1.07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.29.00.00 Бухгалтерский учет. Финансовая отчетность / 07.29.05.00 Финансовая отчетность;
2.09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.23.00 Медицинская промышленность. Микробиологическая промышленность. Фармацевтика]
[ТСЗ:
1.Экономика / Учет, статистика и отчетность]
«УТВЕРЖДЕНА» Постановлением Министерства макроэкономики и статистики Республики Узбекистан 8 октября 1999 г.
№ 6
«СОГЛАСОВАНА» Начальник Главного управления по
контролю качества лекарственных средств
и медицинской техники
Министерства здравоохранения
Республики Узбекистан
А.Н. Юнусходжаев 23 ноября 1999 г. № 29/904
Инструкция
О ПОРЯДКЕ СОСТАВЛЕНИЯ СВОДНЫХ ОТЧЕТОВ О ПРОИЗВОДСТВЕ ХИМИКО-ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ
[Зарегистрирована Министерством юстиции Республики Узбекистан от 22 мая 2000 г. Регистрационный № 928]
Комментарий LexUz
Настоящая Инструкция утратила силу в соответствии с постановлением Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике от 29 октября 2007 года № 16 «О признании утратившей силу «Инструкции о порядке составления сводных отчетов о производстве химико-фармацевтической продукции» (рег. № 928-1 от 06.11.2007 г.).
Отчеты о производстве химико-фармацевтической продукции представляются по установленному перечню изделий всеми предприятиями, выпускающими эту продукцию, независимо от ведомственной принадлежности.
Отчеты представляются в адреса и сроки, установленные для соответствующих типов хозяйствующих субъектов.
Средние и крупные предприятия представляют отчет по форме № 1-п (месячная) «Срочный отчет промышленного предприятия (объединения) по продукции» и № 1-п (годовая) «Годовой отчет предприятия (объединения) по продукции»; малые предприятия и микрофирмы представляют годовую форму № 1-(малый бизнес) «Отчет микрофирмы и малого предприятия»; предприятия подсобной промышленности при непромышленных организациях представляют формы № 3-п (годовая) «Отчет о работе подсобных промышленных предприятий (производств), состоящих на балансе строительных, межхозяйственных строительных, торговых и других непромышленных организаций» и форму № 29-АПК (годовая) «Отчет о работе подсобных промышленных производств (предприятий), состоящих на балансе сельскохозяйственного предприятия».
Применяются следующие основные понятия — лекарственные вещества (субстанции), лекарственные средства.
Лекарственные вещества (субстанции) — биологически активные вещества природного и синтетического происхождения, разрешенные к применению.
Лекарственные средства — средства, полученные на основе одного или нескольких лекарственных веществ (субстанций) и вспомогательных веществ природного и синтетического происхождения, разрешенные к применению для профилактики, диагностики и лечения.
Объем продукции по позиции «Лекарственные средства» должен равняться сумме товарной (валовой) продукции предприятия с исключением из нее стоимости:
1. капитального ремонта оборудования;
2. нестандартизированного оборудования;
3. литья под давлением, центробежного, кокильного, чугунного, цветного, в т. ч. отливок алюминиевых;
4. штамповок горячих;
5. металлоконструкций сварных;
6. изделий из пластмасс;
7. кондитерских изделий;
8. тары для отпуска сторонним организациям;
9. работ промышленного характера;
10. технологического оборудования;
11. прочих потребительских товаров.
В объем выпуска лекарственных средств не включаются экраны рентгеновские, системы для взятия и переливания крови.
В объем лекарственных средств включается стоимость отдельных видов продукции, выпускаемых в смежных отраслях промышленности, предназначенная для отпуска на сторону.
По химической промышленности:
Азота закись
Ангидрид мышьяковистый
Аспирин порошок
Декамин
Изоверин
Калий йодистый
Кальций хлористый
Кислота нуклеиновая
Кислота трихлоруксусная
Кислота бензойная
Кислота салициловая
Кислота мышьяковистая
Лофенал
Ланолин безводный
Магния карбонат
Магния окись
Метионин
Метилсалицилат
Метилсалицилат с хлороформом
Натрия бензоат
Натрия салицилат
ПАСК-натрия
Натрия арсенат
Натрия тиосульфат
Натрия нуклеинат
Темисал
Фенталомина гидрохлорид
Фторотан
Фенилсалицилат
Фенасал
Хлоксил
Бриллиантовый зеленый
Ртуть окись желтая
Ртуть двухлористая
Ртуть двуйодистая
Ртуть амидохлорная
Натрий йодистый
Йодоформ
Ревень
Валидол
Глюкоза
Нонахлазин
По мясной и молочной промышленности:
Адиурекрин
АТФ
АКТГ
Гепарин
Гемостимулин
Гематоген детский
Дезоксирибонуклеаза
Желчь (сухая, консервированная)
Инсулин
Кислота глютаминовая
Кровь сухая
Лидаза
Липоцеребрин
Луронит
Панкреатин медицинский
Пептон
Пленка фибринная
Панкреатин сывороточный
Пепсин медицинский
Пепсин сывороточный
Протамин - сульфат
Протамин - цинк - инсулин
Раствор фолликулина
Ронидаза
Рибонуклеаза
Стекловидное тело
Сыворотка нативная без консерванта
Сыворотка нативная с консервантом
Сок желудочный искусственный
Трипсин
Тиреоидин
Хонсурид
Химопсин
Химотрипсин
Холензим
Холестерин
Аминопептид
Гидролизин Л-103
Гидролизат казеина
Желатиноль
Пепсидил
Сальпепсин
Гипофенат без глюкозы
Пантрипин
По пищевой промышленности:
Ацидин
Гематоген детский
Гидролизат казеина
Кислота глютаминовая
По машиностроению:
Барий сернокислый
Изонитрозин
Коллодий
По целлюлозно-бумажной промышленности:
Камфора
По рыбной промышленности:
Маннит
По сельскому хозяйству:
Сок желудочный натуральный
По текстильной промышленности:
Ланолин безводный
В итоговые данные о выпуске лекарственных средств по группам включаются сведения по следующим препаратам:
Лекарственные средства, действующие преимущественно на центральную нервную систему.
1. Средства для наркоза. Средства, вызывающие общее обезболивание (хирургического наркоза или общей анестезии) с обратимым угнетением ЦНС, подавлением чувствительности (в первую очередь болевой) рефлекторных реакций, снижением тонуса скелетных мышц:
а) Средства для ингаляционного наркоза (фторотан*, эфир для наркоза*, трихлорэтилен для наркоза, хлороформ для наркоза*, хлорэтил, закись азота, циклопропан);
б) Средства для неингаляционного наркоза (гексенал, тиопентал-натрий*, пропанидид, предион для инъекций, кетамин*).
2. Снотворные средства. Способствуют развитию и нормализации сна:
б) Снотворные средства, производные бензодиазепина и других гетероциклических систем (нитразепам*, метаквалон);
в) Снотворные средства алифатического ряда (хлоралгидрат, хлоробутанолгидрат, бромизовал*).
3. Психотропные вещества. Вещества, оказывающие влияние на психические функции, эмоциональное состояние и поведение, в том числе вещества синтетического или природного происхождения, внесенные в список психотропных веществ Закона Республики Узбекистан «О наркотических средствах и психотропных веществах» и подлежащие контролю в Республике Узбекистан:
4. Противосудорожные (противоэпилептические) средства. Средства, применяемые для предупреждения или уменьшения судорог вследствие ослабления процессов возбуждения или усиления процессов торможения в ЦНС (гексамидин, бензонал, бензобамил, дифенин, хлоракон, метиндион, карбамазепин, клоназепам*, триметин, этосуксимид, пуфемид, морсуксимид, вальпроевая кислота, вальпроат натрия, мидокалм).
5. Средства для лечения паркинсонизма. Средства, применяемые для лечения болезни Паркинсона или паркинсонизма различного происхождения, действия которых связанно с преимущественным поражением подкорковых ядер ЦНС (циклодол*, норакин, амедин, этпенал, тропацин, таблетки «Корбелла», беллазон, динезин, леводопа, мидантан, глудантан).
6. Анальгезирующие средства и нестероидные противовоспалительные препараты. Лекарственные средства, действующие на центральную нервную систему и ослабляющие или устраняющие болевые ощущения:
а) Наркотические средства — вещества синтетического или природного происхождения, внесенные в список наркотических средств Закона Республики Узбекистан «О наркотических средствах и психотропных веществах» и подлежащие контролю в Республике Узбекистан (морфин**, омнопон**, кодеин**, кодеина фосфат**, этилморфин**, тримеперидин**, фентанил**, эстоцин**, пиритрамид**, тилидин**, пентазоцин**);
б) Специфические антагонисты морфина и других наркотических анальгетиков (налорфин);
7. Рвотные и противорвотные препараты. Препараты предназначенные для регулирования рефлекторного возбуждения рвотного центра (апоморфин, тиэтилперазин, метоклопрамид).
Лекарственные средства, действующие преимущественно на периферические нейромедиаторные процессы. Препараты предназначенные для усиления, ослабления или блокирования передачи нервного возбуждения с целью изменения функционального состояния соответствующих органов и систем.
1. Средства, действующие на периферические холинергические процессы:
а) Ацетилхолин и холиномиметические вещества (ацетилхолин, карбахолин, пилокарпин, ацеклидин);
5. Серотонин, серотониноподобные и антисеротониновые препараты (серотонина адипинат, мексамин, ципрогептадин).
Средства, действующие преимущественно в области чувствительных нервных окончаний.
1. Местноанестезирующие препараты. Средства, обеспечивающие местную анестезию путем устранения возбудимости чувствительных нервных окончаний или путем блокады проведения болевых импульсов по чувствительным проводникам от периферии к центральной нервной системе (анестезин, новокаин, лидокаин, тримекаин, пиромекаин, дикаин).
2. Обволакивающие и адсорбирующие средства. Фармакологически индиферентные вещества, образующие с водой коллоидные растворы, защищающие чувствительные нервные окончания от воздействия раздражающих агентов при нанесении на воспаленные и поврежденные тканевые поверхности покрывают их слоем. Адсорбирующие средства — тонко измельченные фармакологически индиферентные порошки, нанесение которых в виде присыпок на воспаленные или поврежденные тканевые поверхности, защищает их от раздражающих внешних воздействий (тальк, крахмал, глина белая, алюминия гидроокись, алмагель, уголь активированный, семя льна).
3. Вяжущие средства. Вещества, связывающиеся с белками с образованием плотных альбуминатов, с понижением болевой чувствительности и сужением кровеносных сосудов в области воздействия вяжущего вещества. К вяжущим средствам относятся:
а) Вяжущие средства растительного происхождения (танин, танальбин, кора дуба, трава зверобоя, корневище змеевика, корневище и корень кровохлебки, соплодия ольхи, лист шалфея, сальвин, цветки ромашки, ромазулон, плод черники, плод черемухи, корневище лапчатки, трава череды);
4. Средства, действие которых связано преимущественно с раздражением нервных окончаний слизистых оболочек и кожи. Средства, раздражающие кожу с рефлекторным возбуждением дыхания и подъемом кровяного давления, а также рефлекторными изменениями тонуса коронарных сосудов и возбуждением центральной нервной системы:
г) Разные слабительные и ветрогонные средства (стальник полевой, или пашенный, сбор ветрогонный, плод фенхеля, плод тмина).
Средства, действующие на сердечно-сосудистую систему.
1. Сердечные гликозиды. Вещества растительного происхождения, обладающие выраженным кардиотоническим действием и использующиеся при сердечной недостаточности различной этиологии:
Препараты, оказывающие общее спазмолитическое (миотропное) действие, с понижением тонуса сосудов головного мозга и усилением мозгового кровообращения (циннаризин, девинкан, кавинтон, винкапан).
5. Антигипертензивные средства. Препараты, применяемые для лечения гипертонической болезни:
а) Препараты, влияющие на адренергическую иннервацию (резерпин, раунатин, клофелин, метилдофа);
ж) Галеновые растительные препараты (цветки и плоды боярышника, цветки липы, плод малины, цветки бузины черной, трава сушеницы топяной).
7. Вещества, влияющие на ангиотензиновую) систему. Вещества, вызывающие сужение кровеносных сосудов (главным образом артериол) и оказывающие сильное прессорное действие (ангиотензинамид). В эту группу включаются также ингибиторы ангиотензин превращающего фермента — каптоприл, эналоприл, саралазин.
8. Ангиопротекторы. Лекарственные средства, улучшающие микроциркуляцию крови, нормализующие проницаемость сосудов, уменьшающие отечность тканей сосудов и улучшающие метаболические процессы в стенках сосудов (пармидин, этамзилат, добезилат-кальций, трибенозид, эскузан, эсфлазид, анавенол).
1. Диуретические средства. Вещества, вызывающие увеличение выведения из организма мочи и уменьшение содержания жидкости в тканях и серозных полостях организма:
5. Препараты гипохолестеринемического и гиполипо-протеинемического действия. Препараты, оказывающие нормализующее влияние на содержание холестерина в крови и обмен липопротеидов (клофибрат, цетамифен, полиспонин, трибуспонин, линетол, арахиден).
7. Плазмозамещающие растворы и средства для парентерального питания. Препараты, применяемые при острых кровопотерях, при шоке различного происхождения, нарушениях микроциркуляции, интоксикациях и др. процессах, связанных с нарушениями гемодинамики.
Лекарственные препараты, модулирующие процессы иммунитета («иммуномодуляторы»). Препараты, повышающие общую резистентность организма, ускоряющие процессы регенерации:
ж) Алкалоиды и другие вещества растительного происхождения, оказывающие противоопухолевое действие (розевин, винкристин, колхамин, мазь колхаминовая 0,5%, подофиллин).
2. Ферментные препараты, применяемые для лечения онкологических заболеваний (L-Аспарагиназа).
3. Гормональные препараты и ингибиторы образования гормонов, применяемые преимущественно при лечении опухолей (медротестрона пропионат, пролотестон, фосфэстрол, хлортрианизен, полиэстрадиол-фосфат, гестоноронкапроат, тамоксифен, хлодитан).
Диагностические средства:
1. Рентгеноконтрастные средства (триомбраст, йодамид, билимин, билигност, кислота иопаноевая, этиотраст, хромолимфотраст, йодолипол, пропилйодон, бария сульфат для рентгеноскопии).
2. Разные диагностические средства (индигокармин для инъекций, уйовиридин, ацидотест, пентагастрин, рифатироин, гравимун).
Примечание:
* Вещество включено в список психотропных веществ, оборот которых в Республике Узбекистан ограничен (Список III Закона Республики Узбекистан «О наркотических средствах и психотропных веществах») и подлежит контролю в Республике Узбекистан.
** Средство включено в список наркотических средств, оборот которых в Республике Узбекистан ограничен (Список II Закона Республики Узбекистан «О наркотических средствах и психотропных веществах») и подлежит контролю в Республике Узбекистан.
Ҳисобот Ўзбекистон Республикаси «Давлат статистика тўғрисида»ги Қонуннинг 11-моддасига асосан тақдим этилади.
Отчет представляется в соответствии со ст. 11 Закона Республики Узбекистан «О государственной статистике».
ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ/ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ
Форма № 1-и Ўзбекистон Республикаси Макроиқтисодиётстат вазирлиги 12 октябрь 1998 й 28-сонли қарори билан тасдиқланган Утверждена постановлением Минмакроакономстата Республики Узбекистаи от 12 октября 1998 г. № 28
Асосий фаолият тури _______________________________________________________ Основной вид деятельности
Ҳисобот давридан сўнг 1 куни
1. Корхона, бирлашма ўзи жойлашган ердаги статистика органига. 2. Ўз юқори ташкилотига тақдим этиладя. Представляют 1 числа после отчетного периода: 1. Статистическому органу по месту нахождения объединения, предприятия, организации. 2. Своей вышестоящей организации.
Ташкилий ҳуқуқий шакли ____________________________________________________
Организационно-правовая форма
Мулкчилик шакли __________________________________________________________ Форма собственности
Саноат корхонаси (бирлашмаси)нинг маҳсулот ҳақидаги ҳисоботи 2000 йил январь _________________ ойларига Отчет промышленного предприятия (объединения) по продукции за январь _________________ 2000 г. I. Иқтисодий кўрсаткичлар / I.Экономические показатели
Кўрсаткичлар номи Наименование показателей
Cатр т/р № строки
Кўрсаткичнинг хос рақами Код показателя
Амалда / Фактически
НС (корхона ва ташкилотлар тўлдирмайди). КС (предприятия не заполняют).
Ҳисобот йили бошидан за период с начала отчетного года
Ўтган йил бошидан тегишли даврга қадар за соответствующий период с начала прошлого года
А
Б
В
1
2
3
Корхоналарнинг маҳсулотлари (ишлари, хизматлари) ҳажми улгуржи нархларида, қўшимча қиймат солиғисиз ва акцизсиз, минг сўм ҳисобида Объем продукции (работ, услуг) в оптовых ценах предприятий без налога на добавленную стоимость и акциза, тыс. сум. тегишли йилнинг амалдаги нархларида в действующих ценах соответствующего года шу жумладан ҳисобот ойида в том числе за отчетный месяц солиштирма нархларда в сопоставимых ценах Маҳсулотлар (ишлар, хизматлар ялпи ҳажмида - ширкатлар, кичик, қўшма корхоналар маҳсулоти, минг сўм ҳисобида Из общего объема продукция (работ, услуг) — продукция кооперативов, малых, дочерних предприятий и производств Ўртача иш ҳақи ва бошқа ўртача миқдорларни ҳисоблаб чиқиш учун қабул қилинадиган саноат ишлаб чиқариш ходимлари сони-киши* Численность промышленно-производственного персонала, принимаемая для исчисления средней заработной платы и др. средних величин, человек*
2 21 3
32
821
801
810
816
859
850
851
4
* Чоракнинг фақат сўнгги ойига доир ҳисоботда тўлдирилади.
* Заполняется только в отчете за последний месяц квартала.
II. ЭНГ МУҲИМ МАҲСУЛОТЛАРНИНГ ИШЛАБ ЧИҚАРИЛИШИ / II. ПРОИЗВОДСТВО ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ
Маҳсулот тури (давлат статистика ташкилотлари тасдиқлаган номенклатура бўйича) Вид продукции (по номенклатуре, установленной органами государственной статистики)
Ўлчов бирлиги Единица измерения
Хос рақамлар / Коды
сатр т/р № строки
Амалда / Фактически
НХ (корхоналар тўлдирмайди) КС (предприятия ие заполняют)
К - ОКП (А - ОКП)
САЕИ
ҳисобот ойида
за отчетный месяц
ҳисобот йили бошидан бери ўтган даврда за период с начала отчетного года
ўтган йил бошидан шу даврда за соответствующий период с начала прошлого года
Истеъмол моллари сотув нархларида (вино-ароқ ичимликлари ва пивонинг қиймати билан бирга) Потребительские товары (включая стоимость винно-водочных изделий и пива) в отпускных ценах
минг сўм тыс. сум.
9600008837
1322
шу жумладан: / в том числе:
озиқ-овқат маҳсулотлари (вино-ароқ ичимликлари ва пивонинг қийматисиз) продовольственные товары (без стоимости вино-водочных изделий и пива)
Форма № 1-и Ўзбекистон Республикаси Макроиқтисодиётстат вазирлиги 12 октябрь 1998 йил 28-сонли қарори билан тасдиқланган Утверждена постановлением Минмакроэкономстата Республики Узбекистан от 12 октября 1998 г. № 28
Асосий фаолият тури _________________________________________________________ Основной вид деятельности
Бирлашма, корхона, ташкилотлар 7 январда: 1. Ўзи жойлашган ердаги статистика органига 3 нусхада. 2. Ўз юқори ташкилотига тақдим этадилар. Представляют 7 января объединения, предприятия, организации: 1. Статистическому органу по месту нахождения 3 экз. 2. Своей вышестоящей организации.
Ташкилий ҳуқуқий шакли ______________________________________________________
Организационно-правовая форма
Мулкчилик шакли ____________________________________________________________ Форма собственности
Маҳсулот бўйича корхона (бирлашма)нинг 2000 йил ҳисоботи Отчет предприятия (объединения) по продукции за 2000 г. I. Саноат маҳсулотлари айрим турларини ишлаб чиқариш — хос рақами 814 I. Производство отдельных видов промышленной продукции — код 814
Маҳсулот турлари (давлат статистика идоралари белгиланган номенклатура бўйича) Вид продукции (по номенклатуре, установленной органами государственной статистики)
Ўлчов бирлиги Единица измерения
Хос рақамлар Коды по
Сатр т/р Код строки
Амалда ишлаб чиқарилди Фактически произведено
Ҳисобот йилида ҳақиқатда ишлаб чиқарилган маҳсулот қиймати корхонанинг амалдаги улгуржи нархларида, минг сўм Стоимость фактически выпушенной продукции за отчетный год в действующих оптовых ценах предприятия, тыс. сум.
НС (корхона ва ташкилотлар тўлдирмайди) КС (предприятия и организации не заполняют)
шу жумладан: электр станциялар томонидан в том числе: электростанциями
минг Гкал тыс. Гкал
012100
0301
қозонхоналар томонидан котельными
минг Гкал тыс. Гкал
012200
0301
утилизация қурилмалари томонидан утилизационными установками
минг Гкал тыс. Гкал
012300
0301
Маҳсулот турлари (давлат статистика идоралари белгиланган номенклатура бўйича) Вид продукции (по номенклатуре, установленной органами государственной статистики)
Ўлчов бирлиги Единица измерения
Хос рақамлар Коды по
Сатр т/р Код строки
Амалда ишлаб чиқарилди Фактически произведено
НС (корхона ва ташкилотлар тўлдирмайди) КС (предприятия и организации не заполняют)
К-ОКП (А-ОКП)
СОЕИ
ҳисобот йилида за отчетный год
ўтган йилда за предыдущий год
А
Б
В
Г
Д
1
2
3
Истеъмол моллари (вино-ароқ маҳсулотлари ва пиво кийматини қўшганда) корхона белгилаган нархларда Потребительские товары (включая стоимость винно-водочных изделий и пива) в отпускных ценах
минг сўм тыс. сум.
9600008837
1322
Шу жумладан: озиқ-овқат моллари (вино-ароқ маҳсулотлари ва пиво қиймати кирмайди) В том числе: продовольственные товары (без стоимости винно-водочных изделий и пива)
енгил саноат моллари товары легкой промышленности
минг сўм тыс. сум.
8100991001
1332
вино-ароқ маҳсулотлари винно-водочные изделия и пиво
минг сўм тыс. сум.
9170008803
1322
Изоҳлар:
1. Қиймат ифодасида ҳисобга олинадиган айрим маҳсулот турлари бўйича маълумотлар корхоналарнинг ҳисобот йили учун ҳисоботда қабул қилинган қиёслама улгуржи нархларида келтирилади.
2. Истеъмол моллари бўйича ўтган йилга доир ҳақиқий маълумотлар ҳисобот йилининг услубияти ва нархларида келтирилади.
Примечания:
1. По отдельным видам продукции, учитываемой в стоимостном выражении, данные приводятся по методологии и в ценах отчетного года, принятых для отчета за отчетный год.
2. Фактические данные по потребительским товарам за прошлый год приводятся в сопоставимых оптовых ценах предприятий.
II. Иқтисодий кўрсаткичлар — хос рақами 815 / II. Экономические показатели — код 815
Кўрсаткич номи Наименование показателя
Сатр т/р № строки
Амалда ишлаб чиқарилди Фактически произведено
НС (корхона ва ташкилотлар тўлдирмайди) КС (предприятия и организации не заполняют)
ҳисобот йилида за отчетный год
ўтган йилда за предыдущий год
А
Б
1
2
3
Маҳсулот (ишлар, хизматлар) ҳажми корхоналарнинг улгуржи нархларида, ҚҚС ва акцизсиз, минг сўм киёслама нархларда Объем продукции (работ, услуг) в оптовых ценах предприятий без налога на добавленную стоимость и акциза, тыс. сум. в сопоставимых ценах
810
Тегишли йилнинг амалдаги нархларида В действующих ценах соответствующего года
821
Корхоналар маҳсулоти (ишлар, хизматлар) ҳажмидан корхоналарнинг амалдаги улгуржи нархларида — илмий-техника маҳсулоти × минг сўм Из объема продукции (работ, услуг) в действующих оптовых ценах предприятий — научно-техническая продукция × тыс. сум.
822
Сертификатланган маҳсулот, минг сўм Сертифицированная продукция, тыс. сум.
823
Маҳсулот (ишлар, хизматлар) умумий ҳажмидан — кооперативлар, кичик ва қўшма корхоналар маҳсулоти Из общего объема продукции (работ, услуг) — продукция кооперативов, малых, дочерних предприятий и производств
816
Ўртача иш ҳақи ва бошқа ўртача миқдорларни ҳисоблаш учун қабул қилинадиган саноат ишлаб чиқариш ходимлари сони, киши Численность промышленно-производственного персонала, принимаемая для исчисления средней заработной платы и других средних величин, чел.
829
ундан илмий ташкилотлар ходимлари* из нее — персонал научных организаций*
830
850
851
852
853
Маълумот учун: тугалланмаган ишлаб чиқариш қолдиқлари, ўзи ишлаб чиқарган ярим тайёр маҳсулотлар ва асбоблар ўзгариши корхоналарнинг амалдаги улгуржи нархларида** ўсиш (+) Для справки: изменение остатков незавершенного производства, полуфабрикатов и инструментов собственной выработки в действующих оптовых ценах предприятия** прирост (+)
843
камайиш (–) уменьшение (–)
844
* Режага мувофиқ илмий-техника маҳсулот ишлаб чиқаришнинг умумий ҳажмига киритиладиган корхоналар (бирлашмалар) тўлдирадилар.
** Маҳсулот (ишлар, хизматлар) ҳажмига тугалланмаган ишлаб чиқариш қолдиқлари, ўзи ишлаб чиқарган ярим тайёр маҳсулотлар ва асбоблар ўзгариши киритилмайдиган корхона тўлдиради.
* Заполняют предприятия (объединения), по которым в соответствии с планом научно-техническая продукция включена в общий объем производства.
** Заполняют предприятия, которые в объем продукции (работ, услуг) не включают изменение остатков незавершенного производства, полуфабрикатов и инструментов собственной выработки.
Справка — код 813
Кўрсаткич номи Наименование показателя
Сатр т/р № строки
Амалдаги ҳисобот йил учун Фактически за отчетный год
НС (корхона ва ташкилотлар тўлдирмайди) КС (предприятия и организации не заполняют)
А
Б
1
2
Транспорт хизматлари корхоналарнинг амалдаги улгуржи нархида, минг сўм Услуги транспорта в действующих оптовых ценах предприятий, тыс. сум.
887
шу жумладан: темир йўл транспорти хизмати в том числе: услуги железнодорожного транспорта
888
Назорат сумма (корхона ва ташкилотлар тўлдирмайди) Контрольная сумма (предприятия и организации не заполняют)
993
«__» ______________2000 й.
Раҳбар
М.Ў.
Бош бухгалтер
_____________________________________
ижрочининг исми-шарифи ва телефон рақами фамилия и № телефона исполнителя
Руководитель
М.П.
Главный бухгалтер
Ҳисобот Ўзбекистон Республикаси «Давлат статистика тўғрисида»ги Қонунининг 11-моддасига асосан тақдим этилади. Отчет представляется в соответствии со ст. 11 Закона Республики Узбекистан «О государственной статистике».
ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ / ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ
Асосий фаолият тури _________________________________________ Основной вид деятельности
Почта орқали — йиллик Почтовая — годовая
Ташкилий-ҳуқуқий шакл ______________________________________ Организационно-правовая форма Мулкчилик шакли____________________________________________ Форма собственности Қурилиш хўжаликлараро қурилиш, савдо ва бошқа носаноат уюшмалари балансида турувчи қўшимча саноат корхоналари иши ҳақида ҳисобот _______ йил учун Отчет о работе подсобных промышленных предприятий (производств), состоящих на балансе строительных, межхозяйственных строительных, торговых и других непромышленных организаций за ___________ год
Ҳисобот йили 20 январдан кечиктирмай носаноат уюшмалари топширадилар. Уларнинг балансида қўшимча саноат корхонаси мавжуд: 1. Корхона, бирлашма уюшмалар жойлашган ўрнига мувофиқ статистик органга. 2. Ўзидан юқори турувчи уюшмага. Представляют непромышленные организации, на балансе которых состоит подсобное промышленное предприятие, не позднее 20-го января следующего за отчетным годом: 1. Статистическому органу по месту нахождения объединения, предприятия, организации. 2. Своей вышестоящей организации.
I-бўлим. Қўшимча саноат корхоналари ишларининг асосий кўрсаткичлари — хос рақами 861 Раздел I. Основные показатели работы подсобных промышленных предприятий — код 861
Корхоналарнинг номи (ишлаб чиқаришнинг номи кўрсатилсин) Название предприятий (указать вид производства)
Жой номи (обл. р-н, аҳоли яшайдиган пункт) Местонахождение (область, административный район, населенный пункт)
ХХТУТ (корхоналар тўлдирмайди)
Код отрасли ОКОНХ (предприятия не заполняют)
Ўртача иш ҳақини ва бошқа ўртача катталикларни ҳисоблаш учун қабул қилинадиган одамлар сони
Численность, принимаемая для исчисления средней зарплаты и других средних величин, чел.
Рўйхатдаги ва рўйхатда бўлмаган ишчилар ойлик маош фондининг пул ва натурал ҳолда кўриниши минг сўм (ўндан бир аниқликда) Фонд зарплаты работников списочного и несписочного состава в денежной и натуральной формах, тыс. сум с десятичным знаком
Маҳсулотларнинг (ишлар, хизматлар) ҳажми қўшимча қиймат солиғи ва акцизларсиз корхоналарнинг улгуржи нархида минг сўм ўндан бир аниқликсиз Объем продукции (работ, услуг) в оптовых ценах предприятий без налога на добавленную стоимость и акциза, тыс. сум без десятичного знака
Асосий саноат ишлаб чиқариш фондлари минг сўм ўндан бир аниқликсиз
Промышленно-производственные основные фонды, тыс. сум без десятичного знака
II-бўлим. Натурал кўринишдаги маҳсулот — код 864 / Раздел II. Продукция в натуральном выражении код — 864
Маҳсулот тури (давлат статистика органлари томонидан ўрнатилган номенклатура бўйича) Вид продукции (по номенклатуре, установленной органами государственной статистики)
Ўлчов бирлиги
Единица измерения
Хос рақамлари Коды по
Сатр т/р Код строки
Миқдори
Количество
Корхоналарнинг улгуржи баҳосидаги маҳсулот нархи (қ/к солиғи ва акцизларсиз) амалдаги ҳисобот йилида, минг сўм Стоимость продукции в оптовых ценах предприятий (без налога на добавленную стоимость и акциза), действующих в отчетном году, тыс. сум.
НС (корхона ва ташкилотлар тўлдирмайди) КС (предприятия и организации не заполняются)
К—ОКП (А—ОКП)
СОЕИ
ўтган йил учун за предыдущий год
ҳисобот йили учун за отчетный год
А
Б
В
Г
Д
1
2
3
4
Истеъмол товарлари, сотиладиган нархларда (вино-ароқ маҳсулотлари ва пиво нархлари билан биргаликда) Потребительские товары (включая стоимость вино-водочных изделий и пива) в отпускных ценах
минг сўм тыс. сум.
9600008837
1322
шу жумладан: озиқ-овқат товарлари (вино-арок, маҳсулотлари ва пиво) нархларисиз в том числе: продоволъственные товары (без стоимости вино-водочных изделий и пива)
ижрочининг исми-шарифи ва телефон рақами, фамилия и № телефона исполнителя
Ҳисобот Ўзбекистон Республикаси «Давлат статистикаси тўғрисида»ги Қонунига асосан тақдим этилади. Отчет представляется в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О государственной статистике».
ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ / ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
БҲУТ бўйича ҳужжат шакли Формы документа по ОКУД
ҚТУТ бўйича ҳисобот тузувчи ташкилотлар Организации составителя по ОКПО
СТИР солиқ тўловчининг идентификация рақами Идентификационнный номер налогоплателщика ИНН
ХХТУТ бўйича тармоқлар Отрасли по ОКОНХ
ИФУТ бўйича фаолият тури Виды деятельности по ОКЭД
ДБИБТ бўйича вазирликлар (идора) бирлашма концерн уюшма Министерства (ведомства), объединения, концерна, ассоциации по СООГУ
МҲОБТ бўйича ҳудуд Территории по СОАТО
ТХТ бўйича ташкилий - ҳуқуқий шакли Организационно - правовой формы по КОПФ
МШТ бўйича мулкчилик шакли Формы собственности по КФС
Хос рақамлар
Коды
(хос рақамларни ҳисобот тузувчи ташкилот кўриб чиқади: коды представляет организация — составитель отчета)
Ўзбекистон Республикаси Макроиқтисодиётстат вазирлиги 12 октябрь 1998 йил 28 - сонли қарори билан тасдиқланган. Утверждена постановлением Минмакроэкономстата Республики Узбекистан от 12 октября 1998 г № 28.
Асосий фаолият тури _________________________________________________________________
Почта орқали — йиллик
Основной вид деятельности Ташкилий-ҳуқуқий шакли _____________________________________________________________ Организационно-правовая форма Асосий фаолият тури _________________________________________________________________ Основной вид деятельности Мулкчилик шакли ____________________________________________________________________ Форма собственности
20 январда жамоа хўжаликлари, ширкатлари ва қишлоқ хўжалиги корхоналари (уюшмалари) томонидан: 1. ўз жойидаги статистика органига 2. ўз юқори ташкилотига тақдим этадилар
Отчет о работе подсобных промышленных производств (предприятий), состоящих на балансе сельскохозяйственного предприятия I. Қишлоқ хўжалиги корхоналари саноат фаолиятининг асосий кўрсаткичлари — код 861 I. Основные показатели промышленной деятельности сельскохозяйственных производств (предприятий) — код 861
Колхозы, птиркаты и другие сельскохозяйственные предприятия (организации) представляют 20 января; 1. Статистическому органу по месту нахождения; 2. Своей вышестоящей организации.
ХХТУТ бўйича тармоқ хос рақами Код отрасли по ОКОНХ
Ҳисобот йилида ишлаган корхоналар (ишлаб чиқаришлар) сони Число предприятий (производств), работавших в отчетном году
Ўртача иш ҳақи ва кишиларнинг бошқа ўртача миқдорларни ҳисоблаб чиқиш учун қабул қилинадиган сон
Численность, принимаемая для исчисления средней заработной платы и др. средних величин, чел.
Рўйхатдаги ва рўйхатда бўлмаган ходимларининг пул ва натура кўринишидаги иш ҳақи, вергулдан сўнг бир белгили минг сўм
Фонд заработной платы работников списочного и несписочного состава в денежной и натуральной формах, тыс. сум. с, десятичным знаком
Амалдаги маҳсулотнинг йиллик таннархи, минг сўм
Фактическая себестоимость продукции за год, тыс. сум.
Махсулотлар (ишлар, хизматлар) ҳажми солиштирма нархларда, минг сўм Объем продукции (работ, услуг) в сопоставимых ценах, тыс. сум.
Саноат ишлаб чиқаришда асосий жамғармалар, бу сонларда минг сўм Промышленно производственные основные фонды, тыс. сум. без десятичного знака
саноат ишлаб чиқариш ходимлари промышленно- производственного персонала
шу жумладан ишчилар
в том числе рабочих
саноат ишлаб чиқариш ходим лари промышленно-производственного персонала
шу жумладан ишчилар в том числе рабочих
ҳисобот йил отчетный год
аввалги йил предыдущий год
йил бошида на начало года
йил охирида на конец года
А
Б
В
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Тегирмонлар Мельницы
01
19211,3
Дон майдалагич ва оқшоқ майдалагич (тегирмон қошидаги цехлардан ташқари) Крупорушки и просорушки (кроме цехов при мельнице)
02
19212,3
Ёғ ишлаб чиқариш Маслобойка
03
18121 - 4
Спирт ишлаб чиқариш Спиртовые производства
04
18141 - 3
Вино маҳсулотлари ишлаб чиқариш Винодельческие производства
05
18143 - 3
Сабзавот ва меваларни қайта ишлаш (консерва заводларсиз) Переработка овощей и фруктов (без консервных заводов)
07
18151 - 4
Консерва ва сабзавот заводлари ва цехлари Консервные и плодовоовощные заводы и цехи
08
18152 - 4
Қассобхона ва қушхона цехлари Скотобойные площадки и птицеубойные цехи
09
18211 - 4
Сарёғ, пишлоқ ва сут маҳсулотларини ишлаб чиқариш Производство масла, сыра и молочной продукции
10
18221 - 4
Балиқ тутиш ва уни қайта ишлаш (балиқ копсерваларини ишлаб чиқаришсиз) Улов и переработка рыбы (без производства рыбных консервов)
11
18301 - 3
шу жумладан балиқ тутиш в том числе улов рыбы
12
18309 - 9
Комбикорм ва оқсил-витамин қўшмаларини ишлаб чиқариш Производство комбикормов и белково-витаминных добавок
13
19203 - 3
Пахта тозалаш Хлопкоочистительные
15
17111 - 3
Тикувчилик ишлаб чиқариш (аҳолидан тушган буюртмаларсиз) Швейные производства (без пошива по заказам населения)
18
17210 - 3
Мўйна ва мўйнали товарлар ишлаб чиқариш (аҳолидан тушган буюртмаларсиз)Производство мехов и меховых изделий (без пошива по заказам населения)
19
17361 - 9
Қил (жун)-шёткалар ишлаб чиқариш Щетино-щеточные производства
20
17380 - 3
Иссиқлик электр станциялари (ўзиюрадиганларини қўшган ҳолда) Тепловые электростанции (включая передвижные)
21
11110 - 2
Бошқа электр станциялари Прочие электростанции
22
11160 - 2
Қурилиш металл буюмлари ишлаб чиқариш Производство строительных металлоизделий
25
14831 - 4
Транспортдаги металл яшиклар (тара) ишлаб чиқариш Производство металлической транспортной тары
26
14834 - 4
Бошқа металл буюмларини ишлаб чиқариш Производство прочих металлических изделий
27
14839 - 4
Тракторлар, қишлоқ хўжалик машиналари ва бошқа машина ва дастгоҳларни тузатиш устахоналари Мастерские по ремонту тракторов, сельхозмашин и других машин и оборудования
28
14934 - 3
Ҳар хил ишлаб чиқариш дастгоҳлари тузатиш Ремонт разного производственного оборудования
29
14971 - 3
Ёғоч тайёрловчи Лесозаготовительные
30
15100 - 2
Ёғоч кесувчи Лесопильные
31
15210 - 3
Ёғочдан қурилиш деталлари ишлаб чиқариш, дурадгорлик ва ёғочга ишлов бериш устахоналари Производство строительных деталей из древесины столярно-плотничные и деревообрабатывающие мастерские
32
15230 - 3
Ёғоч қутилари ишлаб чиқариш ва тузатиш Производство и ремонт деревянной тары
33
15260
Ғишт ва черепица ишлаб чиқариш Кирпичные и черепичные производства
35
16152
Норудали қурилиш материалларини қазиб чиқариш ва қайта ишлаш (қум, шағал, харсангтош, майда шағал, қум - шағал аралашмаси) Добыча и переработка нерудных строительных материалов (песок, гравий, рутовый камень, щебень, песчанно-гравийная смесь)
36
16180 - 2
Бадиий буюмлар ишлаб чиқариш Производство художественных изделий
37
19710 - 2
Оҳактошли, гипсли ва маҳаллий бириктирувчи материалларни ишлаб чиқариш, шу жумладан: оҳактош ва гипсли тошларни қазиб олиш Производство известняковых, гипсовых и местных вяжущих материалов и изделий из них: добыча известнякового и гипсового камня
39
16231 - 3
Оҳак, гипс ва бошқа маҳаллий бириктирувчи материаллар ва улардан ҳосил бўладиган буюмлар ишлаб чиқариш Производство извести, гипса и других местных вяжущих материалов и изделий из них
40
16232 - 3
Балиқли консервалар ишлаб чиқариш Производство рыбных консервов
41
18302 - 3
Гпдролизли ишлаб чиқариш Гидролизное производство
42
19112 - 3
Жами — бошқа ишлаб чиқаришлар Другие производства — всего
43
19790 - 3
Жами жамоа хўжалиги, ширкат хўжалиги қишлоқ, хўжалиги корхонаси бўйича (ташкилотлар) Всего по колхозу, ширкату, сельскохозяйственному предприятию (организации)
50
Шу жумладан, тракторлар, тупроқ хўжалиги машиналари ва бошқа машиналар тузатиш устахоналари, дастгоҳлар, электростанциялар, комбикорм ишлаб чиқарувчи қурилишлари ва ўтларнинг уни, майдаланган дон ва кепак («дерта») ишлаб чиқарувчи, корхоналар. В том числе мастерские по ремонту тракторов, сельхозмашин и других машин, оборудования, электростанции, комбикормовые производства и предприятия по производству травяной мукидробленого зерна и дерти.
51
II. Маҳсулотни натурал ҳолда ишлаб чиқариш (ўзининг ва келтириладиган хом ашёдан) — код 884 II. Производство продукции в натуральном выражении (из своего и давальческого сырья) —код 884
Форма № 29-АПКга суқма варақ Вкладной лист к форме № 29-АПК
Маҳсулот турлари
Вид продукции
Сатр т/р № строки
Ўлчов бирлиги Единица намерения
Хос рақамлари Коды по
Сатр т/р Код строки
Произведено за
Ишлаб чиқарилган маҳсулотларнинг ҳақиқий таннарҳи, минг сўм Фактическая себестоимость продукции, производства тыс. сум.
Ҳақиқий реализация нархида сотилган маҳсулот, минг сўм Реализов. продукции по факт, ценам реализации, тыс. сум.
Назорат суммаси Контрольная сумма
КОКИ (А - ОКП)
СОЕИ
аввалги йил предыдущий год
ҳисобот йили отчетный год
А
Б
В
Г
Д
Е
1
2
3
4
5
Ун Мука
54
т
929300
0168
Дон Крупа
55
т
929400
0168
Майдаланган дон, ялпи ун, моллар учун кепак Дробленое зерно, фуражная мука и дерть на корм скоту
улардан комбикорм, жамоа хўжаликларида, давлат хўжаликларида ва хўжаликлараро саноат корхоналарида (ишлаб чиқаришда); из них комбикорма, выработанные на колхозных, совхозных и межхозяйственных промышленных предприятиях (производствах);
59
т
9296108801
0168
шу жумладан: қорамоллар учун в том числе: для крупного рогатого скота
шу жумладан: шартнома (контрактация шартномаси) асосида сотиб олинадиган сут ҳисобига топширилган ёғларсиз в том числе: без масла, сданного на маслозаводы в счет договоров контрактации на закупку молока
97
т
922100
0168
Сутга айлантирилгандаги қуруқ сут маҳсулотлари (саноат ишлаб чиқариш) (жами)** Цельномолочная продукция в пересчете на молоко (промышленное производство) (всего)**
98
т
9220028876
0168
шу жумладан сут сотиб олиш учун келишувлар бўйича корхоналарга топширилган маҳсулотларсиз в том числе без продукции, сданной на предприятия в счет договоров контрактации и закупку молока
99
т
922002
0168
Ундан савдо тармоғига юборилган (давлат хом ашёси) из нее — поставленная в торговую сеть (госсырье)
100
т
922004
0168
Ёғли пишлоқ ва бринзалар Сыры и брынза жирные
101
т
922500
0168
Товар кўринишидаги балиқ маҳсулотлари (тирик балиқ, дудланган, қуритилган тузланган ва бош.) Товарная пищевая рыбная продукция (рыба живая, копченая, сушеная, соленая и др.)
102
т
926000
0168
Жами — гўшт (1 тоифадаги «субпродуктлар» билан биргаликда) –– жами Мясо (включая субпродукты 1 категории) — всего
103
т
9210008848
0168
шу жумладан, саноат корхоналарида ва колхоз гўштхоналарда (ширкатлар, хўжаликлараро - корхоналар) тайёрланган мол ва паррандалар гўшти в т. ч. мясо, получ. от забоя скота и птицы на промышленных предприятиях и боенских площадках колхозов (ширкатов, межхозяйственных организации)
104
т
921008
0168
Ундан мол гўшти из него говядина
104а
т
921021
0168
104 коддан давлат жамғармаларидаги гўшт хом ашёси Из кода 104 мясо из государственных ресурсов сырья
105
т
921058
0168
Колбаса маҳсулотлари Колбасные изделия
106
т
921300
0168
шу жумладан ярим дудланган в том числе полукопченые
107
т
921330
0168
Жами — ушланган балиқ Улов рыбы — всего
108
т
924000
0168
шу жумладан кўллардан ва бошқа балиқ хўжаликларининг товар балиғи в том числе товарная рыба прудовых и других рыболовных хозяйств
109
т
924073
0168
Пахта толаси шу жумладан ингичка толали пахта навлари Волокно хлопковое, в том числе тонковолокнистых сортов
110 111
т
811110 811111
0168 0168
Пахта чигити Семена хлопчатника
112
т
811120
0168
шу жумладан техник навлари в том числе технические
113
т
811121
0168
Пахта Вата
114
т
819500
0168
Тайёр ипак матолари Шелковые ткани готовые
115
минг м. тыс. п. м.
830100
0012
Шунинг ўзи То же
115а
минг кв. м. тыс. кв. м
830100
0058
Трикотаж буюмлар Трикотажные изделия
116
минг дона тыс. шт.
840110
0798
Шунинг ўзи То же
116а
минг сўм тыс. сум.
840110
0388
Тўла қийматда тикувчилик буюмлари Швейные изделия по полной стоимости
117
минг сўм тыс. сум.
850000
0388
Ўрин-кўрпа матолари Белье постельное
117а
минг дона тыс. шт.
854300
0798
Шунинг ўзи То же
117б
минг сўм тыс. сум.
854300
0388
Мўйна ва мўйна маҳсулотлари, табиий мўйнадан Меха и меховые, изделия из натурального меха.
Ёғоч-тахта, шу жумладан ёғоч-тахта учун келтириладиган хом ашёдан. Улардан ўз хом ашёсидан*** Пиломатериалы, включая пиломатериалы из давальческого сырья***
122
куб. м
533000
0113
улардан ўз хом ашёсидан из них из собственного сырья
123
куб. м
533010
0113
Ёғочни қайта ишлаш маҳсулоти Изделия деревообработки
124
минг сўм тыс. сум.
5300008802
0387
шу жумладан қурилиш учун дурадгорлик буюмлари в том числе строительные столярные изделия
125
минг сўм тыс. сум.
5300008803
0387
Ёғочдан ясалган қутилар ва қутибош ёғочлар Тара деревянная и тарные лесоматериалы
126
минг сўм тыс. сум.
5370008805
0387
Қурилиш оҳаги Известь строительная
127
т
574410
0168
Кислота кўп ерларни оҳаклаш учун керак бўлган оҳак — тоши ва долимитли ун (кукун) Известняковая и доломитовая мука для известкования кислых почв
128
т
574331
0168
Хом ғишт (куйдирилмаган)Кирпич сырец (не прошедший на обжиг)
129
тыс. шт.
5700008802
0798
Девор учун ишлатилган материаллар, шу жумладан: Стеновые материалы, в том числе:
130
т. шт. усл. кирпича
574100
0804
Қурилиш ғишти Кирпич строительный
131
т. шт. усл. кирпича
574120
0804
Табиий тошлардан девор блоклари Стеновые блоки из природного камня
132
т. шт. усл. кирпича
574112
0804
Майда девор блоклари (цементтупроқли «Вибропомол» асосидаги шлакобетонлар ва бошқалар) Стеновые мелкие блоки (цементногрунтовые шлакобетонные гипсолитовые на базе вибропомола и т. п.)
133
т. шт. усл. кирпича
574130
0804
Бетондан қилинган йирик девор ва силикат блоклари (ер тўла деворлари учун бетон блоклари билан биргаликда) Стеновые крупные бетонные и силикатные блоки (включая бетонные блоки стен подвалов)
134
т. шт. усл. кирпича
574150
0804
Ячейкали бетонлардан қилинган, майда девор блоклари Стеновые мелкие блоки из ячеистых бетонов
135
т. шт. усл. кирпича
574140
0804
Черепица Черепица
136
кв.м кроющ. поверхн.
575000
0130
Йиғма темир-бетон конструкциялар ва буюмлар Сборные железобетонные конструкции и изделия
137
куб. м
580000
0113
Норудали қурилиш материаллари Нерудные строительные материалы
138
куб. м
571100
0113
шу жумладан, «бутовый» тош (товар кўринишида) в том числе: камень бутовый (товарный)
Стационар қурилмаларда ишлаб чиқарилган сунъий қуритилган ўтлар уни Травяная мука искусственной сушки, выработанная на стационарных установках
144
т
9750008801
0168
Электр энергияси Электроэнергия
145
минг кВт/с тыс. кВт/ч
011000
0246
Тракторлар ва бошқа қишлоқ хўжалик машина ва дастгоҳларини таъмирлаш — жами Ремонт тракторов и других сельскохозяйственных машин и оборудования — всего
146
минг сўм тыс. сум.
4720008819
0387
Давлат статистика органлари томонидан жорий қилинган номенклатура бўйича бошқа маҳсулот турлари номма-ном кўрсатилсин) Прочие виды продукции по номенклатуре, установленной органами государственной статистики (указать какие)
147
148
Бошқа маҳсулотлар турлари — жами Другие виды продукции — всего
149
минг сўм тыс. сум.
0387
Жами (саноат фаолият бўйича)**** Всего (по промышленной деятельности)****
150
минг сўм тыс. сум.
0100008801
0372
Истеъмол товарлари (ароқ-вино маҳсулотлари ва пивонинг нархи билан биргаликда) Потребительские товары (включая стоимость винно-водочных изделий и пива)
151
минг сўм тыс. сум.
9600008837
1322
улардан: озиқ-овқат маҳсулотлари (ароқ-вино маҳсулотлари ва пивонинг нархисиз) из них: продовольственные товары (без стоимости винно-водочных изделий и пива)
Енгил саноат моллари Товары легкой промышленности
154
минг сўм тыс. сум.
8100991001
1322
Ароқ-винно маҳсулоти ва пиво Вино-водочные изделия и пиво
155
минг сўм тыс. сум.
9170008803
1322
* Фермаларнинг ем таъёрловчи цехларида тайёрланган комбикормлар ва Ўздонмахсулот корхоналари билан келишилган ҳолда тайёрланган комбикормларни ҳисобга олган ҳолда.
* Включая комбикорма (кормосмеси), вырабатываемые в кормоцехах при животноводнических фермах, а также комбикорма, вырабатываемые по договорам с предприятиями Уздонмахсулот.
** Саноат йўли билан қайта ишланган сут маҳсулотларини сутга мослаштирилганда: (совутиш, сузиш, пастеризациялаш) сут, қатиқ, простакваша, ряженка қаймок. сузма, сметана ва бошқалар. Сепараторда олинган қаймоқ (стерилизацияланмаган, тарж. йўқ) 98 код бўйича акс эттирилмайди.
** Включая молочную продукцию в пересчете на молоко, прошедшую промышленную обработку (охлаждение, фильтрацию, пастеризацию), молоко, кефир, простоквашу, ряженку, сливки, творог, сметану и др. Сливки, полученные на сепараторных пунктах (нестерилизованные, непастеризованые) по коду 98 не отражают.
*** Агар ёғочлар ва ёғоч маҳсулотлари бошқа вилоятларда тайёрланган ёки ишлаб чиқарилган бўлса изоҳдан «шу жумладан» деган жойда олиб чиқиб кетилган ёғочнинг хажми ва ишлаб чиқарилган ёғоч маҳсулотлари иш кўрсатиш лозим. (Ҳар бир вилоятнинг 530100, 530110, 532200, 533000, 533101 кодлари бўйича).
*** Если древесина заготовлена или пиломатериалы произведены на территории других областей в примечании следует указать «в том числе» объем вывезенной древесины и производства пиломатериалов (по кодам 530100, 530110, 532200, 533000, 533101 по каждой области).
ижрочининг фамилияси ва телефон рақами фамилия и № телефона исполнителя
Сатр т/р № строки
минг кВт/с тыс. кВт/ч
А
Б
Ўз электр станциялари томонидан ишлаб чиқарилган электр энергия Выработано электроэнергии своими электростанциями
220
Четдан келтирилган электроэнергияси Получено электроэнергии со стороны
221
Жами (сатр 220 + 221) Всего (стр. 220 + 221)
230
Илшаб чиқариш талаблари учун ажратилган электр энергия Отпущено электроэнергии на промышленно-производственные нужды
240
Қишлоқ аҳолиси учун ёритишда ва кундалик эҳтиёжи учун — жами На освещение и бытовое потребление сельскому населению — всего
241
Қишлоқ шароитидаги алоқа, маданият, медицина, савдо, умумий овқатланиш корхона ва муассасалар учун Предприятиям и учреждениям связи, культуры, здравоохранения, торговли, общественного питания в сельской местности
242
Электр тармоқлари, трансформаторлар ва электр ўзгартирувчиларидаги электр энергия исрофи Потери электроэнергии в электросети, трансформаторах и преобразователях
243
Жами ажратилган Всего отпущено
250
III. Электр хўжалиги 2. Электр энергиясини ишлаб чиқариш ва сарфи III. Электрохозяйство 2. Выработка и расход электроэнергии
(Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан, 2000 г., № 10)