Hujjat kuchini yo‘qotgan 22.02.2021 30.05.1997 yildagi 276-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjat kuchini yo‘qotgan 22.02.2021
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
URGANCh-XIVA ShAHARLARARO TROLLEYBUS LINIYASI QURILIShI TO‘G‘RISIDA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Ko‘chirma]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 LexUZ sharhi
Mazkur qaror O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2021-yil 22-fevraldagi 87-sonli “O‘zbekiston Respublikasi Hukumatining o‘z ahamiyatini yo‘qotgan ayrim qarorlarini o‘z kuchini yo‘qotgan deb hisoblash to‘g‘risida (O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining “O‘z ahamiyatini yo‘qotgan qonunchilik hujjatlarini qayta ko‘rib chiqish tizimini joriy etish orqali mamlakatda ishbilarmonlik muhitini yaxshilash chora-tadbirlari to‘g‘risida” 2020-yil 27-sentabrdagi PF-6075-son Farmoni)”gi qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Urganch va Xiva shaharlari o‘rtasida yo‘lovchilar tashishni yaxshilash, ekologik sof va tezyurar transport ekspress liniyasini tashkil etish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Xorazm viloyati hokimligi va O‘zbekiston Respublikasi Kommunal xizmat ko‘rsatish vazirligining Urganch va Xiva shaharlari o‘rtasida uzunligi 40 kilometr bo‘lgan trolleybus liniyasini qurish to‘g‘risidagi taklifiga rozilik berilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Quyidagilar:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Xorazm viloyati hududiy kommunal-foydalanish birlashmasi tomonidan “Simens” aksiyadorlik jamiyati (Germaniya) bilan umumiy qiymati 7,686 mln AQSh dollari bo‘lgan elektr kuchini trolleybuslar uchun moslaydigan o‘nta podstansiya va trolleybuslar uchun yuvish qurilmasi yetkazib berilishi va montaj qilinishiga kontrakt tuzilganligi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Tashqi iqtisodiy aloqalar vazirligining “O‘zsanoatmashimpeks” respublika tashqi savdo birlashmasi tomonidan “Shkoda Ostrov” (Chexiya Respublikasi) firmasi bilan sayyohlarni tashish uchun umumiy qiymati 1,611 mln AQSh dollari bo‘lgan 9 ta trolleybus, shu jumladan, 3 ta yuqori darajada qulay trolleybus yetkazib berishga kontrakt tuzilganligi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
O‘zbekiston Respublikasi Kommunal xizmat ko‘rsatish vazirligining “O‘zbekkommunalloyiha” loyiha instituti tomonidan Urganch-Xiva tezyurar ekspress liniyasi qurilishini tashkil etishning ishchi chizmalari va loyihasi ishlab chiqilganligi ma’lumot uchun qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Belgilansinki, loyihani mablag‘ bilan ta’minlash:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Turkeksimbankning 6,533 mln AQSh dollari miqdorida amaldagi qo‘shimcha kredit liniyasi doirasida;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
respublika budjetida kapital qo‘yilmalar uchun nazarda tutilgan umumiy mablag‘lar doirasida 749,5 mln so‘m, shu jumladan, 1997-yilga 581,5 mln so‘m miqdorida 1-ilovaga muvofiq amalga oshiriladi,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Qurilish-montaj ishlari jadvali 2-ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. O‘zbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki Turkeksimbank bilan yakka tartibdagi kredit bitimini belgilangan tartibda bir oy muddatda rasmiylashtirsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. O‘zbekiston Respublikasi Moliya vaziri ushbu loyiha bo‘yicha Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy bankiga O‘zbekiston Respublikasi Hukumatining kafolatini belgilangan tartibda berishga vakil qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. O‘zbekiston Respublikasi Adliya vazirligi O‘zbekiston Respublikasi Hukumatining kafolati bo‘yicha tegishli yuridik xulosani belgilangan tartibda bersin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Xorazm viloyati hududiy kommunal-foydalanish birlashmasi Urganch shahridagi trolleybus xo‘jaligidan va Urganch-Xiva ekspress liniyasidan foydalanish hisobiga Turkeksillbankning krediti 3-ilovaga muvofiq o‘z vaqtida qaytarilishini ta’minlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Xorazm viloyati hokimligi, “O‘zsanoatxo‘jalikqurilish” davlat korporatsiyasi Urganch shahridagi trolleybus xo‘jaligining ishga tushirish kompleksi va Urganch-Xiva trolleybus liniyasi qurilishi 2-ilovaga muvofiq 1997-yil 15-oktabrgacha tugallanishini ta’minlasinlar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish O‘zbekiston Respublikasi Bosh vazirining birinchi o‘rinbosari I. Jo‘rabekov va Bosh vazirning o‘rinbosari K. Rahimov zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1997-yil 30-may,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
276-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 1997-yil 30-maydagi 276-son qaroriga
1-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Urganch-Xiva trolleybus ekspress liniyasi qurilishi loyihasini mablag‘ bilan ta’minlash
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
JADVALI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Xarajatlar moddalari Loyiha qiymati Ehtiyoj
1997-yil 1998-yil‎
may‎‎ iyun iyul‎ avgust‎ sentyabr‎ oktyabr‎ noyabr dekabr jami
mln AQSh dol. ‎ mln AQSh dol.‎ mln AQSh dol.‎ ‎mln so‘m mln AQSh dol.‎ mln so‘m ‎ ‎mln AQSh dol. mln so‘m‎ mln AQSh dol.‎ ‎mln so‘m ‎mln AQSh dol. mln so‘m‎ ‎mln AQSh dol. mln so‘m‎ ‎mln AQSh dol. ‎mln so‘m ‎mln AQSh dol. ‎mln so‘m ‎mln AQSh dol. mln so‘m‎ ‎mln AQSh dol.‎ mln so‘m‎‎

Urganch-Xiva ekspress liniyasi qurilishi

‎1. “Simens AG” kontrakti bo‘yicha to‘lov‎‎

‎7,686 1,153‎ ‎3,145 0,243‎ 3,145‎ ‎7,686

Shu jumladan:
‎Turkeksimbankning kontrakt qiymatining 85 foizi miqdoridagi krediti‎

‎6,533 3,145‎ ‎0,243 3,145‎ ‎6,533

Davlat budjeti hisobidan kapital qo‘yilmalar 15 foiz avans‎

1,153‎ 69,1* 1,153‎ 69,1*‎ 1,153‎ 69,1*‎

Qurilish davrida Turkeksimbank krediti uchun foizlar to‘lash‎

0,261‎ 15,7* ‎0,261 15,7*‎ ‎0,261 15,7*‎

2. “Shkoda Ostrov O.O.O.” kontrakti bo‘yicha to‘lov
‎Davlat budjeti hisobidan kapital qo‘yilmalar‎

1,611‎ 96,7*‎ ‎1,611 ‎96,7* ‎1,611 ‎96,7*

3. Trolleybus liniyasi va deposini qurish, montaj qilish, asbob-uskunalar sotib olish
‎Davlat budjeti hisobidan kapital qo‘yilmalar‎

568,0‎ ‎77,0 ‎75,0 ‎116.9 ‎83,9 ‎47,2 ‎400,0 ‎168,0
Hammasi mln so‘mda‎ ‎568,0‎ ‎‎77,0 ‎‎75,0 ‎‎116.9 ‎‎83,9 ‎‎47,2 ‎‎400,0 ‎‎168,0

mln AQSh dollarida‎

‎9,558 ‎2,764 3,145‎ ‎0,243 ‎3,406 ‎9,558
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Konvertatsiya uchun nazarda tutilgan so‘mdagi mablag‘lar (1 AQSh dollariga 60 so‘m hisobida) 69,1 + 15,7+96,7=181,5 mln so‘m hajmida.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 1997-yil 30-maydagi 276-son qaroriga
2-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Urganch-Xiva trolleybus ekspress liniyasi qurilish-montaj ishlari
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
JADVALI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ish turlari‎ Ijro etuvchi‎ Smeta qiymati Muddatlari
mln AQSh doll.‎ mln so‘m‎ Yanv.‎ Fevr.‎ Mart‎ Apr.‎ May‎ Iyun‎ Iyul‎ Avg.‎ Sent.‎ Okt.‎ Noyab.‎ Dek.‎ Yanv.‎
1‎ 2‎ 3‎ 4‎ 5‎ 6‎ 7‎ 8‎ 9‎ 10‎ 11‎ 12‎ 13‎ 14‎ 15‎ 16‎ 17‎
Loyiha ishlari
‎Umumiy injiniring ‎
“O‘zbekkommunalloyiha”
‎“O‘zbekkommunalloyiha”
‎“Simens “ AJ ‎
4,0‎
1. Urganch-Xiva ekspress liniyasi qurilishi
‎Tayanch asoslarni montaj qilish‎
“Xorazmqurilish” AJ‎ 64,1‎
Tayanchlarni montaj qilish‎ “Xorazmqurilish” AJ‎ 43,3‎
Elektr kuchini moslovchi podstansiyalar asoslarini montaj qilish‎ “Xorazmqurilit” AJ‎ 7,2‎
Kontakt tarmoqlarini montaj qilish‎ “Xorazm qurilish” AJ‎ 75,4‎
6 va 10 kV havo yo‘llari qurilishi‎ “Xorazmqurilish” AJ‎ 89,8‎
10 ta podstansiya yetkazib berish‎ “Simens” AJ‎ 7,100‎
Podstansiyalar va 0,6 kV kabel tarmoqlarini montaj qilish, xodimlarni o‘qitish, ishga tushirish-sozlash ishlari‎ “Simens” AJ‎ 0,300‎
2. Tarkibida trolleybus deposi, 18 km. li kontakt tarmog‘i va elektr kuchini moslovchi 4 ta podstansiyasi bo‘lgan Urganch shahar trolleybus xo‘jaligining ishga tushirish minimum qurilishini nihoyasiga yetkazish‎ “Xorazmqurilish” AJ‎ 284,2‎
Yuvish qurilmalarini yetkazib berish‎ “Simens” AJ‎ 0,286‎
3. Trolleybuslar yetkazib berish‎ “Shkoda Ostrov”‎ 1,611‎
Jami:‎ 9,297‎ 568,0‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 1997-yil 30-maydagi 276-son qaroriga
3-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Kredit summasi ‎

—‎

6,533 AQSh dol.‎

Foiz stavkasi‎

—‎

LIBOR + 2% ‎

To‘lov muddati‎

—‎

7 yil‎

Imtiyozli davr‎

—‎

12 oy‎

‎‎Turkeksimbankning Urganch-Xiva trolleybus ekspress liniyasi qurilishiga kreditini to‘lash

JADVALI‎‎

AQSh dollari‎

Davr‎‎ Foizlar‎‎ Asosiy qarz‎‎ Yil bo‘yicha hammasi‎

1997-yilning 2-yarim yilligi‎

261324‎ —‎ 261324‎
1998-yilning 1-yarim yilligi‎ 261324‎ 502546‎ 763870‎
1998-yilning 2-yarim yilligi‎ 241222‎ 502546‎ 743768‎
1999-yilning 1-yarim yilligi‎ 221120‎ 502546‎ 723666‎
1999-yilning 2-yarim yilligi‎ 201018‎ 502546‎ 703564‎
2000-yilning 1-yarim yilligi‎ 180916‎ 502546‎ 683463‎
2000-yilning 2-yarim yilligi‎ 160814‎ 502546‎ 663361‎
2001-yilning 1-yarim yilligi‎ 140712‎ 502546‎ 643259‎
2001-yilning 2-yarim yilligi‎ 120611‎ 502546‎ 623157‎
2002-yilning 1-yarim yilligi‎ 100509‎ 502546‎ 603055‎
2002-yilning 2-yarim yilligi‎ 80407‎ 502546‎ 582953‎
2003-yilning 1-yarim yilligi‎ 60305‎ 502546‎ 562852‎
2003-yilning 2-yarim yilligi‎ 40204‎ 502546‎ 542750‎
2004-yilning 1-yarim yilligi‎ 20102‎ 502546‎ 522648‎

Hammasi:‎

2090790‎ 6533100‎ 8623890‎