от 03.07.2017 г. № 455
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по дальнейшему усилению социальной поддержки лиц с инвалидностью и престарелых, проживающих в центрах «Гамхурлик» и Центрах социальной поддержки
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование постановление в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего усиления социальной поддержки лиц с инвалидностью и престарелых, проживающих в центрах «Гамхурлик» и Центрах социальной поддержки (далее — лица с инвалидностью и престарелые), Кабинет Министров постановляет:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Преамбула в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 1 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. При Национальном агентстве социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан (далее — Агентство) создать экспертный совет по совершенствованию деятельности центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Установить, что:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
состав Экспертного совета по совершенствованию деятельности Центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки (далее — Экспертный совет) включает работников Агентства, квалифицированных специалистов и экспертов;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
состав экспертного совета и порядок его деятельности определяются директором Национального агентства социальной защиты;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При необходимости на основании приказа директора Национального агентства социальной защиты могут быть созданы территориальные экспертные советы.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Установить, что Экспертный совет является управляющим органом Фонда поддержки центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки при Агентстве (далее — Фонд).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 4 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Утвердить Положение о порядке формирования и использования средств Фонда поддержки центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки при Национальном агентстве социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан согласно приложению № 3.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Одобрить предложение Агентства по развитию медико-социальных услуг Республики Узбекистан и Республиканского попечительского совета о создании:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в отдельных домах-интернатах для детей с инвалидностью «Мурувват» отделений для лиц с инвалидностью в возрасте 18 лет и старше, бывших опекаемых домов-интернатов для детей с инвалидностью «Мурувват», с учетом особенностей их психического и физического развития и состояния;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в рамках социального партнерства специализированного отделения дома-интерната для детей с инвалидностью «Мурувват» № 2 в городе Ташкенте, имеющего счет в коммерческом банке. Основной целью отделения является проведение мероприятий по социальной и профессиональной реабилитации лиц с инвалидностью в возрасте 18 лет и старше, имеющих положительную динамику в интеллектуальном развитии, посредством развития их самостоятельных жизненных и трудовых навыков, для последующей интеграции их в общество.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 февраля 2022 года № 62. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Установить, что:
См. предыдущую редакцию.
(абзац второй пункта 7 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665)
См. предыдущую редакцию.
(абзац третий пункта 7 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в целях осуществления лечебно-трудовой терапии и реабилитации в центрах «Гамхурлик» и Центрах социальной поддержки могут создаваться лечебно-производственные (трудовые) цеха, мастерские и подсобные хозяйства без образования юридического лица, доходы от реализации товаров которых аккумулируются на отдельных внебюджетных казначейских лицевых счетах домов-интернатов и используются (после восполнения совокупных затрат по производству и реализации товаров, работ, услуг) на приобретение твердого и мягкого инвентаря, а также другие нужды центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средства Фонда, аккумулируемые на счетах Агентства, открытых в коммерческом банке, в том числе в иностранной валюте, используются в соответствии с решением Экспертного совета, без проведения конкурсных (тендерных), электронных торгов и размещения объявлений на специальном электронном портале Республиканской товарно-сырьевой биржи, на основе проводимого Агентством социальной защиты отбора наилучших предложений.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 мая 2024 года № 316. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 8 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Министерству здравоохранения Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Д.А. Кучкарова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3 июля 2017 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 455
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 1 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665)
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 2 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 3 июля 2017 года № 455
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о порядке формирования и использования средств Фонда поддержки центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки при Национальном агентстве социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование приложение № 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 1. Общие положения
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящее Положение определяет порядок формирования и использования средств Фонда поддержки центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки при Национальном агентстве социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан (далее — Агентство).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Фонд создается без образования юридического лица.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Средства Фонда аккумулируются на счетах Агентства, в том числе валютных, открытых в коммерческом банке, и используются в соответствии с настоящим Положением на развитие и укрепление материально-технической базы центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки, а также Республиканского пансионата для ветеранов войны и труда, системы социального, медицинского и культурно-бытового обслуживания, создание благоприятных условий для проживания, организацию и проведение различных культурных мероприятий, конкурсов, спортивных соревнований, семинаров, а также другие цели по поддержке лиц с инвалидностью и престарелых, проживающих в центрах «Гамхурлик» и Центрах социальной поддержки (далее — лица с инвалидностью и престарелые).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 2. Формирование средств Фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Средства Фонда формируются за счет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
благотворительных пожертвований юридических и физических лиц, в том числе нерезидентов Республики Узбекистан;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
поступлений от проведения благотворительных гала-концертов, культурно-массовых и спортивных мероприятий, в том числе с участием лиц с инвалидностью и престарелых;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 февраля 2022 года № 62. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств от реализации товаров, изготовленных лицами с инвалидностью и престарелыми;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 февраля 2022 года № 62. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средств технического содействия (гранты), помощи зарубежных грантодателей и доноров, доходов от размещения временно свободных средств Фонда на депозитных счетах в коммерческих банках Республики Узбекистан и иных средств, не запрещенных законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 3. Использование средств Фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Средства Фонда используются на:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
развитие и укрепление материально-технической базы центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки (проведение текущего, капитального ремонта и реконструкции зданий, сооружений, приобретение медицинского, реабилитационного, учебного оборудования, мебели, оргтехники и иной техники, мягкого инвентаря, транспорта, а также других товаров и услуг, необходимых в процессе деятельности центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки);
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
закупку учебных принадлежностей, а также сырья и материалов, применяемых для изготовления лицами с инвалидностью и престарелыми товаров, в процессе их обучения, в том числе трудового;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 февраля 2022 года № 62. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание и поддержку официального веб-сайта Агентства, освещающего деятельность центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проведение различных культурных и благотворительных мероприятий (благотворительные концерты, экскурсии по культурно-историческим достопримечательностям республики, театрализованные и цирковые представления, встречи с известными деятелями культуры и искусства), конкурсов и спортивных соревнований, приобретение сценических костюмов, а также оплату других расходов, осуществляемых в соответствии с решениями Экспертного совета по совершенствованию деятельности центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки (далее — Экспертный совет).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Использование средств Фонда осуществляется в соответствии с решениями Экспертного совета, без проведения конкурсных (тендерных), электронных торгов и размещения объявлений на специальном электронном портале Республиканской товарно-сырьевой биржи, на основе проводимого Агентством отбора наилучших предложений.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Конкретные цели использования (в разрезе наименований товаров, их количества, работ, услуг) средств Фонда, предусмотренные пунктом 4 настоящего Положения, определяются Экспертным советом на основании проводимых изучений потребностей центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки в соответствующих товарах и услугах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Средства Фонда также могут использоваться путем их перечисления на казначейские внебюджетные лицевые счета (Фонды развития бюджетных организаций) центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки согласно решениям Экспертного совета.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Использование центрами «Гамхурлик» и Центрами социальной поддержки средств, поступивших из Фонда на их казначейские внебюджетные лицевые счета, осуществляется в установленном законодательством порядке в соответствии с целями, указанными в решениях Экспертного совета.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Ответственность за целевое использование средств, поступивших из Фонда на казначейские внебюджетные лицевые счета центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки, возлагается на руководителей данных учреждений.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Средства Фонда, перечисленные на казначейские внебюджетные лицевые счета центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки, не использованные на конец отчетного года, возврату в Фонд не подлежат и используются в следующем календарном году на предусмотренные цели.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 4. Управление Фондом
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Органом управления Фондом является Экспертный совет.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Экспертный совет:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
рассматривает и утверждает прогнозные параметры доходов и расходов средств Фонда по источникам и направлениям использования;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
рассматривает и утверждает отчеты о формировании и использовании средств Фонда, представляемые Агентством;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
назначает ревизионную комиссию для проверки целевого использования средств Фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при необходимости, вносит изменения в утвержденные прогнозные параметры доходов и расходов средств Фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказывает содействие в привлечении в Фонд благотворительных пожертвований, средств технического содействия (грантов) и иных средств, не запрещенных законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает решения об использовании средств Фонда на цели, предусмотренные настоящим Положением;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет контроль за обеспечением стабильного формирования, своевременным финансированием и целевым использованием средств Фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 5. Учет, отчетность и контроль за использованием средств Фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Агентство:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет операционное обслуживание, ведет учет и отчетность по средствам Фонда, а также осуществляет мониторинг за целевым использованием средств Фонда;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
запрашивает у центров «Гамхурлик» и Центров социальной поддержки отчеты об использовании средств, полученных из Фонда;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 мая 2026 года № 271. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
представляет Экспертному совету на рассмотрение и утверждение отчеты о формировании и использовании средств Фонда.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2023 года № 665. Cм. официальный текст наузбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Контроль за целевым и рациональным использованием средств Фонда осуществляется в установленном законодательством порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 6. Заключительное положение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Лица, виновные в нарушении требований настоящего Положения, несут ответственность в порядке, установленном законодательством.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 27, ст. 619)