от 11.02.1997 г. № 75
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О СОЗДАНИИ УЗБЕКСКО-АМЕРИКАНСКОГО СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ «УЗКЕЙСМАШ»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения сельского хозяйства современной сельскохозяйственной техникой, в том числе хлопкоуборочными машинами, зерновыми хедерами, и практической реализации Соглашения между Правительством Республики Узбекистан и компанией «Кейс Корпорейшн» (США) Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Согласиться с предложением компании «Узсельхозмаш-холдинг» и АО «Ташсельмаш» о создании совместно с американской фирмой «Кейс Эквипмент Холдингс Лимитед» (США) предприятия «УзКейсмаш» по производству двухрядных горизонтально-шпиндельных хлопкоуборочных комбайнов «Кейс-2022 Коттон Экспресс» и зерновых хедеров «Кейс-1010», с уставным фондом в размере 15 млн долларов США согласно приложению № 1.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Принять к сведению, что акционерное общество «Ташсельмаш» закупает оборудование на сумму 1,5 млн долларов США в целях создания производственных и технологических возможностей для осуществления программы локализации и начала производства продукции СП «УзКейсмаш».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Компании «Узсельхозмаш-холдинг»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Госкомимуществом Республики Узбекистан в двухнедельный срок оформить передачу в уставный фонд совместного предприятия помещений и другого имущества согласно договору о создании СП «УзКейсмаш», в счет доли компании «Узсельхозмаш-холдинг»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в месячный срок осуществить в установленном порядке государственную регистрацию СП «УзКейсмаш»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в двухмесячный срок разработать программу локализации производства хлопкоуборочных комбайнов и зерновых хедеров компании «Кейс Корпорейшн», а также программу технического перевооружения АО «Ташсельмаш» с целью создания производственных и технологических возможностей осуществления локализации и внести в Кабинет Министров предложения по их финансированию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Госкомпрогнозстату включить совместное предприятие «УзКейсмаш» в Инвестиционную программу Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Узсельхозснабремонту комплектовать хлопкоуборочными машинами и хедерами, производимыми СП «УзКейсмаш», машинно-тракторные парки согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Освободить СП «УзКейсмаш» на 5 лет с момента начала производства продукции от всех видов налогов, таможенных пошлин и акцизов, действующих на территории Республики Узбекистан на завозимые материально-технические ресурсы, оборудование, транспортные средства, являющиеся вкладом в уставный фонд предприятия, а также используемые для производственных нужд.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Предоставить иностранным специалистам, прибывающим для работы по проекту СП «УзКейсмаш», право оплаты за оформление или продление виз, проживание и проезд на всех видах транспорта на территории республики по тарифам, предусмотренным для граждан Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра У.Т. Султанова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11 февраля 1997 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 75
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 11 февраля 1997 года № 75
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
СТРУКТУРА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
уставного фонда СП «УзКейсмаш»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Учредители‎ Сумма вклада (млн долл. США) ‎ Доля вклада (в процентах)
Американская сторона — всего:‎ 9,0‎ 60,0‎
в т. ч.‎
фирма «Кейс Эквипмент Холдингс Лимитед»‎
оборудование‎ 0,78‎ 5,2‎
денежная часть для закупки комплектующих изделий‎ 8,22‎ 54,8‎
Узбекская сторона — всего:‎ 6,0‎ 40,0‎
в т. ч.‎
Холдинговая компания «Узсельхозмаш-холдинг»‎
(помещения и оборудование)‎ 3,8‎ 25,33‎
АО «Ташсельмаш» — всего‎
(в денежном выражении)‎ 2,2‎ 14,67‎
из них‎
в сумовом выражении‎ 0,8‎ 5,3‎

ИТОГО:‎

15,0‎ 100,0‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 11 февраля 1997 года № 75
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРОИЗВОДСТВО
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
хлопкоуборочных машин и хедеров СП «УзКейсмаш»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Тип продукции‎ 1997 г. 1998 г. 1999 г. 2000 г.
Горизонтально-шпиндельная хлопкоуборочная машина «Кейс-2022 Коттон Экспресс» 100‎ 200‎ 300‎ 500‎
Зерновой хедер «Кейс-1010»‎ 10‎ 100‎ 250‎ 500‎