от 30.10.2021 г. № ПП-5270
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по дальнейшему совершенствованию системы непрерывной подготовки квалифицированных кадров в сферах туризма, культурного наследия и музееведения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего совершенствования системы непрерывного образования в сферах туризма, культурного наследия и музееведения в Республике Узбекистан в соответствии с международными стандартами, налаживания процесса подготовки высококвалифицированных конкурентоспособных кадров в соответствии с современными требованиями рынка труда, а также обеспечения интеграции науки, образования и производства:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Одобрить предложения Министерства туризма и спорта, Министерства экономического развития и сокращения бедности, Министерства высшего и среднего специального образования, Академии наук и хокимията Самаркандской области:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) о переименовании Международного университета туризма «Шелковый путь» в Международный университет туризма и культурного наследия «Шелковый путь»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) о преобразовании Международного университета туризма и культурного наследия «Шелковый путь» (далее — Университет) в базовое высшее образовательное учреждение государств-членов Шанхайской Организации Сотрудничества по подготовке кадров в сферах туризма, управления культурным наследием и музееведения, а также в научное учреждение для научных и инновационных исследований в данных сферах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) предусматривающие:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание с 2022/2023 учебного года на базе Шахрисабзского, Маргиланского и Хивинского колледжей туризма и сервиса Шахрисабзского, Маргиланского и Хивинского техникумов туризма и культурного наследия (далее — Техникумы культурного наследия) по подготовке кадров на основе образовательных программ, интегрированных с системой высшего образования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
переименование Самаркандского техникума туризма и сервиса в Самаркандский техникум туризма и культурного наследия, а также Бухарского техникума туризма в Бухарский техникум туризма и культурного наследия;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
передачу Института развития туризма, Техникумов культурного наследия, Андижанского, Зааминского и Бостанлыкского колледжей туризма и сервиса, из структуры Министерства туризма и спорта в структуру Университета;
(абзац четвертый подпункта «в» пункта 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 18 июля 2024 года № УП-102 — Национальная база данных законодательства, 23.07.2024 г., № 06/24/102/0541)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) о создании на базе Ташкентского колледжа туризма и сервиса Ташкентского филиала Университета;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) об определении Университета уполномоченным органом, координирующим деятельность Самаркандского археологического института при Агентстве культурного наследия в области научно-инновационных исследований и методических направлений;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) о создании при Университете для исследования и демонстрации истории, искусства и цивилизации государств «Шелкового пути»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Международного исследовательского института «Шелковый путь»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
музея «Шелковый путь»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
арт-резиденции «Шелковый путь»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
галереи искусств «Шелковый путь»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Центра переподготовки и повышения квалификации реставраторов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организационную структуру Международного университета туризма и культурного наследия «Шелковый путь» согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Дорожную карту» по дальнейшему совершенствованию деятельности Международного университета туризма и культурного наследия «Шелковый путь» согласно приложению № 2;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
состав Попечительского совета Международного университета туризма и культурного наследия «Шелковый путь» согласно приложению № 3.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) по согласованию с комитетом по туризму ректору университета:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый подпункта «а» пункта 3 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2026 года № ПП-161. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Утверждение структуры и устава Международного научно-исследовательского института «Шелковый путь», а также определение ограниченного числа управленческого персонала;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй подпункта «а» пункта 3 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2026 года № ПП-161. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Назначение и увольнение директора Международного научно-исследовательского института «Шелковый путь»;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий подпункта «а» пункта 3 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2026 года № ПП-161. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливать за счет внебюджетных средств Университета предоставляется право устанавливать дополнительные ежемесячные надбавки работникам до 200 процентов от их должностного оклада с учетом объема и эффективности их работы.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый подпункта «а» пункта 3 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2026 года № ПП-161. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(абзац пятый подпункта «а» пункта 3 исключен постановлением Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2026 года № ПП-161)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) ежегодно Университету для граждан стран-членов Шанхайской организации сотрудничества, Содружества Независимых Государств и Организации тюркских государств, выделяется 100 мест для обучения в магистратуре на основе государственного гранта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом из средств, определенных Кабинетом Министров, гражданам указанных стран выделяются средства для приобретения авиабилетов — по тарифу экономического класса для разового прибытия и убытия, ежемесячной выплаты стипендии — в размере, эквивалентном 500 долларам США, ежемесячных расходов по проживанию — в размере, эквивалентном 100 долларам США, путешествий по историческим городам Узбекистана в целях ознакомления зарубежных студентов с историческими городами, богатой архитектурой, национальными обычаями и традициями Узбекистана два раза в год, — в размере, эквивалентном 100 долларам США;
(подпункт «б» пункта 3 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 мая 2023 года № УП-81 — Национальная база данных законодательства, 02.06.2023 г., № 06/23/81/0320)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) размеры оплаты труда работников Международного исследовательского института «Шелковый путь» при Международном университете туризма и культурного наследия «Шелковый путь» определяются на основании постановлений Кабинета Министров от 8 июня 2020 года № 366 «О мерах по совершенствованию системы финансирования и повышению эффективности научных организаций Академии наук Республики Узбекистан» и от 27 августа 2021 года № 545 «О мерах по организации системы управления научной и инновационной деятельностью».
(пункт 3 дополнен подпунктом «в» Указом Президента Республики Узбекистан от 30 мая 2025 года № УП-90 — Национальная база данных законодательства, 02.06.2025 г., № 06/25/90/0486)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Министерству туризма и спорта, Агентству по управлению государственными активами и хокимияту Самаркандской области в месячный срок обеспечить безвозмездную передачу на основе права оперативного управления:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) совместно с Государственным комитетом ветеринарии и развития животноводства:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
арт-резиденции «Шелковый путь» — здания, принадлежащего Самаркандскому институту ветеринарной медицины, не используемого в учебном процессе, расположенного по адресу: город Самарканд, улица Махмуда Кашгари, дом 85/а;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Самаркандскому институту ветеринарной медицины — здания общежития, принадлежащего хокимияту Самаркандской области, расположенного по адресу: город Самарканд, улица Нодирабегим, дом 4а;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) совместно с Агентством кинематографии галерее искусств «Шелковый путь» — здания бывшего кинотеатра, расположенного по адресу: город Самарканд, улица Беруни, дом 1.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Хокимияту Самаркандской области, Министерству туризма и спорта, Государственному комитету ветеринарии и развития животноводства и Агентству кинематографии в месячный срок обеспечить оформление акта приема-передачи зданий и сооружений, указанных в настоящем пункте, на безвозмездной основе.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Установить порядок, в соответствии с которым:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в целях отбора и организации обучения перспективных специалистов в сферах туризма, культурного наследия и музееведения, особенно педагогов, научных кадров и реставраторов, внедряется Программа Фонда «Эл-юрт умиди» по обучению в 2022–2026 годах одаренной молодежи в престижных образовательных учреждениях за рубежом в докторантуре (PhD) и магистратуре по направлениям туризма, культурного наследия и музееведения (далее — Программа);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
направление на обучение специалистов в рамках Программы в престижные образовательные и научные учреждения зарубежных стран осуществляется в соответствии с порядком отбора кандидатов для получения образования за рубежом за счет средств Фонда «Эл-юрт умиди»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в рамках Программы будут обучены 50 одаренных специалистов, в том числе 40 специалистов в магистратуре и 10 специалистов в докторантуре (PhD);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на специалистов, прошедших обучение в зарубежных образовательных и научных учреждениях и окончивших магистратуру и докторантуру, по возвращении возлагается обязательство осуществления непрерывной деятельности в течение 5 лет в образовательных учреждениях, а также в организациях сфер культурного наследия и музееведения на основе направления Министерства туризма и спорта или по возврату в течение 12 месяцев суммы расходов на обучение за рубежом в двухкратном размере в Фонд «Эл-юрт умиди».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Определить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) финансирование деятельности Техникумов культурного наследия осуществляется за счет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств Государственного бюджета Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств, поступающих от обучения на платно-контрактной основе;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств, поступающих от ведения хозяйственной деятельности и оказания услуг на договорной основе;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
благотворительных пожертвований физических и юридических лиц;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
иных источников, не запрещенных актами законодательства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) финансирование деятельности Института развития туризма осуществляется за счет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств, выделяемых из Государственного бюджета Республики Узбекистан для финансирования расходов на содержание зданий и сооружений, а также оплату труда работников Института;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств Государственного бюджета Республики Узбекистан, выделяемых на реализацию государственных научных программ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
внебюджетных средств Университета;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Фонда поддержки туризма;
(абзац пятый подпункта «б» пункта 6 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 17 января 2024 года № УП-14 — Национальная база данных законодательства, 20.01.2024 г., № 06/24/14/0052)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств, поступающих от проведения научно-исследовательских, информационно-аналитических работ, оказания образовательных и других услуг, предоставляемых на договорной основе;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
благотворительных пожертвований физических и юридических лиц;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
иных источников, не запрещенных актами законодательства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) финансирование деятельности Международного исследовательского института «Шелковый путь», музея «Шелковый путь», арт-резиденции «Шелковый путь», галереи искусств «Шелковый путь», а также Центра переподготовки и повышения квалификации реставраторов осуществляется за счет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств Государственного бюджета Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств, поступающих от проведения научно-исследовательских, информационно-аналитических работ, оказания услуг на договорной основе;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
благотворительных пожертвований физических и юридических лиц;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
внебюджетных средств Университета;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
иных источников, не запрещенных актами законодательства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) финансирование деятельности Ташкентского филиала Университета осуществляется за счет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств Государственного бюджета Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств, поступающих от обучения на платно-контрактной основе;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств, поступающих от ведения хозяйственной деятельности и оказания услуг на договорной основе;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
благотворительных пожертвований физических и юридических лиц;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
грантов международных финансовых институтов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
иных источников, не запрещенных актами законодательства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Министерству туризма и спорта:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Министерством финансов, Министерством высшего и среднего специального образования в трехмесячный срок разработать и внести в Кабинет Министров предложение по оснащению современным оборудованием и комплектующими библиотеки Университета, техникумов и колледжей, входящих в его организационную структуру, лаборатории Института развития туризма;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Академией наук, Министерством инновационного развития до 1 марта 2022 года внести в Кабинет Министров проект постановления по организации деятельности Международного исследовательского института «Шелковый путь», музея «Шелковый путь», арт-резиденции «Шелковый путь», галереи искусств «Шелковый путь», а также Центра переподготовки и повышения квалификации реставраторов;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Министерством высшего и среднего специального образования, хокимиятом города Ташкента до 1 мая 2023 года внести в Кабинет Министров проект постановления о создании на базе Ташкентского колледжа туризма и сервиса Ташкентского филиала Университета;
(абзац четвертый пункта 7 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2022 года № ПП-232 — Национальная база данных законодательства, 30.04.2022 г., № 07/22/232/0378)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Министерством высшего и среднего специального образования, Министерством экономического развития и сокращения бедности обеспечить включение в Инвестиционную программу Республики Узбекистан на 2021 — 2023 годы зданий и сооружений, передаваемых Ташкентскому филиалу Университета и в соответствии с настоящим постановлением Самаркандскому институту ветеринарии, для проведения их реконструкции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Министерству финансов предусмотреть:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с 2022 года в параметрах Государственного бюджета Республики Узбекистан выделение средств на расходы по содержанию Международного исследовательского института «Шелковый путь», музея «Шелковый путь», арт-резиденции «Шелковый путь», галереи искусств «Шелковый путь», Центра переподготовки и повышения квалификации реставраторов, Ташкентского филиала Университета, техникумов и колледжей, входящих его в организационную структуру, а также Института развития туризма;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ежегодно с 2022 по 2026 год в параметрах Государственного бюджета Республики Узбекистан выделение средств Фонду «Эл-юрт умиди» в рамках Программы для обучения в докторантуре (PhD) и магистратуре престижных образовательных и научных учреждений.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Министерству иностранных дел:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказать практическую помощь Министерству туризма и спорта по организации повышения квалификации и практики профессоров-преподавателей Университета, работников Института развития туризма в ведущих зарубежных высших образовательных и научно-исследовательских учреждениях, а также в установлении международных отношений с передовыми зарубежными образовательными и научно-исследовательскими учреждениями;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить в установленном порядке по заявкам Министерства туризма и спорта оформление въездных виз зарубежным специалистам, профессорам-преподавателям, научным работникам, задействованным в научном и учебном процессе Университета, Техникумов культурного наследия и Института развития туризма, без взимания консульских сборов и сборов в счет возмещения фактических расходов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Министерству туризма и спорта:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Министерством высшего и среднего специального образования до 1 сентября 2022 года, изучив опыт зарубежных высших образовательных учреждений и с учетом предложений организаций заказчиков кадров, пересмотреть и утвердить государственные образовательные стандарты, квалификационные требования, учебные планы и предметные программы по направлениям образования и специальностям в сферах туризма, культурного наследия и музееведения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Министерством высшего и среднего специального образования, Министерством иностранных дел до 1 июня 2022 года внести предложения в Кабинет Министров по привлечению зарубежных партнерских организаций в Техникумы культурного наследия и колледжи туризма и сервиса.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Национальной телерадиокомпании Узбекистана и Национальному информационному агентству Узбекистана обеспечить организацию в средствах массовой информации публикации статей и выпуска тематических передач по разъяснению целей и задач настоящего постановления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Внести изменения в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан согласно приложению № 4.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Министерству туризма и спорта и Министерству высшего и среднего специального образования совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в трехмесячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в акты законодательства, вытекающих из настоящего постановления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Возложить на заместителя министра туризма и спорта А.У. Аккулова персональную ответственность за эффективную организацию исполнения настоящего постановления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обсуждение хода исполнения настоящего постановления, осуществление координации и контроля за деятельностью ведомств, ответственных за его исполнение, возложить на советника Президента Республики Узбекистан А.А. Абдувахитова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан А.А. Абдухакимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30 октября 2021 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-5270
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 30 октября 2021 года № ПП-5270
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Международного университета туризма и культурного наследия «Шелковый путь»
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Международный университет туризма и культурного наследия «Шелковый путь»

Международный исследовательский институт «Шелковый путь»

Ташкентский техникум туризма и гостиничного менеджмента

Институт развития туризма

Самаркандский техникум туризма и культурного наследия

Музей «Шелковый путь»

Бухарский техникум туризма и культурного наследия

Арт-резиденция «Шелковый путь»

Шахрисабзский техникум туризма и культурного наследия

Художественная галерея «Шелковый путь»

Маргиланский техникум туризма и культурного наследия

Ташкентский филиал Международного университета туризма и культурного наследия «Шелковый путь»

Хивинский техникум туризма и культурного наследия

Андижанский колледж туризма и сервиса

Самаркандский институт археологии*

Бостанлыкский колледж туризма и сервиса

Зааминский колледж туризма и сервиса

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание: * Университет координирует деятельность Самаркандского института археологии в области научно-инновационных исследований и методических направлений.
(приложение № 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 18 июля 2024 года № УП-102 — Национальная база данных законодательства, 23.07.2024 г., № 06/24/102/0541)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 30 октября 2021 года № ПП-5270
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«ДОРОЖНАЯ КАРТА»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по дальнейшему совершенствованию деятельности Международного университета туризма и культурного наследия «Шелковый путь»
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Наименование мероприятий

Срок исполнения

Источники финансирования

Ответственные исполнители

Ответственные за контроль

1.

Разработка и утверждение порядка приема в Международный университет туризма и культурного наследия «Шелковый путь» (далее — Университет) с 2022/2023 учебного года с выделением отдельных квот для регионов республики, государств-членов Шанхайской Организации Сотрудничества, Содружества Независимых Государств и Совета сотрудничества тюркоязычных государств.

Форма реализации: разработка проекта порядка.

Февраль 2022 года

-

За разработку и реализацию — Министерство туризма и спорта (У. Азамов),

МИД (А. Камилов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

2.

Разработка и внесение для утверждения в Кабинет Министров порядка финансирования и объема финансовых средств, выделяемых одному кандидату в рамках Программы обучения одаренной молодежи в 2022 — 2026 годах в престижных образовательных учреждениях в докторантуре (PhD) и магистратуре за рубежом по направлениям туризма, культурного наследия и музееведения.

Форма реализации: разработка проекта Положения.

Февраль 2022 года

Средства Государственного бюджета

За разработку и реализацию — Попечительский совет,

Министерство туризма и спорта (З. Казаков),

Минфин (Т. Ишметов),

Фонд «Эл-юрт умиди» (А. Бекмуродов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

3.

Установление требований по основным показателям эффективности и результативности (KPI) для преподавателей, научных работников и специалистов Университета.

Форма реализации: разработка проекта порядка.

Декабрь 2021 года

-

За разработку и реализацию — Министерство туризма и спорта (З. Казаков),

Минвуз (А. Тошкулов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

4.

Утверждение комплексных мер по обучению 50 одаренных молодых людей в престижных образовательных и научных учреждениях развитых стран по программам докторантуры (PhD) и магистратуры в 2022 — 2026 годах, предусматривающих:

порядок отбора претендентов;

отбор зарубежных образовательных и научных учреждений, организацию в них процесса обучения претендентов, а также порядок финансирования этих целей;

определение порядка деятельности граждан, обучившихся на основании данной программы и вернувшихся в страну.

Форма реализации: организационные меры.

Январь 2022 года

-

За разработку — Попечительский совет

За реализацию — Министерство туризма и спорта (З. Казаков),

Фонд «Эл-юрт умиди» (А. Бекмуродов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов, Б. Мусаев)

5.

Внедрение в Университете инноваций в сферах туризма, культурного наследия, археологии и музееведения, в том числе в сотрудничестве с Самаркандским археологическим институтом:

изучения и исследования актуальных проблем развития туризма, культурного наследия, археологии и музееведения;

разработки инновационных путей решения существующих проблем в сферах туризма, культурного наследия, археологии и музееведения;

обучения на краткосрочных курсах руководителей музеев, археологов и реставраторов;

разработки предложений по содействию цифровизации объектов туризма, музейных экспозиций и фондов, объектов культурного наследия и использования современных программных обеспечений в данных направлениях.

Форма реализации: организационные меры.

Март 2022 года

Внебюджетные средства Университета

За разработку и реализацию — Министерство туризма и спорта (У. Азамов),

Мининновации (И. Абдурахмонов),

Мининфоком (Ш. Садиков)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

6.

Критический пересмотр государственных образовательных стандартов, учебных планов и программ высших и профессиональных образовательных учреждений по направлению туризма, гостиничного и ресторанного бизнеса.

Форма реализации: организационные меры.

Август 2022 года

-

За разработку и реализацию — Министерство туризма и спорта (У. Азамов),

Минвуз (А. Тошкулов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

7.

Включение Университета в список высших образовательных учреждений, занимающих первые 1 000 мест в рейтинге всемирно признанных организаций (Quacquarelli Symonds World University Rankings, Times Нigher Education или Academic Ranking of World Universities).

Форма реализации: практические меры.

В течение 2022 — 2028 годов

-

За разработку и реализацию — Попечительский совет,

Министерство туризма и спорта (У. Азамов),

МИД (А. Комилов)

Кабинет Министров

(А. Абдухакимов, Б. Мусаев)

8.

Поэтапное внедрение Концепции «Университет 3.0», предусматривающей неразрывную связь результатов образования, науки, инноваций и научных исследований в Университете с деятельностью по коммерциализации.

Форма реализации: план мер.

Апрель 2022 года

-

За разработку и реализацию — Попечительский совет, Минвуз (А. Тошкулов),

Министерство туризма и спорта (У. Азамов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

9.

Создание интернет-портала www.silkroadscience.uz, предусматривающего:

формирование перечня научно-исследовательских тем в сферах туризма, культурного наследия, музееведения и археологии;

установление взаимодействия с учеными, ведущими исследования в сферах туризма, культурного наследия, музееведения и археологии;

постоянное размещение научных статей, тезисов, информации о научно-исследовательских работах, созданных учеными, соискателями и исследователями.

Форма реализации: создание интернет-портала.

Июль 2022 года

Внебюджетные средства Университета

За разработку и реализацию — Министерство туризма и спорта (З. Казаков),

Мининновации (И. Абдурахмонов),

Минвуз (А. Тошкулов),

Мининфоком (Ш. Садиков)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

10.

Внедрение шестого и седьмого уровней обучения в соответствии с международными стандартами образовательных квалификаций с пересмотром учебных планов и учебных программ Университета с целью присоединения к Болонской декларации.

Форма реализации: организационные меры.

В течение 2022 — 2024 годов

-

За разработку и реализацию — Минвуз (А. Тошкулов),

Министерство туризма и спорта (У. Азамов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

11.

Расширение внедрения совместных образовательных программ в образовательных учреждениях при Министерстве туризма и спорта совместно с престижными зарубежными образовательными учреждениями в сфере туризма.

Форма реализации: программа мер.

В течение 2022 — 2026 годов

-

За реализацию — Министерство туризма и спорта (У. Азамов),

Минвуз (А. Тошкулов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

12.

Принятие мер по привлечению грантовых средств международных финансовых институтов и зарубежных образовательных учреждений для улучшения материально-технической базы техникумов при Университете.

Форма реализации: организационные меры.

В течение 2022 — 2024 годов

-

За реализацию — Министерство туризма и спорта (У. Азамов, З. Казаков),

Министерство инвестиций и внешней торговли (Л. Кудратов),

Минвуз (А. Тошкулов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

14.

Укрепление материально-технической базы образовательных учреждений при Министерстве туризма и спорта, в том числе мест проживания студентов, библиотек, учебных лабораторий, спортивно-оздоровительных объектов и объектов социальной инфраструктуры в соответствии с современными требованиями.

Форма реализации: организационные меры.

Май 2022 года

Средства Государственного бюджета

За реализацию — Министерство туризма и спорта (З. Казаков),

Минвуз (А. Тошкулов),

Минфин (Т. Ишметов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов, Б. Мусаев)

15.

Совершенствование системы обеспечения занятости выпускников образовательных учреждений при Министерстве туризма и спорта.

Форма реализации: организационные меры.

Постоянно

-

За реализацию — Министерство туризма и спорта (У. Азамов),

Минтруд (Н. Хусанов),

Минэкономразвития (И. Норкулов),

Минвуз (А. Тошкулов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов, Д. Кучкаров)

16.

Реализация комплексных мер, направленных на эффективную организацию дистанционного обучения в Университете, решение необходимых технических и организационных вопросов для организации данного процесса.

Форма реализации: программа мер.

В течение 2022 года

Внебюджетные средства Университета

За реализацию — Министерство туризма и спорта (У. Азамов),

Минвуз (А. Тошкулов)

Кабинет Министров (А. Абдухакимов)

17.

Организация при Университете деятельности научных советов, присваивающих ученую степень доктора философии (PhD) и доктора наук (DSc).

Форма реализации: утверждение устава Научного совета.

Март 2022 года

-

За разработку и реализацию — Попечительский совет,

Высшая аттестационная комиссия (А. Юсупов),

Минвуз (А. Тошкулов)

Кабинет Министров

(А. Абдухакимов, Б. Мусаев)

18.

Проведение форума ректоров высших учебных учреждений государств-членов Шанхайской Организации Сотрудничества по туризму, культурному наследию, археологии и музееведению.

Форма реализации: организационные меры.

Август-сентябрь 2022 года

-

За реализацию — Министерство туризма и спорта (У. Азамов),

МИД (А. Комилов),

хокимият Самаркандской области (Э. Турдимов)

Кабинет Министров

(А. Абдухакимов, Б. Мусаев)

 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение № 2 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2026 года № ПП-161. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 30 октября 2021 года № ПП-5270
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
СОСТАВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Попечительского совета Международного университета туризма и культурного наследия «Шелковый путь»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

А.У. Аккулов

Председатель комитета по туризму, председатель Попечительского совета

Б.Г. Абудкаримов

Директор агентства культурного наследия, заместитель председателя Попечительского совета

С.А. Садуллаев

заместитель министра экономики и финансов

С.Б. Раджабов

первый заместитель министра высшего образования, науки и инноваций

Б.А. Абдухалимов

Вице-президент Академии наук

Ф.К. Умаров

Хоким города Самарканда

По должности

ректор Международного университета туризма и культурного наследия «Шелковый путь», секретарь Попечительского совета

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При переходе членов Попечительского совета на другую работу в его состав включаются лица, вновь назначенные на эти должности, либо лица, на которых возложено выполнение соответствующих функций.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Попечительского совета имеет право дополнительно включать в состав Попечительского совета новых членов, а также привлекать экспертов и специалистов других министерств и ведомств.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение № 3 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 30 января 2026 года № УП-15. Cм. текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 30 октября 2021 года № ПП-5270
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изменения, вносимые в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 28 июня 2018 года № ПП-3815 «О создании Международного университета туризма «Шелковый путь»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в абзаце третьем слова «Государственным комитетом Республики Узбекистан по развитию туризма» заменить словами «Министерством туризма и спорта Республики Узбекистан»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в абзаце четвертом слова «Государственного комитета Республики Узбекистан по развитию туризма» заменить словами «Министерства туризма и спорта Республики Узбекистан»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац пятый исключить;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзацы шестой — девятый считать соответственно абзацами пятым — восьмым;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в абзацах втором и третьем после слова «туризма» дополнить словами «и культурного наследия»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац пятый считать абзацем четвертым;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) в подпункте «г» пункта 8:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац третий исключить;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац четвертый считать абзацем третьим;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) в абзацах первых пунктов 10, 17 и 20, а также в абзаце втором пункта 25 слова «Государственный комитет по развитию туризма» в соответствующем падеже заменить словами «Министерство туризма и спорта» в соответствующем падеже;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац пятый исключить;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац шестой считать абзацем пятым;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) в абзаце третьем пункта 15 слова «Фонда поддержки туристской сферы при Государственном комитете Республики Узбекистан по развитию туризма» заменить словами «Фонда поддержки туризма и спорта при Министерстве туризма и спорта Республики Узбекистан»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ж) в абзаце третьем пункта 19 слова «Государственного комитета Республики Узбекистан по развитию туризма» заменить словами «Министерства туризма и спорта Республики Узбекистан»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
з) пункт 27 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«27. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова, советника Президента Республики Узбекистан А.А. Абдувахитова, заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — министра туризма и спорта А.А. Абдухакимова»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
и) в названиях приложений №№ 1 и 2 после слова «туризма» дополнить словами «и культурного наследия»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
к) приложение № 3 признать утратившим силу.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Подпункт «а» пункта 1 постановления Президента Республики Узбекистан от 19 июня 2020 года № ПП-4755 «О дополнительных мерах по развитию сферы туризма при строгом соблюдении требований усиленного режима санитарно-эпидемиологической безопасности» признать утратившим силу.
(Национальная база данных законодательства, 30.10.2021 г., № 07/21/5270/1006; 30.04.2022 г., № 07/22/232/0378; 01.01.2023 г., № 07/23/471/0001; 02.06.2023 г., № 06/23/81/0320; 20.01.2024 г., № 06/24/14/0052; 23.07.2024 г., № 06/24/102/0541; 02.06.2025 г., № 06/25/90/0486; 01.05.2026 г., № 07/26/161/0437)