от 02.03.2017 г. № 116
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по внедрению новых образцов национального водительского удостоверения и свидетельства о регистрации автомототранспортного средства
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения соответствия образцов национального водительского удостоверения рекомендациям Конвенции о дорожном движении (г. Вена, 8 ноября 1968 года), эффективной организации внедрения современных информационно-коммуникационных технологий в систему регистрации и учета национальных водительских удостоверений и свидетельств о регистрации автомототранспортных средств Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Согласиться с предложением Министерства внутренних дел Республики Узбекистан о поэтапном внедрении новых образцов национального водительского удостоверения и свидетельства о регистрации автомототранспортного средства, изготавливаемых на основе пластиковых форм.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Утвердить новые образцы:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
национального водительского удостоверения и его описание согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
свидетельства о регистрации автомототранспортного средства и его описание согласно приложению № 2;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
талона о прохождении технического осмотра автомототранспортным средством и его описание согласно приложению № 3.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) с 1 октября 2017 года осуществляется выдача новых образцов, соответственно, национального водительского удостоверения — при оформлении национального водительского удостоверения, свидетельства о регистрации автомототранспортного средства — при регистрации (перерегистрации) автомототранспортного средства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) национальное водительское удостоверение нового образца выдается сроком на 10 лет со дня выдачи;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) замена действующих национальных водительских удостоверений и свидетельств о регистрации автомототранспортного средства на новые образцы осуществляется:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с 1 октября 2017 года по 31 декабря 2018 года на добровольной основе — для национальных водительских удостоверений старого образца, независимо от даты их выдачи, по письменному заявлению их владельца;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с 1 января 2019 года в обязательном порядке — для всех национальных водительских удостоверений и свидетельств о регистрации автомототранспортного средства старого образца, в зависимости от даты их выдачи:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для выданных до 2010 года — до 31 марта 2023 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для выданных в 2010 — 2012 годах — до 30 июня 2023 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для выданных в 2013 — 2015 годах — до 30 сентября 2023 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для выданных после 2015 года — до 31 декабря 2023 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) национальные водительские удостоверения и свидетельства о регистрации автомототранспортного средства старого образца в зависимости от даты их выдачи считаются не действительными:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для выданных до 2010 года — с 1 апреля 2023 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для выданных в 2010 — 2012 годах — с 1 июля 2023 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для выданных в 2013 — 2015 годах — с 1 октября 2023 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для выданных после 2015 года — с 1 января 2024 года.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 12 апреля 2022 года № 178. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 31 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 мая 2020 года № 319 — Национальная база данных законодательства, 23.05.2020 г., № 09/20/319/0658)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Признать утратившим силу с 1 октября 2017 года постановление Кабинета Министров от 19 декабря 2006 г. № 261 «Об утверждении нового образца национального водительского удостоверения на право управления автомототранспортными средствами в Республике Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в трехмесячный срок:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
внести в Кабинет Министров проект Положения о порядке регистрации (перерегистрации) автомототранспортных средств, предусмотрев в нем упрощение регистрационных процедур и внедрение пластиковых форм свидетельств о регистрации автомототранспортных средств, а также предложения по изменениям и дополнениям в законодательство, вытекающим из настоящего постановления;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
привести свои ведомственные нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан совместно с Национальной телерадиокомпанией Узбекистана и Национальным информационным агентством Узбекистана обеспечить широкое освещение в печатных и электронных средствах массовой информации, включая интернет-издания, целей, порядка и условий поэтапного внедрения новых образцов национального водительского удостоверения и свидетельства о регистрации автомототранспортного средства на основе пластиковых форм.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» А.Ж. Раматова и министра внутренних дел Республики Узбекистан А.А. Азизова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2 марта 2017 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 116
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 2 марта 2017 года № 116
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБРАЗЕЦ
национального водительского удостоверения и его описание
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(лицевая сторона)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(оборотная сторона)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОПИСАНИЕ
национального водительского удостоверения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Национальное водительское удостоверение изготавливается из пластика на основе рекомендаций международных стандартов. Размер удостоверения из пластика составляет 54 х 86 мм. Цвет удостоверения — розовый. Используется государственный язык в латинской графике. Серийный номер из двух букв, номер цифровой шестизначный.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Национальное водительское удостоверение содержит персональный идентификационный номер физического лица (ПИН ФЛ) и специальную электронную метку (NFC Смарт-карт), позволяющую осуществлять бесконтактный обмен данными между устройствами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пластиковая форма национального водительского удостоверения имеет следующие средства защиты:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
голограмма в виде изображения Государственного герба Республики Узбекистан, которая меняет форму под разным углом наклона;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
микротекст — «Нaydovchilik guvohnomasi Водительское удостоверение Driving licence», размером максимум 30 микронов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ультрафиолетовое покрытие;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оптически-варьируемая краска с надписью «UZ», переливающаяся с одного цвета на другой при наклоне;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
гильош, орнамент в виде густой сети волнистых линий толщиной 40 — 70 мкм с постоянно меняющейся кривизной;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лазерная гравировка серийного номера пластиковой формы национального водительского удостоверения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На лицевой стороне национального водительского удостоверения наносятся слова «Нaydovchilik guvohnomasi», «Водительское удостоверение», «Driving licence», а также изображение Государственного флага Республики Узбекистан, название Республики Узбекистан на государственном, русском и английском языках, в обязательном порядке указываются сведения, предусмотренные подпунктами 1–3, 4а–4d, 5–7, 9 пункта 4 и подпунктом 8 пункта 5 приложения № 6 к Конвенции о дорожном движении (г. Вена, 8 ноября 1968 года), предусмотрены места для фотографии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На оборотной стороне в обязательном порядке указываются сведения, предусмотренные подпунктами 9 и 12 пункта 4, а также подпунктами 10 и 11 пункта 5 приложения № 6 к Конвенции о дорожном движении (г. Вена, 8 ноября 1968 года).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Приводятся сведения, предусмотренные пунктами 1–12.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предусмотрено место для особых отметок.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Категории A, B, C, D, BE, CE и DE, на управление которыми действительно национальное водительское удостоверение, представлены соответствующими пиктограммами.
(приложение № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 июня 2017 года № 389 — СЗ РУ, 2017 г., № 25, ст. 541)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 2 марта 2017 года № 116
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБРАЗЕЦ
свидетельства о регистрации автомототранспортного средства и его описание
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(лицевая сторона)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(оборотная сторона)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОПИСАНИЕ
свидетельства о регистрации автомототранспортного средства
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Свидетельство о регистрации автомототранспортного средства изготавливается из пластика размером 54 х 86 мм на основе рекомендаций международных стандартов. Цвет свидетельства о регистрации автомототранспортного средства — синий. Используется государственный язык в латинской графике. Серийный номер из двух букв, номер цифровой шестизначный.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Свидетельство о регистрации автомототранспортного средства содержит персональный идентификационный номер — для физического лица (ПИН ФЛ), идентификационный номер налогоплательщика — для юридического лица (ИНН) и специальную электронную метку (NFC Смарт-карт), позволяющую осуществлять бесконтактный обмен данными между устройствами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пластиковая форма свидетельства о регистрации автомототранспортного средства имеет следующие средства защиты:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
голограмма в виде изображения Государственного герба Республики Узбекистан, которая меняет форму под разным углом наклона;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
микротекст — «Avtomototransport vositasi roʻyxatdan oʻtkazilganligi toʻgʻrisida guvohnoma Свидетельство о регистрации автомототранспортного средства Vehicle licenсe», размером максимум 30 микронов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ультрафиолетовое покрытие;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оптически-варьируемая краска с надписью «UZ», переливающаяся с одного цвета на другой при наклоне;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
гильош, орнамент в виде густой сети волнистых линий толщиной 40 — 70 мкм с постоянно меняющейся кривизной;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лазерная гравировка серийного номера пластиковой формы свидетельства.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На лицевой стороне свидетельства наносятся слова «Avtomototransport vositasi roʻyxatdan oʻtkazilganligi toʻgʻrisida guvohnoma», «Свидетельство о регистрации автомототранспортного средства», «Vehicle licenсe», а также изображение Государственного флага Республики Узбекистан и слова «Республика Узбекистан» на государственном, русском и английском языках. В обязательном порядке указываются государственный номерной знак, марка, модель, цвет, сведения о владельце автомототранспортного средства (фамилия, имя, отчество или наименование организации), дата выдачи свидетельства о регистрации автомототранспортного средства, отделение Управления безопасности дорожного движения, персональный идентификационный номер — для физического лица (ПИН ФЛ), идентификационный номер налогоплательщика — для юридического лица (ИНН).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац десятый в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 января 2026 года № 11. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На оборотной стороне свидетельства о регистрации автомототранспортного средства в обязательном порядке указываются сведения об автомототранспортном средстве: год выпуска автомототранспортного средства, тип, номер кузова/шасси, полная масса, масса без нагрузки, категория и мощность двигателя, тип горючего, количество сидячих мест вместе с водителем, количество стоячих мест, особые отметки.
(приложение № 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 июня 2017 года № 389 — СЗ РУ, 2017 г., № 25, ст. 541)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 2 марта 2017 года №116
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБРАЗЕЦ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
талона о прохождении технического осмотра автомототранспортным средством и его описание
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(лицевая сторона)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(оборотная сторона)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОПИСАНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
талона о прохождении технического осмотра
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Талон о прохождении технического осмотра изготавливается из бумаги четырехугольной формы размером 54 х 86 мм из 100 — процентного хлопка плотностью 140+/-5 грамма на квадратный метр. Слой бумаги имеет цветные волокна, видимые при ультрафиолетовых лучах синего и светлого цвета, а также ярко выделяемый при лучах света общий «водяной знак» в виде «коробочки хлопка».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Печать офсетная, код региона, серия из двух букв, номер цифровой шестизначный.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Бланк имеет следующую специальную защиту:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
используется краска, стойкая к химическому воздействию, имеет тонкие линии в клетках на поверхности против снятия копии и сканирования. Обеспечено плавное слияние линии рисунка при переходе с одного цвета на другой. При увеличении виден микротекст, невидимые при ультрафиолетовых лучах рисунки и шестизначный цифровой номер. Имеет специальные выпуклости и впадины.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Использован текст на государственном языке в латинской графике.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На лицевой стороне указываются марка, государственный регистрационный номерной знак автомототранспортного средства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На оборотной стороне талона указываются результат проведенного технического осмотра, даты прохождения текущего и следующего технического осмотра.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Записи в талоне производятся и заверяются подписью и специальным штампом должностного лица подразделения Государственной службы безопасности дорожного движения.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 9, ст. 135, № 25, ст. 541; Национальная база данных законодательства, 23.05.2020 г., № 09/20/319/0658)