Hujjat kuchini yo‘qotgan 22.02.2021 30.10.1999 yildagi 485-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjat kuchini yo‘qotgan 22.02.2021
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“MITSUI VA KO., LTD” FIRMASI BILAN BIRGALIKDA “TOShKENT-BUXORO RADIORELE LINIYASINI REKONSTRUKSIYA QILISh (TRANS-OSIYO-YEVROPA TOLA-OPTIKA ALOQA LINIYASINI ZAXIRALASh)” LOYIHASINI AMALGA OShIRISh ChORA-TADBIRLARI TO‘G‘RISIDA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 LexUZ sharhi
Mazkur qaror O‘zbekistan Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2021-yil 22-fevraldagi 87-sonli “O‘zbekiston Respublikasi Hukumatining o‘z ahamiyatini yo‘qotgan ayrim qarorlarini o‘z kuchini yo‘qotgan deb hisoblash to‘g‘risida (O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining “O‘z ahamiyatini yo‘qotgan qonunchilik hujjatlarini qayta ko‘rib chiqish tizimini joriy etish orqali mamlakatda ishbilarmonlik muhitini yaxshilash chora-tadbirlari to‘g‘risida” 2020-yil 27-sentabrdagi PF-6075-son Farmoni)”gi qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2010-yilgacha bo‘lgan davrda O‘zbekiston Respublikasi telekommunikatsiya tarmog‘ini rekonstruksiya qilish va rivojlantirish milliy dasturini bajarish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. O‘zbekiston Pochta va telekommunikatsiyalar agentligining “Mitsui va Ko., Ltd” firmasi bilan birgalikda O‘zbekiston Respublikasining 1999-yilgi Investitsiya dasturiga kiritilgan “Toshkent-Buxoro radiorele liniyasini rekonstruksiya qilish (Trans-Osiyo-Yevropa tola-optika aloqa liniyasini zaxiralash)” loyihasini amalga oshirish to‘g‘risidagi taklifi qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Quyidagilar:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Xalqaro Telekom” aksiyadorlik kompaniyasi loyiha bo‘yicha buyurtmachi, “O‘zimpeksaloqa” aksiyadorlik jamiyati esa — ijro etuvchi agent etib belgilanganligi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
loyihani amalga oshirish maqsadida, buyurtmachi manfaatlaridan kelib chiqib, “O‘zimpeksaloqa” aksiyadorlik jamiyati tomonidan “Mitsui va Ko., Ltd” firmasi bilan 1 546 681,0 ming Yaponiya iyenasi miqdorida kontrakt tuzilganligi ma’lumot uchun qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Belgilansinki, loyihani mablag‘ bilan ta’minlash quyidagi tartibda:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
kontrakt qiymatining 1 314 678,9 ming Yaponiya iyenasi miqdoridagi 85 foizi mahsulot yetkazib beruvchi — “Mitsui va Ko., Ltd” firmasining Yaponiya Tashqi savdo va sanoat vazirligining sug‘urta qoplamasi ostida Yaponiyaning eksport-import bankidan beriladigan 8 yil muddatda qaytariladigan krediti hisobiga;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
kontrakt qiymatining 232 002,1 ming Yaponiya iyenasi miqdoridagi 15 foizi “Mitsui va Ko., Ltd” firmasining 3 yil muddatda qaytariladigan krediti hisobiga amalga oshiriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Asosiy qarz, foizlar, vositachilik haqlari va jalb qilinayotgan kreditlarga xizmat ko‘rsatish bilan bog‘liq boshqa moliyaviy chiqimlar 1 va 2-ilovalarga muvofiq “Xalqaro Telekom” aksiyadorlik kompaniyasining o‘z mablag‘lari hisobiga milliy valyutada qaytariladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. O‘zbekiston Pochta va telekommunikatsiyalar agentligi kontrakt qiymatining 15 foizini kreditlash bo‘yicha “Mitsui va Ko., Ltd” firmasi bilan belgilangan tartibda kredit bitimi tuzsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Moliya vaziri “O‘zimpeksaloqa” aksiyadorlik jamiyatining “Mitsui va Ko., Ltd” firmasiga to‘lov majburiyatlari bo‘yicha kafolatni O‘zbekiston Respublikasi Hukumati nomidan belgilangan tartibda imzolashga vakil qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. O‘zbekiston Respublikasi Adliya vazirligi O‘zbekiston Respublikasi Hukumati kafolatlari bo‘yicha “Mitsui va Ko., Ltd” firmasi uchun maqbul shaklda yuridik xulosa bersin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish O‘zbekiston Respublikasi Bosh vazirining o‘rinbosari L.A. Axmetov zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1999-yil 30-oktabr,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
485-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 1999-yil 30-oktabrdagi 485-son qaroriga
1-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“TOShKENT-BUXORO RADIORELE LINIYASINI REKONSTRUKSIYA QILISh (TRANS-OSIYO-YEVROPA TOLA-OPTIKA ALOQA LINIYASINI ZAXIRALASh)” LOYIHASI UChUN “MITSUI VA KO., LTD” FIRMASI TOMONIDAN AJRATILGAN KREDITNI (KONTRAKT QIYMATINING 85 FOIZI) QAYTARIShNING PROGNOZ JADVALI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Kredit summasi ( kontrakt qiymatining 85 foizi)‎ —‎ 1.314.648.9 ming Yaponiya iyenasi‎
Kreditning foiz stavkasi‎ —‎‎ YaUBS* —‎ 0,2 foiz
Kreditni qaytarish muddati‎ —‎‎ 8 yil‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

ming Yaponi‎ iyenasi‎

To‘lovlar nomi

‎‎Yillar

‎‏Hammasi
1999‎ 2000‎ 2001‎ 2002‎ 2003‎ 2004‎ 2005‎ 2006‎ 2007‎

Asosiy qarz‎

0‎ 164335‎ 164335‎‎ 164335‎‎ 164335‎‎ 164335‎‎ 164335‎‎ 164335‎‎ 164335‎‎ 1314680‎

Foizlar‎

0‎ 40550‎ 23294‎ 19843‎ 16392‎ 12941‎ 9490‎ 6039‎ 2588‎ 131137‎

Jami‎

0‎ 204885‎ 187629‎ 184178‎ 180727‎ 177276‎ 173825‎ 170374‎ 166923‎ 1445817‎

‎‎‎Kredit uchun foiz summasi kreditni amalda o‘zlashtirish sanasi va summasiga bog‘liq bo‘ladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* YaUB — Yaponining Uzoq muddatli Bazis Stavkasi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
YaUBS = 2,3 foiz (kontrakt bo‘yicha belgilangan stavka).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 1999-yil 30-oktabrdagi 485-son qaroriga
2-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“TOShKENT-BUXORO RADIORELE LINIYASINI REKONSTRUKSIYA QILISh (TRANS-OSIYO-YEVROPA TOLA-OPTIKA ALOQA LINIYASINI ZAXIRALASh)” LOYIHASI UChUN “MITSUI VA KO., LTD” FIRMASI TOMONIDAN AJRATILGAN KREDITNI (KONTRAKT QIYMATINING 15 FOIZI) QAYTARIShNING PROGNOZ JADVALI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Kredit summasi ( kontrakt qiymatining 15 foizi)‎ —‎ 232.002,1 ming Yaponiya iyenasi‎
Kreditning foiz stavkasi‎ —‎‎ LIBOR (iyenali, olti oylik) + 4,75 foiz
Kreditni qaytarish muddati‎ —‎‎ 3 yil‎
Kreditni tashkil etish uchun vositachilik haqida‎

—‎‎‎

1 foiz‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

ming Yaponi‎ iyenasi‎

‎‏To‘lovlar nomi

‎‎Yillar‎

‎‏Hammasi
1999‎ 2000‎ 2001‎ 2002‎

Asosiy qarz‎‎

0‎ 77334‎ 77334‎ 77334‎ 232002‎

Foizlar‎‎

0‎ 10447‎ 6648‎ 2850‎ 19945‎

Bir martalik vositachilik haqi‎

2320‎ 0‎ 0‎ 0‎ 2320‎

Jami‎‎

2320‎ 87781‎ 83982‎ 80184‎ 254267‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
LIBOR iyenali, olti oylik = 0,16250 (1999-yil 27-iyuldagi holatiga ko‘ra).