от 06.10.2018 г. № 804
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об утверждении технико-экономического обоснования инвестиционного проекта «Поэтапная модернизация энергоблоков Сырдарьинской ТЭС»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во исполнение распоряжения Президента Республики Узбекистан от 29 декабря 2017 года № Р-5158 «О мерах по поэтапной модернизации энергоблоков Сырдарьинской ТЭС», а также в целях повышения надежности работы энергосистемы и обеспечения устойчивого электроснабжения потребителей республики Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) в рамках реализации инвестиционного проекта «Поэтапная модернизация энергоблоков Сырдарьинской ТЭС» (далее — инвестиционный проект) заключен контракт между АО «Сырдарьинская ТЭС» АО «Узбекэнерго» и ПАО «Силовые машины — ЗТЛ, ЛМЗ, Электросила, Энергомашэкспорт» (Российская Федерация) на выполнение модернизации шести энергоблоков Сырдарьинской ТЭС с увеличением их мощности с 300 МВт до 325 МВт, на условиях «под ключ» на общую сумму, 143,74 млн. евро (эквивалентно 177,11 млн. долларов США);
(подпункт «а» пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 октября 2018 года № 870 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2018 г., № 09/18/870/2108)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) Республиканским проектным институтом «УзИнжиниринг» разработано технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта с суммой капитальных вложений в размере, эквивалентном 187,34 млн. долларов США, проведена его экспертиза ГУП «Центр комплексной экспертизы проектов и импортных контрактов при Национальном агентстве проектного управления при Президенте Республики Узбекистан» с выдачей положительного заключения;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б1) между Государственной корпорацией «Банк развития и внешнеэкономической деятельности» (Российская Федерация) и Национальным банком внешнеэкономической деятельности заключено кредитное соглашение на сумму 106,7 млн. евро для финансирования инвестиционного проекта;
(пункт 1 дополнен подпунктом «б1» постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 октября 2018 года № 870 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2018 г., № 09/18/870/2108)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) источниками финансирования инвестиционного проекта определены:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
собственные средства АО «Узбекэнерго» в сумме, эквивалентной 10,85 млн. долларов США;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредит Государственной корпорации «Банк развития и внешнеэкономической деятельности» (Российская Федерация) в сумме, 106,7 млн. евро (эквивалентно 132 млн. долларов США), рефинансируемый Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, предоставляемый сроком на 10 лет, в том числе льготный период — 3 года, с процентной ставкой 2,35 % годовых, включая маржу рефинансирующего банка в размере 0,35 % годовых;
(абзац третий подпункта «в» пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 октября 2018 года № 870 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2018 г., № 09/18/870/2108)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредит Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан в сумме, 18,05 млн. евро (эквивалентно 22,24 млн. долларов США), предоставляемый АО «Узбекэнерго» для оплаты первого авансового платежа по контракту, сроком на 3 года, в том числе льготный период — 1 год, с процентной ставкой 2,35% годовых;
(абзац четвертый подпункта «в» пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 октября 2018 года № 870 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2018 г., № 09/18/870/2108)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредит АКБ «Узпромстройбанк» в национальной валюте в сумме, 18,05 млн. евро (эквивалентно 22,24 млн. долларов США), предоставляемый АО «Узбекэнерго» для оплаты второго авансового платежа по контракту, сроком на 7 лет, в том числе льготный период 2 года, с процентной ставкой, не превышающей ставку рефинансирования Центрального банка Республики Узбекистан;
(абзац пятый подпункта «в» пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 октября 2018 года № 870 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2018 г., № 09/18/870/2108)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) в соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 16 июля 2018 года № ПП-3857 «О мерах по повышению эффективности подготовки и реализации проектов с участием международных финансовых институтов и иностранных правительственных финансовых организаций» товары (работы, услуги), приобретаемые в рамках реализации инвестиционного проекта, освобождаются от таможенных платежей (за исключением таможенных сборов) и налога на добавленную стоимость сроком до 1 июля 2021 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) реализация проекта осуществляется в три этапа с модернизацией на I этапе (2018-2019 гг.) — энергоблоков № 3 и 4, II этапе (2019-2020 гг.) — энергоблоков № 5 и 6, III этапе (2020-2021 гг.) — энергоблоков № 9 и 10.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Утвердить технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта «Поэтапная модернизация энергоблоков Сырдарьинской ТЭС» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. АО «Узбекэнерго» обеспечить реализацию инвестиционного проекта в соответствии с утвержденными основными технико-экономическими параметрами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заемщиком и исполнительным органом, ответственным за целевое и эффективное использование привлекаемых кредитов, а также своевременную реализацию инвестиционного проекта, является АО «Узбекэнерго»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы, связанные с погашением и обслуживанием кредитов, привлекаемых в рамках инвестиционного проекта, осуществляются за счет собственных средств АО «Узбекэнерго».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан в порядке исключения без взимания платы выдать государственные гарантии Республики Узбекистан по обязательствам Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан перед Государственной корпорацией «Банк развития и внешнеэкономической деятельности» (Российская Федерация) в сумме 106,7 млн. евро по форме, согласованной с иностранным банком, и по обязательствам АО «Узбекэнерго» перед Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан в сумме 18,05 млн. евро и 106,7 млн. евро и АКБ «Узпромстройбанк» в сумме, эквивалентной 18,05 млн. евро, по выдаваемым кредитам.
(абзац первый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 октября 2018 года № 870 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2018 г., № 09/18/870/2108)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать юридическое заключение по государственной гарантии Республики Узбекистан, выдаваемой Государственной корпорации «Банк развития и внешнеэкономической деятельности» (Российская Федерация), по форме, согласованной с иностранным банком.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Рекомендовать Центральному банку Республики Узбекистан не учитывать суммы кредитов, привлекаемых в рамках реализации инвестиционного проекта, при расчете норматива по максимальному размеру риска на одного или группу взаимосвязанных заемщиков и по доле кредитов, выдаваемых на одну отрасль в кредитном портфеле банка.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан А.С. Султанова и председателя правления АО «Узбекэнерго» У.М. Мустафоева.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6 октября 2018 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 804
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 6 октября 2018 года № 804
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основные технико-экономические параметры технико-экономического обоснования инвестиционного проекта «Поэтапная модернизация энергоблоков Сырдарьинской ТЭС»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Наименование показателя

Единица измерения

Всего

в том числе:

собственные средства
АО «Узбекэнерго»

кредит АКБ «Узпромстройбанк»

кредит Узнацбанка

кредит Внешэкономбанка
(РФ)

1

Общая стоимость проекта

экв. тыс. долл. США

219 461,1

42 972,5

22 244,3

22 244,3

132 000,0

2

Сумма капитальных вложений, всего

экв. тыс. долл. США

187 343,3

10 854,7

22 244,3

22 244,3

132 000,0

в том числе:

2.1

машины и оборудование

экв. тыс. долл. США

148 295,2

626,6

22 244,3

22 244,3

103 180,0

в СКВ

экв. тыс. долл. США

148 295,2

626,6

22 244,3

22 244,3

103 180,0

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

-

2.2

строительно-монтажные работы

экв. тыс. долл. США

28 820,0

-

-

-

28 820,0

в СКВ

экв. тыс. долл. США

28 820,0

-

28 820,0

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

-

-

2.3

финансовые издержки*
в инвестиционный период

экв. тыс. долл. США

9 739,0

9 739,0

-

-

-

в СКВ

экв. тыс. долл. США

3 463,5

3 463,5

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

6 275,5

6 275,5

2.4

первоначальный оборотный капитал

экв. тыс. долл. США

-

-

-

-

-

в СКВ

экв. тыс. долл. США

-

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

-

2.5

прочие затраты

экв. тыс. долл. США

489,1

489,1

-

-

-

в СКВ

экв. тыс. долл. США

-

-

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

489,1

489,1

3

Стоимость существующих основных фондов

экв. тыс. долл. США

32 117,8

32 117,8

-

-

-

4

Мощность предприятия

3200 МВт, в том числе мощность энергоблоков №3, 4, 5, 6, 9 и 10
до модернизации — 1800 МВт и после модернизации — 1950 МВт

в том числе:

годовой объем производимой продукции

19 456 440,0 тыс. кВт∙ч, в том числе на шести энергоблоках после модернизации — 12 112 270,8 тыс. кВт∙ч(до модернизации 9 516 719,0 тыс. кВт∙ч)

предполагаемый годовой объем экспорта

не предусматривается

5

Предполагаемое количество занятых

действующее

6

Расчетный срок окупаемости проекта

17,1 лет

7

Продолжительность инвестиционного периода

30 месяцев

8

Стоимость создаваемых производственных фондов

экв. 186 854,2 тыс. долл.

9

Срок предоставления кредита и других заемных средств

Внешэкономбанк (РФ) — 10 лет, в том числе 3 года льготного периода;
Узнацбанк — 3 года, в том числе 1 год льготного периода;
АКБ «Узпромстройбанк» — 7 лет, в том числе 2 года льготного периода.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Финансовые издержки могут измениться в соответствии с фактическими выборками кредитов и условиями их предоставления.
(Национальная база данных законодательства, 09.10.2018 г., № 09/18/804/2012, 27.10.2018 г., № 09/18/870/2108)