В целях обеспечения своевременной реализации проекта строительства газопровода «Узбекистан — Китай» в соответствии с договоренностями, достигнутыми между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Китайской Народной Республики:

1. Утвердить Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Китайской Народной Республики «О принципах строительства и эксплуатации газопровода «Узбекистан — Китай» от 30 апреля 2007 года.

2. Принять к сведению, что:

между НХК «Узбекнефтегаз» и Китайской Национальной Нефтегазовой Корпорацией подписано Соглашение о принципах строительства и эксплуатации газопровода «Узбекистан — Китай»;

для проектирования, строительства и эксплуатации газопровода «Узбекистан — Китай» между НХК «Узбекнефтегаз» и Китайской Национальной Нефтегазовой Корпорацией создано совместное предприятие ООО «Asia Trans Gas» с равным долевым участием сторон по 50 процентов;

разработка ТЭО указанного проекта будет вестись в соответствии с законодательством Республики Узбекистан в части соблюдения экологических и строительных норм и требований промышленной безопасности, а также международными стандартами, необходимыми для организации проектного финансирования и привлечения заемных средств;

заказчиком и финансирующим органом по реализации данного проекта за счет заемных средств является СП ООО «Asia Trans Gas»;

уполномоченным органом Республики Узбекистан по реализации проекта является НХК «Узбекнефтегаз».

3. Утвердить график подготовки и реализации проекта строительства газопровода «Узбекистан — Китай», с вводом в эксплуатацию в 2010 году, согласно приложению.

Госархитектстрою Республики Узбекистан обеспечить экспертное сопровождение проектной документации и контроль за качеством строительно-монтажных работ в установленном порядке.

4. Государственному таможенному комитету Республики Узбекистан осуществлять по заявкам СП ООО «Asia Trans Gas» таможенное оформление в режиме временного ввоза принадлежащих иностранным подрядчикам и их субподрядчикам оборудования, автотранспортных средств, запасных частей и комплектующих к ним, включая, при необходимости, бывшие в эксплуатации автотранспортные средства категорий «М2», «МЗ» и «N2».

Определить, что указанные оборудование и автотранспортные средства могут быть ввезены на период реализации проекта с условием эксплуатации исключительно в целях проведения работ по проектированию и строительству газопровода.

5. Узбекскому агентству связи и информатизации по обращениям СП ООО «Asia Trans Gas», его подрядчиков и субподрядчиков выдавать, в установленном порядке, разрешения на использование радиоэлектронных средств связи и высокочастотных устройств в рамках реализации проекта.

6. Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечивать своевременную выдачу лицензий на импорт специфических товаров, необходимых для выполнения работ в рамках реализации проекта.

7. Государственным инспекциям «Саноатконтехназорат» и «Узгоснефтегазинспекция» в установленном порядке предоставить СП ООО «Asia Trans Gas» заключения по применяемой технологии в части безопасности производства.

Уполномоченным министерствам и ведомствам обеспечить в установленном порядке выдачу соответствующих разрешений, согласований и одобрений в соответствии с проектно-сметной документацией на пересечение газопровода с надземными и подземными коммуникациями и сооружениями, а также на проведение на горных участках специальных строительных и буровзрывных работ.

8. Хокимиятам Кашкадарьинской, Бухарской и Навоийской областей в месячный срок после представления НХК «Узбекнефтегаз» необходимых материалов осуществлять отводы земельных участков под строительство объектов в рамках реализации проекта, для прокладки газопровода и строительства соответствующих инженерных сооружений.

9. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам СП ООО «Asia Trans Gas», подтверждаемым НХК «Узбекнефтегаз», в установленном порядке обеспечивать оформление виз, в том числе многократных, иностранным специалистам, участвующим в реализации проекта.

10. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам СП ООО «Asia Trans Gas», подтверждаемым НХК «Узбекнефтегаз», в установленном порядке обеспечивать выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и ее продление по месту жительства в Республике Узбекистан для иностранных специалистов, участвующих в реализации проекта.

11. Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан обеспечивать, по согласованию с НХК «Узбекнефтегаз», выдачу в установленном порядке СП ООО «Asia Trans Gas», иностранным подрядчикам и их субподрядчикам разрешений на привлечение в Республику Узбекистан иностранных специалистов для участия в реализации указанного проекта, в первую очередь проектировщиков, изыскателей, менеджеров, высококвалифицированного инженерно-технического персонала.

12. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Мирзияева Ш.М.