Акт утратил силу 29.01.1998 зарегистрировано 17.02.1995 г., рег. номер 125
ONLINE TRANSLATE
Временная инструкция Министерства финансов Республики Узбекистан, Государственного налогового комитета Республики Узбекистан, зарегистрировано 17.02.1995 г., рег. номер 125
Кучга кириш санаси
01.01.1995
Акт утратил силу 29.01.1998
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

«УТВЕРЖДЕНА»

Заместитель министра финансов

Республики Узбекистан

В.БЕГАНОВ

15.02.1995 г. № 17

«УТВЕРЖДЕНА»

Заместитель Председателя

Государственного налогового

комитета Республики Узбекистан

15.02.1995 г.№ 15

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Временная инструкция
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ПОРЯДКЕ ПРИМЕНЕНИЯ ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН «О НАЛОГАХ С ПРЕДПРИЯТИЙ, ОБЪЕДИНЕНИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ» В ЧАСТИ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ НЕДРАМИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрирована Министерством юстиции Республики Узбекистан от 17 февраля 1995 г. Регистрационный № 125]
 Комментарий LexUz
Настоящая Временная инструкция утратила силу в соответствии с Инструкции о порядке исчисления и уплаты налога за пользование недрами утвержденным Министерством финансов и Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан от 15 декабря 1997 года № № 42 и 97-106 (рег. № 401 от 29.01.1997 г.)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.1. Настоящая Инструкция разработана в соответствии с законами Республики Узбекистан от 23 сентября 1994 года «О недрах» , от l5 февраля 1991 года «О налогах с предприятий, объединений и организаций», постановлением Кабинета Министров от 13 декабря 1994 года № 600 «Об основных параметрах государственного бюджета Республики Узбекистан на 1995 год» и определяет порядок применения указанных законов и постановления в части налогообложения за пользование недрами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.2. Пользование недрами, согласно Закону Республики Узбекистан «О недрах», является платным.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Налог за пользование недрами включает в себя:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
платежи за добычу основных и попутных полезных ископаемых;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
платежи за пользование техногенных образований, полученных в процессе добычи полезных ископаемых и переработки минерального сырья;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
платежи за строительство и эксплуатацию подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых, в том числе сооружений для подземного хранения нефти, газа, других веществ и материалов, захоронения вредных веществ, радиоактивных отходов и отходов производства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
платежи за сбор образцов камнесамоцветного сырья, палеонтологических остатков и других геологических коллекционных материалов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
платежи за пользование недрами для обеспечения иных государственных или общественных потребностей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.3. Уплата налога за пользование недрами не освобождает юридические и физические лица от уплаты земельного налога.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Субъекты и объекты налогообложения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.1. Плательщиками налога за пользование недрами являются объединения, предприятия и организации всех форм собственности, юридические и физические лица, осуществляющие добычу полезных ископаемых или иное пользование недрами на территории Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.2. Если добыча полезных ископаемых или иное пользование недрами осуществляется филиалами или другими обособленными подразделениями предприятий, объединений или организаций, не являющимися юридическими лицами, налог уплачивается самими предприятиями, объединениями, организациями, создавшими их, в республиканский бюджет по месту своего нахождения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.3. Объектами налогообложения являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
объем добычи минерального сырья (как основные, так и попутные полезные ископаемые и компоненты);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
техногенные образования, полученные в процессе добычи полезных ископаемых и переработки минерального сырья;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подземные сооружения, не связанные с добычей и переработкой минерального сырья;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
образцы камнесамоцветного сырья, палеонтологические остатки и другие геологические коллекционные материалы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
иные государственные и общественные потребности в недрах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.4. Подземные трубопроводы (включая канализационную и водопроводную сеть), подземные кабельные линии электропередач и связи, подземные станции и железнодорожные тоннели метрополитена, тоннели на автомобильных и железных дорогах, подземные объекты гражданской обороны, фундаменты и подземная часть жилых, общественных и производственных зданий, подземные переходы улиц не входят в состав объектов налогообложения за пользование недрами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.5. Полезные ископаемые или продукты их переработки, поступившие из других стран в адрес юридических или физических лиц, находящихся на территории Республики Узбекистан, подтвержденные таможенной декларацией, налогом за пользование недрами не облагаются.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Льготы по налогу за пользование недрами
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.1. От платежей за пользование недрами в соответствии со статьей 23 Закона Республики Узбекистан «О недрах» освобождаются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пользователи недр, ведущие их геологическое изучение;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
субъекты хозяйственной деятельности, ведущие работы на геологических, минералогических и других особо охраняемых природных территориях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
землевладельцы и землепользователи, осуществляющие в установленном порядке добычу общераспространенных полезных ископаемых, подземных вод и строительство подземных сооружений в пределах предоставленных им земельных участков для своих хозяйственных и бытовых нужд.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.2. На случаи использования землевладельцами и землепользователями общераспространенных полезных ископаемых и строительства подземных сооружений для производственных и коммерческих целей указанная в абзаце 4 пункта 3.1 настоящей Инструкции льгота не распространяется.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.3. Законодательством Республики Узбекистан могут устанавливаться дополнительные льготы по платежам за пользование недрами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Исчисление налога за пользование недрами
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.1. Налог за пользование недрами исчисляется по ставкам, введенным постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 13 декабря 1994 г. № 600, согласно приложению № 1 к настоящей Инструкции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.2. За добычу полезных ископаемых налог исчисляется от полной себестоимости добычи минерального сырья. Налоги за добычу полезных ископаемых, ставки по которым в приложении № 1 к настоящей Инструкции приведены на готовую продукцию, исчисляются от полной себестоимости готовой продукций, без включения затрат на реализацию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.3. Налог за пользование недрами при строительстве подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых, вносится до их ввода в эксплуатацию организацией, непосредственно осуществляющей это строительство за фактически выполненные за отчетный период объемы работ и исчисляется в процентах от сметной стоимости строительства с последующим возмещением этой суммы заказчиком за счет сметы на строительство. После окончания строительных работ размер платежей корректируется с учетом фактической стоимости сооружения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.4. Платежи за сбор образцов камнесамоцветного сырья, палеонтологических остатков и других геологических коллекционных материалов производятся исходя из размера площади, на которой разрешен сбор.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Местные органы власти, исходя из ценности образцов камнесамоцветного сырья, палеонтологических остатков и других геологических коллекционных материалов в соответствии с приложением № 4 постановления Кабинета Министров от 13 декабря 1994 г. № 600, могут устанавливать за их сбор временную ставку более 3000 сумов за 1 га площади, на которой разрешен сбор. Если временная ставка не установлена, тогда ставка принимается в 3000 сумов за 1 га площади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.5. Пользователи недр независимо от форм собственности учитываются налоговыми органами по состоянию на 1 января ежегодно. Исчисление налога за пользование недрами юридическими и физическими лицами производится самостоятельно.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.6. Если юридическое или физическое лицо пользуется недрами, облагаемыми налогом по разным ставкам, то общий размер налога определяется суммированием налогов, исчисленных по каждому виду платежей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.7. Юридические лица налог за пользование недрами в республиканский бюджет вносят в зависимости от вида пользования в следующие сроки:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за добычу полезных ископаемых и за использование техногенных образований — ежемесячно. В платежи включается готовая продукция, оприходованная на склад, и весь объем добытого минерального сырья за отчетный период. Не позднее 20 числа, следующего за отчетным периодом месяца, плательщики представляют в налоговую инспекцию по месту своего нахождения копию платежного поручения и расчет фактической суммы налога за пользование недрами за отчетный месяц по форме, приведенной в приложении № 2 к настоящей Инструкции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за остальные виды пользования недрами один раз в год, не позднее 20 января следующего года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Физические лица, занимающиеся предпринимательской деятельностью без создания юридического лица, налог за пользование недрами вносят раз в год, не позднее 20 января следующего года. Расчет суммы налога за пользование недрами и квитанция об уплате налога представляются плательщиком в налоговую инспекцию одновременно с декларацией о доходах, полученных от осуществления своей предпринимательской деятельности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.8. Суммы платежей по налогам, излишне поступившим в результате неправильного их исчисления либо нарушения установленного порядка взимания, подлежат возврату либо зачету в счет других причитающихся с плательщиков сумм, если не истек годичный срок со дня их поступления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Подача заявления о возврате излишне поступивших сумм платежей прерывает течение указанного срока.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Возврат неправильно уплаченных налогов из бюджета производится не более чем за 1 год до обнаружения неправильной уплаты.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.9. Налог за пользование недрами относится на себестоимость продукции (работ, услуг).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.10. Учет начислений и поступлений платежей в бюджет за пользование недрами ведется в соответствии с Инструкцией Главного государственного налогового управления при Кабинете Министров Республики Узбекистан от 26 июня 1992 года № 2 «О порядке ведения в государственных налоговых инспекциях оперативно-бухгалтерского учета налогов и других обязательных платежей в бюджет» на карточках лицевого счета по форме № 9.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.11. Учет расчетов юридических лиц с бюджетом по налогу за пользование недрами ведется на счете 68 «Расчеты с бюджетом», на отдельном субсчете «Расчеты по налогу за пользование недрами». Сумма налога, уплаченная в установленном порядке, ежемесячно отражается по кредиту счета 68 и дебету счетов 37 «Учет затрат на производство продукции (работ, услуг)». Перечисленные в бюджет суммы налога отражаются в учете по дебету счета 68 «Расчеты с бюджетом» и кредиту счета 51 «Расчетный счет».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Контроль за правильным исчислением и своевременной уплатой налога за пользование недрами
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5.1. Налоговые органы производят систематическую проверку правильности исчисления и своевременности уплаты налога за пользования недрами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5.2. Результаты проверки оформляются актом в соответствии с Инструкцией Главного государственного налогового управления «О порядке применения и оформления финансовых санкций и административных штрафов за нарушения налогового законодательства Республики Узбекистан» от 20 февраля 1993 года № 18.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Ответственность плательщиков
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.1. За нарушение Закона Республики Узбекистан «О налогах с предприятий, объединений и организаций» предприятия, объединения, организации и их должностные лица, а также физические лица, занимающиеся предпринимательской деятельностью несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Разрешение споров
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7.1. Споры, возникающие между налогоплательщиками и налоговыми органами по вопросам налогообложения за пользование недрами, разрешаются в порядке, установленном Законом Республики Узбекистан «О налогах с предприятий, объединений и организаций».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящая Инструкция вводится в действие с 1 января 1995 г.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

‎‎‎
‎ВРЕМЕННЫЕ СТАВКИ НАЛОГА ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ НЕДРАМИ

Ставка
‎к объему
‎добычи, %‎

1. Временные ставки платы за добычу основных
‎и попутных полезных ископаемых‎‎‎


Природный газ
‎Газовый конденсат
‎Нефть
‎Уголь
‎Медь рафинированная
‎Молибденовый промпродукт
‎Свинец в концентрате
‎Цинк металический
‎Вольфрамовый концентрат
‎Каменная (поваренная)‎ соль
‎Плавико-шпатовый концентрат
‎Графит природный
‎Каолин серый вторичный необогащенный
‎Полевошпатовое сырьё
‎Формовочные и стекольные пески
‎Глины формовочные, огнеупорные, бентониты
‎Известняки, доломиты флюсовые
‎Цементное сырье
‎Гипсовый камень, ганч
‎Алгопорит
‎Камень бутовый, гравий, галька, песок, песчано-гравийные
‎смеси, щебень из гравия и природного камня
‎Блоки из природного камня
‎Драгоценные, полудрагоценные и поделочные камни в сырье
‎Черные металлы


‎2. Платежи за право использования техногенных образований, полученных в процессе
‎добычи полезных ископаемых и переработки минерального сырья

‎3. Платежи за строительство подземных сооружений, не связанных с добычей полезных
‎ископаемых, в том числе сооружений для подземного хранения нефти, газа, других
‎веществ и материалов.
‎За эксплуатацию этих сооружений



‎За эксплуатацию подземных сооружений для захоронения вредных веществ, радиоактивных
‎отходов производства


‎4. За сбор образцов камнесомацветного сырья, палеонтологических остатков и других
‎геологических коллекционных материалов



‎5. За пользование недрами для обеспечения иных государственных и общественных
‎потребностей
‎‎‎

‎5,0
‎‎5,0‎
‎‎5.0‎
‎2.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎2.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎2.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎‎1.0
‎4.0
‎1.0‎


‎30 процентов
‎от ставки за добычу

‎2 процента сметной
‎стоимости
‎строительства
‎3 процента
‎балансовой стоимости объекта

‎‎6 процента ‎балансовой стоимости объекта

‎Не ниже 3000
‎сум за 1 га площади,
‎на которой разрешен сбор

‎2 процента балансовой стоимости объекта‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
‎‎
‎‎В__________________________________________________
‎(наименование налоговый инспекции)

‎Налогоплательщик___________________________________

‎Иденфикационный номер __ __ __ __ __ __ __ __ __

‎Местоположение_____________________________________‎

‎‎
Р А С Ч Е Т
‎суммы налога за пользование недрами
‎за__________ месяц 199______года‎‎


‎‎‎

Наименование
‎добываемых
‎полезных
‎ископаемых
‎или видов
‎пользования
‎‎

Единица
‎измерения‎

Объем‎

Себестоимость
‎добытого и переработанного сырья, сметная или балансовая стоимость объектов, тыс. сумов‎

Ставки
‎налога‎

Сумма
‎налога,
‎сумов‎

‎‎
‎‎‎‎Руководитель ________________________________________________________

(подпись, фамилия, инициалы)

‎‎‎
Главный бухгалтер___________________________________________________

(подпись, фамилия, инициалы) ‎‎

_________
‎дата‎

‎‎
‎‎
‎‎Отметка и замечание налогового инспектора:__________________________________
‎_________________________________________________________________________

‎Налоговый инспектор_____________________________________________________

‎(подпись, фамилия, инициалы)

_________ ‎
‎дата‎ ‎

‎‎
‎‎
‎‎Справка экономиста по учету:
‎По настоящему расчету в карточку лицевого счета плательщика
‎начислено __________________________________сумов.
‎Дата проводки____________________ 199___года.
‎Экономист___________________________________________________

(подпись, фамилия, инициалы) ‎‎