

<!DOCTYPE html>
<html lang="ru-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>
	
</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="/css/iphone.css" />
    <style type="text/css">
        .contents-caption DIV {
            float: right;
        }

        .mobilnav TD {
            height: 32px;
        }

        .mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        #userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }

        #fancybox_div {
            display: none;
        }

        #divContextRasporka {
            width: 270px;
        }

        #tddivContext {
            background-color: White;
        }

        #backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }

        #header {
            background: #2263a9;
            border-top: 1px solid #1F61A7;
            height: 34px;
            text-align: center;
            width: 100%;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }

        .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
            display: none;
        }
    </style>
    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { window.scrollTo(0, 1); }, 100);
        }
        function scrolPageTop() {
            document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
        }
    </script>
</head>
<body class="details" style="margin: 0;">
    <form method="post" action="./4196408" id="form1">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="up8vOU6XZ0YeD0VVTbB2AftvEbDD5+Qv/ClzhDOavZ8tjYj2m8Wui8CSvIYdBzMJZ33zTd73sQlhmaBY0db5YkmOqcG1pnGdz1Gu648vWz+PloMRDtBoDQK9Y1WIcFGF4qiyfVROxQSRYtb5A8wVoMD3YVoiymNnKiNqBrwrrLcbQCmmvt9ZKq/bETnAeGywzxPpETyJzNK33Xy3BkDr0A==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="5F4F4618" />
</div>
        <div id="header">
            <div style="float: left; left: 27px; position: absolute; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:history.back()">Назад</a>
            </div>
            <a href="/ru/m">
                <img src="/img/icons/logo_sm.png" border="0">
            </a>
            <div style="float: right; left: -30px; position: relative; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:scrolPageTop()">На верх</a>
            </div>
        </div>
        <div id="page">
            
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <table style="width: 100%" border="0">
                <tr>
                    <td id="tddivAct" style="overflow: auto; vertical-align: top; padding: 0px !important;">
                        <div id="divAct" style="padding-top: 0px;">
                            <div id="mD" class="main-column document" style="margin: 0px; padding: 0px 2px 0px 2px; background: white;">
                                <div id="divBody">
                                    <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4196408" id="onLBC4196408">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC9112"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Тадбиркорлик ва хўжалик фаолияти / 09.21.00.00 Сув хўжалиги;</span></div><div id="LBC7218"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">11.00.00.00 Атроф табиий муҳит ва табиий ресурслар / 11.05.00.00 Сувдан фойдаланиш ва муҳофаза қилиш / 11.05.12.00 Гидротехник ва сув хўжалиги иншоотлари. Гидротехник иншоотлар хавфсизлигини таъминлаш]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS4196408" id="onLS4196408">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3712"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Табиий ресурслар / Сув ва сувдан фойдаланиш]</span></div></div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="4197684" id="4197684">Ўзбекистон Республикаси Президентининг</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="4197685" id="4197685">Қарори</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="4197686" id="4197686">«Қарши насос станциялари каскадини капитал-қайта тиклаш (III фаза)» лойиҳасини амалга оширишга оид қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4197688" id="4197688"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197691" id="4197691">Қашқадарё вилоятидаги суғориладиган ерларни сув билан кафолатланган таъминлаш, Қарши насос станциялари каскади ишончлилиги ва ундан фойдаланиш самарадорлигини ошириш, шунингдек Қарши насос станциялари каскадини капитал-қайта тиклаш (III фаза) лойиҳасини амалга оширишни жадаллаштириш мақсадида:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197696" id="4197696">1. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Қарши насос станциялари каскадини капитал-қайта тиклаш (III фаза)» лойиҳасини амалга ошириш бўйича биринчи навбатдаги чора-тадбирлар тўғрисида» 2017 йил 19 майдаги ПҚ-2977-сон қарорини амалга ошириш доирасида 2018 йил 3 апрель куни Ўзбекистон Республикаси ва Саудия тараққиёт жамғармаси ўртасида 43,2 млн. АҚШ доллари миқдорида Қарз битими имзоланганлиги маълумот учун қабул қилинсин.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4197701" id="4197701"></div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="7116959" id="7116959"></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC7116960" id="onLBC7116960">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC18910"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Молия ва кредит тўғрисидаги қонунчилик. Банк фаолияти / 07.28.00.00 Инвестициялар ва хориждан маблағ жалб қилиш (шунингдек, 07.05.04.00, 09.12.03.00, 10.01.05.00ларга қаранг) / 07.28.06.00 Инвестиция дастурлари ва лойиҳалар / 07.28.06.02 Инвестиция лойиҳалари]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7116960" id="7116960">2. Ўзбекистон Республикаси Сув хўжалиги вазирлиги ҳузуридаги Сув хўжалигида хорижий инвестиция лойиҳаларини амалга ошириш маркази Иқтисодиёт ва молия вазирлиги билан биргаликда Саудия тараққиёт жамғармаси билан тузилган Қарз битими шартларига мувофиқ «Қарши насос станциялари каскадини капитал-қайта тиклаш (III фаза)» лойиҳаси (кейинги ўринларда — лойиҳа) амалга ошириладиган даврда беш штат бирлигидан иборат лойиҳани амалга ошириш гуруҳини ташкил этсин.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="7116961" id="7116961">(2-банднинг биринчи хатбошиси Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2024 йил 23 сентябрдаги ПҚ-331-сонли <a href="/ru/m/acts/7110103?ONDATE=24.09.2024 00#7112214">қарори </a>таҳририда — Қонунчилик маълумотлари миллий базаси, 24.09.2024 й., 07/24/331/0741-сон)</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4197702" id="onLBC4197702">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6544"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Молия ва кредит тўғрисидаги қонунчилик. Банк фаолияти / 07.05.00.00 Республика бюджети / 07.05.01.00 Умумий қоидалар]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197702" id="4197702">Белгилаб қўйилсинки, лойиҳани амалга ошириш гуруҳини ташкил этиш ва таъминлаб туриш билан боғлиқ харажатлар Ўзбекистон Республикаси Давлат бюджети маблағлари ҳисобидан, лойиҳа доирасида жалб қилинадиган консалтинг компанияси харажатлари эса Саудия тараққиёт жамғармаси маблағлари ҳисобидан молиялаштирилади.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4197703" id="4197703"></div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6688289" id="6688289"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6688290" id="6688290">3. Иқтисодиёт ва молия вазирлигига лойиҳани молиялаштириш учун жалб қилинадиган Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармасининг қайта молиялаштириладиган кредити юзасидан Қарши магистрал каналидан фойдаланиш бошқармасининг «Агробанк» АТБ олдидаги мажбуриятлари бўйича Ўзбекистон Республикаси Давлат кафолатини белгиланган тартибда бериш ваколати берилсин.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6688291" id="6688291">(3-банднинг биринчи хатбошиси Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2023 йил 30 ноябрдаги ПҚ-382-сонли <a href="/ru/m/acts/6681405?ONDATE=01.12.2023 00#6681764">қарори </a>таҳририда — Қонунчилик маълумотлари миллий базаси, 01.12.2023 й., 07/23/382/0915-сон)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197708" id="4197708">«Ўзбекистон республика валюта биржаси» АЖ ва «Агробанк» АТБ лойиҳани амалга ошириш доирасида Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси томонидан ажратиладиган валюта маблағларининг бир қисмини комиссия ундирмаган ҳолда сотишни ҳамда <a href="/ru/m/acts/4196408#4197721">1-иловага</a> мувофиқ схема бўйича лойиҳани молиялаштиришга мақсадли йўналтиришни таъминласин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197713" id="4197713">4. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Қарши насос станциялари каскадини капитал-қайта тиклаш (III фаза)» лойиҳасини амалга ошириш бўйича биринчи навбатдаги чора-тадбирлар тўғрисида» 2017 йил 19 майдаги ПҚ-2977-сон қарорига <a href="/ru/m/acts/4196408#4197734">2-иловага</a> мувофиқ ўзгартиришлар киритилсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197716" id="4197716">5. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А.Н. Арипов ва Ўзбекистон Республикаси сув хўжалиги вазири Ш.Р. Ҳамроев зиммасига юклансин.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="4197717" id="4197717">Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="4197718" id="4197718">Тошкент ш.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="4197719" id="4197719">2019 йил 9 февраль,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="4197720" id="4197720">ПҚ-4170-сон</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4197721" id="4197721"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="4197723" id="4197723">Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2019 йил 9 февралдаги ПҚ-4170-сон <a href="/ru/m/acts/4196408">қарорига</a> <br />1-ИЛОВА </div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="4197724" id="4197724">«Қарши насос станциялари каскадини капитал-қайта тиклаш (III фаза)» лойиҳасини амалга оширишга доир тадбирларга Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси томонидан ажратиладиган кредитнинг бир қисмидан мақсадли фойдаланиш</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="4197725" id="4197725">СХЕМАСИ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4197726" id="4197726"></div></div><div class="TEXT_CENTER"><div name="4197728" id="4197728"><img src="/ru/files/4197947" /></div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="4197729" id="4197729">1. Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси валюта маблағларининг бир қисмини «Агробанк» АТБга ажратади. «Агробанк» АТБ мазкур валюта маблағларини «Ўзбекистон республика валюта биржаси» АЖ орқали сотади.</div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="4197730" id="4197730">2. «Агробанк» АТБ миллий валютада олинган маблағларни Қарши магистрал каналидан фойдаланиш бошқармасига ўтказади.</div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="4197731" id="4197731">3. Қарши магистрал каналидан фойдаланиш бошқармаси олинган маблағларни лойиҳа бўйича товарлар тўлови учун — «Ўзэлектраппарат-Электрошиелд» АЖ ва «Гидромехмонтаж» ҚК МЧЖга йўналтиради.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4197734" id="4197734"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="4197746" id="4197746">Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2019 йил 9 февралдаги ПҚ-4170-сон <a href="/ru/m/acts/4196408">қарорига</a> <br />2-ИЛОВА </div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="4197747" id="4197747">Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Қарши насос станциялари каскадини капитал-қайта тиклаш (III фаза)» лойиҳасини амалга ошириш бўйича биринчи навбатдаги чора-тадбирлар тўғрисида» 2017 йил 19 майдаги ПҚ-2977-сон қарорининг рус тилидаги матнига киритилаётган</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="4197748" id="4197748">ўзгартиришлар</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4197749" id="4197749"></div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4591729" id="4591729">(1-банд Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2019 йил 11 ноябрдаги ПҚ-4515-сонли <a href="/ru/m/acts/4590661#4591004">қарорига </a>асосан ўз кучини йўқотган — Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 12.11.2019 й., 07/19/4515/4013-сон) </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197760" id="4197760">2. 3-банднинг иккинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197762" id="4197762">«исполнительным органом, ответственным за целевое использование средств Государственного бюджета Республики Узбекистан и части средств Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан по контрактам, заключаемым с поставщиками, указанными в абзацах четвертом и пятом пункта 4 настоящего постановления, является Управление эксплуатации Каршинского магистрального канала Министерства водного хозяйства Республики Узбекистан, а также средств Саудовского фонда развития и части средств Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан — Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения;».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197764" id="4197764">3. 4-банднинг учинчи хатбошидаги «ГУП «Специализированная передвижная механизированная колонна № 97» Управления эксплуатации Каршинского магистрального канала Министерства сельского и водного хозяйства» сўзлари «ГУП «Махсус йирик насос таъмир» Республиканского объединения «Узсувкурилиштаъминот» Министерства водного хозяйства» сўзлари билан алмаштирилсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197766" id="4197766">4. 5-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197767" id="4197767">«5. Межведомственной комиссии по проведению закупочных процедур по утверждению поставщиков товаров (работ и услуг), а также строительно-подрядных организаций по отдельным инвестиционным проектам Министерства водного хозяйства в установленном порядке организовать и провести тендерные торги по определению победителей закупаемых товаров (работ и услуг) в рамках реализации проекта.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197768" id="4197768">5. 7-бандда:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197770" id="4197770">а) биринчи хатбошидаги «Республиканского объединения «Узводремэксплуатация» Министерства сельского и водного хозяйства» сўзлари «Министерства водного хозяйства» сўзлари билан алмаштирилсин;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197771" id="4197771">б) учинчи хатбоши «в установленном порядке.» сўзларидан кейин «, а также по другим контрактам.» сўзлар билан тўлдирилсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197773" id="4197773">6. 8-банднинг биринчи хатбошидаги «сельского и» сўзлари чиқариб ташлансин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197775" id="4197775">7. 9-бандда:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197779" id="4197779">«Министерству сельского и водного хозяйства» сўзлари «Министерству водного хозяйства, Министерству сельского хозяйства» сўзлари билан алмаштирилсин;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4197781" id="4197781">«Агентством по реструктуризации сельскохозяйственных предприятий» сўзлари «Агентством по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» сўзлари билан алмаштирилсин.</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="4197687" id="4197687">(Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 11.02.2019 й., 07/19/4170/2595-сон, 12.11.2019 й., 07/19/4515/4013-сон; 22.07.2020 й., 06/20/6031/1088-сон; Қонунчилик маълумотлари миллий базаси, 01.12.2023 й., 07/23/382/0915-сон; 24.09.2024 й., 07/24/331/0741-сон)</div></div></div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </div>
        <script language="javascript">
       

            //function tryResize() {
            //    try {
            //        document.getElementById("divAct").style.width = (screen.width - 15) + "px";
            //    }
            //    catch (err) {
            //        alert(err);
            //    }
            //}
            //tryResize();
        </script>
    </form>
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>

<style type="text/css">
    #divCont {
        border: 1px solid red;
        padding: 0;
    }

    div#header {
        position: fixed;
        top: 0;
        width: 100%;
        z-index: 10;
    }

    /*#revision_act {
        background-color: white;
        color: red;
        float: left;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        height: 5px;
        margin-left: 0;
        opacity: 0.7;
        padding-bottom: 15px;
        position: fixed;
        text-align: center;
        top: 87px;
        width: 150px;
    }*/

    /*#obsolute_act {
        color: red;
        background-color: white;
        opacity: 0.7;
        position: fixed;
        width: 250px;
        text-align: center;
        height: 46px;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        top: 75px;
        padding-top: 10px;
    }*/

    .act_warning { /*mobilega kerakmi*/
        -webkit-animation: color-change 1s infinite;
        -moz-animation: color-change 1s infinite;
        -o-animation: color-change 1s infinite;
        -ms-animation: color-change 1s infinite;
        animation: color-change 1s infinite;
    }
</style>


<style type="text/css">
    TABLE#theTableID {
        display: none;
    }
</style>
