Акт утратил силу 22.02.2021 от 08.07.1999 г. № 335
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 22.02.2021
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ СОВМЕСТНОГО С АО «СИМЕНС» ПРОЕКТА РАСШИРЕНИЯ МЕЖДУГОРОДНОЙ-МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНЦИИ EWSD В Г. ТАШКЕНТЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87 «О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, утративших свое значение (Указ Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 «О мерах по улучшению деловой среды в стране путем внедрения системы пересмотра утративших свою актуальность актов законодательства»)».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях выполнения Национальной программы реконструкции и развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан на период до 2010 года Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять предложение Узбекского агентства почты и телекоммуникаций о реализации совместно с АО «Сименс» проекта по расширению междугородной-международной станции EWSD в г. Ташкенте, включенного в Инвестиционную программу Республики Узбекистан на 1999 год.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заказчиком по проекту и заемщиком по кредитам определена Ташкентская телеграфно-телефонная станция (ТашТТС);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
поручителем по обязательствам заемщика определено АО «Узимпэксалока»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в целях реализации проекта АО «Узимпэксалока», в интересах заказчика, заключен контракт с АО «Сименс» на сумму 2 285,3 тыс. ЕВРО (4 469,7 тыс. немецких марок).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Установить, что финансирование контракта осуществляется в следующем порядке:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
85 процентов от стоимости контракта в сумме 1 942,5 тыс. ЕВРО за счет кредита Национального банка путем рефинансирования средств Банка КфВ (Германия) под страховое покрытие экспортно-кредитного агентства «Гермес» (Германия) со сроком погашения 5 лет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15 процентов от стоимости контракта в сумме 342,8 тыс. ЕВРО за счет кредита Национального банка путем рефинансирования средств Банка КфВ (Германия) со сроком погашения 5 лет.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Погашение основного долга, процентов, комиссии и прочих расходов, связанных с обслуживанием привлекаемых кредитов, будет осуществляться за счет собственных средств ТашТТС согласно приложениям № 1 и № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан в установленном порядке заключить кредитные соглашения с иностранным банком по финансированию указанного контракта и рефинансировать средства ТашТТС.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Правительства Республики Узбекистан гарантии иностранному банку по платежным обязательствам Национального банка внешнеэкономической деятельности и Национальному банку внешнеэкономической деятельности — по платежным обязательствам ТашТТС.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать юридические заключения по гарантиям Правительства Республики Узбекистан по форме, удовлетворяющей иностранный банк.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Освободить от уплаты таможенных пошлин и НДС импортируемые в Республику Узбекистан оборудование, материалы (работы и услуги) в рамках данного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Л.А. Ахметова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8 июля 1999 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 335
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 8 июля 1999 года № 335
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашения кредита Национального банка, рефинансированных средств Банка KfW (Германия) для ТашТТС (85% от стоимости контракта)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сумма кредита ‎(85% от стоимости контакта) ‎

—‎

EUR 1 942 543
Процентная ставка кредита‎

—‎

EUROLIBOR + 1,0% годовых‎ (с учетом маржи НБУ — 0,5%)
Срок погашения кредита‎

—‎

5 лет‎
Комиссия за организацию‎

—‎

0,125%‎
в тыс. евро ‎

Наименование платежа

Годы‎‎

Всего

1999‎

2000‎

2001‎

2002‎

2003‎

2004‎

Основной долг‎ 0‎ 388,5‎

388,5‎

388,5‎ 388,5‎ 388,5‎ 1 942,5‎
Проценты‎ 1,3‎ 91,4‎ 55,3‎ 40,6‎ 25,8‎ 11,1‎ 225,5‎
Комиссии *‎ 3,9‎ 0‎ 0‎ 0‎ 0‎ 0‎ 3,9‎
Итого‎ 5,2‎ 479,9 443,8‎ 429,1‎ 414,3‎ 399,6‎ 2 171,9‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Комиссии включают в себя комиссию за обязательство и организацию. Комиссия за открытие аккредитива оплачивается в соответствии с тарифами Национального банка.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сумма процента за кредит и комиссий зависит от даты и суммы фактического освоения кредита.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
EUROLIBOR = 2,851 (по состоянию на 06.07.1999 г.)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 8 июля 1999 года № 335
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашения кредита Национального банка, рефинансированных средств Банка KfW (Германия) для ТашТТС (15% от стоимости контракта)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сумма кредита (15% от стоимости контакта)

—‎

EUR 342 802‎
Процентная ставка кредита

—‎

EUROLIBOR + 2,0% годовых (с учетом маржи НБУ — 0,5%)‎
Срок погашения кредита‎

—‎

5 лет‎
Комиссия за обязательство‎

—‎

0,25%‎
Комиссия за организацию

—‎

0,125%‎‎
в тыс. евро ‎

Наименование платежа

Годы‎‎

Всего

1999‎

2000‎

2001‎

2002‎

2003‎

2004‎

Основной долг‎ 0‎ 68,6 68,6 68,6 68,6 68,5 342,5‎
Проценты‎ 4,7 17,8 12,3 9,0 5,7 2,5 52,0
Комиссии *‎ 2,6 0‎ 0 0‎ 0‎ 0‎ 2,6
Итого‎ 7,3 86,4 80,9 77,6 74,3 71,0 397,5
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Комиссии включают в себя комиссию за обязательство и организацию. Комиссия за открытие аккредитива оплачивается в соответствии с тарифами Национального банка.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сумма процента за кредит и комиссий зависит от даты и суммы фактического освоения кредита.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
EUROLIBOR = 2,851 (по состоянию на 06.07.1999 г.)