от 12.06.2015 г. № УП-4732
ONLINE TRANSLATE
Указ Президента Республики Узбекистан, от 12.06.2015 г. № УП-4732
Date of entry into force
22.06.2015
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Указ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президента Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О мерах по дальнейшему совершенствованию системы переподготовки и повышения квалификации руководящих и педагогических кадров высших образовательных учреждений
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В целях кардинального повышения качества подготовки высококвалифицированных специалистов на основе постоянного роста профессионального уровня и квалификации профессорско-преподавательского состава вузов, внедрения усовершенствованной системы их регулярной переподготовки в соответствии с современными требованиями:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Считать важнейшими направлениями дальнейшего совершенствования системы переподготовки и повышения квалификации руководящих и педагогических кадров высших образовательных учреждений:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
повышение на регулярной основе педагогического и профессионального уровня профессорско-преподавательских кадров вузов, углубленное изучение ими норм законодательства, последних достижений в области теории, научных и прикладных изысканий, технологического прогресса и инноваций по преподаваемой дисциплине, а также современных методов организации учебного процесса;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
коренное обновление квалификационных требований, учебных планов, программ и методики переподготовки и повышения квалификации педагогических кадров вузов с учетом широкого внедрения современных высокоэффективных образовательных и инновационных технологий, передового зарубежного опыта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
овладение преподавателями вузов и активное внедрение в учебный процесс современных инновационных педагогических, информационно-коммуникационных технологий с использованием глобальной сети Интернет, мультимедийных систем и методов дистанционного обучения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
повышение уровня практического владения педагогическими кадрами вузов иностранным языком и широкое его использование для неуклонного роста их профессионального мастерства, в педагогической и научной деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Принять предложение Министерства высшего и среднего специального образования, Министерства финансов Республики Узбекистан, Высшей аттестационной комиссии при Кабинете Министров, других министерств и ведомств, имеющих в своем ведении высшие образовательные учреждения, по определению в качестве Базовых высших учебных заведений по организации переподготовки и повышения квалификации руководящих и педагогических кадров вузов по направлениям переподготовки 18 ведущих вузов и государственных учреждений страны, согласно приложению № 1, имеющих по этим направлениям Научные советы по защите докторских диссертаций, высококвалифицированный научно-педагогический потенциал, современную, оснащенную необходимыми методическими, учебно-лабораторными и информационно-коммуникационными средствами материально-техническую базу.
(абзац первый пункта 2 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2021 года № УП-6218 — Национальная база данных законодательства, 30.04.2021 г., № 06/21/6218/0398)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Определить основными задачами и функциями Базовых вузов:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организацию постоянно действующих курсов по переподготовке и повышению квалификации руководящих и педагогических кадров вузов по соответствующим направлениям переподготовки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
создание необходимой учебной, методической и материально-технической базы для проведения занятий на курсах на качественно высоком организационном и профессиональном уровне;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
широкое привлечение для проведения занятий на курсах переподготовки и повышения квалификации ведущих преподавателей вуза и членов Научного совета по защите докторских диссертаций, а также на договорной основе высококвалифицированных преподавателей других вузов страны и зарубежных специалистов, учебно-методических работников и специалистов-практиков;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
формирование необходимой информационно-справочной базы по направлениям переподготовки, разработку и внедрение в процесс переподготовки современных инновационных педагогических, мультимедийных и информационно-коммуникационных технологий;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организацию для обучающихся на курсах переподготовки и повышения квалификации педагогической практики с проведением ими открытых лекций и практических занятий с последующим обсуждением и критическим анализом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принятие мер по предоставлению иногородним слушателям курсов мест проживания в общежитиях вузов на период переподготовки и повышения квалификации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Возложить на ректоров высших учебных заведений, определенных Базовыми вузами по переподготовке и повышению квалификации руководящих и педагогических кадров вузов, персональную ответственность за организацию переподготовки на высоком качественном уровне.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Установить порядок, в соответствии с которым:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
руководящие и педагогические кадры образовательных учреждений республики, независимо от ведомственной подчиненности, обязаны на регулярной основе, не реже одного раза в три года, проходить переподготовку и повышение квалификации по соответствующим направлениям переподготовки на постоянно действующих курсах Базовых образовательных учреждений согласно приложению № 1;
(абзац второй пункта 3 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 26 ноября 2025 года № УП-232 — Национальная база данных законодательства, 27.11.2025 г., № 06/25/232/1102)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обучение на курсах переподготовки и повышения квалификации осуществляется по специальным программам в объеме 288 часов, разработанным на основе Типовой структуры учебного плана курса переподготовки и повышения квалификации руководящих и педагогических кадров высших образовательных учреждений согласно приложению № 2, 144 часа из которых осуществляются методами самостоятельного повышения квалификации без отрыва от работы и 144 часа — в форме прямого (непосредственного) повышения квалификации с отрывом от работы;
(абзац третий пункта 3 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 27 августа 2019 года № УП-5789 — Национальная база данных законодательства, 28.08.2019 г., № 06/19/5789/3659)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
по завершению обучения слушатели курсов подлежат аттестации, проводимой Аттестационными комиссиями, создаваемыми в каждом Базовом вузе во главе с ректором вуза или председателем Научного совета по присуждению ученой степени доктора наук в количестве не менее 7 человек из числа ведущих ученых и специалистов в соответствующих областях, членов Научного совета, крупных специалистов в области учебно-методической работы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
слушателям курсов, успешно прошедшим аттестацию, выдается Квалификационный аттестат, согласно приложению № 3, являющийся документом государственного образца строгой отчетности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
руководящие и педагогические кадры вузов, не прошедшие аттестацию по итогам обучения на курсах переподготовки и повышения квалификации, обязаны в установленные сроки пройти повторную переподготовку и аттестацию;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в случае непрохождения руководящими и педагогическими кадрами вузов повторной аттестации они утрачивают право на занятие преподавательской деятельностью в высших образовательных учреждениях, и по основному месту работы с ними расторгается трудовой договор;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
педагогические кадры, успешно прошедшие аттестацию по итогам обучения на курсах переподготовки и повышения квалификации, имеют преимущественное право при прохождении по конкурсу на занятие вакантной педагогической должности по соответствующему направлению;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
за слушателями, проходящими обучение на курсах переподготовки и повышения квалификации в Базовых вузах, на весь период обучения сохраняется занимаемая ими должность по основному месту работы и средняя заработная плата.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Организацию деятельности постоянно действующих курсов по переподготовке и повышению квалификации руководящих и педагогических кадров вузов начать с 1 сентября 2015 года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Министерству высшего и среднего специального образования в срок до 1 августа 2015 года обеспечить разработку и утверждение в установленном порядке обновленных квалификационных требований, учебных планов и программ переподготовки и повышения квалификации педагогических кадров вузов, с учетом утвержденной Типовой структуры учебного плана курса переподготовки руководящих и педагогических кадров вузов, а также современных требований.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 5 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 10 апреля 2026 года № УП-58 — Национальная база данных законодательства, 13.04.2026 г., № 06/26/58/0342)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Согласиться с предложением Министерства финансов, Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан об установлении председателям Аттестационных комиссий Базовых вузов по организации переподготовки и повышения квалификации руководящих и педагогических кадров вузов надбавки в размере 30% к должностному окладу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом установить, что председатели Аттестационных комиссий несут персональную ответственность за качественный уровень проводимой аттестации руководящих и педагогических кадров, прошедших переподготовку и повышение квалификации, объективность, прозрачность и принципиальность в принятии решений.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Кабинету Министров Республики Узбекистан в месячный срок принять постановление во исполнение настоящего Указа, предусмотрев в нем:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждение Положения о курсах переподготовки и повышения квалификации руководящих и педагогических кадров высших образовательных учреждений;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждение персонального состава Межведомственной комиссии по координации работ по организации процессов переподготовки и аттестации руководящих и преподавательских кадров вузов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
меры по укреплению учебно-методической и материально-технической базы Базовых вузов, оснащению их современной информационно-коммуникационной техникой и техническими средствами обучения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12 июня 2015 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ УП-4732
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Указу Президента Республики Узбекистан от 12 июня 2015 года № УП-4732
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПЕРЕЧЕНЬ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Базовых учебных заведений по организации переподготовки и повышения квалификации руководящих и преподавательских кадров учебных заведений по направлениям переподготовки
(наименование приложение № 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 26 ноября 2025 года № УП-232 — Национальная база данных законодательства, 27.11.2025 г., № 06/25/232/1102)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Наименование Базового вуза

Направления переподготовки и повышения квалификации

1.

Ташкентский государственный технический университет

Энергетика

Металлургия

Наземные транспортные системы и их эксплуатация

Электроника и приборостроение

Метрология, стандартизация и менеджмент качества продукции

Автоматизация и управление технологических процессов и производств

Горное дело

Геология, поиск и разведка месторождений полезных ископаемых

Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений

Технология машиностроения, оборудование и автоматизация машиностроительных производств

Технологические машины и оборудование

Технология нефти и нефтегазопереработки

Организация перевозок и транспортная логистика

Управление воздушным движением

2.

Ташкентский университет информационных технологий имени Мухаммада ал-Хоразмий

Математическое и программное обеспечение информационных систем

Информатика и информационные технологии

Информационная безопасность

Компьютерная графика и дизайн

Телекоммуникационные технологии

Телевизионные технологии

Технология спецосвещения

Технология почтовой связи

Информатизация и библиотековедение

Радиоэлектронное оборудование и системы

Компьютерная технология и информатика

3.

Национальный университет Узбекистана

Математика

Естественные науки

Психология

Социология

Философия

Журналистика

История

Филология

4.

Ташкентский государственный аграрный университет

Агрономия

Агрохимия и агропочвоведение

Защита растений и карантин

Селекция и семеноводство сельскохозяйственных культур
Технология хранения и первичной обработки сельскохозяйственной продукции

Технология возделывания лекарственных растений

Шелководство

Лесное дело и озеленение населенных пунктов

Плодоовощеводство и виноградарство

Менеджмент в сельском хозяйстве

5.

Ташкентский химико-технологический институт

Химическая технология

Биотехнология

Безопасность пищевых продуктов

Пищевая технология

6.

Ташкентский государственный педагогический университет

Методика обучения точным и естественным наукам

Изобразительное искусство и инженерная графика

Педагогика и психология

Музыкальное образование

Родной язык и литература (по языкам)

Допризывное военное образование

Национальная идея, основы духовности и правовое образование

Начальное образование

Дошкольное образование

Дефектология

Педагогические технологии и педагогическое мастерство

7.

Узбекский государственный университет мировых языков

Филология и обучение языкам

Теория и практика перевода

8.

Ташкентский институт текстильной и легкой промышленности

Конструирование и технология изделий легкой промышленности

Технология первичной обработки натуральных волокон

Технологические машины и оборудование

Технология и разработки конструирования легкопромышленных изделий

Технология полиграфического и упаковочного производства

9.

Ташкентский государственный экономический университет

Экономика

Менеджмент

Маркетинг

Финансы

Банковское дело

Налоги и налогообложение

Бухгалтерский учет и аудит

Мировая экономика и международные экономические отношения

Страховое дело

Экономика и социология труда

Туризм

10.

Ташкентский архитектурно-строительный университет

Архитектура

Строительство зданий и сооружений

Производство строительных материалов, изделий и конструкций

Эксплуатация транспортных сооружений

Автомобильные дороги и аэродромы

Архитектурно-планировочная организация сельских территорий

Геодезия, картография и кадастр

11.

Ташкентская медицинская академия

Лечебное дело

Педиатрическое дело

Медико-профилактическое дело

Стоматология

Фармация (по видам)

Промышленная фармация

Высшее медсестринское дело

Военная медицина

12.

Узбекский государственный университет физической культуры и спорта

Физическое воспитание и физическая культура

Спортивная деятельность

13.

Узбекский государственный институт искусства и культуры

Композиторское искусство

Искусствоведение

Актерское искусство

Режиссура

Дирижирование

Вокальное и инструментальное исполнительство

Хореография

Кинотелеоператорство

Народное творчество

14.

Национальный исследовательский университет «Ташкентский институт инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства»

Использование водной энергии ирригационных систем
Водное хозяйство и мелиорация
Механизация водохозяйственных и мелиоративных работ
Эксплуатация гидротехнических сооружений и насосных станций
Использование гидротехнических сооружений и насосных станций
Землеустройство и земельный кадастр
Механизация сельского хозяйства
Электрификация и автоматизация сельского хозяйства

15.

Институт переподготовки и повышения квалификации юридических кадров при Министерстве юстиции Республики Узбекистан

Юриспруденция

Правоведение

16.

Ташкентский государственный университет узбекского языка и литературы

Филология узбекского языка Узбекский язык и литература Теория и практика узбекско-английского перевода

17.

Самаркандский государственный университет ветеринарной медицины, животноводства и биотехнологий

Зооинженерия, Ветеринарная медицина

18.

Центр переподготовки и повышения квалификации кадров педагогов и специалистов направлений художественного образования при Академии художеств Узбекистана

Изобразительное и прикладное искусство

Дизайн

Искусствоведение: изобразительное и прикладное искусство

Музейное дело

(по направлениям художественного образования)

(приложение № 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 26 ноября 2025 года № УП-232 — Национальная база данных законодательства, 27.11.2025 г., № 06/25/232/1102)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Указу Президента Республики Узбекистан от 12 июня 2015 года № УП-4732
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Типовая структура
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
учебного плана курса переподготовки руководящих и педагогических кадров высших образовательных учреждений
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Учебные модули

Распределение учебной нагрузки

1.

Нормативно-правовые основы высшего образования

5%

2.

Передовые образовательные технологии и педагогическое мастерство

15%

3.

Применение информационно-коммуникационных технологий в образовательном процессе

10%

4.

Практический курс иностранного языка

15%

5.

Основы системного анализа и принятия решений

10%

6.

Специальные дисциплины

30%

7.

Педагогическая практика

10%

8.

Квалификационная аттестация

5%

Итого

100%

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Примечание:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Продолжительность курса переподготовки: 288 часов.
(пункт 1 примечания в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 27 августа 2019 года № УП-5789 — Национальная база данных законодательства, 28.08.2019 г., № 06/19/5789/3659)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. В типовой структуре учебного плана установлены усредненные показатели распределения учебной нагрузки по модулям.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Учебные планы конкретных направлений переподготовки разрабатываются с учетом отраслевой специфики (отклонения более 5 % допускается по согласованию с Министерством высшего образования, науки и инноваций Республики Узбекистан).
(пункт 3 примечания в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 3 июля 2023 года № УП-107 — Национальная база данных законодательства, 04.07.2023 г., № 06/23/107/0441)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Учебные планы курсов переподготовки утверждаются Министерством высшего образования, науки и инноваций Республики Узбекистан сроком действия не более 3-х лет.
(пункт 4 примечания в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 3 июля 2023 года № УП-107 — Национальная база данных законодательства, 04.07.2023 г., № 06/23/107/0441)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к Указу Президента Республики Узбекистан от 12 июня 2015 года № УП-4732
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

‎‎Герб‎
‎ Республики ‎Узбекистан

‎ Oʼzbekiston Respublikasi

‎‎ Qayta tayyorlash



‎MALAKA ATTESTATI

‎MA №

‎‎_______________________________________________________________

‎‎(Pedagogning familiyasi, ismi, otasining ismi)

‎‎20___ yil ______________________________________ dan 20________________ gacha

‎ _____________________________________________________________________ da ‎

‎‎(Qayta tayyorlash taʼlim muassasasining nomi)

‎‎_______________________________________________________ soatga ‎‎moʼljallangan
‎‎_______________________________________________________________

‎‎(Qayta tayyorlash kursining nomi)
‎‎

‎qayta tayyorlsh kursida taʼlim olib, ‎_____________________________________________
‎___________________________________________ mavzusida bitiruv ishini Attestatsiya
‎‎‎
‎‎komissiyasida ____________________________________________ bahoga himoya qildi.


‎‎‎
‎Muhr oʼmi ‎

Rektor _____________‎

‎‎Attestatsiya komissiyasi
‎‎‎raisi ___________

‎‎Sana _______________ ‎‎Qayd raqami __________________
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ АТТЕСТАТ
о переподготовке государственного образца
(описание)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Квалификационный аттестат о переподготовке и повышении квалификации печатается офсетным способом на белой бумаге формата А4 с использованием пяти красок: черной — для текста; зеленой, синей, красной — для изображения рисунков; светло-розовой — для фона.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На левой части листа с отступом от края на 10 мм размещается лента шириной 32 мм с изображением Государственного флага Республики Узбекистан. На верхней части ленты размещен Государственный герб диаметром 30 мм, а в нижней части — восьмиконечная звезда, образованная из двух смещенных квадратов размером 35 мм, в центре звезды — белый круг диаметром 25 мм для печати.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На оставшейся части листа сверху печатаются слова на государственном языке латинской графикой «OʼZBEKISTON RESPUBLIKASI. Qayta tayyorlash MALAKA ATTESTATI». Аттестат снабжен порядковым номером из двух латинских букв МА и шестизначного числа. Весь текст печатается на светло-розовом фоне из узорчатого растра.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Аттестат имеет шестикратную защиту с использованием:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
двух способов печати — офсетной и высокой;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
светлых красок для усложнения светокопирования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
узорчатого растра;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
образования различных цветов путем использования сеток разноцветных растров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
специальной бумаги;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядкового номера из меняющихся цифр.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2015 г., № 24, ст. 312; 2016 г., № 48, ст. 548; 2017 г., № 24, ст. 490, № 37, ст. 981; Национальная база данных законодательства, 28.08.2019 г., № 06/19/5789/3659; 30.04.2021 г., № 06/21/6218/0398; 31.08.2022 г., № 06/22/214/0791; 04.07.2023 г., № 06/23/107/0441; 27.11.2025 г., № 06/25/232/1102; 13.04.2026 г., № 06/26/58/0342)