от 04.11.2003 г. № 482
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 04.11.2003 г. № 482
Date of entry into force
04.11.2003
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Об утверждении правил перевозки пассажиров и багажа автомобильным транспортом и требований по обеспечению безопасности пассажирских перевозок автобусами и маршрутными такси в Республике Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Во исполнение Закона Республики Узбекистан «Об автомобильном транспорте», в целях дальнейшего формирования правовых основ деятельности автомобильного транспорта в Республике Узбекистан Кабинет Министров постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Утвердить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Правила перевозки пассажиров и багажа автомобильным транспортом в Республике Узбекистан согласно приложению № 1;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Требования по обеспечению безопасности пассажирских перевозок автобусами и маршрутными такси в Республике Узбекистан согласно приложению № 2.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Установить, что требования пункта 15 приложения № 2 к настоящему постановлению по обязательному оснащению контрольными приборами (тахографами) вступают в силу с 1 января 2004 года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Признать утратившим силу постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 июля 1997 г. № 378 «Об утверждении требований по обеспечению безопасности автобусных перевозок в Республике Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан К.Н. Туляганова.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Премьер-министр Республики Узбекистан У. СУЛТАНОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4 ноября 2003 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 482
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров
от 4 ноября 2003 г. № 482
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРАВИЛА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
перевозки пассажиров и багажа автомобильным транспортом
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава I. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Настоящие Правила перевозки пассажиров и багажа автомобильным транспортом (далее — Правила) разработаны в соответствии с законами Республики Узбекистан «Об автомобильном транспорте», «О городском пассажирском транспорте», «О безопасности дорожного движения», «О защите прав потребителей» и распространяются на перевозки пассажиров и багажа, осуществляемые автомобильным транспортом в Республике Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Перевозки пассажиров и багажа автомобильным транспортом осуществляются при наличии соответствующей лицензии, договора (контракта) на оказание услуг пассажирским транспортом на регулярных маршрутах, заключенного в установленном порядке по результатам тендера.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Размеры тарифов на перевозки пассажиров и багажа определяются в порядке, установленном настоящими Правилами и другими актами законодательства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Международные автомобильные перевозки пассажиров и багажа регламентируются также международными договорами Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Реквизиты проездных билетов, путевых и билетно-учетных листов, паспортов маршрутов, автовокзалов (автостанций), формы и инструктивно-методические документы, касающиеся перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом, утверждаются Министерством транспорта Республики Узбекистан.
(пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 мая 2020 года № 271 — Национальная база данных законодательства, 08.05.2020 г., № 09/20/271/0565)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава II. Перевозки пассажиров и багажа
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 1. Основные понятия
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. В Правилах используются следующие основные понятия:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
автобус — автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров, багажа и имеющее более 8 мест для посадки, не считая место водителя;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
автовокзал (автостанция) — организация, осуществляющая транспортно-экспедиционную, перевозочную деятельность и другие услуги пассажирам;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
автопавильон — сооружение на автомобильной дороге для обслуживания пассажиров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
багажный автомобиль — автомобиль, предназначенный для перевозки багажа;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
багаж — вещи, упакованные для отправления и перемещаемые пассажиром в этом же автобусе;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
багажная квитанция — документ, подтверждающий прием багажа для перевозки;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
билет — документ строгой отчетности, удостоверяющий право пассажира на пользование автобусом за плату и подтверждающий заключение публичного договора перевозки между пассажиром и перевозчиком;
(абзац восьмой пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 февраля 2011 года № 34 — СЗ РУ, 2011 г., № 7-8, ст. 58)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
водитель — лицо, управляющее автотранспортным средством;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дорога — обустроенная и используемая для движения транспортных средств полоса земли либо поверхность искусственного сооружения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
кладь ручная — упакованные для перевозки вещи, перевозимые пассажиром бесплатно;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
легковой автомобиль — автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров, багажа и имеющее не более 8 мест для посадки, не считая место водителя;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
линейное такси — легковое автотранспортное средство, оказывающее услуги по перевозке по заявкам пассажиров за плату по показанию прибора со специальным приложением, обеспечивающего функции таксометра, имеющее не более четырех мест для сидения, не считая места водителя;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац тринадцатый пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 марта 2023 года № 116. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
агрегатор — юридическое лицо, оказывающее перевозчикам пассажиров линейного такси интерактивные услуги по поиску клиентов;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 6 дополнено абзацам четырнадцатым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 марта 2023 года № 116. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
маршрутный автобус — автобус, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа по установленному маршруту;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
маршрутное такси — автотранспортное средство (микроавтобус или легковой автомобиль), предназначенное для перевозки пассажиров на регулярных маршрутах с организацией остановок по требованию пассажиров;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятнадцатый пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
маршрут — установленный путь следования автотранспортных средств между определенными пунктами;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
паспорт маршрута (маршрутная документация) — документы, характеризующие основные сведения о маршруте (допускается наличие паспорта маршрута в электронной форме);
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац семнадцатый пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
пассажир — физическое лицо, пользующееся услугами перевозчика в соответствии с заключенным договором перевозки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
перрон — площадка для посадки и высадки пассажиров на автовокзалах (автостанциях), имеющая возвышение от уровня дорожного покрытия;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
перевозчик — юридическое лицо, владеющее автотранспортным средством на праве собственности или других вещных правах, оказывающее на коммерческой основе услуги по перевозке пассажиров, багажа и имеющее на это специальное разрешение (лицензию);
(абзац двадцатый пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 мая 2006 года № 98 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 22, ст. 194)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
расписание движения — график (таблица), содержащий сведения о времени, месте и последовательности выполнения рейса;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
рейс — путь автотранспортного средства от начального до конечного пункта маршрута;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
специальные маршруты — перевозка работников организаций к месту работы и обратно;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
схема маршрута — графическое изображение маршрута условными обозначениями;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
тариф — установленная величина оплаты перевозки пассажиров и багажа;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
трафарет — указатель для информирования пассажиров о маршруте;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
регулярные маршруты — установленный путь следования автотранспортных средств между определенными пунктами в соответствии с утвержденной схемой маршрута, графиком движения, тарификацией стоимости проезда.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 6 дополнен абзацем двадцать седьмым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 2. Виды перевозок и их организация
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Пассажирские перевозки подразделяются на следующие виды:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) городские;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) пригородные;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) междугородные;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) международные.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Пассажиры перевозятся:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) в маршрутных автобусах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в автобусах и легковых автомобилях, предоставляемых юридическим и физическим лицам по их заявкам (заказам) или иным договорам перевозки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) в линейных такси;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) в маршрутных такси.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Движение маршрутных автобусов и маршрутных такси организуется по расписаниям:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) на городских маршрутах — хокимиятами городов или Министерством транспорта Республики Каракалпакстан, управлениями транспорта областей и г. Ташкента;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) на пригородных и внутриобластных междугородных маршрутах — хокимиятами областей или Министерством транспорта Республики Каракалпакстан, управлениями транспорта областей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) на межобластных-междугородных и международных маршрутах — Министерством транспорта Республики Узбекистан.
(пункт 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 мая 2020 года № 271 — Национальная база данных законодательства, 08.05.2020 г., № 09/20/271/0565)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Организация (открытие) новых маршрутов производится в установленном актами законодательства порядке:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) городских, пригородных и внутриобластных маршрутов — территориальными подразделениями Министерства транспорта Республики Узбекистан (далее — Министерство транспорта);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) межобластных междугородных маршрутов — Министерством транспорта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) международных маршрутов — Министерством транспорта по согласованию с уполномоченным органом в сфере транспорта зарубежных стран.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. На каждый вновь открываемый и эксплуатируемые маршруты Министерством транспорта или его территориальными подразделениями соответственно разрабатывается и утверждается паспорт маршрута (в том числе в электронном виде), включающий в себя:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) титульный лист с основными показателями маршрута;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) схему маршрута (с указанием остановочных пунктов, участков дорог, представляющих опасность для движения, железнодорожных переездов, путепроводов и т. п.). В схемах междугородных-межобластных и международных маршрутов, кроме этого, указываются места отдыха, пунктов приема пищи);
(подпункт «б» пункта 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 2 ноября 2011 года № 294 — СЗ РУ, 2011 г., № 45-46, ст. 470)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) протокол замера расстояния и хронометража времени движения автотранспортного средства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) расписание движения автотранспортного средства по маршруту;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) тарификацию стоимости проезда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Отдельным категориям пассажиров предоставляется право льготного (включая бесплатный) проезда в транспорте.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Категории пассажиров, имеющих право льготного проезда, и порядок предоставления этих льгот устанавливаются законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. При проезде в автотранспортных средствах на регулярных пассажирских маршрутах пассажир обязан приобрести проездной билет, хранить его в течение всего времени поездки и предъявлять его по первому требованию лиц, производящих контроль.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Пассажиры приобретают проездные билеты в кассах или у кондуктора (водителя).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. В случае неисправности автотранспортного средства на линии выданные пассажирам проездные документы действительны для проезда в другом автотранспортном средстве этого же маршрута. Пересадка пассажиров в другое автотранспортное средство производится водителем неисправного автотранспортного средства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Утерянные пассажирами билеты не возобновляются, а уплаченные за них деньги не возвращаются.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. В автобусе запрещается:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) проезд пассажиров в нетрезвом состоянии;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) употребление алкогольной и табачной продукции;
(подпункт «б» пункта 15 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 мая 2012 года № 148 — СЗ РУ, 2012 г., № 22, ст. 244)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) открывание окон без разрешения водителя (кондуктора);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) высовываться из окна;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) провоз пожароопасных, взрывчатых, отравляющих, ядовитых, зловонных, радиоактивных веществ и предметов, а также оружия и предметов, которые могут быть использованы в качестве холодного оружия, в открытом (не зачехленном) виде;
(подпункт «д» пункта 15 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 декабря 2020 года № 810 — Национальная база данных законодательства, 28.12.2020 г., № 09/20/810/1673 — Вступает в силу с 29 марта 2021 года)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
е) провоз предметов и вещей габаритом более 100 см х 50 см х 30 см или весом одного места свыше 60 кг, а также длинномерных предметов длиной более 200 см;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ж) провоз предметов и вещей, загрязняющих салон или одежду пассажиров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
з) провоз собак без намордника и других животных.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 3. Требования к транспортным средствам, осуществляющим пассажирские перевозки
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. Техническое состояние и оборудование автотранспортных средств должны отвечать требованиям соответствующих стандартов и правил технической эксплуатации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. Автотранспортные средства должны иметь экипировку в соответствии с Государственным стандартом Узбекистана Dst 974/2000.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 4. Требования к водителям, осуществляющим пассажирские перевозки
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Водители, осуществляющие пассажирские перевозки автомобильным транспортом, должны отвечать требованиям, предусмотренным государственными стандартами Узбекистана и иными законодательными актами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. При работе на линии водители автобусов и маршрутных такси, осуществляющих регулярные рейсы, должны иметь:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
удостоверение (свидетельство), подтверждающее право осуществления следования автотранспортного средства по данному маршруту согласно договору;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 19 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
соответствующую лицензию (лицензионную карточку);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
маршрутную документацию;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
путевой и билетно-учетный листы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
отметки в путевых листах о прохождении технического осмотра автотранспортного средства и медицинского осмотра водителей перед выездом на линию, проводимых в установленном порядке;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
расписание движения и схему маршрута (на пригородных, междугородных и международных маршрутах — с указанием в нем времени прохождения населенных пунктов, времени и места обеда, отдыха, ночлега).
См. предыдущую редакцию.
(абзац восьмой пункта 19 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 августа 2023 года № 406)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 5. Учет работы автотранспортных средств, осуществляющих пассажирские перевозки
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. Основными документами для учета работы автотранспортных средств, осуществляющих пассажирские перевозки, являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) путевой лист автотранспортного средства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) билетно-учетный лист автотранспортных средств городского, пригородного и междугородного сообщения (кроме линейного такси);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) наряд на работу автобуса и легковых автомобилей по заявкам (заказам) и иными договорами;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) ведомость продажи билетов (кроме линейного такси).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. Бланки путевых и билетно-учетных листов и нарядов на работу автотранспортных средств по заявкам (заказам) и иным договорам учитываются и хранятся у перевозчика по правилам учета и хранения бланков строгой отчетности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. Исправления и помарки в путевых документах не допускаются. Водитель обязан следить за правильностью всех записей в путевых документах, производимых в гараже, в пути следования, при заездах на промежуточные пункты и на конечных пунктах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава III. Перевозка пассажиров и багажа на городских маршрутах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 1. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. Маршруты городского пассажирского транспорта подразделяются на:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) городские обычные, скорые, экспрессные и дополнительные в часы «пик»;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) городские автобусные маршруты, выходящие за пределы городской черты на расстояние до 5 км либо не более чем до 12 км в соответствии с генеральными планами развития транспортной и дорожно-транспортной инфраструктуры городов, утверждёнными в установленном порядке.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Подпункта «б» пункта 23 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 июня 2026 года № 276. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) маршрутное такси.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Городские маршруты должны обеспечивать транспортную связь жилых и промышленных районов города (городского поселка) с организациями культурно-бытового и спортивно-оздоровительного назначения, вокзалами, аэропортами, автостанциями, станциями метро, железнодорожными платформами, пристанями и т. п.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. В соответствии со спецификой обслуживания населения городские маршруты могут иметь несколько режимов работы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) маршруты постоянные, действующие в течение установленного периода суток, дней недели, месяцев;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) маршруты сезонные, организуемые в период функционирования зон отдыха, спортивно-оздоровительных комплексов, ярмарок и т. п.;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) специальные маршруты;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) маршруты временные, вводимые при возникновении непредвиденных ситуаций на улично-дорожной сети, закрытии отдельных участков, транспортных узлов и площадей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 2. Оплата проезда проездными карточками
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
25. Предварительная продажа проездных карточек производится в специально созданных пунктах продажи, а также через организации торговли и непосредственно у перевозчиков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проездная карточка не дает права на бесплатную перевозку багажа.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проездные карточки подразделяются по сериям, видам транспорта и действительны для проезда всех категорий пассажиров, а льготные — для пенсионеров, лиц с инвалидностью, студентов и учащихся.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 25 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 февраля 2022 года № 62. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проездные карточки всех серий и видов, используемые на городском транспорте, не действительны на такси, пригородных и междугородных (межобластных и международных) маршрутах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 3. Условия проезда
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
26. Посадка и высадка пассажиров может осуществляться только на остановочных пунктах. При наличии на маршруте остановок «по требованию», пассажир должен заблаговременно известить водителя о необходимости остановки автотранспортного средства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27. Посадка и высадка пассажиров маршрутного или линейного такси осуществляется по требованию пассажиров с соблюдением правил дорожного движения.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
28. При посадке в автобус пассажир обязан оплатить (подтвердить) проезд одним из следующих способов:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
путём валидации транспортной карты посредством её прикладывания к валидатору;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
с использованием банковской карты, смартфона и иных видов бесконтактной электронной оплаты (посредством технологий NFC, QR, Biometric, BLE, UWB и других внедряемых технологий);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
путём подтверждения права на льготный либо бесплатный проезд посредством прикладывания социальной/транспортной карты к валидатору.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 28 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 июня 2026 года № 276. См. официальный текст на узбекском языке. Дата вступления в силу — 1 сентября 2026 года
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
281. Неоплата (неподтверждение) стоимости проезда в установленный срок в соответствии с пунктом 28 настоящих Правил считается безбилетным проездом пассажира и влечёт привлечение к административной ответственности в установленном порядке.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 281 введен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 июня 2026 года № 276. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
29. На городских автобусных маршрутах пассажир имеет право провозить с собой бесплатно детей в возрасте до семи лет.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
30. Для пассажиров с детьми дошкольного возраста, беременных женщин, лиц с инвалидностью и престарелых граждан в салоне автобуса отводится 6 передних мест в зависимости от его вместимости. Иные пассажиры, занимающие эти места, должны освободить их для указанных лиц.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 30 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 февраля 2022 года № 62. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
31. Водитель обязан отправлять автобус от остановки только с закрытыми дверями после полного окончания высадки и посадки пассажиров, четко и правильно объявлять остановки, а при изменении маршрута следования объявлять об этом на каждом остановочном пункте. Переполнение салона автобуса сверх установленной общей вместимости, установленной для конкретного типа автобуса, не допускается.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 4. Перевозка ручной клади и багажа
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
32. Пассажир имеет право перевозить с собой бесплатно ручную кладь и музыкальный инструмент размером до 60 см х 40 см х 20 см и весом не более 20 килограммов, длинномерные предметы до 150 см, а также мелких животных и птиц в клетках, коляску (детскую, для лиц с инвалидностью и др.), мелкий садовый инвентарь, детские санки.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 февраля 2022 года № 62. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
33. Провоз багажа размером от 60 см х 40 см х 20 см. до 100 см х 50 см х 30 см и длинномерных предметов длиной от 150 см до 200 см, а также багажа весом свыше 20 килограммов, независимо от габаритов, осуществляется за плату в соответствии с тарифом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
34. Багаж, габариты которого превышают хотя бы один из максимальных размеров, указанных в пункте 33, считается не соответствующим установленным параметрам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
35. Упаковка и перевозка багажа должны полностью исключать возможность причинения какого-либо ущерба пассажирам и автотранспортному средству.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
36. Стоимость провоза багажа устанавливается в том же порядке, что и стоимость проезда пассажира.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава IV. Перевозка пассажиров и багажа на пригородных, междугородных и международных маршрутах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 1. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
37. В соответствии со спецификой обслуживания населения пригородные, междугородные и международные маршруты могут иметь несколько режимов работы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) маршруты постоянные, действующие в течение установленного периода суток, дней недели, месяцев;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) маршруты сезонные, организуемые в период функционирования зон отдыха, спортивно-оздоровительных комплексов, ярмарок и т. п.;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) маршруты специальные, организуемые организациями для перевозки рабочих, специалистов и служащих к месту работы и обратно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
38. Остановочные пункты на пригородных маршрутах размещаются и оснащаются с учетом обеспечения безопасного и удобного подхода пассажиров и требований законодательства и должны иметь:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) асфальтированные площадки для размещения павильона и асфальтированные дорожки для подхода пассажиров к остановке;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) павильон для укрытия пассажиров от дождя, снега, ветра;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) указатель остановки с названием;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) указатель маршрутов, в котором проставляются: номера маршрутов, наименование их конечных пунктов (по направлениям движения), расписание отправлений автобусов с этого пункта при интервале движения свыше 30 минут. При интервале движения автобусов по маршруту менее 30 минут вместо расписания может быть дана таблица интервалов движения, содержащая время первого и последнего отправления автобусов и величины интервалов движения по периодам суток.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
39. Остановочные пункты пригородных маршрутов должны находиться в местах, наиболее удобных для пассажиров:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) конечные пункты пригородных маршрутов в городе должны быть приближены к крупным пассажирообразующим пунктам (железнодорожным вокзалам и станциям, речным портам, рынкам, конечным станциям метрополитена и т. п.);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в городе остановочные пункты пригородных маршрутов должны быть совмещены с остановочными пунктами маршрутов городского пассажирского транспорта и согласованы с городскими уполномоченными органами по управлению транспортом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) расстояние между остановочными пунктами пригородных маршрутов, расположенных в границах населенных пунктов, должно быть в пределах 1,0 км, в остальных случаях — в среднем 1,5 км;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) остановочные пункты в пригороде должны находиться в каждом населенном пункте, расположенном на трассе маршрута.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
40. Остановочные пункты междугородных (международных) маршрутов с кассовой продажей билетов должны иметь (помимо условий подпунктов «а», «б» пункта 45):
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) билетные кассы с указанием режима их работы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) перрон для посадки-высадки пассажиров в зоне остановочного пункта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) площадки для стоянки автотранспортных средств;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) таблицы стоимости проезда и провоза багажа;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) схему маршрутов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
е) расписание движения междугородных (международных) автотранспортных средств;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ж) санитарный узел.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
41. В автопавильонах, не имеющих кассовой продажи билетов, и на остановочных пунктах междугородных (международных) маршрутов вывешиваются расписания движения автотранспортных средств через данный остановочный пункт.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 2. Оплата проезда
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На пригородных маршрутах:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
42. Билеты на проезд в автобусах пригородных маршрутов продаются водителями (кондукторами при их наличии), а на остановочных пунктах маршрута, где организована кассовая продажа билетов, — кассирами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
43. Пассажир, едущий в автобусе, имеет право провозить с собой бесплатно детей в возрасте до семи лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
44. Приобретенные пассажирами на пригородные маршруты в кассах текущей продажи билеты могут быть возвращены за 5 мин. до отправления автобуса, если иное не обговорено при продаже билета и не указано на билете.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На междугородных и международных маршрутах:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
45. Пассажир имеет право приобрести билеты на проезд в автотранспортном средстве:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) на рейсы текущего дня — в кассах начальных пунктов междугородных (международных) маршрутов в день отправления автобуса;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в кассах промежуточных пунктов — с момента получения сведений о наличии свободных мест в автобусе;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) у водителей — при посадке в автобус до отправления его от остановочного пункта там, где кассовая продажа билетов не организована;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) в кассах предварительной продажи (на начальных и конечных пунктах, а также в пунктах, организованных транспортно-экспедиторскими и иными заинтересованными организациями) — начиная с момента организации продажи билетов не менее чем за 10 суток до отправления автотранспортного средства с прекращением предварительной продажи накануне дня отправления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В кассах начальных и промежуточных пунктов продажа билетов на рейсы текущего дня прекращается за 5 минут до отправления автобуса.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
46. За бронирование билетов с пассажира, в том числе и имеющего право на льготный проезд, может взиматься плата, включаемая в стоимость билета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Автовокзал (автостанция) или перевозчик по своему усмотрению может предоставлять скидку за покупку билетов в кассах предварительной продажи в зависимости от срока заблаговременной покупки, с условием обязательной установки на месте продажи и в салоне автотранспортного средства объявления об условиях и величине скидок.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
47. Билеты могут быть заказаны предварительно почтовой открыткой, телеграммой, по телефону, электронной почте или Интернету.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В заказе указываются: фамилия заказчика, дата и время выезда, пункт назначения, количество билетов, способ получения (с доставкой или без доставки на дом). При заказе билета с доставкой на дом указывается адрес заказчика, а при наличии служебного или домашнего телефона — его номер.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Приобретение и получение билета также может быть организовано электронным способом в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
48. За доставку заказанных билетов на дом с пассажира может взиматься плата, в подтверждение чего ему вручается квитанция, в которой указываются наименование транспортной организации и дата выдачи квитанции. Запись производится разборчиво, а дата выдачи проставляется компостером или штемпелем.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
49. Заказанные и оплаченные пассажиром билеты хранятся в кассе предварительной продажи до момента их востребования пассажиром.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Заказанные, но не оплаченные пассажиром билеты хранятся в кассе предварительной продажи и должны быть востребованы пассажиром не позднее, чем за один час до отправления автобуса, если иное не установлено соглашением сторон или не обговорено во время заказа билета. Невостребованные билеты передаются для реализации в кассы текущей продажи.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
50. Пассажир имеет право провозить с собой бесплатно одного ребенка в возрасте до пяти лет — без предоставления отдельного места, в возрасте от пяти до десяти лет — с 50-процентной скидкой от полной стоимости билета — с предоставлением отдельного места и при перевозке двух и более детей, в возрасте до десяти лет, один из них перевозится бесплатно, остальные — с 50-процентной скидкой от полной стоимости билета с предоставлением отдельных мест.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 3. Условия проезда
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
51. Проезд пассажиров в автотранспортных средствах пригородных маршрутов осуществляется в соответствии с пунктами 26—28 и 30-31 настоящего Положения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
52. При перевозках на междугородных маршрутах количество пассажиров в автотранспортном средстве не должно превышать числа мест для сидения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
53. При организации пассажирских перевозок, когда продолжительность работы водителя составляет более 9 часов или протяженность маршрута составляет 400 и более километров, на автомобиле должно быть оборудовано место для отдыха водителя и в рейс должно быть направлено два водителя.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
54. Водитель автотранспортного средства обязан на контрольных пунктах в автовокзалах (автостанциях) и автокассах либо на конечных пунктах, предусмотренных графиком движения, делать отметку в билетно-учетном листе о времени прибытия и убытия, а также о количестве проданных билетов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
55. Перевозка на междугородных маршрутах осуществляется через автовокзалы (автостанции) или специально организованные перевозчиками пункты отправки и прибытия с обязательным обилечиванием пассажиров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На междугородных и международных автобусных маршрутах пассажиры подлежат обязательному страхованию в установленном законодательством порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
56. При осуществлении перевозок через автовокзалы (автостанции) перевозчик обязан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
производить подачу автобусов на автовокзал (автостанцию) не позднее, чем за 20 минут до отправления автобуса в рейс;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предоставлять дежурному диспетчеру удостоверения водителей на право управления, путевой и билетно-учетный листы, расписание движения и схему маршрута;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечить наличие лицензии (лицензионной карточки) на используемом в работе автотранспортном средстве.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
57. Дежурный диспетчер автовокзала (автостанции) после соответствующей проверки документов у водителя обязан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) дать указание:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
кассирам о реализации билетов на транспортное средство;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
диктору о сообщении необходимой информации пассажирам;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дежурным по перрону о подготовке места для обеспечения посадки пассажиров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) произвести регистрацию данных о водителе(ях) и автотранспортном средстве в специальном журнале с указанием маршрута следования, количестве отправляемых пассажиров и общей суммы выручки от реализации билетов на рейс.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
58. Перевозчик после выезда из автовокзала (автостанции) обязан руководствоваться схемой маршрута и соблюдать скоростной режим с обязательным заездом на промежуточные автовокзалы (автостанции) и автокассы, предусмотренные в расписаниях движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
59. После завершения выполнения рейса водитель прибывает в место расположения перевозчика или на автовокзал (автостанцию), предусмотренный в расписаниях движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
60. Посадка пассажиров в автотранспортное средство на автовокзалах (автостанциях) и остановочных пунктах с кассовой продажей билетов производится только при предъявлении билетов, приобретенных в кассах. Билеты действительны только на обозначенные в них день и рейс автобуса, если иное не обговорено соглашением сторон и не объявлено при реализации билетов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
61. Дежурный по посадке проверяет в момент посадки наличие у пассажиров проездных билетов. В пунктах, где нет дежурного по посадке, проверка билетов производится водителем.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
62. На междугородных и международных маршрутах, если иное не оговорено соглашением сторон и не объявлено при реализации билетов:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) при опоздании на автотранспортное средство в пределах трех часов, а вследствие болезни или несчастного случая — в течение трех суток с момента отправления автотранспортного средства, на которое был приобретен билет, по желанию пассажира проездной документ может быть возобновлен с доплатой 25 процентов стоимости билета или ему возвращается уплаченная стоимость проезда за вычетом 25 процентов стоимости билета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Опоздание пассажира на автобус вследствие болезни или несчастного случая должно быть подтверждено справкой лечебного учреждения или актом о несчастном случае;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) при возврате билета в кассу автовокзала (автостанции) не позднее, чем за 2 часа до отправления автотранспортного средства, пассажиру возвращается стоимость билета за вычетом платы за его предварительную продажу. При возврате билета позже этого срока, но до отправления автотранспортного средства возвращается стоимость оплаченного билета за вычетом 15 процентов его стоимости и платы за предварительную продажу;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) при задержке отправления автотранспортного средства против расписания более, чем на 1 час, при предоставлении пассажиру места в автотранспортном средстве менее высокого класса, чем то, на которое был продан билет, а также при непредоставлении ему указанного в билете места он имеет право вернуть билет в кассу до отправления автотранспортного средства и получить обратно полную стоимость билета, включающую плату за его предварительную продажу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При согласии пассажира на проезд в автотранспортном средстве более низкого класса ему возвращается разница между оплаченной суммой и причитающейся платой за проезд.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Возврат денег производится по распоряжению начальника (или дежурного) автовокзала (автостанции), пункта отправления автотранспортных средств. Билет погашается наложением на его обратной стороне штемпеля «возврат» с указанием времени сдачи билета пассажиром и размера возвращаемой стоимости проезда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Деньги выдаются кассиром под роспись пассажира в ведомости для приема билетов и возврата денег, в которой указываются дата, номер рейса, наименование маршрута, номер и стоимость билета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Погашенный билет и другие документы (квитанция об уплате за предварительную продажу, багажный билет и т. п.), служащие для возврата денег, вместе с ведомостью прилагаются к отчету кассира.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
63. Если вместо автотранспортного средства, намеченного расписанием, предоставляется автотранспортное средство, стоимость проезда в котором выше, то пассажир, купивший билет до объявления об этом, имеет право проезда по этому билету без доплаты. С момента объявления о замене автобуса билеты продаются по установленному более высокому тарифу с соответствующим предупреждением пассажиров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
64. Если пассажир в пути следования по своей вине отстал от автотранспортного средства, в котором он следовал, то билет на следующий рейс не переоформляется и деньги за непроследованное расстояние не возвращаются.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
65. При возврате организациями предварительно приобретенных ими проездных документов в кассы автовокзалов (автостанций) не позднее, чем за 3 суток до отправления автотранспортного средства, им возвращается стоимость проездных документов за вычетом платы за их предварительную продажу, если иное не обговорено соглашением сторон и не указано в билете. При возврате проездных документов позже этого срока удерживается 15 процентов стоимости проезда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Удержание сумм стоимости проезда независимо от сроков возврата проездных документов не производится при возвращении проездных документов после отмены отправления автотранспортного средства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
66. Выплата стоимости возвращенных неиспользованных билетов и других проездных документов производится по месту приобретения проездных документов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 3. Перевозка ручной клади и багажа
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
67. Сдаваемый к перевозке багаж должен быть в исправной упаковке. На принятый к перевозке багаж выдается багажный билет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В зависимости от параметров багажного отсека автомобиля перевозчик вправе увеличить число мест и вес багажа, принимаемого к перевозке, без превышения общей вместимости и грузоподъемности автомобиля.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На пригородных маршрутах:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
68. Пассажир имеет право перевозить с собой бесплатно ручную кладь размером до 60 см х 40 см х 20 см и весом не более 20 килограммов, длинномерные предметы до 150 см, а также мелких животных и птиц в клетках, коляску (детскую, для лиц с инвалидностью и др.), мелкий садовый инвентарь, детские санки.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 68 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 февраля 2022 года № 62. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
69. В автобусах с багажным отделением (отсеком), осуществляющих пригородные перевозки и экспрессные перевозки авиапассажиров в аэропорты и между аэропортами, пассажир имеет право провозить с собой за плату два места багажа размером не более 100 см х 50 см х 30 см каждое, и длинномерные предметы размером от 150 до 200 см.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
70. Багаж, габариты которого превышают хотя бы один из максимальных размеров, указанных в пункте 69, считается не соответствующим установленным параметрам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
71. Билеты на провоз багажа в автотранспортных средствах пригородных маршрутов продаются водителями (кондукторами при их наличии), а на конечных пунктах маршрутов, где организована кассовая продажа билетов, — кассирами (перронными контролерами).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На междугородных и международных маршрутах:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
72. Пассажир имеет право перевозить с собой в автотранспортных средствах междугородных (международных) маршрутов:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) бесплатно — одно место ручной клади размером 60 см х 40 см х 20 см и весом не более 30 килограммов, в том числе мелких животных и птиц в клетках или одну пару лыж (детские санки), длинномерный предмет размером до 150 см;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в автобусах без багажного отделения (отсека) за плату согласно тарифу одно место багажа размером не более 100 см х 50 см х 30 см и весом не более 60 килограммов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) в автобусах, имеющих багажное отделение (отсек), за плату — два места багажа размером не более 100 см х 50 см х 30 см весом не более 60 килограммов каждый и длинномерные предметы размером от 150 см до 200 см.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
73. Багаж, габариты которого превышают хотя бы один из максимальных размеров, указанных в пункте 72, считается не соответствующим установленным параметрам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 4. Перевозка багажа в багажных автомобилях
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
74. На междугородных (международных) маршрутах, где организовано движение багажных (грузовых) автомобилей, пассажир имеет право сдать багаж к перевозке на багажном автомобиле.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
75. Прием багажа пассажиров к перевозке на багажных автомобилях производится при предъявлении проездных билетов. На каждый проездной билет (полный или детский) может быть принят багаж общим весом, не превышающим 150 кг. В зависимости от параметров багажного автомобиля перевозчик вправе увеличить число мест и вес багажа, принимаемого к перевозке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
76. Сдаваемый к перевозке багаж по своим размерам, упаковке и свойствам не должен затруднять погрузку и размещение в багажном автомобиле, а также причинять вред багажу других пассажиров. Тара и упаковка должны обеспечивать цельность и сохранность багажа на все время перевозки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Багаж, упаковка которого имеет недостатки, которые не вызывают опасений утраты или порчи багажа, может приниматься к перевозке с отметкой об этих недостатках в перевозочных документах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
77. Пассажир, желающий отправить багаж на багажном автомобиле, должен предъявить его к сдаче заблаговременно, но не позднее 20 минут до отправления багажного автомобиля.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
78. В подтверждение приема багажа к перевозке пассажиру выдается багажная квитанция установленного образца.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
79. Пассажир имеет право при сдаче багажа к перевозке объявить его ценность с уплатой установленного тарифа в зависимости от стоимости сдаваемого багажа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
80. Багаж выдается в пункте назначения предъявителю багажной квитанции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
81. Принятый к перевозке отдельно от пассажира багаж должен быть доставлен в пункт назначения не позднее дня прибытия пассажира в этот пункт по расписанию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
82. Не востребованный пассажиром багаж хранится автовокзалом (автостанцией) или перевозчиком в пункте назначения в течение 30 дней после предусмотренного срока доставки. За хранение багажа взимается плата по тарифам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
По истечении 30 дней после предусмотренного срока доставки невостребованный багаж может быть продан, а вырученная от продажи сумма распределена в порядке, установленном законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 5. Оформление сдачи на хранение забытых пассажирами вещей
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
83. Забытые пассажирами вещи подлежат обязательной сдаче водителем по окончании рейса, смены дежурному автовокзала (автостанции) или дежурному диспетчеру перевозчика, а при отсутствии их — в центр государственных услуг в установленном порядке.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 83 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 января 2022 года № 28. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
84. Дежурный автовокзала (автостанции), дежурный диспетчер перевозчика обязан в присутствии лица, доставившего найденные вещи, составить акт в двух экземплярах с перечнем забытых вещей.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 84 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 января 2022 года № 28. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
85. После составления акта вещи подлежат сдаче на склад под расписку кладовщика на обоих экземплярах акта, один из которых остается у перевозчика, а другой передается кладовщику вместе с вещами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
86. Дежурный автовокзала (автостанции) или дежурный диспетчер перевозчика обязан дать пассажиру разъяснения по вопросу, касающемуся розыска забытых им в автотранспортном средстве вещей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава V. Пассажирские автовокзалы (автостанции)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
87. Автовокзалы (автостанции) организуются в населенных пунктах и трассах автомобильных дорог для обслуживания пассажиров и оперативного руководства автобусным движением на маршрутах международного, междугородного и пригородного автобусного сообщения, размещения служебных помещений эксплуатационной службы и помещений для отдыха водителей.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Каждый автовокзал (автостанция) должен иметь свой паспорт установленного образца. Паспорт выдается Министерством транспорта Республики Каракалпакстан, управлениями транспорта областей и г. Ташкента.
(абзац второй пункта 87 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 мая 2020 года № 271 — Национальная база данных законодательства, 08.05.2020 г., № 09/20/271/0565)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
88. Автовокзалы (автостанции) подразделяются на определенные категории и классы. Положение о пассажирских автовокзалах (автостанциях), регламентирующее порядок их отнесения к категориям и классам, функции, технологический процесс работы утверждается Министерством транспорта Республики Узбекистан.
(пункт 88 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 мая 2020 года № 271 — Национальная база данных законодательства, 08.05.2020 г., № 09/20/271/0565)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава VI. Перевозка пассажиров в автобусах и легковых автомобилях, предоставляемых физическим и юридическим лицам по их заявкам (заказам) или иным договорам перевозки
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 1. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
89. Перевозчик предоставляет физическим и юридическим лицам автобусы и легковые автомобили по их заявкам (заказам) или иным договорам перевозки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
90. Автобусы и легковые автомобили по заявкам (заказам) или иным договорам перевозки за пределы города предоставляются по направлениям действующей маршрутной сети перевозчика, по другим направлениям, не совпадающим с действующими маршрутами, — с предварительным проведением с водителями инструктажа по безопасности движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
91. Отклонение от установленного маршрута следования, превышение скорости движения, перевозка в автотранспортном средстве сверх установленных норм вместимости, нарушение режима труда и отдыха водителей категорически запрещается.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
92. В заявке (заказе), договоре перевозки заказчик должен указать место назначения, маршрут следования, места остановки, количество перевозимых пассажиров, фамилию, имя, отчество лица, ответственного за перевозку (руководителя группы, экскурсовода), продолжительность нахождения автотранспортного средства у заказчика.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
93. Заявки на организацию перевозок детей принимаются перевозчиками к выполнению при условии сопровождения групп преподавателями или специально назначенными взрослыми (один взрослый на не более чем 15 детей). При перевозках групп детей школьного возраста для их сопровождения выделяются медицинские работники.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
94. При массовых перевозках детей принимаются дополнительные меры по обеспечению безопасности детей, установленные Правилами дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 2. Оплата проезда
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
95. Размеры тарифов на перевозки пассажиров и багажа автобусами и легковыми автомобилями, выделяемыми по заявкам (заказам) или иным договорам перевозки, устанавливаются на договорной основе между перевозчиком и клиентом. Оплата работы выделяемых автобусов и легковых автомобилей может быть установлена по повременному или сдельным тарифам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
96. Время пользования автобусом и легковым автомобилем исчисляется с момента выхода его из гаража и до момента возвращения в гараж, за вычетом времени отдыха водителя, что обуславливается при оформлении заявок (заказов) или иных договоров перевозки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава VII. Перевозка пассажиров и багажа линейными такси
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 1. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
97. Линейные такси предназначены для обслуживания населения городскими, пригородными, междугородными и международными перевозками в порядке индивидуального пользования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
98. Посадка в линейные такси и высадка из него пассажиров возможна:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) на специально оборудованных стоянках линейных такси, организованных в местах скопления людей, на прилегающих к автовокзалам (автостанциям), вокзалам и аэропортам территориях;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Подпункт «а» пункта 98 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 марта 2023 года № 116. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) на участках улично-дорожной сети, где разрешена остановка соответствующего подвижного состава;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) в местах подачи линейных такси по заказам пассажиров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 2. Оплата проезда
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
99. Размеры тарифов на перевозки пассажиров и провоз багажа линейными такси устанавливается перевозчиком.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом агрегаторами могут устанавливаться тарифы «Стандарт», "Бизнес", «Эконом», «Комфорт» в зависимости от видов автотранспортных средств, оказывающих услуги линейного такси в городе Ташкенте.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 99 дополнено абзацем постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 марта 2023 года № 116. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
100. Проезд оплачивается пассажиром по показаниям таксометра после окончания поездки и выгрузки багажа, независимо от количества ехавших с ним пассажиров и перевозимого багажа. Расчет с водителем производится наличными деньгами либо средствами с банковских пластиковых карточек с использованием расчетного терминала либо посредством электронной оплаты через интернет.
(абзац первый пункта 100 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 июня 2018 года № 434 — Национальная база данных законодательства, 11.06.2018 г., № 09/18/434/1339)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае найма линейного такси на стоянке несколькими пассажирами (с согласия первого в очереди) или посадки попутных пассажиров при согласии пассажира, нанявшего такси, общая сумма платы за проезд распределяется между пассажирами пропорционально расстоянию, проследованному каждым пассажиром.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
101. При посадке пассажиров в линейное такси водитель обязан оказать содействие в укладке багажа, а по окончании поездки напомнить пассажиру о выгрузке его вещей и багажа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При предварительном заказе линейного такси водитель обязан обеспечить подачу автомобиля ко времени, указанному в наряде.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 3. Условия проезда
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
102. На обозначенных стоянках линейные такси нанимаются в порядке общей очереди.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
103. Заказы на подачу линейных такси в черте города принимаются диспетчером по телефону и лично от пассажиров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Стоимость подачи линейного такси по заказу оплачивается заказчиком в соответствии с установленным тарифом по показанию таксометра.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
104. Простой линейного такси в ожидании пассажира по его просьбе осуществляется за отдельную плату по взаимному соглашению сторон.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 4. Перевозка ручной клади и багажа
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
105. В багажном отделении линейного такси допускается провоз багажа только при закрытом багажнике.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В салоне линейного такси разрешается перевозить различные предметы и вещи, которые свободно проходят через дверные проемы автомобиля (без снятия ограничителей), не портят и не загрязняют обивку салона и его оборудование, не мешают водителю управлять автомобилем и пользоваться зеркалом заднего вида.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Допускается провоз кошек, собак в намордниках при наличии поводков и подстилок, мелких животных в корзинах, сумках и птиц в клетках.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава VIII. Перевозки воинских пассажиров автомобильным транспортом
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
106. К воинским пассажирам относятся лица, оформившие проезд по воинским перевозочным документам Национальной гвардии Республики Узбекистан, Министерства обороны Республики Узбекистан, Министерства внутренних дел Республики Узбекистан, Службы государственной безопасности, Пограничных войск Службы государственной безопасности Республики Узбекистан и члены их семей, записанные в этих документах.
(пункт 106 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 сентября 2018 года № 748 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2018 г., № 09/18/748/2024)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
107. Перевозки воинских пассажиров выполняются по воинским перевозочным документам с последующим расчетом за них централизованно через Центральный банк Республики Узбекистан соответственно Национальной гвардией, Министерством обороны, Министерством внутренних дел, Службой государственной безопасности и Пограничными войсками Службы государственной безопасности Республики Узбекистан.
(абзац первый пункта 107 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 сентября 2018 года № 748 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2018 г., № 09/18/748/2024)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Воинские перевозки могут также оплачиваться в общеустановленном порядке чеками из лимитированных книжек Центрального банка, платежными поручениями, акцептованными банком, или наличными деньгами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
108. Воинские перевозочные документы принимаются на всех автовокзалах (автостанциях) на территории Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Воинские перевозочные документы, оформленные на перевозку воинскими частями и учреждениями Национальной гвардии, Министерства обороны, Министерства внутренних дел, Службы государственной безопасности и Пограничных войск Службы государственной безопасности Республики Узбекистан, должны иметь отличительные признаки, определяющие их принадлежность соответствующему министерству или ведомству.
(абзац второй пункта 108 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 сентября 2018 года № 748 — Национальная база данных законодательства, 21.09.2018 г., № 09/18/748/2024)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
109. Воинские перевозочные документы предназначены для получения билетов на проезд пассажиров и перевозку багажа автомобильным транспортом в пригородном, внутриобластном, межобластном и международном сообщениях.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
К воинским перевозочным документам относятся:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) требование — для перевозки воинских грузов и домашних вещей автомобильным транспортом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) требование — для получения билетов на одиночно следующих людей или воинских команд численностью более двух человек на проезд автомобильным транспортом во внутриобластных и межобластных сообщениях;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) талон багажный — для перевозки багажа. Талоны багажные обмениваются на багажные билеты или квитанции в кассах автовокзалов (автостанций) отправления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Все виды воинских перевозочных документов обмениваются на билеты общей формы, на багажные билеты или квитанции только в билетных кассах пункта отправления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава IX. Общие положения для пассажиров, пользующихся правом льготного или бесплатного проезда
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
110. Проезд лиц, имеющих право на бесплатный или льготный проезд, допускается в маршрутных автобусах, независимо от их принадлежности и форм собственности. Такие лица обязаны при входе в автобус предъявлять соответствующий документ, дающий право бесплатного или льготного проезда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
111. Для пассажиров, совершающих поездки бесплатно, а также пользующихся льготами на проезд, обязательны правила и условия перевозок, действующие на автомобильном транспорте.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
112. Провоз багажа и оплата за услуги пассажиром, имеющим право на бесплатный или льготный проезд в автобусах, производится на общих основаниях.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава X. Ответственность перевозчиков, пассажиров и лиц, подавших заявку (заказ) или заключивших иной договор перевозки, претензии и иски
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 1. Ответственность перевозчика
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
113. Перевозчики в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств, вытекающих из договора перевозки пассажиров и багажа, несут материальную ответственность в порядке, предусмотренном настоящими Правилами и иным законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
114. Перевозчики несут материальную ответственность и возмещают ущерб за утрату, недостачу, порчу или повреждение принятого к перевозке багажа, если не докажут, что утрата, недостача, порча или повреждение произошли не по их вине.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ущерб, причиненный при перевозке багажа, возмещается перевозчиком в следующем размере:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в случае утраты или недостачи багажа — в размере стоимости утраченного или недостающего груза или багажа;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в случае повреждения (порчи) багажа — в размере суммы, на которую понизилась его стоимость, а при невозможности восстановления поврежденного (испорченного) багажа — в размере его стоимости;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в случае утраты багажа, сданного к перевозке с объявлением его ценности, — в размере объявленной стоимости багажа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
115. При непредоставлении перевозчиком автобусов и легковых автомобилей, работа которых оплачивается по повременному тарифу, в количестве, предусмотренном принятой к исполнению заявке (заказом) или иным договором перевозки, или при опоздании подачи этих автобусов и легковых автомобилей, перевозчик уплачивает заказчику 10% стоимости пользования автобусами и легковыми автомобилями, исходя из времени пользования, указанного в заявке (заказе) или договоре, если иное не предусмотрено соглашением сторон.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
116. За задержку в отправлении автотранспортного средства для перевозки пассажиров или опоздании в прибытии в пункт назначения, за исключением перевозок в городском сообщении, перевозчик уплачивает пассажиру неустойку в форме штрафа, если не докажет, что задержка или опоздание имели место вследствие обстоятельств непреодолимой силы или иных причин, не зависящих от перевозчика.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
По факту задержки отправления автотранспортного средства для перевозки пассажиров или опоздания в прибытии в пункт назначения дежурным диспетчером автовокзала (автостанции) составляется акт. В акте указываются время отправления (прибытия) автотранспортного средства по утвержденным расписаниям и фактическое время отправления (прибытия). Акт подписывается дежурным диспетчером и двумя пассажирами. В случае отсутствия на автовокзале (автостанции) дежурного диспетчера акт подписывается не менее чем тремя пассажирами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Размер штрафа, выплачиваемого пассажиру за задержку отправления (прибытия) автотранспортного средства, определяется в зависимости от ее продолжительности из расчета 10% от стоимости билета за первый полный час (60 минут) задержки отправления (прибытия), а за каждые последующие 15 минут задержки отправления (прибытия) — из расчета 3% от стоимости билета. Общая сумма штрафа не должна превышать 50 процентов от стоимости билета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Штраф выплачивается пассажиру самим перевозчиком или по письменному указанию начальника или дежурного автовокзала (автостанции).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Выплата пассажиру штрафа не освобождает перевозчика от обязанности возместить пассажиру убытки, понесенные им вследствие задержки отправления автотранспортного средства или его опоздания в прибытии в пункт назначения в соответствии с действующим законодательством. В случае отказа пассажира от перевозки по причине задержки отправления автотранспортного средства перевозчик обязан возвратить пассажиру провозную плату и другие понесенные им расходы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
117. Перевозчик несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью пассажира в соответствии законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 2. Ответственность пассажиров и лиц, подавших заявку (заказ) или заключивших иной договор перевозки
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
118. Пассажиры несут материальную ответственность за порчу или повреждение оборудования и инвентаря автотранспортных средств в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
119. Лицо, предъявившее при контроле билет или удостоверение, не дающие права на проезд или провоз багажа в данном автотранспортном средстве, относится к категории безбилетных пассажиров. Поддельные, неправильно оформленные или оформленные на другое лицо проездные билеты и удостоверения подлежат изъятию контролирующим лицом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
120. Штрафы налагаются уполномоченными на то работниками автомобильного транспорта или органами внутренних дел в порядке, предусмотренном Кодексом Республики Узбекистан об административной ответственности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
121. При уплате пассажиром штрафа ему выдается квитанция установленной формы с указанием взысканной суммы. Уплата штрафа не освобождает пассажира от приобретения проездного билета или оплаты провоза багажа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При невозможности определения пункта начала поездки пассажира, не имеющего билета на проезд или провоз багажа, стоимость проезда и провоза багажа исчисляется по расстоянию от начального пункта отправления до пункта следования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
122. При отказе лиц, подавших заявку (заказ) или заключивших иной договор перевозки, полностью или частично использовать автобусы и легковые автомобили, работа которых оплачивается по повременному тарифу, в количестве, предусмотренном заявкой (заказом) или договором, указанные лица уплачивают перевозчику 10% стоимости пользования автобусами и легковыми автомобилями, исходя из времени пользования, указанного в заявке (заказе) или договоре.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
§ 3. Претензии, иски
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
123. Претензии, возникающие в процессе перевозки пассажиров и багажа, могут быть предъявлены к перевозчику пункта отправления или назначения по усмотрению заявителя претензии.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
К претензионному заявлению должны быть приложены документы, подтверждающие претензию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
124. Претензии к перевозчику могут быть предъявлены в течение шести месяцев, а претензии об уплате штрафов — в течение 45 дней.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Указанные сроки исчисляются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) со дня выдачи багажа — по претензиям о возмещении за порчу, повреждение или недостачу багажа;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) по истечении 10 суток после наступления сроков доставки багажа — по претензиям о возмещении за утрату багажа;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) со дня наступления события, послужившего основанием для предъявления претензии — во всех остальных случаях.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
125. Перевозчик обязан рассмотреть заявленную претензию и уведомить заявителя о ее удовлетворении в следующие сроки со дня получения претензии:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) в течение 3 месяцев — по претензиям, возникшим из перевозок в автомобильном сообщении;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в течение 6 месяцев — по претензиям, возникшим из перевозок в прямом, смешанном сообщении;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) в течение 45 дней — по претензиям об уплате штрафов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При частичном удовлетворении или отклонении претензий перевозчик должен указать в уведомлении об этом мотивы принятого решения и возвратить заявителю приложенные к претензии документы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае удовлетворения претензии в полной сумме приложенные к заявлению документы не возвращаются.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
126. Иски, вытекающие из перевозки пассажиров и багажа, могут быть предъявлены в суд.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров
от 4 ноября 2003 г. № 482
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ТРЕБОВАНИЯ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
по обеспечению безопасности пассажирских перевозок автобусами и маршрутными такси в Республике Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
I. Общие положения
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Требования являются документом, устанавливающим порядок обеспечения безопасности движения при пассажирских перевозках автобусами и маршрутными такси.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Настоящие Требования распространяются и имеют обязательную силу для:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Министерства транспорта и его структурных подразделений, принимающих решения об открытии новых автобусных маршрутов и продолжении эксплуатации действующих;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
министерств и ведомств, перевозчиков, независимо от форм собственности, осуществляющих автобусные перевозки своим автотранспортом или заключающих договоры на перевозку с предприятиями (организациями), не входящими в их систему;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
туристско-экскурсионных организаций Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
министерств, ведомств, обеспечивающих строительство, реконструкцию, ремонт и содержание автомобильных дорог, улиц, искусственных сооружений, железнодорожных переездов, паромных переправ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дорожных, коммунальных, других организаций, осуществляющих установку и эксплуатацию технических средств регулирования дорожного движения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организаций системы гидрометеорологии, информирующих перевозчиков и дорожные организации, государственные службы безопасности дорожного движения о неблагоприятных изменениях погодных условий;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственной службы безопасности дорожного движения, осуществляющей контроль за соблюдением нормативов и правил в области обеспечения безопасности дорожного движения, проводящей мероприятия по регулированию и организации дорожного движения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организаций системы Министерства здравоохранения Республики Узбекистан, обеспечивающих проведение предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров водителей;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Инспекции по надзору в сфере транспорта при Министерстве транспорта Республики Узбекистан, осуществляющего контроль за соблюдением органами управления и хозяйствующими субъектами нормативно-правовых актов по организации и обеспечению безопасности автомобильных перевозок.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац десятый пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 668. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящие Требования не распространяются на Службу государственной безопасности, Министерство обороны, Министерство внутренних дел и Министерство по чрезвычайным ситуациям Республики Узбекистан.
(пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 мая 2020 года № 271 — Национальная база данных законодательства, 08.05.2020 г., № 09/20/271/0565)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Безопасность автобусных перевозок непосредственно на маршрутах обеспечивается:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
водителями автобусов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
перевозчиками, независимо от форм собственности, осуществляющими автобусные перевозки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дорожно-эксплуатационными, коммунальными, другими организациями (предприятиями), в ведении которых находятся автомобильные дороги, улицы, искусственные сооружения, железнодорожные переезды, паромные переправы, технические средства регулирования дорожного движения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подразделениями государственной службы безопасности дорожного движения (ГСБДД).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Основными задачами перевозчиков, независимо от форм собственности, осуществляющих автобусные перевозки, при обеспечении ими безопасности являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
укомплектование автобусов водителями, имеющими соответствующую квалификацию;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проведение в установленные сроки занятий по Правилам дорожного движения и повышение профессионального мастерства водителей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организация контроля за своевременным прохождением водителями медицинского переосвидетельствования и регулярного медицинского осмотра перед осуществлением перевозок;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
своевременное проведение стажировки и инструктажа водителей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечение водителей схемами автобусных маршрутов, а также информацией о погодных условиях на маршруте, изменении состояния дорог и организации дорожного движения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
контроль за соблюдением водителями допустимой продолжительности рабочего времени, а также организацией их отдыха и питания;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
содержание автобусов в технически исправном состоянии;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
рациональная организация перевозок;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проведение нормирования пассажиропотока, скоростей движения и составление расписаний движения с учетом обеспечения безопасности, соблюдения труда и отдыха водителей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
контроль за использованием автобусов, соблюдением водителями расписания движения по маршруту и Правил дорожного движения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечение наличия лицензионной карточки на каждом автотранспортном средстве, находящемся в эксплуатации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
соблюдение законодательных и нормативно-правовых актов в области обеспечения безопасности дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Основными задачами Инспекции по надзору в сфере транспорта при Министерстве транспорта Республики Узбекистан в обеспечении безопасности пассажирских перевозок на регулярных маршрутах являются:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 668. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
контроль за соблюдением нормативно-правовых актов по организации и обеспечению безопасности автомобильных перевозок;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
контроль за соблюдением лицензионных требований и условий при осуществлении автомобильных перевозок;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
контроль за соблюдением иностранными и национальными перевозчиками основных условий и положений международных соглашений и конвенций в области автомобильного транспорта, участницей которых является Республика Узбекистан;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
контроль за соблюдением режима труда и отдыха водителей, правил перевозки пассажиров и грузов автомобильным транспортом, требований по обеспечению безопасности автомобильных перевозок, весогабаритных параметров;
(пункт 5 дополнен абзацем пятым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 июня 2018 года № 434 — Национальная база данных законодательства, 11.06.2018 г., № 09/18/434/1339)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
контроль за соблюдением условий тендерных договоров, создание равных условий функционирования для перевозчиков всех форм собственности.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 668. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Основными задачами дорожно-эксплуатационных, коммунальных, железнодорожных и других организаций (предприятий) в обеспечении безопасности автобусных перевозок являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
содержание находящихся в их ведении автомобильных дорог, улиц, искусственных сооружений, железнодорожных переездов, паромных переправ, дорожных знаков, других средств регулирования движения в технически исправном состоянии, обеспечивающем беспрепятственное и безопасное движение;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
оперативное выявление опасных участков дорог, принятие мер к устранению в установленные сроки источников опасности или, в случае невозможности этого, к закрытию автобусного движения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
своевременное выполнение мероприятий по устранению недостатков в оборудовании и содержании автомобильных дорог, улиц, искусственных сооружений, железнодорожных переездов, паромных переправ, установленных комиссиями по обследованию автобусных маршрутов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Основной задачей подразделений ГСБДД по обеспечению безопасности автобусных перевозок является осуществление контроля за соблюдением участниками движения нормативов и правил, регламентирующих:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
поведение и взаимоотношения участников дорожного движения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
квалификацию водителей автобусов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
техническое состояние автобусов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
содержание автомобильных дорог, улиц, дорожных сооружений и железнодорожных переездов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядок установки и содержания дорожных знаков, других технических средств регулирования дорожного движения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядок оперативного выявления и устранения опасных участков на автомобильных дорогах, улицах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
установление причин дорожно-транспортных происшествий (ДТП), принятие мер к их ликвидации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае невыполнения указанных нормативов и правил, регламентирующих автобусные перевозки, ГСБДД принимаются меры к их устранению и, при необходимости, к закрытию автобусного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Руководители перевозчиков независимо от форм собственности, осуществляющие или обеспечивающие автобусные перевозки, несут персональную ответственность за невыполнение настоящих Требований, в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
II. Требования, предъявляемые к водителям при организации автобусных перевозок
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. К управлению автобусами, предназначенными для перевозки пассажиров, допускаются водители, имеющие соответствующую категорию (квалификацию), достигшие 21-летнего возраста и прошедшие медицинский осмотр.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. На междугородные, горные маршруты, а также туристско-экскурсионные перевозки по разовым заказам и перевозки детей допускаются лица, непрерывно работающие в качестве водителя автобуса последние три года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. На международные маршруты допускаются лица, непрерывно работающие в качестве водителя последние три года и имеющие свидетельство о профессиональной компетенции в области международных автомобильных пассажирских перевозок.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Водитель автобуса должен соответствовать требованиям Государственного стандарта Узбекистана Dst 974/2000, Правил перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
III. Техническое состояние и использование автобусов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Техническое состояние и оборудование автобусов должны отвечать требованиям соответствующих стандартов, правил технической эксплуатации, Положения о техническом обслуживании и ремонте подвижного состава автомобильного транспорта, инструкций предприятий-изготовителей и другой нормативно-технической документации.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Информирование подразделений Государственной службы безопасности дорожного движения или подразделений по обеспечению безопасного туризма Министерства внутренних дел Республики Узбекистан для организации сопровождения автобусов, передвигающихся по межобластным, междугородным и международным маршрутам, схемам маршрутов туристского направления в ночное время, осуществляется перевозчиком в срок не менее чем за 12 часов до выезда.
(пункт 13 дополнен абзацем вторым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 мая 2019 года № 424 — Национальная база данных законодательства, 23.05.2019 г., № 09/19/424/3170)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. На автомобильных дорогах I—III категорий разрешается работа автобусов всех типов и моделей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На автомобильных дорогах IV и V категорий разрешается работа автобусов с осевой нагрузкой до 6 тонн.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. Автобусы, используемые на горных и приравненных к ним маршрутах, должны быть оборудованы передними противотуманными фарами и фонарями заднего хода, упорами для подкладывания под колеса не менее 2 шт.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На автобусах, выделенных для туристско-экскурсионных перевозок, устанавливается лобовой указатель «туристский» или «экскурсионный», а для специальных перевозок по разовым заказам — «заказной».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На всех автобусах, осуществляющих перевозку детей, должен быть установлен опознавательный знак, предусмотренный правилами дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Автобусы, осуществляющие междугородные-межобластные и международные пассажирские перевозки, должны быть оборудованы контрольными приборами (тахографами) с пломбами сервисной мастерской, а в международном сообщении также должны иметь отличительный знак Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
(абзац пятый пункта 15 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 мая 2006 года № 98 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 22, ст. 194)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
IV. Организация перевозок пассажиров
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. Автобусные перевозки пассажиров и багажа осуществляются с соблюдением Правил перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и иного законодательства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. Регулярные (рейсовые) пассажирские автобусные маршруты размещаются между перевозчиками независимо от форм собственности на тендерной основе.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Право перевозок пассажиров на регулярном маршруте имеет перевозчик, заключивший с уполномоченным органом договор, предоставляющий право оказания услуг по пассажирским перевозкам на маршрутах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Работа на регулярном (рейсовом) маршруте по перевозке пассажиров без заключения договора не допускается.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. Организаторы автобусных перевозок (руководители автопредприятий) должны иметь соответствующее свидетельство о профессиональной компетенции в области автомобильных перевозок, выдаваемой в порядке, установленном Министерством транспорта Республики Узбекистан.
(пункт 19 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 мая 2020 года № 271 — Национальная база данных законодательства, 08.05.2020 г., № 09/20/271/0565)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. Допустимое время управления, перерывов, ежедневного и еженедельного отдыха водителей междугородных — межобластных и международных маршрутов определяется в соответствии с международными нормами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. Расписание движения при осуществлении автобусных перевозок должно составляться перевозчиком на основе нормативных значений скорости движения на отдельных этапах маршрутов, при условии, что эти скорости соответствуют показателям, разрешенным правилами дорожного движения, дорожными знаками.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. При перевозках на городских и пригородных маршрутах количество пассажиров в автобусе не должно превышать их полной вместимости, а при перевозках на междугородных, международных, горных, туристско-экскурсионных маршрутах, перевозках детей и разовых перевозках — числа мест сидения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. Для работы на междугородных-межобластных и международных автобусных маршрутах допускаются только автобусы, имеющие багажные отсеки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При организации автобусных перевозок, когда продолжительность работы водителя управления автобусом составляет более 9 часов или протяженность маршрута составляет 400 и более километров, на автобусе должно быть оборудовано место для отдыха водителя и в рейс должно быть направлено два водителя.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Запрещается организация пассажирских перевозок автотранспортными средствами на междугородных межобластных и международных маршрутах с одним водителем на маршрутах протяженностью 400 и более км.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 23 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. В расписании движения автобусов, осуществляющих междугородные-межобластные, международные туристско-экскурсионные перевозки, в обязательном порядке предусматривается отдых водителя не менее 15 минут через каждые 1,5 часа управления либо 45 минут через 4,5 часа управления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
25. Водитель автобуса обязан на контрольных пунктах (автовокзалах, автостанциях, диспетчерских пунктах) в случаях, если они предусмотрены расписанием движения, делать отметку в билетно-учетном листе о времени прибытия и убытия.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
26. При возникновении неисправностей в автобусе, угрожающих безопасности дорожного движения, а также при ухудшении самочувствия водителя движение автобуса должно быть немедленно прекращено. Информация об этом передается диспетчеру ближайшего автовокзала (автостанции) либо перевозчику, который обязан принять меры по замене автобуса или водителя с целью обеспечения выполнения перевозки.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27. Маршрутная документация составляется в количестве экземпляров, необходимом для хранения по одному экземпляру:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в хокимияте области (города);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в органах ГСБДД областей, по территории которых проходит маршрут;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в Министерстве транспорта Республики Узбекистан (Министерстве транспорта Республики Каракалпакстан, управлениях транспорта областей и г. Ташкента);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
у перевозчиков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Маршрутная документация регулярного международного автобусного маршрута составляется в количестве экземпляров, необходимом для хранения по одному экземпляру у компетентных органов государств, по территории которых проходит маршрут, и у перевозчиков.
(пункт 27 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 мая 2020 года № 271 — Национальная база данных законодательства, 08.05.2020 г., № 09/20/271/0565)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
28. Маршрутная документация пересматривается и переутверждается по мере необходимости на основании обследования пассажиропотоков, при изменении схемы движения и технических характеристик автобусов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
V. Туристско-экскурсионные, специальные перевозки и перевозки по разовым заказам
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
29. Оформление договоров и разовых заказов на выделение автобусов организациям, предприятиям и гражданам для осуществления туристско-экскурсионных, специальных или разовых перевозок производится перевозчиками в соответствии с правилами перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом, другими нормативными документами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Договоры и заказы оформляются по получении от заказчика сведений с места назначения, о маршруте следования, местах остановок, числе перевозимых пассажиров, лице, ответственном за перевозку (руководитель группы, экскурсовод). Продолжительность нахождения автобуса у заказчика, фамилия ответственного за перевозку должны быть внесены в путевой лист.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
30. При осуществлении перевозок двумя и более автобусами, вместимостью более 30 человек каждый, и тремя и более автобусами, вместимостью менее 30 человек каждый, их движение осуществляется колонной под сопровождением. Перевозчиком назначается лицо, ответственное за контроль за соблюдением правил перевозок пассажиров и багажа, правил пользования автобусами, других нормативных документов, требований безопасности движения и техники безопасности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Решение о сопровождении колонн транспортными средствами государственной службы безопасности дорожного движения принимается руководителями управлений внутренних дел, а автомобилями службы безопасности движения — перевозчиками.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Туристические автобусы не сопровождаются при условии, что данные автобусы отвечают требованиям безопасности (имеются тахограф и навигационный устройства, полисы обязательного и (или) добровольного страхования, специальная светоотражающая раскраска (линия), два водителя и наличие у них мобильной связи).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 30 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 августа 2023 года № 406. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
31. Специальные перевозки (вахтовые, доставка трудящихся на производственные объекты, сельскохозяйственные работы) по маршруту, не совпадающему с утвержденными маршрутами движения автобусов перевозчика, осуществляются с разрешения территориальных органов службы ГСБДД.
(абзац первый пункта 31 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 мая 2018 года № 398 — Национальная база данных законодательства, 01.06.2018 г., № 09/18/398/1288)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Заказы на разовые перевозки принимаются при наличии у перевозчика информации о дорожных условиях на намечаемом маршруте или получении ее от заказчика. Заказчик несет полную ответственность за достоверность представленных данных.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Если дорожные условия на маршруте не обеспечивают безопасность перевозки пассажиров, автобусы не выделяются.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
32. При туристско-экскурсионных перевозках по разовым заказам руководители организации-заказчика обязаны обеспечить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подбор, подготовку и инструктаж руководителя группы по вопросам безопасности движения и технике безопасности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проведение инструктажа туристов, групп детей о правилах поведения в пути следования и пользования автобусом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
руководителя группы заверенным организацией списком пассажиров, копией уведомления государственной службы безопасности дорожного движения о перевозке детей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
водителей местами (отдельной комнатой при размещении группы в частном секторе), питанием;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
стоянку автобуса в условиях, обеспечивающих его сохранность.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При невыполнении указанных условий перевозки не разрешаются.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
33. В случаях регулярных туристско-экскурсионных перевозок за пределы области (республики) организация-заказчик (перевозчик) должна предусмотреть сохранность, подготовку автобуса к обратному рейсу, возможность его технического обслуживания на территории других областей (республик).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
34. Руководители групп обязаны обеспечить надлежащий порядок среди пассажиров, особенно детей, во время движения, посадки, высадки из автобуса и при остановках.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
35. Перевозчик обязан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проинструктировать водителей об особенностях маршрута, обеспечении безопасности движения, при туристско-экскурсионных перевозках — также о правилах обслуживания туристов и экскурсантов, при перевозках детей — о правилах осуществления таких перевозок, сделать запись об этом в путевом листе и журнале инструктажа водительского состава;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
назначить контрольное время возвращения автобуса в предприятие, через 2 часа после истечения контрольного времени принять меры к установлению места нахождения автобуса.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
36. Водители, осуществляющие туристско-экскурсионные перевозки или перевозки по разовым заказам, обязаны выполнять указания ответственных за перевозку (руководителей групп) в случае, если они не противоречат правилам перевозки пассажиров, правилам дорожного движения, не связаны с изменением маршрута.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
37. При организации специальных перевозок перевозчик обязан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
выбрать маршрут (по возможности по дорогам с твердым покрытием);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
выбрать модель автобуса для перевозки совместно с заказчиком, провести замер протяженности маршрута и нормирование скоростей движения, составить и утвердить график движения автобусов с учетом обеспечения безопасности, установленного режима труда и отдыха водителей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
определить необходимое для перевозки количество автобусов с учетом настоящих Требований;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
составить совместно с заказчиком схему движения автобуса, согласовать ее с государственной службой безопасности дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
VI. Перевозки детей
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
38. Организация перевозки детей (до 16 лет) производится в соответствии с Правилами перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и настоящими Требованиями.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
39. Перевозка детей автобусами должна осуществляться в светлое время суток, с включенным ближним светом фар. Скорость движения выбирается водителем (а при сопровождении — старшим за его обеспечение), в зависимости от дорожных, метеорологических и других условий. При этом во всех случаях она не должна превышать 60 км/час.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
40. Договор на туристско-экскурсионные перевозки и разовые заказы на перевозки детей заключаются перевозчиками при условии сопровождения группы преподавателями или специально назначенными взрослыми. Для сопровождения детей, перевозимых колонной автобусов, решение о выделении медицинских работников принимается органами здравоохранения на местах.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Для организации экскурсионных, туристско-экскурсионных поездок детей, учащихся общеобразовательных школ и средних специальных образовательных учреждений администрация учебного заведения (организатор) обращается в районный (городской) отдел народного образования или управление среднего специального образования, соответственно, с указанием даты выезда, маршрута и количества участников выезда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Принятие решений о выезде экскурсионных, туристских и других групп детей, учащихся общеобразовательных школ и средних специальных образовательных учреждений осуществляется, как правило, не позднее 3 суток до даты выезда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
После получения разрешения районного (городского) отдела народного образования или управления среднего специального образования на выезд администрация учебного заведения (организатор) заключает договор с перевозчиком.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Администрация учебного заведения (организатор) после заключения договора с перевозчиком не позднее трех рабочих дней до даты отправления вносит заявку в Государственную службу безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Республики Узбекистан для организации сопровождения с указанием даты и маршрута движения, списка всех пассажиров, а также сведений об автобусах (принадлежность, марка, государственный регистрационный номерной знак).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственной службой безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Республики Узбекистан может быть принято решение об отказе в сопровождении в случаях несоответствия погодных или дорожных условий на маршруте следования, в том числе наличия ограничений проезда к пункту назначения, а также несоответствия транспортных средств и квалификации водителей требованиям безопасности дорожного движения.
(пункт 40 дополнен абзацами вторым — шестым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 мая 2019 года № 424 — Национальная база данных законодательства, 23.05.2019 г., № 09/19/424/3170)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
41. Междугородные туристско-экскурсионные перевозки детей дошкольного возраста запрещаются.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
42. При организации регулярных автобусных перевозок детей в сельской местности перевозчики обязаны:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предусматривать специальные рейсы, обеспечивающие своевременную доставку детей до места назначения, не допуская перегруза этих рейсов. Систематически контролировать выполнение таких перевозок, состояние автомобильных дорог, пунктов посадки и высадки детей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
устанавливать на маршрутах специальные остановочные знаки с указанием времени прохождения автобусов, осуществляющих перевозку детей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
VII. Автомобильные дороги, улицы, искусственные сооружения, железнодорожные переезды, паромные переправы, остановки и другие сооружения на автобусных маршрутах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
43. Техническое состояние автомобильных дорог, улиц, искусственных сооружений, железнодорожных переездов, паромных переправ, по которым проходят автобусные маршруты, их инженерное оборудование должны удовлетворять требованиям безопасности движения, установленным СНиП, техническим правилам ремонта и содержания автомобильных дорог, другим нормативным документам.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 44 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 мая 2018 года № 398 — Национальная база данных законодательства, 01.06.2018 г., № 09/18/398/1288)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
45. Дорожные, коммунальные, другие организации при проведении плановых мероприятий по строительству, реконструкции и ремонту автомобильных дорог, улиц, искусственных сооружений и т. д., затрудняющих движение транспорта, обязаны:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
не позднее, чем за 10 дней проинформировать об этом соответствующие органы государственной службы безопасности дорожного движения, предоставив им на согласование варианты объездных путей на период проведения ремонтно-строительных работ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
привести объезд в пригодное для безопасного движения состояние, обустроив его необходимыми техническими средствами организации дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
46. Разрешения на проведение ремонтных и других видов работ, связанных с закрытием автомобильных дорог, по которым проходят автобусные маршруты, выдаются хокимиятами. Разрешение выдается при наличии согласования места, времени проведения таких работ, схемы расстановки временных технических средств регулирования движения с органами государственной службы безопасности дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
47. Ремонт и содержание автомобильных дорог, улиц с регулярным автобусным движением проводятся дорожными, коммунальными и другими организациями, в ведении которых они находятся, в соответствии с техническими правилами ремонта и содержания автомобильных дорог, правилами эксплуатации дорог, нормативными документами министерств и ведомств Республики Узбекистан, а также требованиями, определенными хокимиятами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Зимнее содержание автомобильных дорог и улиц (очистке от снега, борьба с гололедом), осуществляется на основании регламентирующих документов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
48. О состоянии и проезжаемости автомобильных дорог в зимний период дорожные и другие организации, в ведении которых они находятся, обязаны своевременно информировать участников дорожного движения установкой соответствующих дорожных знаков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
49. Установка и эксплуатация технических средств регулирования дорожного движения должны производиться соответствующими дорожными и другими организациями, в ведении которых находятся дороги, а также специализированными эксплуатационными подразделениями органов внутренних дел (в городах и других населенных пунктах). В иных случаях такая работа может осуществляться указанными подразделениями органов внутренних дел за счет средств организаций и ведомств, на балансе которых находятся дороги.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Установка технических средств регулирования должна производиться в соответствии с требованиями ГОСТа по предписанию или с разрешения государственной службы безопасности дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
50. Перевозчики, автовокзалы и автостанции, водители автобусов должны немедленно сообщить в дорожные, коммунальные и другие органы, в ведении которых находятся автомобильные дороги, улицы, железнодорожные переезды, паромные переправы, а также в государственные службы безопасности дорожного движения о недостатках в их состоянии, инженерном оборудовании и содержании, угрожающих безопасности движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
У перевозчиков, осуществляющих автобусные перевозки, должны быть заведены специальные журналы для регистрации предложений водителей по улучшению дорожных условий, систем организации движения на маршруте.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Автобусные остановки
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
51. Выбор местоположения автобусных остановок производится соответствующими службами заказчика перевозок и дорожных организаций, исходя из требований СНиП. При этом должны быть соблюдены условия обеспечения максимального удобства пассажиров, необходимой видимости автобусных остановок и безопасности движения транспортных средств и пешеходов в их зоне. Местоположение автобусных остановок согласовывается главным архитектором города (района), государственной службой безопасности дорожного движения, а в зоне железнодорожных переездов — и с отделениями железной дороги и утверждается хокимиятами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Обустройство автобусных остановок в городах осуществляется хокимиятами, на автомобильных дорогах — дорожными организациями в соответствии с требованиями нормативных документов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
52. Хокимияты и дорожные органы должны обеспечивать организацию освещения автобусных остановок и подходов к ним в городах и населенных пунктах в темное время суток в соответствии с требованиями СНиП.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
53. Порядок содержания и уборки автобусных остановок, а также предприятия и организации, осуществляющие эту работу, определяются хокимиятами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Расчистка от снега остановочных павильонов и посадочных площадок, переходно-скоростных полос производится обязательно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Железнодорожные переезды
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
54. При установлении автобусных маршрутов должны изыскиваться решения, исключающие их прохождение через железнодорожные переезды.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В исключительных случаях, когда найти такое решение не представляется возможным, открытие автобусного движения (постоянное или временное) на действующих переездах со шлагбаумами и без шлагбаумов допускается в каждом отдельном случае с разрешения начальника отделения дороги или другой организации, в ведении которой находятся переезды. При этом ввод автобусного движения на переездах без шлагбаумов разрешается только после оборудования их автоматической светофорной сигнализацией. Запрещается введение автобусных маршрутов по переездам без шлагбаумов, не оборудованных автоматической светофорной сигнализацией.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
55. Железнодорожные переезды содержатся и оборудуются в строгом соответствии с Инструкцией по устройству и обслуживанию переездов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
56. Переезды на пересечении железнодорожных путей ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» с автомобильными дорогами общего пользования являются переездами общего пользования и содержатся за счет средств компании.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Переезды на пересечениях ведомственных подъездных железнодорожных путей с дорогами общего пользования или дорогами отдельных предприятий содержатся за счет организаций, в ведении которых находятся подъездные железнодорожные пути либо организаций, пользующихся ими.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Переезды на пересечениях железнодорожных путей с подъездными дорогами отдельных предприятий или организаций являются переездами необщего пользования и содержатся за счет организаций или предприятий, пользующихся этими переездами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
57. ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» и ее подразделения, министерства и ведомства, в ведении которых находятся железные дороги, должны заранее, за 5 дней, информировать другие министерства, осуществляющие автобусные перевозки, а также государственную службу безопасности дорожного движения о плановых мероприятиях по реконструкции и ремонту железнодорожных переездов или пути, при которых нарушается или затрудняется пропуск транспортных средств на маршрутных автобусных перевозках.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
58. Порядок движения через железнодорожные переезды или обход их на время выполнения работ по ремонту устройств на них, при котором нарушается или затрудняется пропуск транспортных средств, согласовывается с организациями, производящими ремонт, с государственной службой безопасности дорожного движения, а при ремонте проезжей части переезда и с соответствующими дорожными организациями. Движение автобусов через железнодорожные переезды должно производиться с особой осторожностью, со строгим соблюдением требований Правил дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
59. Остановочные пункты в зоне железнодорожных переездов должны размещаться на расстоянии не ближе 100 м от крайнего рельса, а их техническое решение должно обеспечивать беспрепятственное движение транспорта по основным полосам движения в случае остановки автобуса.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Мосты, путепроводы, эстакады и другие искусственные сооружения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
60. Мосты, путепроводы, эстакады и другие искусственные сооружения, находящиеся на автобусных маршрутах, должны удовлетворять требованиям безопасности движения, установленным СНиП и другими нормативными документами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
VIII. Обследование дорог
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
61. Определение соответствия планируемых к открытию маршрутов требованиям безопасности движения осуществляется комиссиями из представителей заинтересованных организаций (транспортных, дорожных, коммунальных и других), а также управления безопасности дорожного движения, утверждаемыми хокимиятами, Советом Министров Республики Каракалпакстан, Комитетом по автомобильным дорогам при Министерстве транспорта, Министерством транспорта Республики Каракалпакстан, управлениями транспорта областей и г. Ташкента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Члены комиссии по вопросам, входящим в их компетенцию, несут персональную ответственность за оценку соответствия действующих и вновь открываемых маршрутов требованиям безопасности движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Комиссия по вновь открываемым маршрутам:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) определяет потребность в перевозке пассажиров по маршруту;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) определяет схему движения и изучает условия автомобильной дороги, а также определяет соответствие маршрута требованиям безопасности движения, установленным законодательством;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) осуществляет пробные рейсы по маршруту;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) подготавливает обоснованное заключение по открытию или не открытию маршрута.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 61 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
62. Соответствие маршрутов требованиям безопасности движения оценивается на основании:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
информации о маршруте, представляемой транспортной организации или другой организацией, осуществляющей перевозку пассажиров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
данных о дорожных условиях на маршруте (параметрах и состоянии проезжей части обочин, элементах плана и профиля дороги, интенсивности и составе движения, состоянии искусственных сооружений, железнодорожных переездов, паромных и ледовых переправ, наличии средств организации движения и т. п.), представляемых дорожными, коммунальными и другими организациями, в ведении которых находятся дороги, искусственные сооружения, железнодорожные переезды и т. д.;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сведений государственной службы безопасности дорожного движения о местах концентрации дорожно-транспортных происшествий, их причинах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
опроса водителей, работающих на маршруте;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
непосредственного обследования маршрута.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Руководители соответствующих организаций обязаны своевременно представлять комиссиям указанную информацию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
63. В ходе обследования при выявлении участков, которые по условиям движения не удовлетворяют требованиям нормативных документов по обеспечению безопасности перевозок, определяются конкретные дорожные факторы, представляющие опасность для движения, должны уточняться параметры дороги, ее техническая категория, проводиться замеры протяженности маршрута и отдельных его этапов.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
64. По результатам обследования выдается заключение комиссии о соответствии или несоответствии маршрута требованиям безопасности движения. В заключение вносятся также предложения комиссии по проведению неотложных и перспективных мероприятий, направленных на улучшение условий движения и предупреждение дорожно-транспортных происшествий на маршруте. Один экземпляр заключения по обследованию вместе с маршрутной документацией хранится в Министерстве транспорта или его территориальных подразделениях, а второй экземпляр — у перевозчика.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 64 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
65. Акты обследования передаются в соответствующие хокимияты, Совет Министров Республики Каракалпакстан, Министерство транспорта Республики Узбекистан (Министерство транспорта Республики Каракалпакстан, управления транспорта областей и г. Ташкента), подразделения Комитета по автомобильным дорогам при Министерстве транспорта и государственной службы безопасности дорожного движения для решения вопроса об открытии или продолжении эксплуатации маршрута, принятия мер к совершенствованию перевозок и повышению их безопасности, организации контроля за устранением недостатков в состоянии, оборудования и содержания автомобильных дорог, улиц, искусственных сооружений.
(пункт 65 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 мая 2020 года № 271 — Национальная база данных законодательства, 08.05.2020 г., № 09/20/271/0565)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
66. Копии актов направляются в дорожные, коммунальные и другие организации, в ведении которых находятся автомобильные дороги, улицы, искусственные сооружения, железнодорожные переезды, для проведения неотложных мероприятий по устранению недостатков и учета при планировании работ. Копии актов передаются также перевозчику для обеспечения соответствия подвижного состава дорожным условиям, использования при проведении инструктажей водителей, нормирования скоростей движения автобусов и для контроля в государственную службу безопасности дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
67. Руководители организаций, на которые возложено устранение отмеченных в акте недостатков, должны регулярно докладывать органам, принявшим решение об открытии или продолжении эксплуатации маршрута, о ходе намеченных работ.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
IX. Открытие, закрытие и временное приостановление маршрутов общего пользования
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование главы IX в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
671. Открытие, изменение и закрытие маршрутов общего пользования осуществляется:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) по городским автобусным маршрутам и маршрутам маршрутного такси в городах Нукус и Ташкент, а также городах, являющихся административными центрами областей, — комиссиями, создаваемыми при городских хокимиятах, на основании сети маршрутов, разработанной в соответствии с генеральными планами общественного транспорта территорий;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) по пригородным и внутриобластным междугородным маршрутам — комиссиями, создаваемыми при хокимиятах на основании:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заявлений перевозчиков и граждан, намеревающихся осуществлять регулярные перевозки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предложений областных, городских, районных Кенгашей народных депутатов, хокимиятов, органов самоуправления граждан и представителей общественности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) по междугородным и международным маршрутам — Министерством транспорта.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 671 ввдено постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 марта 2023 года № 116. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
672. Уполномоченные органы при рассмотрении вопроса об открытии, изменении или закрытии маршрута, принимают во внимание:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) необходимость оптимизации существующих маршрутов на основании изучений, проведенных в сети маршрутов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) соответствие (несоответствие) эксплуатационного состояния и уровня технического обслуживания автомобильных дорог, улиц, искусственных сооружений, железнодорожных переездов, элементов регулирования дорог требованиям безопасности дорожного движения и передвижения пассажиров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) наличие (отсутствие) стабильного пассажиропотока, определенного на основании изучений соответствующих территориальных управлений Министерства транспорта и перевозчиков, а также утвержденного актами уполномоченного органа;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) наличие (отсутствие) возможности осуществления мероприятий, направленных на обеспечение безопасности дорожного движения и передвижения пассажиров на маршрутах, а также улучшение условий дорожного движения и предупреждение дорожно-транспортных происшествий;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) наличие (отсутствие) повторяющих друг друга маршрутов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При рассмотрении вопроса о разработке и изменении графика (графиков) движения маршрутов учитывается пассажиропоток, определенный по маршруту и утвержденный актом уполномоченного органа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Общая вместимость автобусов, выпущенных на маршрут, не должна быть меньше общего пассажиропотока по данному маршруту.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
673. Заявление (предложение) об открытии, изменении и закрытии маршрутов направляется в уполномоченный орган с приложением следующих документов:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) действующий паспорт маршрута;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) предложение с указанием категории транспортных средств по изменяемому маршруту, количества графиков, графика движения и схемы нового маршрута;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) обоснование целесообразности открытия, изменения и закрытия маршрута с учетом условий, указанных в пункте 2 настоящих Требований.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
674. Уполномоченный орган регистрирует заявление (предложение) с прилагаемыми к нему документами и обеспечивает его рассмотрение в течение десяти рабочих дней.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
По результатам рассмотрения заявления (предложения) уполномоченный орган принимает решение об открытии, изменении или закрытии маршрута. На основании решения уполномоченного органа в паспорт маршрутов и действующие договоры по данным маршрутам вносятся соответствующие изменения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
675. Открытый тендер для получения права на осуществление регулярных перевозок должен быть объявлен не позднее девяноста дней со дня организации нового маршрута.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
676. Министерство транспорта ведет электронный реестр маршрутов перевозки пассажиров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Решения об открытии, изменении и закрытии маршрутов представляются уполномоченными органами в течение пяти рабочих дней со дня принятия в Министерство транспорта или его территориальные управления для включения в электронный реестр. Решения об открытии, изменении или закрытии маршрутов вносятся в электронный реестр Министерством транспорта и его территориальными управлениями в течение трех рабочих дней.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Маршрут считается открытым, измененным или закрытым со дня внесения данных в электронный реестр.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункты 672 – 676 введены постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 марра 2023 года № 116. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
68. В целях безопасности дорожного движения при открытии новых маршрутов должны максимально изыскиваться решения, исключающие прохождение маршрутов через железнодорожные переезды. В случаях, когда это невозможно, открытие движения автотранспортных средств через железнодорожные переезды допускается с разрешения начальника железной дороги или руководителя организации, в ведении которой находятся переезды, по представлению комиссии, проводившей обследование маршрута.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В городах не допускается открытие маршрутов автобусов и маршрутных такси, дублирующих друг друга на протяжении дистанции, составляющей более 50 процентов от общей протяженности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При организации новых городских и пригородных маршрутов должны изыскиваться решения, исключающие случаи дублирования схем маршрутов на промежутке дистанции, составляющей более 50 процентов. При этом автобусные маршруты имеют приоритетное значение.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 68 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
69. Временные (сезонные) маршруты могут быть организованы, если:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
требуется открыть автотранспортное движение по дорогам с низшими типами покрытий;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
отсутствует возможность обеспечения соответствия весовых параметров и габаритов автотранспорта фактическим категориям автомобильных дорог;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
необходимо открыть автотранспортное движение по участкам автомобильных дорог, улиц, через искусственные сооружения, железнодорожные переезды и паромные переправы при неполном соответствии их технического состояния, инженерного оборудования, уровня содержания требованиям нормативных документов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 69 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
70. При открытии временного маршрута должен быть четко определен срок (период) действия этого маршрута, а также комплекс мероприятий, которые необходимо осуществить перевозчиками, дорожными, коммунальными и другими организациями в целях обеспечения безопасности движения автотранспорта.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 70 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
71. Закрытие маршрута производится в случае его несоответствия требованиям безопасности дорожного движения либо нецелесообразности его дальнейшего функционирования.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 71 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
72. В случаях, не терпящих отлагательства (разрушение дорог, дорожных сооружений, вызванное природными явлениями, ухудшение дорожных или метеорологических условий до уровня, при котором невозможно обеспечить безопасность движения, аварии на тепловых, газовых, электрических и других коммуникациях), перевозчики, дорожные, коммунальные организации, управления безопасности дорожного движения, органы государственной власти на местах или Инспекция по надзору в сфере транспорта при Министерстве транспорта вправе немедленно прекратить автотранспортное движение с одновременным информированием об этом соответствующих перевозчиков, дорожных, коммунальных организаций, управлений безопасности дорожного движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Порядок временного прекращения движения автотранспорта определяется органами, наделенными полномочиями по открытию и закрытию маршрутов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 72 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 668. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
73. Дорожные, коммунальные организации, гидрометеослужба, подразделения ГСБДД, пассажирские автовокзалы, автостанции и перевозчики незамедлительно информируют друг друга о получении от гидрометеослужбы штормовых предупреждений о стихийных бедствиях, опасных для движения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При получении штормового предупреждения перевозчики, автовокзалы, автостанции обязаны предпринять меры по незамедлительному оповещению всех автопредприятий, частных лиц, осуществляющих автобусные перевозки в районе стихийного бедствия, о временном закрытии движения.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
74. Об открытии новых, закрытии действующих маршрутов, их изменении, а также временном прекращении движения автобусов перевозчики, автовокзалы, автостанции информируют население, заинтересованные организации.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 74 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
75. Состав комиссии по обследованию автобусных маршрутов создается решениями органов исполнительной власти на местах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
На основе заключений комиссий решения об открытии маршрутов по принадлежности маршрутов принимаются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) городских, пригородных и междугородных внутриобластных маршрутов - начальниками территориальных подразделений Министерства транспорта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) междугородных межобластных и международных маршрутов - министром транспорта.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 75 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
76. На основании положительного решения уполномоченного органа по открытию маршрута разрабатывается маршрутная документация (паспорт).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Регулярные маршруты временно приостанавливаются в связи с дорожными, погодными и другими условиями, а также в случае отсутствия перевозчика в течение длительного периода (не менее 1 года).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Решения о временном приостановлении регулярных маршрутов принимаются органом, уполномоченным по открытию и закрытию маршрутов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 76 введен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
X. Осуществление контроля за соблюдением порядка труда и отдыха водителями автобусов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
77. Предприятия, осуществляющие автобусные перевозки, с использованием всех имеющихся документов: график работы водителя, путевой лист, персональная контрольная книжка, результаты анализа записей тахографа — осуществляют контроль за временем управления, временем работы и отдыха водителя автобуса. В случае нарушения порядка труда и отдыха, предприятие должно незамедлительно устранить их и не допускать их в будущем.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
78. В целях предупреждения дорожно-транспортных происшествий автобусы должны быть оборудованы работодателем устройствами по определению усталости водителей во время движения по маршруту.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
79. Работодатели, не обеспечившие порядок труда и отдыха водителя, привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
80. Разрешается использовать тахографы, включенные в Государственный реестр средств измерений и прошедшие поверку в установленном порядке. Работодатели, выпустившие на линию автобусы без тахографа или с неисправным тахографом, несут ответственность в порядке, установленном актами законодательства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
81. Предприятие должно хранить документы, подтверждающие фактическое время работы и отдыха водителя, записи тахографа, используемую персональную контрольную книжку в течение двенадцати месяцев с момента внесения последней записи и предъявлять контролеру по его требованию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
82. Каждый водитель автобуса в течение дня должен вносить часы отдыха в персональную контрольную книжку. Он должен носить при себе контрольную книжку и предъявлять по требованию контролера. В случае если автобус оборудован электронным или цифровым контрольным устройством (тахограф), наличие контрольной книжки не требуется.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
83. Определение времени отдыха водителей автобуса между сменами осуществляется в соответствии с Инструкцией по заполнению билетно-учетных и путевых листов путем сопоставления сведений в путевом листе о фактическом выезде из гаража со сведениями о возвращении в гараж в предыдущий день.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Глава X введена постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 декабря 2021 года № 738. Cм. официальный текст на узбекском языке.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2003 г., № 21, ст. 204; 2006 г., № 22, ст. 194; 2011 г., № 7-8, ст. 58, № 20-21, ст. 201, № 45-46, ст. 470; 2012 г., № 22, ст. 244; 2014 г., № 2, ст. 20; 2017 г., № 28, ст. 649; Национальная база данных законодательства, 01.06.2018 г., № 09/18/396/1287, 01.06.2018 г., № 09/18/398/1288, 11.06.2018 г., № 09/18/434/1339, 21.09.2018 г., № 09/18/748/2024, 23.05.2019 г., № 09/19/424/3170; 08.05.2020 г., № 09/20/271/0565; 28.12.2020 г., № 09/20/810/1673)