Акт утратил силу 01.09.2020 зарегистрировано 04.02.2010 г., рег. номер 511-5
ONLINE TRANSLATE
Постановление Правления Центрального банка Республики Узбекистан, зарегистрировано 04.02.2010 г., рег. номер 511-5
Date of entry into force
14.02.2010
Акт утратил силу 01.09.2020
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ В ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ УПОЛНОМОЧЕННЫМИ БАНКАМИ СЧЕТОВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 4 февраля 2010 г., регистрационный № 511-5]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратит силу с 1 сентября 2020 года в соответствии с постановлением правления Центрального банка Республики Узбекистан от 29 августа 2020 года № 18/5 «Об утверждении Правил осуществления валютных операций в Республике Узбекистан» (рег. № 3281 от 31.08.2020 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии с законами Республики Узбекистан «О Центральном банке Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 247), «О валютном регулировании» (новая редакция) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2004 г., № 1-2, ст. 6) и постановлением Президента Республики Узбекистан от 22 декабря 2009 года № ПП-1245 «О прогнозе основных макроэкономических показателей и параметрах Государственного бюджета Республики Узбекистан на 2010 год» Правление Центрального банка Республики Узбекистан постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Внести изменение и дополнение в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте, утвержденный Правлением Центрального банка Республики Узбекистан 5 сентября 1998 года № 232 (рег. № 511 от 22 октября 1998 г.) согласно приложению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении десяти дней со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В.и.о. председателя Центрального банка К. РАФИЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
26 декабря 2009 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 38/12
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 декабря 2009 года № 38/12
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изменение и дополнение, вносимые в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Признать утратившим силу пункт 4.7.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Дополнить разделом пятым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«V. Счета в иностранной валюте нерезидентов, осуществляющих деятельность в Республике Узбекистан через постоянное учреждение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5.1. Средства в иностранной валюте нерезидентов, осуществляющих деятельность в Республике Узбекистан через постоянное учреждение, хранятся на валютных счетах, открытых в уполномоченных банках на территории Республики Узбекистан, и используются ими в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5.2. На данные счета могут быть зачислены:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
иностранная валюта, переведенная из-за границы со счета нерезидента, создавшего постоянное учреждение;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
иностранная валюта, переведенная со счетов постоянного учреждения, открытых в других банках Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5.3. Суммы, числящиеся на данных счетах, могут быть по распоряжению владельца счета:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
использованы на продажу через уполномоченные банки на территории Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
использованы на оплату расходов, связанных с командированием работников за пределы Республики Узбекистан (в том числе в наличной форме) в соответствии с установленным порядком;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
переведены на другие счета владельца счета, открытые в иных банках Республики Узбекистан, а также использованы на другие цели, предусмотренные действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5.4. Уполномоченные банки представляют сведения о движении средств на счетах в иностранной валюте по форме и в сроки, устанавливаемые Центральным банком Республики Узбекистан».
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2010 г., № 5, ст. 48)