — государственный советник Президента Республики Узбекистан, председатель Координационного совета‎
2.‎ Саидова П.К.‎ — начальник Информационно-аналитического управления Кабинета Министров Республики Узбекистан, заместитель председателя Координационного совета‎
3.‎ Рахмонкулов М.Х.‎ — секретарь Совета национальной безопасности‎
4.‎ Ахатов А.А.‎ — председатель Комитета по бюджету, банкам и финансовым вопросам Олий Мажлиса Республики Узбекистан‎
5.‎ Абдукадиров А.М.‎ — первый заместитель председателя Госкомимущества Республики Узбекистан‎
6.‎ Аскаров М.‎ — первый заместитель министра внешнеэкономических связей Республики Узбекистан‎
7.‎ Гуськова Т.Н.‎ — первый заместитель министра финансов Республики Узбекистан‎
8.‎ Гафуров Ш.Р.‎ — первый заместитель министра макроэкономики и статистики Республики Узбекистан‎
9.‎ Нормурадов М.Б.‎ — первый заместитель председателя Центрального банка Республики Узбекистан‎
10.‎ Усманов Т.Б.‎ — первый заместитель председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по науке и технике‎
11.‎ Назаров Ш.‎ — заместитель хокима Кашкадарьинской области‎
12.‎ Павел Крал ‎ — постоянный координатор ООН в Республике Узбекистан ‎
13.‎ Дэвид Пирс‎ — глава представительства Всемирного банка в Республике Узбекистан‎
14.‎ Хильтронд Купфер‎ — руководитель бюро ГТЦ в Республике Узбекистан‎
15.‎ Питер Реддиш‎ — старший советник Узбекского бюро КЕС‎
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к распоряжению Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 1999 г., № Р-982
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Структура Центра экономических исследований
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Директор
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Главный технический советник (международный эксперт)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заместитель директора по науке
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Координаторы проектов по важнейшим направлениям исследований
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Координатор доклада по социально-экономическому развитию Узбекистана
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Координатор доклада по человеческому развитию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заместитель директора по общим вопросам
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационно-издательский отдел
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Административно-хозяйственный отдел
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отдел технического обеспечения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отдел переводов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отдел по внешним связям
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отдел кадров и по режиму
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Бухгалтерия
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2-а
к распоряжению Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 1999 г., № Р-982
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Структура Центра экономических исследований
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish