Акт утратил силу 30.04.2021 от 11.04.2006 г. № ПП-321
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 30.04.2021
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ПЕРВООЧЕРЕДНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЙ И ДОСТИГНУТЫХ ДОГОВОРЕННОСТЕЙ В ХОДЕ УЗБЕКСКО-КОРЕЙСКОГО САММИТА 28 — 30 МАРТА 2006 ГОДА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2021 года № УП-6218 «О мерах по комплексной систематизации национальной базы законодательства».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения полномасштабной и своевременной реализации подписанных в ходе Государственного визита Президента Республики Узбекистан в Республику Корея (28—30 марта 2006 г.) Совместной декларации о стратегическом партнерстве между Республикой Узбекистан и Республикой Корея, пакета двусторонних межправительственных и межведомственных соглашений, достигнутых договоренностей о развитии политического, торгово-экономического, инвестиционного и культурно-гуманитарного сотрудничества:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Программу первоочередных мероприятий по реализации подписанных в ходе Государственного визита пакета соглашений и достигнутых договоренностей, направленных на дальнейшее углубление двустороннего сотрудничества с Республикой Корея, согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Перечень инвестиционных проектов, предлагаемых для реализации за счет прямых корейских инвестиций и в рамках банковско-финансового сотрудничества, согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерствам и ведомствам, ответственным исполнителям, указанным в приложениях к настоящему постановлению, обеспечить своевременное исполнение утвержденных мероприятий по дальнейшему развитию сотрудничества с Республикой Корея в установленные сроки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Сводному информационно-аналитическому департаменту Кабинета Министров по вопросам экономики и внешних связей, Министерству иностранных дел, Министерству экономики, Министерству финансов и Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан организовать постоянно действующие рабочие группы по разработке долгосрочных планов сотрудничества с соответствующими правительственными учреждениями Республики Корея, направленные на полноценную реализацию Совместной декларации о стратегическом партнерстве, а также установить системный контроль за исполнением документов и соглашений, подписанных в ходе Государственного визита в Республику Корея.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на министра финансов Республики Узбекистан Р.С. Азимова и министра иностранных дел Республики Узбекистан Э.М. Ганиева.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11 апреля 2006 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-321
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 11 апреля 2006 г. № ПП-321
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРОГРАММА
первоочередных мероприятий по реализации подписанных соглашений и договоренностей, достигнутых в ходе Государственного визита Президента Республики Узбекистан И.А. Каримова в Республику Корея (28-30 марта 2006г.)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№‎ Наименование мероприятий‎ Сроки исполнения‎ Ответственные исполнители‎

‎‎I. Сотрудничество в политической сфере

1.‎ Обеспечение реализации Совместной декларации о стратегическом партнерстве между Республикой Узбекистан и Республикой Корея.‎ 2006-2007 гг.‎ МИД, соответствующие министерства и ведомства ‎
2.‎ Продолжение регулярного политического диалога на высшем и высоком уровнях. ‎ II полугодие 2007 г.‎ МИД‎
3.‎ Проработка с корейской стороной сроков визита в Республику Узбекистан министра иностранных дел Республики Корея ‎ II полугодие 2006 г.‎ МИД‎
4.‎ Координация действий двух стран в рамках ООН и других международных организаций по важнейшим вопросам региональной и глобальной политики ‎ постоянно‎ МИД‎
5.‎ Использование формата двустороннего сотрудничества с Республикой Корея по следующим направлениям:
— активизация сотрудничества со странами Юго-Восточной Азии;
— поддержка корейской стороной инициативы Республики Узбекистан об установлении сотрудничества с АСЕАН в качестве секторального партнера, а также о вступлении в «Диалог по сотрудничеству в Азии» ‎
2006-2007 гг.‎ МИД‎
6.‎ Проведение регулярных политических консультаций между МИД Республики Узбекистан и МИДиТ Республики Корея по актуальным проблемам двустороннего, регионального и международного характера. ‎ постоянно‎ МИД‎
7.‎ Активизация сотрудничества между парламентами, в том числе между парламентскими группами и ассоциациями дружбы, укрепление связей между регионами обеих стран‎ постоянно‎ МИД, палаты Олий Мажлиса, Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и г. Ташкента‎

‎‎II. Сотрудничество в инвестиционной и торгово-экономической сферах

‎‎Развитие институционального сотрудничества

8.‎ Привлечение прямых инвестиций корейских и других иностранных компаний в Узбекистан, с организацией финансирования совместных проектов в следующих ведущих отраслях экономики Узбекистана: золотодобывающей, нефтегазовой, химической, текстильной промышленности, в сферах телекоммуникаций, машиностроения, сельского хозяйства, транспортной инфраструктуры, прежде всего, связанных со строительством и реконструкцией автомобильных и железных дорог, поддержкой развития малого и частного предпринимательства, оказанием консалтинговых и других услуг, приватизацией крупных предприятий Узбекистана в рамках Меморандума о сотрудничестве между Министерством финансов Республики Узбекистан и Министерством финансов и экономики Республики Корея ‎ 2006-2007 гг.‎ Министерство финансов, Министерство экономики, МВЭСИТ‎
9.‎ Расширение сотрудничества, направленного на повышение эффективности взаимной торговли в рамках Меморандума о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством коммерции, промышленности и энергетики Республики Корея ‎ 2006-2007 гг.‎ МВЭСИТ‎
10.‎ Создание межведомственного комитета по сотрудничеству в области информационных и коммуникационных технологий между Узбекским агентством связи и информатизации и Министерством информации и связи Республики Корея ‎ III квартал 2006 г.‎ УзАСИ‎
11.‎ Развитие отношений между компаниями, предприятиями, организациями и предпринимателями обоих государств, уделяя особое внимание развитию сотрудничества в сфере малого и частного предпринимательства в рамках Соглашения о сотрудничестве между Торгово-промышленной палатой Республики Узбекистан и Ассоциацией международной торговли Кореи ‎ 2006-2007 гг.‎ ТПП‎
12.‎ Расширение сотрудничества в области разведки, разработки и переработки природного газа с использованием современных технологий сжижения газа, а также подготовки и обмена кадрами в рамках Меморандума о взаимопонимании между НХК «Узбекнефтегаз» и Корейской газовой корпорацией. ‎ IV квартал 2006 г. — II квартал 2007 г.‎ НХК «Узбекнефтегаз»‎
13.‎ Проведение второго заседания Совместного узбекско-корейского комитета по энергетике и минеральным ресурсам. ‎ I квартал 2007 г.‎ Министерство экономики, Госкомгеологии, МХК «Узбекнефтегаз», МИД‎
14‎ Проведение очередного заседания Совместного межправительственного комитета по торговле и экономическому сотрудничеству в г. Ташкенте ‎ IV квартал 2006 г.‎ МВЭСИТ, МИД ‎

‎‎Торгово-экономическое сотрудничество‎

15.‎ Создание торгово-инвестиционного дома в г. Сеул в рамках подписанного Меморандума между Торгово-промышленной палатой Республики Узбекистан и Корейской государственной корпорацией ресурсов «КОРЕС». ‎ III квартал 2006 г.‎ ТПП‎
16.‎ Реализация рамочных экспортных контрактов с компаниями «ДЭУ Интернейшнл» и «Дасол» по поставке 10 тыс. тонн меди в Корею. ‎ IV квартал 2006 г.‎ ГАВК «Марказсаноат-экспорт» ‎
17.‎ Реализация рамочных экспортных контрактов с компаниями «ДЭУ Текстайлз» и «Шиндонг» о поставке по 60 тыс. тонн хлопкового волокна в Корею. ‎ 2006-2007 гг.‎ ГАК «Узпроммашимпекс» ‎
18.‎ Определение совместно с корейскими компаниями и финансовыми институтами схем финансирования и организации лизинга самолетов ИЛ-114 для последующей поставки в Корею и другие страны Юго-восточной Азии. ‎ 2006-2007 гг.‎ ГАО ТАПОиЧ‎

‎‎Финансовое сотрудничество‎

19.‎ Создание филиала Корейского банка развития (КБР) в Узбекистане на базе существующего «УзДЭУ банка». ‎ IV квартал 2006 г.‎ Министерство финансов, Центральный банк‎
20.‎ Своевременная реализация Кредитного соглашения с Фондом экономического развития и сотрудничества (EDCF) по проекту поставки компьютерной техники для оснащения общеобразовательных школ, в рамках программы реформирования школьного образования. ‎ 2006-2007 гг.‎ Министерство народного образования, Национальный банк ВЭД, Министерство финансов‎

‎‎Техническое сотрудничество ‎

21.‎ Реализация Меморандума о сотрудничестве по трудоустройству граждан Республики Узбекистан в Республике Корея по системе свободного найма между Министерством труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан и Министерством труда Республики Корея. Создание консульского сектора в Посольстве Республики Узбекистан в Республике Корея в составе трех дипломатов ‎ Постоянно‎ Министерство труда и социальной защиты населения. МИД ‎
22.‎ Обеспечение реализации Программы технического содействия между Министерством иностранных дел Республики Узбекистан и Корейским агентством по международному сотрудничеству КОИКА ‎ 2006-2007 гг.‎ МИД‎
23.‎ Обеспечение эффективной реализации проекта по оснащению современным оборудованием библиотеки Университета мировой экономики и дипломатии за счет гранта Корейского агентства по международному сотрудничеству (КОЙКА) на сумму 800 тыс. долл.‎ 2006 г.‎ МИД, Университет мировой экономики и дипломатии‎
24.‎ Реализация Соглашения по менеджменту текстильных предприятий, находящихся в процедуре банкротства и внешнего управления между «Узбекенгилсаноат» и «ДЭУ Интернэшнл» ‎ IV квартал 2006 г.‎ ГАК «Узбекенгилсаноат»‎
25.‎ Реализация Меморандума о сотрудничестве между ГАК «Узбекенгилсаноат» и Корейским институтом промышленных технологий по организации межведомственного сотрудничества с целью обучения специалистов и обмена информацией ‎ 2006-2007 гт.‎ ГАК «Узбекенгилсаноат»‎
26.‎ Реализация Меморандума о межведомственном сотрудничестве между ГАК «Узбекенгилсаноат» и Федерацией текстильной промышленности Кореи по поиску потенциальных инвесторов для реализации проектов в Узбекистане ‎ 2006-2007 гг.‎ ГАК «Узбекенгилсаноат»‎
27.‎ Реализация Меморандума о сотрудничестве между Банковско-финансовой академией Республики Узбекистан и Корейским финансовым институтом ‎ 2006-2007 гг.‎ Министерство финансов, Центральный банк, Банковско-финансовая академия‎

‎‎III. Культурно-гуманитарное и научно-техническое сотрудничество

28.‎ Обеспечение реализации Программы по культурному обмену между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Корея ‎ 2006-2008 гг.‎ Министерство по делам культуры и спорта, МИД‎
29.‎ Проведение второго заседания узбекско-корейского совместного комитета по делам культуры‎ Ill квартал 2006 г.‎ Министерство но делам культуры и спорта, МИД‎
30.‎ Проведение Дней культуры Узбекистана в г. Сеул‎ Ill квартал 2006 г.‎ Министерство по делам культуры и спорта, МИД‎
31.‎ Реализация Соглашения о сотрудничестве между хокимиятом города Ташкента и мэрией г. Сеул‎ 2006-2007 гг.‎ Хокимият г. Ташкента, МИД‎
32.‎ Реализация Соглашения о сотрудничестве между Национальной телерадиокомпанией Узбекистана и Корейской телерадиовещательной корпорацией «Кей-Би-Эс»‎ 2006-2007 гг.‎ Узтелерадиокомпания‎
33.‎ Реализация Меморандума о сотрудничестве между Хорезмской Академией Маъмуна и Университетом Кёнгхи‎ 2006-2007 гг.‎ Академия наук, Хорезмская академия Маъмуна‎
34.‎ Реализация Соглашения о сотрудничестве между Международным неправительственным фондом «Соглом авлод учун» и Корейским международным фондом здоровья и развития ‎ 2006-2007 гт.‎ Фонд «Соглом авлод учун»‎
35.‎ Реализация Соглашения о сотрудничестве между Ташкентским государственным авиационным институтом и Университетом Хансо ‎ 2006-2007 гг.‎ МинВУЗ‎
36.‎ Реализация Соглашения о сотрудничестве между Ташкентским химико-технологическим институтом и Университетом Хансо ‎ 2006-2007 гг.‎ МинВУЗ‎
37.‎ Расширение сотрудничества с ведущими научно-исследовательскими центрами Кореи в сферах фундаментальных и прикладных наук ‎ 2006-2007 гг.‎ Комитет по координации развития науки и технологий при Кабинете Министров Республики Узбекистан, Академия наук
38.‎ Расширение сотрудничества между туристическими компаниями Узбекистана и Кореи. Организация ознакомительной поездки по историческим достопримечательностям Республики Узбекистан группы ведущих туроператоров Кореи. ‎ II-III квартал 2006 г.‎ НК «Узбектуризм», Ассоциация частных туристических организаций ‎
(пукнт 37 приложения № 1 в редакции пастановления Президента Республики Узбекистан от 4 октября 2006 г. №480 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 40, ст. 395)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 11 апреля 2006 г. № ПП-321
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПЕРЕЧЕНЬ
инвестиционных проектов, предлагаемых для реализации в рамках прямых южнокорейских инвестиций и финансового сотрудничества
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№‎‏

‎‏Наименование мероприятий

Корейский партнер‎‏
Стоимость проекта
‎ (млн. долл. США)‎‎
Сроки реализации‎‏
Ответственные министерства и ведомства‎‏
Общая‎ Инвестиции корейской стороны‎

‎‎I. Инвестиционное сотрудничество

‎‎Нефтегазовый сектор

1‎ Создание совместного предприятия и организация производства полиэтилена и полипропилена с общей расчетной мощностью более 150 тыс. тн в год в рамках комплексной разработки месторождения Сургиль (Устюртский регион) ‎

Корейская газовая корпорация‎

расчетно 1100‎ расчетно 960‎ 2006—2009 гг.‎ НХК «Узбекнефтегаз», Минэкономики, МВЭСИТ‎
2‎ Проведение геологоразведочных работ на Узункуи-Туаркырском блоке Устюртского региона ‎ Корейская газовая корпорация‎ 62,4‎ 62,4‎ 2006—2010 гг.‎ НХК «Узбекнефтегаз»‎
3‎ Проведение геологоразведочных работ на Намангано-Тергачинском и Чуст-Папском блоках Ферганского региона ‎ Корейская национальная нефтяная корпорация‎ 50‎ 50‎ 2006—2010 гг.‎ НХК «Узбекнефтегаз»‎
4‎ Проведение геологоразведочных работ на узбекской части Аральского моря ‎ Корейская национальная нефтяная корпорация‎ 280‎ 50‎ 2006—2010 гг.‎ НХК «Узбекнефтегаз»‎

‎‎Горнодобывающая и металлургическая промышленность

5‎ Создание совместного предприятия по проведению геологоразведочных работ (1 этап) и последующей добычи (2 этап) золота на Западно-Учтепинской площади ‎ Корейская корпорация ресурсов «КОРЕС»‎ 204,2‎ 4,2(1 этап) 200 (2 этап) ‎ 2006—2009 гг.‎ Госкомгеологии, Минэкономики, МВЭСИТ‎
6‎ Подготовка ТЭО проекта по разработке месторождения урана «Джантуар» (черносланцевый тип) с изучением возможности последующей разработки ‎ Корейская корпорация ресурсов «КОРЕС»‎ 0,3‎ 0,3 (1 этап)‎ 2006 г.‎ Госкомгеологии, Министерство экономики‎
8‎ Проведение совместных исследований по созданию трехмерной прогнозно-поисковой модели Зирбулакской площади (Самаркандская область) на основе современных ГИС-технологий и составление металлогенической карты ‎ Корейский институт геонаук и минеральных ресурсов‎ 0,1‎ 0,1‎ 2006 г.‎ Госкомгеологии‎

‎‎Текстильная промышленность

9‎ Создание совместного предприятия по организации трикотажного красильно-отделочного и швейного производства с мощностью переработки 8 тыс. тонн хлопка в год в Ташкентской области ‎ «Дайшин текстайл Ко. ЛТД»‎ 10‎ 10‎ 2006—2008 гг.‎ ГАК «Узбекенгилсаноат» ‎
10‎ Создание совместного предприятия по организации производства пряжи с вязанием полотна, крашением и выпуском трикотажных изделий с мощностью 4 тыс. тонн хлопка в год в Сурхандарьинской области‎ «Шиндонг энерком»‎ 8‎ 8‎ 2006—2007 гг.‎ ГАК «Узбекенгилсаноат»‎
11‎ Создание совместного производства по выпуску чулочно-носочных изделий в Ферганской области‎ «ЭнАйСи Корея Интернейшнл»‎ 2‎ 2‎ 2006—2007 гг.‎ ГАК «Узбекенгилсаноат»‎

‎‎Химическая промышленность ‎

12‎ Создание совместного производства полиэтиленовых труб диаметром 300 и более мм на базе АО «Джизак пластмасса» ‎ «Седжинг текникал индастриз Ко. Лтд»‎ 3‎ 3‎ 2006—2007 гг.‎ ГАК «Узхимпром»‎

‎‎Сфера образования

13‎ Информатизация общеобразовательных школ Узбекистана в рамках льготного кредита Фонда экономического развития и сотрудничества (EDCF) ‎ Фонд EDCF‎ 38‎ 30‎ 2006—2008 гг.‎ Министерство высшего и среднего специального образования, Министерство финансов‎

‎‎II. Сотрудничество в банковско-финансовой сфере

14‎ Финансирование поставок корейских технологий и услуг в Узбекистан в рамках кредитной линии по экспортному финансированию ‎ Эксимбанк Кореи‎ 10‎ 10‎ 2006—2007 гг.‎ Национальный банк ВЭД‎
15‎ Поставка современных технологий и оборудования в Узбекистан в рамках кредитной линии по экспортному финансированию ‎ Корея эксчейндж банк‎ 20‎ 20‎ 2006—2007 гг.‎ Национальный банк ВЭД‎
Всего ‎ 1863,0‎ 1485,0‎
(текст приложения № 2 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 10 августа 2006 года № ПП-442 — Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 8, ст. 471)
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 15, ст. 124; № 8, ст. 471; № 40, ст. 395)