Suggestion to the document
Listen to audio
Get a link from a document element«УТВЕРЖДЕНА»
Центральным банком
Республики Узбекистан
22 августа 1998 г. № 1
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementИнструкция
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementО БАНКОВСКИХ СЧЕТАХ, ОТКРЫВАЕМЫХ В БАНКАХ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element[Зарегистрирована Министерством юстиции Республики Узбекистан от 18 ноября 1998 года. Регистрационный № 539]
Комментарий LexUzНастоящая Инструкция утратила силу в соответствии с постановлением Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 6 октября 2001 г. № 1 «Об утверждении Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан» (рег. № 1080 от 10.11.2001 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНастоящая Инструкция разработана в соответствии со статьями 771 — 789 Гражданского кодекса Республики Узбекистан, статьей 3 Закона «О Центральном банке Республики Узбекистан», статьей 7 Закона «О государственной таможенной службе», статьей 7 Закона «О государственной налоговой службе», статьей 24 Закона «О предприятиях в Республики Узбекистан», указами Президента Республики Узбекистан от 19 мая 1997 года «О дополнительных мерах по упорядочению банковского обслуживания хозяйствующих субъектов», от 17 июля 1997 года «О дополнительных мерах по совершенствованию банковского обслуживания предприятий с иностранными инвестициями», от 23 сентября 1998 года «О мерах по стимулированию вкладов физических лиц в иностранной валюте».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.1. В настоящей Инструкции изложен порядок открытия, закрытия и переоформления банками счетов клиентов в сумах и в иностранной валюте.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.2. В Инструкции используются следующие понятия:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.2.1. Банки — юридические лица, имеющие лицензию Центрального банка Республики Узбекистан на осуществление банковской деятельности, а также филиалы указанных банков, осуществляющие свою деятельность на территории Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.2.2. Клиенты — юридические или физические лица, а также их законные представители, которые пользуются услугами банков по открытию и ведению счетов, совершению расчетных, кредитных и кассовых операций и зачислению вкладов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.2.3. Резиденты — физические лица, имеющие постоянное местожительство в Республике Узбекистан, в том числе временно находящиеся за пределами Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementюридические лица, созданные и зарегистрированные в соответствии с законодательством Республики Узбекистан, с местонахождением в Республике Узбекистан, в том числе предприятия с участием иностранных инвестиций, а также дипломатические, торговые и иные официальные представительства Республики Узбекистан за границей, пользующиеся иммунитетом и дипломатическими привилегиями, а также иные представительства предприятий и организаций Республики Узбекистан за границей, не осуществляющие хозяйственную или иную коммерческую деятельность;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.2.4. Нерезиденты — физические лица, имеющие постоянное местожительство за границей, в том числе временно находящиеся в Республике Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementюридические лица, созданные и действующие в соответствии с законодательством иностранных государств, с местонахождением за пределами Республики Узбекистан, в том числе с участием предприятий и организаций Республики Узбекистан, а также находящиеся в Республике Узбекистан иностранные дипломатические, торговые и иные официальные представительства, международные организации и их филиалы, пользующиеся иммунитетом и дипломатическими привилегиями, а также представительства иных организаций и фирм, не осуществляющие хозяйственную или иную коммерческую деятельность.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.2.5. Банковский счет — правовые отношения, возникающие между банком и клиентом в результате заключения договора банковского счета, по которому банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет клиента (владельца счета) денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм со счета и проведении других операций по счету.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementОтношения, возникающие по договору банковского счета, регулируются Гражданским кодексом Республики Узбекистан. Порядок проведения операций по счетам клиентов устанавливается нормативными актами Центрального банка, которые являются обязательными для применяющих сторон.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.3. Банковские счета подразделяются на следующие виды:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдепозитные счета до востребования (основные и вторичные);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementсберегательные депозитные счета;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementсрочные депозитные счета;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдругие виды депозитных счетов (бессрочные беспроцентные депозиты по аккредитивам, различные доверительные средства);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementссудные счета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.4. При открытии клиентом любого счета заключается договор на обслуживание банковского счета (кроме вкладных счетов на предъявителя).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.5. Депозитные счета до востребования открываются юридическим и физическим лицам независимо от формы собственности. Депозитный счет до востребования юридического лица, открытый впервые по месту регистрации, является его основным счетом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.6. Бюджетным учреждениям открываются депозитные счета до востребования для зачисления и использования средств, которые выделяются за счет республиканского или местного бюджетов, а также могут открываться депозитные счета до востребования для учета внебюджетных средств.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.7. Предприятия (организации) могут открывать сумовый и валютный депозитные счета до востребования (основные) только в одном учреждении выбранного им банка (за исключением случаев, предусмотренных в пунктах 1.7.1 и 1.7.2) для хранения денежных средств и осуществления всех видов расчетных, кредитных и кассовых операций по месту регистрации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПредприятия и организации самостоятельно выбирают банк для открытия в нем своих счетов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтруктурным подразделениям (представительствам, филиалам) юридического лица, действующим на основании утвержденных им положений, счета открываются по ходатайству юридического лица с представлением документов, предусмотренных в разделе 2 настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementКаждой организации и учреждению, которым выделяются средства за счет республиканского и местного бюджетов, открываются депозитные счета до востребования по каждому бюджету. Бюджетные средства запрещается вкладывать в другие депозиты.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementКлиенты могут открывать вторичные депозитные счета до востребования (субсчета), для учета определенных средств в соответствии с законодательством в одном или в нескольких филиалах (отделениях) банков по необходимости.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementРасходы по заработной плате и приравненных к ней платежам, а также другие расходы производятся с основного депозитного счета до востребования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.7.1. Предприятия с иностранными инвестициями, созданные на территории Республики Узбекистан, могут открывать депозитные счета до востребования в сумах и иностранной валюте одновременно в одном или в нескольких банках.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.7.2. Следующие юридические лица, размещенные на территории Республики Узбекистан (кроме предприятий с иностранными инвестициями), могут открывать депозитные счета до востребования и другие счета в нескольких банках с обязательным информированием налоговых органов по месту уплаты налогов:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпредприятия с численностью работающих более 1000 человек — с 1 июня 1999 года;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпредприятия с численностью работающих более 200 человек — с 1 декабря 1999 года;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementостальные юридические лица — с 1 июня 2000 года.
(пункт 1.7 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.7.3. Банки, обслуживающие вторичные депозитные счета до востребования клиента, не позднее следующего дня сообщают клиенту о поступлении денежных средств на его счет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНа основании письменного сообщения банка, где обслуживается основной депозитный счет до востребования клиента, об отсутствии требований (картотека № 2) к основному счету клиента банк производит платежи со вторичного депозитного счета на основании платежного поручения клиента в установленном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПри наличии требований (картотека № 2) к основному депозитному счету клиента банк на основании платежного поручения или письменного согласия клиента обеспечивает перевод денег со вторичного счета на основной депозитный счет клиента.
(пункт 1.7 дополнен подпунктом 1.7.3 в соответствии с дополнением № 3 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденным Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 24 июля 1999 г. № 1-3 (рег. № 539-3 от 11.08.1999 г.)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.8. Физические лица могут открывать депозитные счета до востребования, сберегательные, срочные и другие счета одновременно в одном или в нескольких банках.
(пункт 1.8 в редакции дополнения № 3 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 24 июля 1999 г. № 1-3 (рег. № 539-3 от 11.08.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.9. В соответствии с Законом Республики Узбекистан «О государственной налоговой службе» банки могут открывать счета хозяйствующим субъектам только при предъявлении документа о регистрации их в органах государственной налоговой службы. Банки обязаны не позднее следующего дня сообщить письменно этому органу об открытии указанных счетов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1.10. Виды операций, осуществляемые по открытому счету, должны соответствовать характеру деятельности, предусмотренному в уставе или положении.
(раздел 1 дополнен пунктами 1.9 и 1.10 в соответствии с дополнением № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденным Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2. Порядок оформления открытия депозитных счетов до востребования в сумах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДля открытия депозитных счетов до востребования в сумах клиентами представляются в банк следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1. Юридическими лицами-резидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения № 1 к настоящей Инструкции, подписанное руководителем и главным бухгалтером хозяйствующего субъекта и скрепленное оттиском присвоенной печати;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) нотариально заверенная копия свидетельства о включении в Единый государственный регистр предприятий и организаций, выданная органами статистики;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) нотариально заверенная копия устава или положения, утвержденная вышестоящей организацией или собранием учредителей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг) документ о государственной регистрации: нотариально заверенная копия или копия, заверенная регистрирующим органом в порядке, установленном законодательством. Документ о государственной регистрации представляется только в случаях, когда государственная регистрация для данного субъекта предусмотрена законодательством;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementд) нотариально заверенная копия удостоверения о регистрации в налоговом органе и о присвоении идентификационного номера налогоплательщика, или справку о том, что лицо не является субъектом налогообложения;
(подпункт «д» пункта 2.1 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementе) карточка с образцами подписей и оттиска печати: оформляется в порядке, установленном настоящей Инструкцией. Форма карточки приведена в приложении № 2 к настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДополнительно к вышеперечисленным (в пункте 2.1) документам для открытия депозитных счетов до востребования в сумах в банк представляются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1.1. Государственными предприятиями:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementкопия решения, постановления министерства, ведомства, центрального учреждения со ссылкой на постановление, решение Правительства, которым предоставлено право создания предприятий, организаций. Копия представляется, заверенной той организацией, которой издан приказ, постановление, решение о создании хозяйствующего субъекта. Если счет открывается на основании Указа Президента или постановления Правительства Республики Узбекистан, в заявлении на открытие счета делается ссылка на номер и дату этих документов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1.2. Акционерными обществами, сельскохозяйственными кооперативами (ширкатами), обществами с ограниченной ответственностью, союзами, ассоциациями, объединениями, концернами, корпорациями, товариществами, предприятиями, где учредителями являются более одного юридического или физического лица:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенная копия учредительного договора.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1.3. Совместными предприятиями, международными объединениями и организациями:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенная копия соглашения сторон о создании совместного предприятия.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1.4. Производственными и потребительскими кооперативами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенная копия протокола общего собрания членов кооператива о его создании.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1.5. Дехканскими и фермерскими хозяйствами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенная копия решения хокимията об образовании дехканского, фермерского хозяйства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенная копия государственного акта (хокимията) на право вступления во владение и пользование землей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1.6. Арендными предприятиями:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенная копия арендного договора.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1.7. Общественными объединениями:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенная копия протокола учредительного или общего собрания.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1.8. Органами местного самоуправления:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementкопия решения об их создании (избрании), заверенная соответствующим хокимиятом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.2. Бюджетными организациями:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения № 1 к настоящей Инструкции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) нотариально заверенная копия свидетельства о включении в Единый государственный регистр предприятий и организаций, выданная органами статистики;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) нотариально заверенная копия удостоверения о регистрации в налоговом органе и о присвоении идентификационного номера налогоплательщика;
(подпункт «в» пункта 2.2 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг) карточка с образцами подписей и оттиска печати, заверенная нотариально или вышестоящей организацией.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.3. Индивидуальными предпринимателями, осуществляющими свою деятельность без образования юридического лица:
(абзац первый пункта 2.3 в редакции дополнения № 3 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 24 июля 1999 г. № 1-3 (рег. № 539-3 от 11.08.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения № 1 к настоящей Инструкции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) документ, удостоверяющий личность (паспорт и приравненные к ним документы);
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) нотариально заверенная копия удостоверения о регистрации в налоговом органе и о присвоении идентификационного номера налогоплательщика;
(подпункт «в» пункта 2.3 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг) нотариально заверенная копия свидетельства о государственной регистрации в порядке, установленном законодательством Республики Узбекистан;
(подпункт «г» пункта 2.3 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementд) карточка с образцами подписей по форме приложения № 6 к настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.4. При необходимости хозяйствующим субъектам и предпринимателям, осуществляющим свою деятельность с образованием юридического лица, может открываться временный (накопительный) счет до востребования со сроком до 3-х месяцев, для зачисления первоначальных взносов предпринимателей, участников и учредителей, с присвоением номера счета как внутрибанковский.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДля открытия временного счета представляется в банк:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения1 к настоящей Инструкции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) нотариально заверенная копия учредительного договора. После государственной регистрации открывается основной счет на общих основаниях в соответствии с пунктами 2.1 — 2.3.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.5. Физическими лицами-резидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения 1 к настоящей Инструкции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) документ, удостоверяющий личность (паспорт и приравненные к ним документы);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) карточка с образцами подписей по форме приложения 6 к настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.6. Юридическими лицами-нерезидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения1 к настоящей Инструкции, подписанное уполномоченным лицом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) нотариально заверенная копия доверенности иностранной организации (фирмы) о полномочиях руководителя представительства, оформленная в соответствии с законодательством страны по местонахождению иностранной фирмы, организации и т. д.;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) копия разрешения Центрального (Национального) банка иностранного государства, если такое предусмотрено международными договорами с участием Республики Узбекистан, заверенная в посольстве (консульстве) Республики Узбекистан за границей. Если разрешение составлено на иностранном языке, представляется заверенный перевод на узбекский язык;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг) нотариально заверенная копия удостоверения о регистрации в налоговом органе и о присвоении идентификационного номера налогоплательщика, или справку о том, что лицо не является субъектом налогообложения;
(подпункт «г» пункта 2.6 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementд) нотариально заверенная карточка с образцами подписей и оттиска печати: оформляется в порядке, установленном пунктом 2.6.1 настоящей Инструкции. Форма карточки приведена в приложении5 к настоящей Инструкции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementе) документы, свидетельствующие о законности открытия иностранных представительств, организаций и фирм.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДокументами, свидетельствующими о законности открытия иностранных представительств, организаций (фирм), являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementвыписка из реестра об аккредитации или нотариально удостоверенная копия свидетельства об аккредитующих органах организации (фирмы), или копия устава (положения) организации (фирмы), либо письмо узбекского или иностранного посольства (консульства), банка-корреспондента уполномоченного банка о правовом положении владельца счетом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенная копия Свидетельства об аккредитации в Министерстве внешних экономических связей Республики Узбекистан или иных аккредитующих органах;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенные копии корреспондентских удостоверений, выдаваемые представителям иностранных газет и журналов Министерством иностранных дел Республики Узбекистан;
(абзац пятый подпункта «е» пункта 2.6 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementписьма Национальной авиакомпании «Узбекистон хаво йуллари» об открытии представительств зарубежных авиакомпаний;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально удостоверенная копия свидетельства (лицензия) Центрального банка Республики Узбекистан об открытии представительства иностранного банка;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенные копии лицензии и разрешений других министерств и ведомств Республики Узбекистан, выдаваемые ими в соответствии с действующим законодательством.
(абзац восьмой подпункта «е» пункта 2.6 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.6.1. Заявление на открытие счета и карточка с образцами подписей подписываются следующими лицами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) по иностранным дипломатическим представительствам в Республике Узбекистан — послом, посланником или временным поверенным в делах и удостоверяются печатью представительства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) по консульским представительствам в Республике Узбекистан — главой представительства (генеральным консулом, вице-консулом или консульским агентом) и удостоверяются печатью представительства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) по иностранным фирмам при коммерческо-технических бюро, входящих в состав дипломатического представительства — руководителем фирмы или доверенным лицом, и карточка удостоверяется руководителем коммерческо-технического бюро, торговым представителем или посольством;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг) по предприятиям, организациям (фирмам), созданным и действующим в соответствии с законодательством иностранных государств, с местонахождением за пределами Республики Узбекистан — руководителями организаций (фирм) или другими должностными лицами, имеющими полномочия на открытие счетов в банках в силу устава (положения), и карточка удостоверяется узбекскими посольствами (консульствами) за границей или иностранными посольствами (консульствами) в Республике Узбекистан, банками-корреспондентами уполномоченного банка;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementд) по представительствам иностранных организаций (фирм) в Республике Узбекистан — главой представительства или руководителя организации (фирмы). При этом подпись руководителя организации (фирмы) должна быть заверена в порядке, предусмотренном литерой «г» настоящего подпункта, а подпись главы представительства — нотариально;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementе) по международным организациям и их филиалам, находящимся в Республике Узбекистан — уполномоченными должностными лицами организации с приложением оттиска печати организации, и карточка заверяется нотариально.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.7. Физическими лицами-нерезидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения1 к настоящей Инструкции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) документ, удостоверяющий личность (паспорт и приравненные к ним документы);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) карточка с образцами подписей по форме приложения 6 к настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.8. Для открытия вторичных депозитных счетов до востребования клиентами представляются в банк следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) если вторичный депозитный счет открывается в том же банке, где открыт основной депозитный счет, то;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementзаявление на открытие счета по форме приложения 1 к настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) если в данном банке клиентом ранее не был открыт счет, дополнительно к заявлению на открытие счета представляются документы, предусмотренные в пунктах 2.1 — 2.7 настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3. Порядок оформления открытия депозитных счетов до востребования в иностранной валюте
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДля открытия депозитных счетов до востребования в иностранной валюте клиенты представляют в банк следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.1. Юридическими лицами-резидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения 3 к настоящей Инструкции, подписанное руководителем и главным бухгалтером хозяйствующего субъекта и скрепленное оттиском присвоенной печати;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) нотариально заверенную копию свидетельства о регистрации в Министерстве внешних экономических связей Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЕсли в данном банке юридическим лицом ранее не был открыт счет, дополнительно представляются документы, предусмотренные в пункте 2.1 настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.2. Предприятиям с иностранными инвестициями до их государственной регистрации может быть открыт временный (накопительный) счет до востребования в иностранной валюте с присвоением номера счета как внутрибанковский со сроком до 3-х месяцев.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДля открытия временного счета представляется в банк:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения 3 к настоящей Инструкции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) учредительный договор;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) карточка с образцами подписей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПосле государственной регистрации открывается основной счет на общих основаниях в соответствии с пунктом 3.1 настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.3. Юридическими лицами-нерезидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения 4 к настоящей Инструкции, подписанное уполномоченным лицом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЕсли в данном банке юридическим лицом ранее не был открыт счет, дополнительно представляются документы, предусмотренные в пункте 2.6 настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.4. Физическими лицами-резидентами и нерезидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДля открытия депозитных счетов до востребования в иностранной валюте физическими лицами как нерезидентами, так и резидентами предоставляется в банк заявление по форме приложения 4 к настоящей Инструкции, которое подписывается главным бухгалтером и руководителем банка, дающим разрешение на открытие счета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementГлавный бухгалтер или начальник отдела, где ведутся счета, получив заявление с разрешением на открытие счета, выдает клиенту два экземпляра карточки для оформления образцов подписей (приложение 6) на распоряжение счетом, проверяет правильность их заполнения. Hа оборотной стороне карточки обслуживающий счет бухгалтер (начальник отдела) записывает реквизиты паспорта или заменяющего паспорт документа владельца счета и заверяет эти сведения своей подписью.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЛицам, находящимся за границей, бланки заявления и карточки для оформления образцов подписей высылаются при сопроводительном письме, с разъяснением порядка оформления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementОбразцы подписей лиц, находящихся за границей, могут быть заверены нотариально, либо банком-корреспондентом уполномоченного банка, посольством (консульством) Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЕсли счет открывается по заявлению лица, имеющего доверенность, последняя представляется банку и хранится вместе с заявлением в юридическом деле клиента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДокументы, необходимые для открытия счета, хранятся в отдельной папке (юридическом деле) по оформлению счета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.5. При переоформлении счета на имя лиц, получивших право на эти средства в порядке наследования, а также по решению суда по иску о взыскании алиментов (при отсутствии заработка или иного имущества, на которые можно обратить взыскание), либо о разделе вклада, являющегося совместным имуществом супругов, сохраняется соответствующий тип счета для тех лиц, которые имеют право на открытие такого счета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.6. Депозитные счета до востребования в иностранной валюте могут открываться их владельцам в одной или нескольких иностранных валютах, указанных владельцами счетов в их заявлениях.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.7. При поступлении владельцу счета средств в иностранной валюте, не указанной в его заявлении, банк по желанию владельца счета, открывает ему счет в данной валюте в установленном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4. Порядок оформления открытия сберегательных и срочных депозитных счетов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДля открытия сберегательных и срочных депозитных счетов в сумах и иностранной валюте клиентами представляются в банк следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4.1. Юридическими лицами-резидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения 1 (если счет открывается в национальной валюте) и по форме приложения 3 к настоящей Инструкции (если счет открывается в иностранной валюте).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЗаявление подписывается руководителем и главным бухгалтером, если в штате не предусмотрена должность главного бухгалтера, заявление подписывается только руководителем, и делается следующая оговорка в заявлении: «в штате не предусмотрена должность главного бухгалтера».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЕсли в данном банке юридическим лицом ранее не был открыт счет, дополнительно к заявлению на открытие счета представляется:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) нотариально заверенная копия удостоверения о регистрации в налоговом органе и о присвоении идентификационного номера налогоплательщика;
(подпункт «б» пункта 4.1 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) карточка с образцами подписей и оттиска печати, заверенная в соответствии с п. 8.1 настоящей Инструкции.
(подпункт «в» пункта 4.1 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4.2. Физическими лицами-резидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения 1 (если счет открывается в национальной валюте) и по форме приложения 4 к настоящей Инструкции (если счет открывается в иностранной валюте).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЕсли в данном банке физическим лицом ранее не был открыт счет, дополнительно к заявлению на открытие счета представляется:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) документ, удостоверяющий личность (паспорт и приравненные к ним документы);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) карточка с образцами подписей по форме приложения 6 к настоящий Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4.3. Юридическими лицами-нерезидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения 1 (если счет открывается в национальной валюте) и по форме приложения 4 к настоящей Инструкции (если счет открывается в иностранной валюте).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЕсли в данном банке юридическим лицом ранее не был открыт счет, дополнительно к заявлению на открытие счета представляются документы, предусмотренные в пункте 2.6 настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4.4. Физическими лицами-нерезидентами:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения 1 (если счет открывается в национальной валюте) и по форме приложения 4 к настоящей Инструкции (если счет открывается в иностранной валюте).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЕсли в данном банке физическим лицом ранее не был открыт счет, дополнительно к заявлению на открытие счета представляется:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) документ, удостоверяющий личность (паспорт и приравненные к ним документы);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) карточка с образцами подписей по форме приложения 6 к настоящей Инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4.5. Сберегательные и срочные депозитные счета для бюджетных учреждений могут открываться только по их внебюджетным средствам с представлением заявления на открытие счета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5. Порядок открытия депозитных (вкладных) счетов на предъявителя в свободно конвертируемой иностранной валюте
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5.1. Физическим лицам резидентам и нерезидентам, в свободно конвертируемой иностранной валюте в соответствии с законодательством Республики Узбекистан, могут открываться счета по вкладам на предъявителя в уполномоченных банках, без указания в заявлении, приходным кассовом ордере и вкладной книжке фамилии, имени, отчества лица — вносителя вклад, а также без оформления образца подписи. Выдача вклада производится по предъявлении вкладной книжки без истребования документов, удостоверяющих личность.
(пункт 5.1 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6. Порядок оформления открытия ссудных счетов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6.1. При предоставлении ссуды клиенту в установленном порядке открывается ссудный счет для этого клиента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7. Порядок оформления открытия корреспондентских (депозитных) счетов банков
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.1. Корреспондентские счета банков подразделяются на:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementкорреспондентские счета в банках-резидентах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementкорреспондентские счета в банках-нерезидентах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementкорреспондентские счета банков-резидентов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementкорреспондентские счета банков-нерезидентов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementобязательный резервный счет в Центральном банке Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдругие депозитные счета банков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.2. Коммерческие банки резиденты открывают корреспондентский счет в сумах — в Центре расчетов (ЦР) территориальных главных управлений (ТГУ) Центрального банка и в иностранной валюте в других уполномоченных банках резидентах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВновь создаваемый банк может открывать для сбора учредительных взносов временный депозитный счет до востребования (накопительный) в любом банке. Заявление на открытие счета уполномоченным представителем от имени учредителей подается в РКЦ ТГУ Центрального банка или другому банку Республики Узбекистан с приложением письменного разрешения Центрального банка Республики Узбекистан на открытие счета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.2.1. При открытии корреспондентского счета заключается договор о корреспондентских отношениях между ТГУ Центрального банка и отделением коммерческого банка или между банками-резидентами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.2.2. Для оформления открытия корреспондентского счета коммерческий банк в ТГУ Центрального банка или в другой уполномоченный банк представляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета по форме приложения1 к настоящей Инструкции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) нотариально заверенная копия устава банка, зарегистрированного Центральным банком;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) нотариально заверенная копия удостоверения о регистрации в налоговом органе и о присвоении идентификационного номера налогоплательщика;
(подпункт «в» пункта 7.2.2 в редакции дополнения № 1 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 4 февраля 1999 г. № 1-1 (рег. № 539-1 от 01.03.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг) нотариально заверенная копия лицензии Центрального банка на осуществление банковских операций;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementд) ходатайство головного банка для филиалов коммерческих банков;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementе) карточка с образцами подписей и оттиска печати, заверенная нотариально или головным банком.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.2.3. Корреспондентские счета открываются в Центре расчетов Центрального банка программно, и присваивается порядковый номер корреспондентского счета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.3. Для открытия корреспондентских счетов в иностранной валюте требуется наличие соответствующей лицензии на проведение операций в иностранной валюте.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.4. Банки-резиденты могут открывать корреспондентские счета с банками других государств.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.4.1. Для открытия корреспондентского счета в банках других государств требуется:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementналичие условия в лицензии уполномоченного банка Республики Узбекистан на проведение операций в иностранной валюте, предусматривающего ведение корреспондентских счетов в зарубежных банках;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementразрешение Центрального (Национального) банка соответствующего государства, с которым устанавливаются корреспондентские отношения (если такое разрешение предусмотрено законодательством иностранного государства).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПосле установления корреспондентских отношений банки в трехдневный срок направляют в Центральный банк Республики Узбекистан информацию, где и когда открыт корреспондентский счет, условия ведения по нему операций (предоставление технического кредита, комиссионного вознаграждения и комиссионный процент, установление лимита остатка средств на корреспондентском счете и др.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.5. Для открытия банком-нерезидентом счета в Центральном банке и в уполномоченных банках Республики Узбекистан представляются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) заявление на открытие счета произвольной формы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) нотариально заверенная копия устава банка;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв) нотариально заверенная копия лицензии иностранного банка на проведение операций с иностранной валютой, выданная Центральным (Национальным) банком страны регистрации и заверенная в посольстве (консульстве) Республики Узбекистан за границей либо в посольстве (консульстве) иностранного государства в Республике Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг) карточка с образцами подписей и оттиска печати;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementд) другие документы, необходимые для открытия счета и ведения операции по усмотрению уполномоченного банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.5.1. Филиалы и отделения банков-нерезидентов для открытия корреспондентского счета в банках-резидентах дополнительно представляют:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementходатайство головного банка, подписанное руководителем и главным бухгалтером, скрепленное печатью, и обязательство, что по долгам филиала, отделения ответственность несет головной банк;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementположение о структурном подразделении, утвержденное головным банком;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementнотариально заверенные копии: зарегистрированного устава иностранного банка и лицензии на осуществление банковской деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7.6. В целях урегулирования размера остатков средств, подлежащих депонированию коммерческими банками в фонде обязательных резервов, производимых ТГУ Центрального банка по месту нахождения головного банка по свободному балансу коммерческого банка с филиалами, открывается депозитарный счет «К получению с обязательного резервного счета ЦБРУ».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8. Карточка с образцами подписей и оттиска печати
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.1. Карточки с образцами подписей и оттиска печати представляются в двух экземплярах. Один экземпляр карточки находится у бухгалтера, второй — у контролера, оформляющего денежные чеки. Карточка с образцами подписей и печати заверяются нотариально или вышестоящей организацией, за исключением случаев, установленных настоящей Инструкцией.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.1.1. Дополнительные экземпляры карточки с образцами подписей и оттиска печати могут быть истребованы от владельцев счетов, имеющих в данном банке более одного счета, если это необходимо по условиям размещения операционных частей банка. При этом дополнительные экземпляры заверяются главным бухгалтером банка или его заместителем после сличения с основным экземпляром карточки. Такие дополнительные экземпляры карточек заверки не требуют. В карточках с образцами подписей и оттиска печати указываются номера счетов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.2. Право первой подписи принадлежит руководителю организации, а также должностным лицам, уполномоченным руководителем, в том числе руководителю структурного подразделения юридического лица.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.2.1. Право второй подписи принадлежит главному бухгалтеру и уполномоченным на то лицам. Если в организации предусмотрена вместо должности главного бухгалтера должность старшего бухгалтера или должность с иным наименованием (начальник финансового отдела, финансово-бухгалтерского управления и т. п.), владелец счета об этом делает надпись в карточке с образцами подписей и оттиска печати в графе, отведенной для второй подписи.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.2.2. Подписи должны быть проставлены клиентами собственноручно (проставление факсимиле не допускается).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.3. Лица, имеющие право первой и второй подписи, указываются в карточке с образцами подписей и оттиска печати при ее составлении. Образец подписи руководителя включается в карточку обязательно, за исключением образцов подписей руководителей министерств, ведомств, хокимиятов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.3.1. Право первой подписи не может быть предоставлено главному бухгалтеру или другим лицам, имеющим право второй подписи.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.3.2. По счетам министерств и ведомств право первой подписи может быть предоставлено заместителям министров, заместителям руководителей ведомств, а также начальникам управлений и самостоятельных отделов министерств и ведомств.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.3.3. В хокимиятах (кроме городских — городов районного подчинения) такое право может быть предоставлено заместителю хокима или секретарю хокимията.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.3.4. По счетам организаций обслуживаемых централизованными бухгалтериями, право второй подписи принадлежит главному бухгалтеру централизованной бухгалтерии и лицам, им уполномоченным.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.3.5. По счетам организаций и их структурных подразделений, в которых не установлена должность главного бухгалтера, право второй подписи может быть предоставлено бухгалтеру, счетоводу или счетному работнику. При отсутствии в штате должностей счетных работников руководитель представляет право второй подписи другому должностному лицу, на которого возложено ведение бухгалтерского учета и составление отчетности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВ этом случае в карточке с образцами подписей и оттиска печати делается отметка о том, что в штате отсутствует счетный работник. По счетам юридических лиц, в штате которых отсутствуют лица, кому может быть предоставлено право второй подписи, в банк представляется нотариально заверенная карточка с образцом подписи только владельца счета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.3.6. По счетам совместных предприятий, международных объединений и организаций карточка с образцами подписей и оттиска печати заверяется нотариально.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.4. В карточку с образцами подписей и оттиска печати обязательно включаются образец оттиска присвоенной организациям печати. Применение печатей, предназначенных для специальных целей, например, «для пакетов», «для пропусков», не допускается.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.4.1. При временном отсутствии печати у вновь созданной организации, а также в связи с реорганизацией, изменением наименования или подчиненности, изношенностью или утерей печати руководитель отделения банка предоставляет владельцу счета необходимый срок (не более 10 дней) для изготовления печати. Одновременно он определяет порядок оформления расчетно-денежных документов на время отсутствия печати, разрешая, в зависимости от обстоятельств, скреплять документы прежней печатью либо печатью вышестоящей организации, либо представлять документы без оттиска печати. В этих случаях руководителем или главным бухгалтером банка делается отметка в карточке с образцами подписей и оттиска печати.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.5. Адресом клиента — юридического лица считается адрес по месту нахождения, который указан в карточке с образцами подписей и оттиска печати. Если юридическое лицо открывает депозитный счет для своего структурного подразделения, то указывается адрес юридического лица и структурного подразделения. Юридическое лицо должно указать свой почтовый адрес.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.5.1. Адресом предпринимателя без образования юридического лица считается место проживания согласно отметке о прописке в паспорте, или адрес собственника (балансодержателя), предоставляющего помещение согласно гарантийному письму по месту осуществления деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.5.2. Адресом клиента — физического лица считается адрес по месту прописки, который указан в документе, удостоверяющем личность.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.6. Об изменениях адреса владелец счета обязан заявить в трехдневный срок в письменной форме банку по месту регистрации, в котором находится его основной счет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8.7. При изменении наименования и подчиненности, адреса, замены или дополнения хотя бы одной подписи и иных сведений, отраженных в карточке, владелец счета представляет новую карточку с образцами подписей и оттиска печати. Старая карточка с образцами подписей и оттиски печати подшивается в юридическое дело клиента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element9. Порядок оформления изменений в юридическом деле клиента
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element9.1. При перерегистрации клиента в связи с реорганизацией (слияние, присоединение, разделение, выделение и преобразование) в банк представляются такие же документы, как и при создании организаций. При изменении наименования, не вызванном реорганизацией, а также при изменении подчиненности в банк представляются: заявление владельца счета, уведомляющее банк об изменениях, и копия решения соответствующего органа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element9.2. При изменении характера деятельности владельца счета или внесении иных изменений в Устав (Положение) представляется копия нового Устава (Положения). Указанные документы должны быть представлены банку в течение недели со дня переименования или изменения подчиненности или перерегистрации устава по другим причинам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element9.3. Руководителям банков дано право освобождать владельца счета от предъявления документов для переоформления счета и производить переоформление собственным распоряжением, если изменение подчиненности или изменение наименования вытекает из законодательных актов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element9.4. При перерегистрации счета на имя ликвидационной комиссии представляются: решение о ликвидации организации с указанием в нем срока действия ликвидационной комиссии и заверенная карточка с образцами подписей и оттиском печати ликвидационной комиссии, а в случае отсутствия такой печати — с оттиском печати той организации, которая создала ликвидационную комиссию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element10. Приостановление операций по счету
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element10.1. Операции по счету могут приостанавливаться только по распоряжению владельца счета или наложения ареста на денежные средства, находящиеся на счете, а также в случаях, предусмотренных законодательством Республики Узбекистан.
(пункт 10.1. в редакции дополнения № 3 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 24 июля 1999 г. № 1-3 (рег. № 539-3 от 11.08.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element10.2. При получении извещения о смерти клиента, если он является физическим лицом, его счет получает статус «Недействующий» с указанием причины приостановления. При письменном уведомлении и принятии решений по данному счету его статус может быть изменен на «Действующий», «Действующий, но к закрытию», «Конфискации в казначейство» или при наличии претензий наследников до оформления наследства.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element(пункт 10.3 исключен дополнением № 3 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденным Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 24 июля 1999 г. № 1-3 (рег. № 539-3 от 11.08.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element11. Перевод основного счета клиента в другое отделение банка
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element11.1. Перевод основного счета клиента в другое отделение банка производится на основании письма или заявления клиента с возвратом чековых книжек в соответствии с пунктом 12.3 настоящей Инструкции. При этом вторичные счета данного клиента не закрываются.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСм. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element11.2. При переводе основного счета в другой банк, хозяйствующий субъект должен предоставить в обслуживающий банк заключение налогового органа о состоянии взаимоотношений с государственным бюджетом по налогам, а также по другим платежам, согласие банка, принимающего счет (вместе с картотекой № 2). При этом перевод счета разрешается после полного выполнения хозяйствующим субъектом своих обязательств перед бюджетом.
(абзац первый пункта 11.2 в редакции дополнения № 3 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 24 июля 1999 г. № 1-3 (рег. № 539-3 от 11.08.1999 г.).
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementБанк, который принимает счет клиента, открывает у себя внутрибанковский счет «Счета к оплате — Расчеты с клиентами» для клиента и сообщает об этом клиенту.
(абзац второй пункта 11.2 в редакции дополнения № 3 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 24 июля 1999 г. № 1-3 (рег. № 539-3 от 11.08.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementБанк, закрывающий основной счет, должен перечислить остаток счета по распоряжению клиента, а также передавать другие документы по описи Банку, где открывается его основной счет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПосле получения всех документов клиента банк в установленном порядке открывает основной депозитный счет до востребования и перечисляет на этот счет остатки средств с внутрибанковского счета, который ранее был открыт клиенту.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element11.2.1. Информация о переведенном счете сохраняется в базе данных в течение 2 месяцев. По истечении этого срока информация о переведенном счете архивируется и хранится в установленном порядке, одновременно удаляются из базы сведения о счете.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element11.2.2. Расчетные документы, поступившие по переведенному счету, регистрируются и возвращаются отправителю с сообщением следующего содержания: «Счет закрыт. Обращайтесь в _________________________________________ отделение ____________________________ банка».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element12. Закрытие счета
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element12.1. Для закрытия основного счета клиент за месяц вперед (если иной срок не установлен договором банковского счета) должен письменно уведомить банк о закрытии счета. В книге регистрации клиентов счета могут быть закрыты только после закрытия связанных с ним других счетов данного клиента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element12.2. Договоры банковского счета расторгаются в следующих случаях (расторжения договора банковского счета является основанием закрытия счета клиента):
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпо заявлению владельца счета;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпо решению органа, создавшего организацию;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпри ликвидации и реорганизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпо требованию банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПо требованию банка договор банковского счета может быть расторгнут судом в следующих случаях:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementа) когда сумма денежных средств, хранящихся на счете клиента, окажется ниже минимального размера, предусмотренного банковскими правилами или договором, если такая сумма не будет восстановлена в течение месяца со дня предупреждения банком об этом клиента;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementб) при отсутствии операций по счету в течение одного года, если иной срок не установлен договором банковского счета.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element12.3. В случаях неосуществления предприятиями финансово-хозяйственной деятельности с проведением денежных операций по банковским счетам в течение шести месяцев (торговыми и торгово-посредническими — в течение трех месяцев, за исключением дехканских и фермерских хозяйств) банки обязаны закрывать счета предприятий и в течение трех рабочих дней с даты закрытия счетов представлять информацию в орган государственной налоговой службы по месту его постановки на учет.
(абзац первый пункта 12.3 в редакции дополнения № 4 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденного Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 20 ноября 1999 г. № 1-4 (рег. № 539-4 от 15.12.1999 г.).
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementОстатки средств на закрываемых счетах предприятий зачисляются банками на специальные счета без права пользования, а кредиторская задолженность предприятия, предъявленная банку к оплате, переводится на отдельный счет непредвиденных обстоятельств.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСредства, поступающие на имя предприятий, после закрытия их банковских счетов зачисляются на специальные счета без права пользования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСредства, аккумулированные на специальных счетах без права пользования, направляются коммерческими банками в первоочередном порядке на погашение задолженности предприятий перед бюджетом и внебюджетными фондами, а оставшиеся суммы — на погашение их кредиторской задолженности в календарной очередности платежей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementС момента принятия решения специальной комиссией по ликвидации предприятий о целесообразности дальнейшей деятельности предприятия или назначения в установленном порядке ликвидационной комиссии счета этого предприятия поступают соответственно в распоряжение самого предприятия или ликвидационной комиссии.
(раздел 12 дополнен пунктом 12.3 в соответствии с дополнением № 3 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденным Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 24 июля 1999 г. № 1-3 (рег. № 539-3 от 11.08.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element12.4. При закрытии основного счета хозяйствующего субъекта закрываются вторичные счета и сообщается Государственной налоговой инспекции и Государственному таможенному органу о намерении закрытия счета, одновременно запрашивает банк информацию о задолженности хозяйствующего субъекта перед бюджетом. После представления банку извещения (справки) об отсутствии обязательств хозяйствующего субъекта перед бюджетом и на основании заявления или письма клиента о возврате банку чековой книжки с корешками использованных и номерами неиспользованных чеков, подтверждением остатка счета на день закрытия, счет закрывается.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element12.5. Корреспондентские счета коммерческих банков закрываются по заявлению владельца счета, по договоренности банков-корреспондентов, либо при их ликвидации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПри ликвидации коммерческого банка остаток корреспондентского счета в ТГУ Центрального банка переносится в РКЦ или в отделение коммерческого банка на счет ликвидатора открытого по решению ТГУ Центрального банка, корреспондентский счет закрывается.
(пункты 12.3 и 12.4 считать соответственно пунктами 12.4 и 12.5 в соответствии с дополнением № 3 к Инструкции о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан, утвержденным Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 24 июля 1999 г. № 1-3 (рег. № 539-3 от 11.08.1999 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementС изданием настоящей Инструкции утрачивают силу инструкция Центрального банка Республики Узбекистан № 1 от 28 марта 1997 года «О банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан», а также дополнение 1 от 24 мая 1997 года № 338 и дополнение 2 от 23 июля 1997 года № 350 к указанной инструкции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЗаместитель председателя М.Р. ЖУМАГАЛДИЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ 1
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element|
| |
| Наименование банка _________________________________________________________________________ | |
| Наименование заявителя _____________________________________________________________________ | |
|
(полное и точное) | |
| ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ | |
|
Просим/прошу открыть _______________________________________________________________________ | |
|
(депозит до востребования, сберегательный, срочный и др.) | |
| На основании инструкций Центрального банка, нам/мне известных и имеющих для нас/меня обязательную силу. | |
Руководитель/владелец счета Главный бухгалтер |
|
| Главный бухгалтер |
(подпись) |
М.П. (организаций, учреждений) |
|
| ___________________________________________________________________________________________ | |
|
Отметки банка |
|
| Разрешаю открыть _______________________________________________________________________ счет | |
|
(депозит до востребования, сберегательный, срочный и др.) | |
| Документы на оформление открытия счета и совершение операций по счету проверил. | |
Управляющий |
|
Главный бухгалтер |
|
Юрист банка |
|
| Счет открыт за№ ___________________________________________________________________________ | |
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ 2
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element| | |
0505411011 |
|
КАРТОЧКА |
ОТМЕТКА БАНКА | |
Владелец счета ____________________________ |
Разрешение на прием образцов подписей | |
|
(полное наименование) |
| |
| __________________________________________ | | |
| Адрес_____________________________________ | Главный бухгалтер (или его заместитель) |
|
| тел. №____________________________________ | | |
| Наименование вышестоящей организации______ |
«______»__________________________199 г. | |
|
(министерство, ведомство, центральное учреждение |
| |
| __________________________________________ |
ПРОЧИЕ ОТМЕТКИ | |
|
или общественная организация) |
| |
| __________________________________________ | _______________________________________________ | |
| Наименование банка РУз ____________________ | _______________________________________________ | |
| __________________________________________ | _______________________________________________ | |
| Местонахождения банка РУз _________________ | _______________________________________________ | |
Сообщаем образцы подписей и печатей, которые просим считать обязательными при совершении операций по счету. |
_______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ | |
Чеки и другие распоряжения по счету _________ |
_______________________________________________ _______________________________________________ | |
просим считать действительными при наличии на них одной первой и одной второй подписи. |
_______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ | |
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element| | | | | ||||||
| _______________________________________________ | | | | | | | | ||
|
(наименование владельца счета) |
Счет № ______________________________ | | |||||||
|
Должность |
Фамилия, имя и отчество |
Образец подписи |
Срок полномочий временно | ||||||
|
(первая подпись) |
| | пользующихся должностных | ||||||
| | | | лиц, правом первой либо | ||||||
| | | | второй подписи________ | ||||||
|
(вторая подпись) |
| | | | | | |||
| | | |
Образец оттиска печати | ||||||
| |
«____»____________________19__ г. |
| | | | ||||
| Место для печати организации, | | | | | | | | | |
| заверившей полномочия, и подписи | Руководитель ____________ | | | | | ||||
| |
Главный бухгалтер _________________ |
| | | | ||||
| | Полномочия и подписи руководителя и главного бухгалтера, действующих в соответствии с Уставом (Положением), удостоверяю ____________________ __________________________________________________________________ (должность и подпись руководителя или заместителя руководителя вышестоящей организации). |
| |||||||
| Удостоверительная подпись нотариуса* |
Выданы денежные чеки |
| |||||||
| Я, Государственный нотариус |
дата |
с № |
по № |
дата |
с № |
пл № |
| ||
| нот. конторы, ____________________________________ | | | | | | | | ||
|
(фамилия и инициалы) |
| | | | | | | ||
| свидетельствую самоличность граждан ______________ | | | | | | | | ||
| ________________________________________________ | | | | | | | | ||
|
(указывается руководитель и главный (старший) бухгалтер |
| | | | | | | ||
| ________________________________________________ | | | | | | | | ||
|
организации—владельца счета и подлинность их подписей) |
| | | | | | | ||
| Взыскано ________________ сум. госпошлины марками | | | | | | | | ||
|
м. п. Город |
____________________________ | | | | | | | | |
| | «___»___________________19_г. | | | | | | | | |
|
По реестру № ______________ Нотариус _____________ |
| | | | | | | ||
| ________________ |
(подпись) |
| | | | | | | |
| * Требуется по счетам организаций, если полномочия и подписи не заверены вышестоящей организацией. | |||||||||
| | | | | | | | | | |
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ 3
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЗАЯВЛЕНИЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementна открытие счета в иностранной валюте
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element| Наименование отделения уполномоченного банка _______________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ | ||
| Наименование заявителя: ____________________________________________________________________ | ||
| | (полное наименование в соответствии с уставом (положением) | |
| ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ Адрес:_____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ | ||
|
__________________ |
_____________________ |
______________________ |
|
(телекс) |
(телефон) |
(факс) |
| Наименование отделения банка, в котором открыт основной депозитный счет до востребования в национальной валюте: _______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ | ||
| Номер депозитного счета до востребования в национальной валюте: ________________________________ | ||
| Наименование и адрес вышестоящей организации: ___________________________________________________________________________________________ | ||
| Номер и дата регистрации в МВЭС Республики Узбекистан: __________________________________________________________________________________________ | ||
| Просим открыть на наше имя счет _____________________________________________________________ | ||
| | (депозит до востребования, сберегательный, срочный и др.) | |
| в _________________________________________________________________________________________ | ||
| |
(наименование валюты) |
|
| В соответствии с инструкциями и правилами Центрального банка Республики Узбекистан, которые нам известны и имеют для нас обязательную силу. | ||
| О всяком изменении данных, указанных в настоящем заявлении, мы немедленно будем извещать Вас в письменной форме. | ||
| Всю ответственность за возможные неблагоприятные последствия, связанные с задержкой получения Банком такого извещения, несет владелец счета. | ||
| М.П. | | |
| «___»_________________199__г. |
|
Руководитель _________________ |
| | | предприятия (подпись) |
| | | |
| | | Главный _____________________ бухгалтер (подпись) |
| | | |
| ОТМЕТКА БАНКА | | |
| Открыть счет в иностранной валюте | Документы на оформление открытия счета и совершение операций по счету | |
| Разрешаю: | | Проверил: |
_____________________________ |
| ______________________________ |
| (подпись руководителя отделения уполномоченного банка) | |
(подпись главного бухгалтера) |
«___»__________________199__г. |
| «___»__________________199__г. |
Открыт счет в иностранной валюте: |
| |
| Номер счета _________________________ | | |
| Наименование валюты _______________ | | |
| Дата и № распоряжения _______________ | | |
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ 4
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element| _______________________________________ | Разрешаю открыть счет | ||
|
(отделению банка) |
_________________________________________ _________________________________________ | ||
| | | (указать наименование валюты) | |
| Город_____________________________________ City |
Руководитель отделения банка ____________________________________ _________________________________________ | ||
| | | Главный бухгалтер ________________________ | |
| | |
Счет |
открыть |
| | |
№ бал.счета |
№ лиц.счета |
| | | |
|
|
| |||
|
«___»_____________199 __г. | |||
| От/from ____________________________________________________________________________________ | |||
|
наименование заявителя— name of the applicant | |||
| Прошу/Просим открыть счет в ________________________________________________________________ | |||
|
(наименование иностранной валюты) | |||
| личный/официальный на имя _________________________________________________________________ | |||
|
(наименование владельца счета) | |||
| ___________________________________________________________________________________________ | |||
| Kindly open account in _________________________________________________________________________ | |||
|
(name of current account) | |||
| personal/official in the name of ___________________________________________________________________ | |||
|
(name of the holder) | |||
| ___________________________________________________________________________________________ | |||
| Письменные распоряжения будут подписываться мною/уполномоченными лицами согласно прилагаемым образцам подписей. | |||
| Written orders will be signed by me/authorized persons as per the specimen signatures attached here to. | |||
| При замене лиц, уполномоченных распоряжаться счетом, обязуюсь/обязуемся немедленно сообщить банку об этом. | |||
| When substituting of the persons authorized to dispose of the account I/We underlake to advise the bank thereof without delay/ | |||
| Правила банка по счету в иностранной валюте мне/нам известны, и я/мы считаю/считаем их для себя обязательными. | |||
| The rules of the Bank under current account are know to me/us and I/We consider same binding upon myself/ourselves. | |||
| Всю переписку по счету в иностранной валюте прошу/просим направлять по адресу ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ | |||
| ALL eventual correspondence on this matter is to be sent at the following address _____________________________ ___________________________________________________________________________________________ | |||
| Об изменении адреса буду/будем ставить банк в известность в письменной форме. | |||
| I/We shall inform the Bank of any change in the address by written advice. | |||
| | |
|
|
| | |
Signature(s) |
|
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ 5
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementКАРТОЧКА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementобразцов подписи
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element| ____________________________________ | Счет № _________________________ | |||
| (наименование владельца счета) (name of the holder) |
Валюта _________________________ Дата открытия___________________ | |||
| Адрес_______________________________ подписи. Address |
Разрешения на прием образца | |||
| | | | Главный бухгалтер банка или его заместитель __________________ | |
| | | | |
(подпись) |
| ____________________________________________________________________________________________ | ||||
| Отделению банка То establishment of the bank |
| | | |
| Сообщаем образцы подписей лиц, уполномоченных от нашего имени подписывать документы (единолично/совместно), а также образец печати, которые являются обязательными при совершении операций по нашему у Вас счету №________________ | ||||
| Below please find the specimen signatures of officials authorized to sign (singly/joinly) our behalf | ||||
| and the specimen of the seal which are binding when effecting operations under our account №____________________ | ||||
|
Фамилия, имя, отчество |
Должность |
Образец подписи Specimen signature |
Образец печати Specimen of seal |
Особые отметки Special notes |
|
| | | |
| «____»_________________199_г. | ||||
| Подпись правомочного владельца счета _____________ | ||||
| Binding signature of the holder of the account | ||||
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ 6
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementКАРТОЧКА ОБРАЗЦА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementподписи физического лица
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element| банка |
Отметки |
| ___________________________________________ | |
| (наименование владельца счета) (name of the holder) |
Счет №__________________________ Валюта__________________________ Дата открытия____________________ |
Адрес ____________________________ Address |
Разрешения на прием образца подписи. |
| | Главный бухгалтер банка или его заместитель ___________________________ |
| |
(подпись) |
| ___________________________________________________________________________________________ | |
| Отделению банка То establishment of the bank |
|
| Сообщаю образец моей подписи (подписи уполномоченного мною лица),.___________________________ ___________________________________________________________________________________________ | |
|
(фамилия, имя, отчество) | |
| которая является обязательной при совершении операций по моему у Вас счету №____________________ | |
Below please find the specimen signature(s) of myself/persons) ___________________________________________ | |
| |
(full name) |
| authorized by which is binding when effecting operations under my account with you №__________________________ | |
| | Главный бухгалтер банка или его заместитель ___________________________ |
| |
(подпись) |
| «___»_______________________199__г. | |
| Подпись владельца счета _______________________ Signature of the holder |
|