от 28.05.2019 г. № ЗРУ-543
ONLINE TRANSLATE
Закон Республики Узбекистан, от 28.05.2019 г. № ЗРУ-543
Date of entry into force
29.05.2019
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс Республики Узбекистан и Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Принят Законодательной палатой 26 апреля 2019 года
Одобрен Сенатом 3 мая 2019 года
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2012-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 1, ст. 3; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 314, № 12, ст.ст. 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 12, ст. 656; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 166, № 6, ст. 248, № 9, ст.ст. 416, 422, № 12, ст. 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 187, 188, 189, № 7, ст. 352, № 9, ст.ст. 485, 487, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 128, № 9, ст.ст. 329, 334, 335, 337, № 12, ст. 470; 2010 г., № 5, ст.ст. 176, 179, № 9, ст. 341, № 12, ст.ст. 471, 477; 2011 г., № 1, ст. 1; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст. 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 3, ст. 47, № 6, ст. 300, № 9, ст.ст. 506, 510; 2018 г., № 1, ст. 4, № 4, ст.ст. 218, 224, № 7, ст. 430, № 10, ст. 679; 2019 г., № 1, ст.ст. 3, 5, № 3, ст. 156), следующие изменения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) санкцию части первой статьи 180 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«наказывается штрафом от ста пятидесяти до двухсот пятидесяти минимальных размеров заработной платы или обязательными общественными работами от трехсот до трехсот шестидесяти часов либо исправительными работами от двух до трех лет или ограничением свободы от двух до трех лет или лишением свободы от двух до трех лет»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2) санкцию части первой статьи 181 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«наказывается штрафом от ста пятидесяти до двухсот пятидесяти минимальных размеров заработной платы или обязательными общественными работами от трехсот до трехсот шестидесяти часов либо исправительными работами от двух до трех лет или ограничением свободы от двух до трех лет или лишением свободы от двух до трех лет»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3) санкцию части первой статьи 1811 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«наказывается штрафом от ста пятидесяти до двухсот пятидесяти минимальных размеров заработной платы или обязательными общественными работами от трехсот до трехсот шестидесяти часов либо исправительными работами от двух до трех лет или ограничением свободы от двух до трех лет или лишением свободы от двух до трех лет»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4) текст статьи 202 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Нарушение правил охоты и рыболовства или добычи других видов животного мира, нарушение установленного порядка или условий добычи редких и исчезающих видов животных либо сбора или заготовки дикорастущих видов лекарственных, пищевых и декоративных растений, а равно порядка пользования животным или растительным миром на охраняемых природных территориях, причинившее значительный ущерб, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказывается штрафом от ста до двухсот минимальных размеров заработной платы или обязательными общественными работами до трехсот часов либо исправительными работами до двух лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же деяния:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) причинившие крупный ущерб;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) совершенные по предварительному сговору группой лиц, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказываются штрафом от двухсот до четырехсот минимальных размеров заработной платы или обязательными общественными работами от трехсот до четырехсот часов или исправительными работами от двух до трех лет либо ограничением свободы от одного года до трех лет или лишением свободы до трех лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же деяния:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) совершенные опасным рецидивистом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) совершенные лицом с использованием своего служебного положения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) совершенные с использованием наземных, водных или воздушных механизированных средств;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) совершенные с применением запрещенных орудий или средств;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) совершенные организованной группой;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
е) причинившие особо крупный ущерб;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ж) сопряженные с уничтожением видов животного или растительного мира, занесенных в Красную книгу Республики Узбекистан, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказываются штрафом от четырехсот до шестисот минимальных размеров заработной платы или ограничением свободы от трех до пяти лет либо лишением свободы от трех до пяти лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае возмещения причиненного материального ущерба в трехкратном размере, а ущерба, причиненного в отношении редких и исчезающих видов животного и растительного мира, занесенных в Красную книгу Республики Узбекистан, — в пятикратном размере, не применяется наказание в виде ограничения свободы и лишения свободы».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 2. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 181, 189, 192, № 9, ст.ст. 486, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст.ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст.ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст.ст. 104, 105, № 9, ст.ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12,ст.ст. 341, 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 1, ст. 2, № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 4, ст. 137, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст.ст. 1, 4, 5, № 4, ст. 224, № 7, ст.ст. 430, 431, 432, № 10, ст.ст. 673, 679; 2019 г., № 1, ст.ст. 1, 3, 5, № 3, ст.ст. 156, 160, 161), следующие изменения и дополнения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) статью 63 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 63. Прием продукции незаконной охоты, рыболовства, сбора и заготовки дикорастущих растений
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Прием продукции незаконной охоты, рыболовства, сбора и заготовки дикорастущих растений должностным лицом заготовительной или перерабатывающей организации, торговли или общественного питания —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
То же правонарушение, совершенное повторно в течение года после применения административного взыскания, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа от пятнадцати до двадцати минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части первой слова «от одной третьей до одного, а на должностных лиц — от одного до трех» заменить словами «от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части второй слова «от одного до трех, а на должностных лиц — от трех до семи» заменить словами «от десяти до пятнадцати, а на должностных лиц — от пятнадцати до двадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3) в санкции статьи 80 слова «от одного до трех» заменить словами «от десяти до пятнадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части первой слова «от одной второй до двух, а на должностных лиц — от двух до пяти» заменить словами «от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части второй слова «от двух до пяти, а на должностных лиц — от трех до семи» заменить словами «от десяти до пятнадцати, а на должностных лиц — от пятнадцати до двадцати пяти»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5) в санкции статьи 83 слова «от одной третьей до одного, а на должностных лиц — от одного до трех» заменить словами «от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части первой слова «от одной третьей до одного, а на должностных лиц — от одного до трех» заменить словами «от трех до пяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части второй слова «от двух до пяти, а на должностных лиц — от трех до семи» заменить словами «от пяти до десяти, а на должностных лиц — от пятнадцати до двадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7) статью 90 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 90. Нарушение правил охоты и рыболовства, а также правил осуществления других видов пользования животным миром
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Нарушение правил охоты и рыболовства, а также правил осуществления других видов пользования животным миром —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Совершение одного и того же правонарушения, предусмотренного в части первой настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного взыскания —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от десяти до пятнадцати, а на должностных лиц — от пятнадцати до двадцати минимальных размеров заработной платы с конфискацией орудий и предметов совершения указанного правонарушения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Совершение одного и того же правонарушения, предусмотренного в части первой настоящей статьи, повторно в течение года после двукратного применения административного взыскания —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от пятнадцати до двадцати, а на должностных лиц — от двадцати до двадцати пяти минимальных размеров заработной платы с конфискацией орудий и предметов совершения указанного правонарушения либо лишение права охоты до трех лет с конфискацией орудий и предметов совершения указанного правонарушения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Охота или рыбная ловля без надлежащего на то разрешения или в запрещенных местах либо в запрещенные сроки, запрещенными орудиями или средствами —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от пятнадцати до двадцати, а на должностных лиц — от двадцати до двадцати пяти минимальных размеров заработной платы с конфискацией орудий и предметов совершения указанных правонарушений либо лишение права охоты до трех лет с конфискацией орудий и предметов совершения указанных правонарушений»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8) дополнить статьей 901 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 901. Изготовление, ввоз, хранение, перевозка или пересылка, приобретение либо сбыт запрещенных орудий или средств охоты и рыболовства
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изготовление, ввоз, хранение, перевозка или пересылка, приобретение либо сбыт запрещенных орудий или средств охоты и рыболовства —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от трех до пяти, а на должностных лиц — от семи до десяти минимальных размеров заработной платы с конфискацией орудий и предметов правонарушения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Совершение одного и того же правонарушения, предусмотренного в части первой настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного взыскания —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от семи до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы с конфискацией орудий и предметов правонарушения»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9) в санкции статьи 92 слова «от одной третьей до одного, а на должностных лиц — от одного до трех» заменить словами «от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части первой слова «от одной второй до двух, а на должностных лиц — от двух до пяти» заменить словами «от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части второй слова «от двух до пяти, а на должностных лиц — от трех до семи» заменить словами «от десяти до пятнадцати, а на должностных лиц — от пятнадцати до двадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
часть первую изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Жестокое обращение с животными, повлекшее их гибель либо увечье, а равно истязание животных —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа от одного до трех минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить частью второй следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«То же правонарушение, совершенное повторно в течение года после применения административного взыскания, либо совершение правонарушения, предусмотренного частью первой настоящей статьи, в присутствии несовершеннолетнего —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа от трех до пяти минимальных размеров заработной платы или административный арест до пятнадцати суток»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12) в санкции статьи 162 слова «от одной третьей до одного, а на должностных лиц — от одного до трех» заменить словами «от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до двадцати»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13) санкцию статьи 1795 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«влечет наложение штрафа на должностных лиц от пятидесяти до ста пятидесяти минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14) в части первой статьи 245 слова «частью второй статьи 90, статьями 94, 99, 100, 101 (в части тепловой сети общего пользования и приборов учета тепловой энергии), 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 110, 111» заменить словами «частями второй, третьей и четвертой статьи 90, статьями 901, 94, 99, 100, 101 (в части тепловой сети общего пользования и приборов учета тепловой энергии), 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 110, 111»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
пункт 1 после цифры «90» дополнить цифрой «901»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
пункт 5 после цифры «90» дополнить цифрой «901»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в пункте 6 слова «статьями 1842, 1843, 198, 227, 2271 — 22727» заменить словами «статьями 901, 1842, 1843, 198, 227, 2271 — 22727»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16) в части первой статьи 291:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в подпункте «а» слова «частями третьей, пятой и шестой статьи 125» заменить словами «статьей 901, частями третьей, пятой и шестой статьи 125»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в подпункте «в» слова «статьями 60, 701, 78, 79, 81, 82, 84, 90, 92, 94» заменить словами «статьями 60, 701, 78, 79, 81, 82, 84, 90, 901, 92, 94, 162»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в подпункте «г» слова «статьями 198, 227» заменить словами «статьями 901, 198, 227».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 3. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Пункты 1, 2, 3 статьи 1, пункт 13 статьи 2 настоящего Закона вводятся в действие по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
28 мая 2019 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ ЗРУ-543
(Национальная база данных законодательства, 29.05.2019 г., № 03/19/543/3201)