Акт утратил силу 09.05.2024 от 23.10.2000 г. № 410
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 23.10.2000 г. № 410
Date of entry into force
23.10.2000
Акт утратил силу 09.05.2024
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ АККРЕДИТАЦИИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ ИНОСТРАННЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратит силу с 9 мая 2024 года в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 февраля 2024 года № 76 «Об утверждении Положения о порядке аккредитации и их деятельности представительств иностранных коммерческих организаций на территории Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В целях совершенствования порядка аккредитации и деятельности на территории Республики Узбекистан представительств иностранных фирм, компаний, обществ, корпораций и других коммерческих организаций Кабинет Министров постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Утвердить Положение о порядке аккредитации и деятельности представительств иностранных коммерческих организаций на территории Республики Узбекистан согласно приложению № 1.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Внести изменения и дополнения в решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 2.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Признать утратившим силу постановление Совета Министров от 28 декабря 1989 г. № 442 «Об открытии и деятельности в Узбекской ССР представительств иностранных фирм, банков и организаций».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан У.Т. Султанова.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23 октября 2000 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 410
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 23 октября 2000 г. № 410
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПОЛОЖЕНИЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о порядке аккредитации и деятельности представительств иностранных коммерческих организаций на территории Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Настоящее Положение определяет порядок аккредитации и деятельности на территории Республики Узбекистан представительств иностранных коммерческих организаций (далее — «Представительства»).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Для целей настоящего Положения под иностранными коммерческими организациями понимаются фирмы, компании, корпорации, общества, партнерства и другие организационно-правовые формы осуществления предпринимательской деятельности, которые в соответствии с законодательством иностранного государства имеют право открывать представительства за рубежом (далее — «Инофирмы»).
См. предыдущую редакцию.
(пункт 3 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 марта 2019 года № 244 — Национальная база данных законодательства, 26.03.2019 г., № 09/19/244/2819)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Аккредитация представительств иностранных банков на территории Республики Узбекистан осуществляется в порядке, устанавливаемом Центральным банком Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Инофирмы открывают на территории Республики Узбекистан свои представительства в целях представления и защиты своих интересов на территории Узбекистана.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Открытие представительств осуществляется путем их аккредитации в Государственном комитете Республики Узбекистан по инвестициям (далее — «Аккредитующий орган»).
(пункт 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 июля 2017 года № 499 — СЗ РУ, 2017 г., № 29, ст. 693)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Представительства не являются юридическими лицами и не осуществляют хозяйственную или иную коммерческую деятельность, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 8 настоящего Положения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Налогообложение инофирм, представительств и их сотрудников осуществляется в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
(пункт 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 октября 2011 года № 290 — СЗ РУ, 2011 г., № 43-44, ст. 466)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Представительство иностранной авиакомпании имеет право осуществлять коммерческую деятельность на территории Республики Узбекистан в порядке, установленном законодательством. Представительство иностранной авиакомпании признается постоянным учреждением.
(пункт 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 октября 2011 года № 290 — СЗ РУ, 2011 г., № 43-44, ст. 466)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Аккредитующий орган ежеквартально направляет в Государственный налоговый комитет Республики Узбекистан информацию об аккредитованных представительствах с указанием адреса и срока, на который выдан сертификат об аккредитации представительства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
II. ПОРЯДОК АККРЕДИТАЦИИ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Инофирма, заинтересованная в открытии на территории Республики Узбекистан своего представительства, подает в аккредитующий орган письменное заявление, в котором указываются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) информация о деятельности инофирмы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) подробная информация о деловых и иных связях с предприятиями и организациями Республики Узбекистан, заключенных договорах и соглашениях, выполнению которых будет содействовать представительство;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) перспективы развития сотрудничества;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) срок, на который запрашивается разрешение на открытие представительства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. К заявлению прилагаются следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) по представительствам коммерческих организаций — учредительные документы инофирмы согласно законодательству государства регистрации инофирмы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
по представительствам органов государственной власти и управления — нормативный акт или другой документ, определяющий статус и компетенцию органа, намеревающегося открыть представительство;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) документ, подтверждающий официальную регистрацию в стране местонахождения инофирмы, выданный соответствующим государственным органом (свидетельство о государственной регистрации или выписка из торгового реестра);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) доверенность, выданная инофирмой главе представительства, с указанием полных паспортных данных и предоставляемых ему полномочий;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) положение о представительстве, утвержденное руководством инофирмы и скрепленное ее печатью.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Вышеуказанные документы должны быть легализованы в установленном порядке в консульском учреждении Республики Узбекистан в стране регистрации инофирмы, а в случае отсутствия такового — в Министерстве иностранных дел государства регистрации инофирмы, в консульском учреждении или дипломатическом представительстве данной страны в Республике Узбекистан с последующим заверением в консульском управлении Министерства иностранных дел Республики Узбекистан. Легализация не требуется, если на документах проставлен апостиль.
(абзац седьмой пункта 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 17 ноября 2011 года № 307 — СЗ РУ, 2011 г., № 47, ст. 489)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Документы представляются с нотариально заверенным переводом на государственный либо русский язык.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Если часть вышеуказанных документов не предусмотрена законодательством страны инофирмы, последняя представляет в аккредитующий орган подтверждение Министерства иностранных дел либо дипломатического представительства страны учреждения инофирмы в Республике Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) гарантийное письмо юридического или физического лица Республики Узбекистан, являющегося собственником нежилого помещения, подтверждающее готовность предоставить в аренду или реализовать представительству данное помещение (с указанием условий и срока аренды или реализации). Если указанные лица являются нанимателями предоставляемого помещения, то гарантийное письмо должно быть согласовано с собственником этого помещения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Запрещается запрашивать дополнительные материалы сверх указанного перечня.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Работники аккредитующего органа, по вине которых был нарушен порядок аккредитации представительства, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. За аккредитацию представительства взимается плата в национальной валюте Республики Узбекистан, которая вносится инофирмой на счет аккредитующего органа в размере, установленном Законом Республики Узбекистан «О государственной пошлине».
(пункт 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Рассмотрение заявления на аккредитацию представительства и прилагаемых документов и принятие решения о разрешении или отказе в аккредитации производятся в течение десяти рабочих дней со дня, следующего за днем подачи заявления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Аккредитующий орган в течение трех дней с момента принятия решения об аккредитации или об отказе в аккредитации письменно сообщает об этом заявителю.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. Основаниями для отказа в аккредитации представительства являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представление заведомо ложных документов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
противоречие положения о представительстве законодательству Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
несоответствие представленных документов требованиям настоящего Положения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Отказ сообщается заявителю с изложением перечня конкретных замечаний.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При повторном рассмотрении документов не допускается предъявление со стороны аккредитующего органа новых замечаний, ранее не изложенных в письменной форме заявителю.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае несогласия с отказом в аккредитации заявитель вправе обратиться в суд.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. Представительство считается аккредитованным со дня выдачи разрешения на его открытие (сертификата об аккредитации).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. При принятии положительного решения об аккредитации представительства сертификат об аккредитации выдается в течение пяти дней после поступления платы за аккредитацию на счет аккредитующего органа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. В сертификате об аккредитации, выдаваемом аккредитующим органом по установленной им форме, указывается период аккредитации представительства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Представительство в десятидневный срок после получения сертификата об аккредитации обязано:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представить в аккредитующий орган письменное уведомление о своем почтовом адресе;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
произвести постановку на учет в налоговых органах по месту нахождения представительства и представить в аккредитующий орган справку о постановке его на учет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. Разрешение на открытие представительства выдается аккредитующим органом на срок от одного года до трех лет, с возможностью последующего его продления, при условии заблаговременного обращения инофирмы в аккредитующий орган.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Представительства, осуществляющие свои функции на долговременной основе, раз в три года представляют в аккредитующий орган обновленные документы, указанные в пункте 11 настоящего Положения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. В случае реорганизации или ликвидации инофирмы, имеющей представительство на территории Республики Узбекистан, представительство в двухнедельный срок обязано уведомить об этом аккредитующий орган.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. При продлении срока аккредитации представительства инофирмой в аккредитующий орган дополнительно представляются следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) письменное заявление с просьбой о продлении срока аккредитации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) доверенность, выданная инофирмой главе представительства, с указанием полных паспортных данных и предоставляемых ему полномочий (в случае истечения срока ранее переданной в аккредитующий орган доверенности);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) письменное подтверждение своего почтового адреса с приложением копии договора аренды или документа, подтверждающего право владения занимаемого помещения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
III. ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. Представительство наделяется имуществом создавшей его инофирмой и действует на основании утвержденного ею положения о представительстве.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. Представительством руководит глава представительства, действующий на основании доверенности инофирмы и положения о представительстве, в которых отражена его компетенция.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. Глава представительства один раз в год направляет в аккредитующий орган информацию по установленной форме о деятельности представительства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
25. Персонал представительства может состоять как из иностранных граждан, так и граждан Республики Узбекистан. Иностранные граждане, принимаемые на работу в представительство, подлежат аккредитации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
26. Ведение дел по аккредитации иностранных сотрудников осуществляется главой представительства или уполномоченным им лицом на основании выданной доверенности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27. Для аккредитации иностранного сотрудника представительство подает в аккредитующий орган письменное заявление, подписанное уполномоченным лицом (главой представительства или руководителем инофирмы).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
28. К заявлению на аккредитацию прилагаются следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) личный листок в двух экземплярах на узбекском и английском языках;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) 2 фотокарточки (размером 3 х 4);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) письмо-подтверждение о приеме на работу в представительство, подписанное уполномоченным лицом с легализацией или с проставлением апостиля в порядке, предусмотренном абзацем седьмым пункта 11 настоящего Положения;
(подпункт «в» пункта 28 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 17 ноября 2011 года № 307 — СЗ РУ, 2011 г., № 47, ст. 489)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) копия национального паспорта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
29. Выдача персональной аккредитационной карточки производится аккредитующим органом в течение десяти рабочих дней со дня подачи заявления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
30. Аккредитационная карточка иностранного сотрудника является документом, удостоверяющим персональную аккредитацию.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
31. Аккредитованные иностранные сотрудники вправе осуществлять трудовую деятельность без получения разрешения Агентства по вопросам внешней трудовой миграции на трудовую деятельность только в аккредитованном представительстве.
(пункт 31 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 апреля 2001 г. № 162 — СЗ РУ, 2001 г., № 7, ст. 36)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
32. Аккредитация иностранного сотрудника осуществляется на срок аккредитации представительства, но не свыше двенадцати месяцев, с возможностью последующего продления срока ее действия.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
33. Визы на въезд в Республику Узбекистан выдаются иностранным сотрудникам на срок их аккредитации, но не свыше двенадцати месяцев, на основании аккредитационной карточки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
34. Оформление приема граждан Республики Узбекистан на работу в представительства производится в соответствии с трудовым законодательством Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
35. Представительство вправе осуществлять расчеты, связанные с покрытием расходов для собственных нужд.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
К таким расходам относятся:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представительские расходы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
затраты по покупке товарно-материальных ценностей для нужд представительства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
расчеты по заработной плате сотрудников представительства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
командировочные расходы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
арендные, коммунальные платежи и т. п.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
36. Представительства осуществляют расчеты из средств, выделенных инофирмой.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
37. Источниками сумовых средств представительства являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
произведенный в установленном законодательством Республики Узбекистан порядке обмен свободно конвертируемой валюты;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
средства инофирмы в национальной валюте Республики Узбекистан, остающиеся по ее решению в распоряжении представительства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
371. Порядок осуществления расчетов представительствами иностранных авиакомпаний, механизм определения их расходов и средств, подлежащих репатриации, устанавливается законодательством Республики Узбекистан.
(пункт 371 дополнен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 октября 2011 года № 290 — СЗ РУ, 2011 г., № 43-44, ст. 466)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
IV. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
38. Деятельность представительства прекращается:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
по истечении срока аккредитации в случае, если инофирма не ходатайствовала о его продлении;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в случае ликвидации инофирмы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
по решению инофирмы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
по решению суда;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
по решению аккредитующего органа в случае нарушения представительством условий своего открытия или положений законодательства Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае несогласия с решением аккредитующего органа о прекращении деятельности представительства инофирма вправе обратиться в суд.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
39. По истечении срока аккредитации, а также в случае прекращения деятельности представительства по решению аккредитующего органа последний уведомляет представительство и инофирму о принятом решении.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
40. Решение о прекращении деятельности представительства аккредитующий орган в установленном порядке доводит до сведения Государственного налогового комитета и Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 23 октября 2000 г. № 410
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вносимые в решения Правительства Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
(пункт 1 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 октября 2002 г. № 368 — СЗ РУ, 2002 г., № 20, ст. 159)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 2 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 июня 2020 года № 411 — Национальная база данных законодательства, 27.06.2020 г., № 09/20/411/1000)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 3 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 июня 2020 года № 411 — Национальная база данных законодательства, 27.06.2020 г., № 09/20/411/1000)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. В подпункте «а» пункта 6 Порядка въезда в Республику Узбекистан и выезда из Республики Узбекистан иностранных граждан и лиц без гражданства, утвержденного постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 ноября 1996 г. № 408, слова «введение иностранного гражданина в штат представительства» заменить словами «аккредитацию сотрудника представительства».
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2000 г., № 8, ст. 127; 2001 г., № 7, ст. 36; 2002 г., № 20, ст. 159; 2011 г., № 43-44, ст. 466, № 47, ст. 489, 2017 г., № 29, ст. 693; Национальная база данных законодательства, 26.03.2019 г., № 09/19/244/2819; 27.06.2020 г., № 09/20/411/1000, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155)