Hujjat kuchini yo‘qotgan 12.01.2018 25.12.2013 yildagi 341-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjat kuchini yo‘qotgan 12.01.2018
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qarori
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Navoiy” erkin industrial-iqtisodiy zonasida alohida valyuta rejimi faoliyati tartibi toʻgʻrisidagi Nizomni tasdiqlash haqida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
 LexUZ sharhi
Mazkur qaror Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2018-yil 8-yanvardagi 16-sonli “Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartirishlar kiritish, shuningdek baʼzilarini oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblash toʻgʻrisida (Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Valyuta siyosatini liberallashtirish boʻyicha birinchi navbatdagi chora-tadbirlar toʻgʻrisida” 2017-yil 2-sentabrdagi PF-5177-son Farmoni hamda Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Respublika bank tizimini yanada rivojlantirish va barqarorligini oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2017-yil 12-sentabrdagi PQ-3270-son qarori)”gi qaroriga asosan oʻz kuchini yoʻqotgan.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Navoiy viloyatida erkin industrial-iqtisodiy zona tashkil etish toʻgʻrisida” 2008-yil 2-dekabrdagi PF-4059-son Farmonini bajarish yuzasidan Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. “Navoiy” erkin industrial-iqtisodiy zonasida alohida valyuta rejimi faoliyati tartibi toʻgʻrisidagi Nizom ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining birinchi oʻrinbosari R.S. Azimov zimmasiga yuklansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri Sh. MIRZIYOYEV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Toshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2013-yil 25-dekabr,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
341-son
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining 2013-yil 25-dekabrdagi 341-son qaroriga
ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Navoiy” erkin industrial-iqtisodiy zonasida alohida valyuta rejimi faoliyati tartibi toʻgʻrisida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
NIZOM
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
I. Umumiy qoidalar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Ushbu Nizom “Navoiy” erkin industrial-iqtisodiy zonasida (keyingi oʻrinlarda “Navoiy” EIIZ deb ataladi) alohida valyuta rejimi faoliyati tartibini belgilaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Ushbu Nizomning amal qilishi faqat “Navoiy” EIIZ direksiyasi tomonidan roʻyxatdan oʻtkazilgan xoʻjalik yurituvchi subyektlar (keyingi oʻrinlarda “Navoiy” EIIZ qatnashchilari deb ataladi) tomonidan faqat “Navoiy” EIIZ hududida amalga oshirilayotgan faoliyatga tatbiq etiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Ushbu Nizom maqsadlari uchun valyutani tartibga solish boʻyicha qonun hujjatlarida foydalaniladigan tushunchalar qoʻllaniladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Ushbu Nizomda nazarda tutilmagan valyuta operatsiyalarini amalga oshirish tartibotlari qonun hujjatlarida belgilangan tartibda amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
II. “Navoiy” EIIZ qatnashchilari tomonidan valyuta operatsiyalarini amalga oshirish tartibi
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. “Navoiy” EIIZ qatnashchilari xizmat koʻrsatish uchun vakolatli banklarni mustaqil tanlaydilar va Oʻzbekiston Respublikasining bir yoki bir necha vakolatli banklarida (keyingi oʻrinlarda vakolatli bank deb ataladi) xorijiy valyutada hisob raqamlari ochishga haqlidir.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. “Navoiy” EIIZ qatnashchilari qonun hujjatlarida belgilangan tartibda Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy bankining ruxsatini olgan holda chet eldagi banklarda hisob raqamlariga ega boʻlish huquqiga ham egadir.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Xorijiy valyutada talab qilib olinadigan depozit hisob raqamlarini, shuningdek talab qilib olinadigan ikkilamchi depozit hisob raqamlarini ochish uchun “Navoiy” EIIZ qatnashchilari vakolatli bankka quyidagi hujjatlarni taqdim etadilar:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
a) hisob raqamlari ochishga ariza;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) basharti qonun hujjatlarida oʻzga hol nazarda tutilmagan boʻlsa, davlat soliq xizmati organlari tomonidan berilgan soliq toʻlovchining indentifikatsiya raqamini berish toʻgʻrisidagi guvohnomaning nusxasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) “Navoiy” EIIZ qatnashchisi roʻyxatdan oʻtkazilganligi toʻgʻrisidagi shahodatnomaning nusxasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
g) imzolar namunalari va tushirilgan muhr izi bilan birgalikda kartochkalarning ikki nusxasi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. “Navoiy” EIIZ qatnashchilarining xorijiy valyutadagi mablagʻlari vakolatli banklarning hisob raqamlarida saqlanadi va ular tomonidan ushbu Nizomga muvofiq mustaqil ravishda foydalaniladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Navoiy” EIIZ qatnashchilarining chet eldagi banklarda ochilgan hisob raqamlaridagi xorijiy valyutadagi mablagʻlarini saqlash chet eldagi banklarda hisob raqamlari ochishga ruxsat berishiga asos boʻlgan Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari talablariga muvofiq amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. “Navoiy” EIIZ qatnashchilari tomonidan olinadigan xorijiy valyutadagi tushum, shu jumladan tovarlar (ishlar, xizmatlar) eksportidan olinadigan xorijiy valyutadagi tushum vakolatli banklarda ularning hisob raqamlariga oʻtkazilishi shart.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Navoiy” EIIZ qatnashchilarining chet eldagi banklarda ochilgan hisob raqamiga xorijiy valyutada mablagʻlar tushishi chet eldagi banklarda hisob raqamlari ochishga ruxsat berishga asos boʻlgan Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari talablariga muvofiq amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. “Navoiy” EIIZ qatnashchilariga quyidagilarga ruxsat beriladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ular oʻrtasida tuzilgan shartnomalar va kontraktlar boʻyicha hisob-kitob va toʻlovlarni EIIZ hududida xorijiy valyutada amalga oshirish;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi rezidentlari boʻlgan boshqa xoʻjalik yurituvchi subyektlar tomonidan yetkazib berilgan tovarlar, bajarilgan ishlar va xizmatlarning haqini erkin almashtiriladigan valyutada toʻlash;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
eksport va import qilinadigan tovarlar uchun haq toʻlash va hisob-kitob qilishning ular uchun qulay shartlari va shakllaridan foydalanish.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11. Oʻzbekiston Respublikasi rezidentlari boʻlgan, “Navoiy” EIIZ qatnashchilari hisoblanmagan xoʻjalik yurituvchi subyektlar tovarlar, ishlar va xizmatlarni “Navoiy” EIIZ qatnashchilariga xorijiy valyutaga sotishga haqlidir.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
12. “Navoiy” EIIZ qatnashchilarining valyuta hisob raqamlariga Oʻzbekiston Respublikasining vakolatli banklarida:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
a) tashqi savdoni amalga oshirish bilan bogʻliq toʻlovlar boʻyicha;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) “Navoiy” EIIZ qatnashchilari bilan tuzilgan shartnomalar va kontraktlarga muvofiq toʻlovlar boʻyicha;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) Oʻzbekiston Respublikasi hududida vakolatli banklar orqali sotib olingan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
g) qonun hujjatlarida belgilangan hollarda — “Navoiy” EIIZ qatnashchilari tomonidan olingan naqd xorijiy valyuta;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
d) qonun hujjatlarida belgilangan tartibda “Navoiy” EIIZ qatnashchilarining ustav fondiga (ustav kapitaliga) qoʻshilgan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
e) qonun hujjatlarida belgilangan tartibda olingan kreditlar, xorijiy investitsiyalar va qarzlar va ularni amalga oshirish bilan bogʻliq toʻlovlar boʻyicha;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
j) plastik toʻlov va kredit kartochkalari boʻyicha toʻlovlar boʻyicha;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
z) qonun hujjatlarida belgilangan holatlarda nosavdo tusidagi toʻlovlar boʻyicha;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
i) qonun hujjatlarida belgilangan tartibda chet eldan begʻaraz yordam shaklda tushgan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
k) boshqa banklarda ochilgan hisob raqami egasining boshqa hisob raqamlaridan oʻtkazilgan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
l) qonun hujjatlarida taqiqlanmagan boshqa holatlarda xorijiy valyutada mablagʻlar oʻtkazilishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
13. Oʻzbekiston Respublikasi vakolatli banklarida “Navoiy” EIIZ qatnashchilarining valyuta hisob raqamlaridagi xorijiy valyutadagi mablagʻlar hisob raqami egasining farmoyishiga koʻra:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
a) joriy xalqaro operatsiyalarni amalga oshirish bilan bogʻliq boʻlgan toʻlovlar boʻyicha oʻtkazilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) tuzilgan shartnomalar va kontraktlarga muvofiq “Navoiy” EIIZ qatnashchilari hisob raqamlariga oʻtkazilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) tovarlar, ishlar va xizmatlar yetkazilib berilganligi uchun haq toʻlashga boshqa xoʻjalik yurituvchi subyektlar — Oʻzbekiston Respublikasi rezidentlarining hisob raqamlariga yuborilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
g) belgilangan tartibda vakolatli bankning xorijiy valyutadagi operatsiyalari boʻyicha vositachilik taqdirlash haqini toʻlash, xodimlarni Oʻzbekiston Respublikasidan tashqariga xizmat safariga yuborish bilan bogʻliq xarajatlarga haq toʻlash uchun (shu jumladan naqd toʻlash uchun) foydalanilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
d) kreditlar, qarzlar, foizlarni qaytarish hisobiga foydalanilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
e) qonun hujjatlarida belgilangan tartibda yuridik shaxslarning ustav fondiga (ustav kapitaliga) kiritish boʻyicha xarajatlarga oʻtkazilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
j) Oʻzbekiston Respublikasi hududida xizmat koʻrsatuvchi bankka sotilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
z) “Navoiy” EIIZ qatnashchilari xodimlari — norezidentlarning ish haqini toʻlash uchun foydalanilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
i) hisob raqami egasining Oʻzbekiston Respublikasining boshqa vakolatli banklarida ochilgan boshqa hisob raqamlariga oʻtkazilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
k) qonun hujjatlarida belgilangan holatlarda nosavdo tusidagi toʻlovlar boʻyicha oʻtkazilishi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
l) qonun hujjatlarida belgilangan boshqa hollarda foydalanilishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
14. “Navoiy” EIIZ qatnashchilarining chet eldagi banklarda ochilgan hisob raqamlari orqali mablagʻlarning barcha harakatlari Oʻzbekiston Respublikasining chet eldagi banklarda hisob raqamlari ochishga ruxsat berishga asos boʻlgan qonun hujjatlari talablariga muvofiq amalga oshirilishi kerak.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
15. Ichki valyuta bozorida xorijiy valyutani sotib olish va sotish “Navoiy” EIIZ qatnashchilari tomonidan, qonun hujjatlarida belgilangan tartibda buyurtmanoma va tegishli hujjatlarni taqdim etish yoʻli bilan vakolatli banklar orqali amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
III. Eksport-import kontraktlarini ijro etish va monitoringini olib borish tartibi
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
16. “Navoiy” EIIZ qatnashchilarining eksport va import kontraktlari monitoringini olib borish Tashqi savdo operatsiyalarining yagona elektron axborot tizimi orqali amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
17. “Navoiy” EIIZ qatnashchilari eksport qilinadigan (import qilinadigan) tovarlar, ishlar va xizmatlar uchun haq toʻlash va hisob-kitoblarning ular uchun qulay shartlari va shakllaridan foydalanishga haqlidir.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
18. “Navoiy” EIIZ qatnashchilarining eksport kontraktlarini davlat bojxona xizmati organlarida hisobga qoʻyish Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlariga muvofiq amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
19. Eksport qiluvchilar yuklab joʻnatilgan tovarlar, bajarilgan ishlar va koʻrsatilgan xizmatlar uchun xorijiy valyutadagi tushum ularning hisob raqamlariga oʻz vaqtida va toʻliq tushmaganligi uchun qonun hujjatlariga muvofiq javob beradilar.
(III-boʻlim Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2014-yil 21-iyuldagi 199-sonli qarori tahririda — OʻR QHT, 2014-y., 30-son, 371-modda)
Oldingi tahrirga qarang.
(IV-boʻlim Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2014-yil 21-iyuldagi 199-sonli qaroriga asosan oʻz kuchini yoʻqotgan — OʻR QHT, 2014-y., 30-son, 371-modda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
V. Nazorat va hisobot
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
26. “Navoiy” EIIZ qatnashchilari tomonidan amalga oshiriladigan valyuta operatsiyalarining toʻgʻriligini nazorat qilish qonun hujjatlariga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi davlat soliq xizmati organlari tomonidan amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
27. Vakolatli banklar Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy banki tomonidan belgilanadigan shakl boʻyicha va muddatlarda “Navoiy” EIIZ hududida amalga oshiriladigan valyuta operatsiyalari toʻgʻrisida Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy bankiga hisobot taqdim etadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
28. “Navoiy” EIIZning ushbu Nizom talablarini va valyutani tartibga solish toʻgʻrisidagi qonun hujjatlarini buzgan qatnashchilari qonun hujjatlarida belgilangan tartibda javob beradilar.
(Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2013-y., 52-son, 695-modda; 2014-y., 30-son, 371-modda)