Norasmiy tarjima
Предложения по документу
Прослушать аудио
Получить ссылку из элемента документаOʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаQarori
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаYangiyoʻl sellyuloza-qogʻoz fabrikasi bazasida zamonaviy paxta sellyulozasini ishlab chiqarishni tashkil etish chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаYangiyoʻl sellyuloza-qogʻoz kombinatini toʻgʻridan-toʻgʻri xorijiy investitsiyalar jalb etgan holda modernizatsiya va texnik qayta jihozlash, xalqaro standartlarga javob beradigan paxta sellyulozasi ishlab chiqarishni yanada koʻpaytirish va ichki bozorda unga boʻlgan talabni qondirishni taʼminlash, eksport salohiyatini kengaytirish, shuningdek, yangi ish oʻrinlari yaratish maqsadida:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1. Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati nomidan Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vazirligi hamda “COMSCO” va “Daewoo International” (Koreya Respublikasi) kompaniyalar konsorsiumi oʻrtasida 2010-yil 30-iyulda imzolangan “COMSCO” va “Daewoo International” kompaniyalari konsorsiumi tomonidan quyidagi majburiyatlarni qabul qilish nazarda tutilgan Investitsiya toʻgʻrisidagi bitim tasdiqlansin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаkonsorsium korxona tomonidan tashkil etilgan Yangiyoʻl sellyuloza-qogʻoz kombinatining umumiy qiymati 19,2 million AQSH dollari boʻlgan mulk majmuasini toʻlovlarini ilovada keltirilgan jadvalga muvofiq 10 yil davomida amalga oshirilgan holda sotib olish;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаYangiyoʻl sellyuloza-qogʻoz kombinati mulkiy majmuasi negizida konsorsium tomonidan tashkil etiladigan korxonani modernizatsiya va texnik qayta jihozlash uchun 2010-2013-yillarda 16,0 million AQSH dollari miqdorida investitsiyalar kiritish;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2013-yil yakuniga qadar yiliga 20 ming tonna paxta sellyulozasi ishlab chiqarishni, shu jumladan banknot qogʻozi uchun paxta sellyulozasi, kimyo mahsulotlari va yuqori texnologiyali “liyosel” tolasi ishlab chiqarishni tashkil etish;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаishlab chiqarilgan mahsulotlarning kamida 90 foizini eksport qilish;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаkorxona toʻliq loyihaviy quvvatga kirgandan soʻng, lekin 2013-yil 31-dekabrdan kechiktirmay kamida 180 ta yangi ish oʻrinlari yaratilishini taʼminlash.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаOʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vazirligi Tashqi iqtisodiy aloqalar milliy banki bilan birgalikda tuzilgan Investitsiya shartnomasi boʻyicha majburiyatlarning “COMSCO” va “Daewoo International” kompaniyalari konsorsiumi tomonidan soʻzsiz bajarilishi ustidan tizimli nazoratni taʼminlasin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy bankiga:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа“COMSCO” va “Daewoo International” kompaniyalar konsorsiumi tomonidan tuzilgan korxonaga oldi-sotdi shartnomasi boʻyicha Yangiyoʻl sellyuloza-qogʻoz kombinatining umumiy qiymati 19,2 million dollarlik mulkiy majmuasini 1,92 million AQSH dollari miqdoridagi avans toʻlovi toʻlangan kundan boshlab mulk huquqini rasmiylashtirish sharti bilan realizatsiya qilsin;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаbir oy muddatda konsorsium va u tomonidan tashkil etilgan korxona bilan birgalikda Yangiyoʻl sellyuloza-qogʻoz kombinati mulkiy kompleksi negizida paxta sellyulozasi ishlab chiqarish boʻyicha investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asoslarini oʻrnatilgan tartibda ishlab chiqish, ekspertizadan oʻtkazish va tasdiqlashni taʼminlasin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа3. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2005-yil 11-apreldagi “Toʻgʻridan-toʻgʻri xususiy xorijiy investitsiyalarni jalb etishni ragʻbatlantirish borasidagi qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida”gi PF-3594-son Farmoni 1-bandi birinchi xatboshisida nazarda tutilgan imtiyozlar konsorsium tomonidan yangi tashkil etilgan korxonaga davlat roʻyxatidan oʻtkazilgan kundan boshlab 7 yil muddatga tatbiq etilsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа4. Konsorsium tomonidan tashkil etiladigan korxona tomonidan Yangiyoʻl sellyuloza-qogʻoz kombinati mulkiy majmuasini qurish va jihozlash uchun Oʻzbekiston Respublikasida ishlab chiqarilmaydigan, chetdan olib kelinadigan Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan tasdiqlangan roʻyxatlar boʻyicha asbob-uskunalar, ehtiyot qismlar, texnologik asbob-uskunalar, butlovchi buyumlar va qurilish materiallari investitsiya davrida (2010-2013-yillar) bojxona toʻlovlaridan (bojxona rasmiylashtiruvi yigʻimlaridan tashqari) ozod qilinadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа5. Konsorsium tomonidan tashkil etiladigan korxonaga davlat roʻyxatidan oʻtkazilgan kundan boshlab 15 yil muddatga ishlab chiqarish korxonalari bilan toʻgʻridan-toʻgʻri shartnomalar boʻyicha birjaning oʻrtacha tortilgan narxlarida yiliga 30 ming tonna paxta tolasi sotib olish huquqi berilsin. Oʻzbekiston Respublika tovar-xom ashyo birjasining paxta linterlari uchun toʻlovlarni amalga oshirish sanasidan oldingi oxirgi sanada, lekin dastlabki 5 yil davomida bir tonna uchun 400 AQSH dollaridan oshmaydigan narxda eʼlon qilingan kotirovkalari.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаOʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi 15 yil mobaynida har yili paxta tolasini ishlab chiqarish va isteʼmol qilish balansini shakllantirishda toʻgʻridan-toʻgʻri shartnomalar boʻyicha konsorsium tomonidan tashkil etiladigan korxonaga 30 ming tonna hajmda paxta tolasi ajratilishini koʻzda tutsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа6. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi konsorsium tomonidan tuziladigan korxonaning Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki tomonidan tasdiqlangan talabnomalariga binoan belgilangan tartibda mazkur loyihani amalga oshirishda ishtirok etuvchi xorijiy mutaxassislarga konsullik va boshqa yigʻimlar undirmagan holda kirish vizalarini rasmiylashtirishni taʼminlasin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа7. Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi konsorsium tomonidan tuzilgan korxonaning Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki tomonidan tasdiqlanadigan talabnomalariga koʻra koʻrsatilgan loyihani amalga oshirishda ishtirok etuvchi xorijiy mutaxassislarni belgilangan tartibda roʻyxatdan oʻtkazilishini, chiqarilishini va davlat boji toʻlamagan holda koʻp martalik vizalar muddatini uzaytirish, shuningdek, vaqtinchalik roʻyxatga olish va vaqtincha yashash joyi boʻyicha vaqtinchalik roʻyxatga olishni uzaytirishni taʼminlasin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа8. Oʻzbekiston Respublikasi Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi belgilangan tartibda konsorsium tomonidan tashkil etilgan korxonaning Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki tomonidan tasdiqlangan talabnomalariga koʻra koʻrsatilgan loyihani amalga oshirishda ishtirok etuvchi malakali xorijiy mutaxassislarni Oʻzbekiston Respublikasiga jalb qilish uchun ruxsatnomalar berishni taʼminlasin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа9. Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi, Moliya vazirligi, Tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vazirligi belgilangan tartibda mazkur loyihaning 2010 va undan keyingi yillar uchun Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiya dasturiga kiritilishini taʼminlasin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа10. Mazkur qaror ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri Sh.M. Mirziyoyevga yuklatilsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаOʻzbekiston Respublikasi Prezidenti I. KARIMOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаToshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2010-yil 17-avgust,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаPQ-1390-son
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаOʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2010-yil 17-avgustdagi PQ-1390-son qaroriga
ILOVA
ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаYangiyoʻl sellyuloza-qogʻoz kombinati mulki uchun toʻlovlar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаGRAFIGI
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаToʻlovlar navbati | Toʻlov muddati | Toʻlov valyutasi | Toʻlov summasi (ming dollar) |
1 (avans toʻlovi) | 2010-y. | AQSH dollari | 1 920 |
2 | 2011-y. | toʻlov summasi | 1 920 |
AQSH dollarida | 960 | ||
milliy valyuta “soʻm”ga ekvivalent | 960 | ||
3 | 2012-y. | toʻlov summasi | 1 920 |
AQSH dollarida | 960 | ||
milliy valyuta “soʻm”ga ekvivalent | 960 | ||
4 | 2013-y. | summa plateja | 1 920 |
AQSH dollarida | 960 | ||
milliy valyuta “soʻm”ga ekvivalent | 960 | ||
5 | 2014-y. | toʻlov summasi | 1 920 |
AQSH dollarida | 960 | ||
milliy valyuta “soʻm”ga ekvivalent | 960 | ||
6 | 2015-y. | toʻlov summasi | 1 920 |
AQSH dollarida | 960 | ||
milliy valyuta “soʻm”ga ekvivalent | 960 | ||
7 | 2016-y. | toʻlov summasi | 1 920 |
AQSH dollarida | 960 | ||
milliy valyuta “soʻm”ga ekvivalent | 960 | ||
8 | 2017-y. | toʻlov summasi | 1 920 |
AQSH dollarida | 960 | ||
milliy valyuta “soʻm”ga ekvivalent | 960 | ||
9 | 2018-y. | toʻlov summasi | 1 920 |
AQSH dollarida | 960 | ||
milliy valyuta “soʻm”ga ekvivalent | 960 | ||
10 | 2019-y. | soʻmdagi ekvivalent | 1 920 |
Jami | 19 200 | ||