(текст статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 июля 2019 года № ЗРУ-551 — Национальная база данных законодательства, 30.07.2019 г., № 03/19/551/3493)

Статья 16. Соглашение о применении медиации

Соглашение о применении медиации заключается в письменной форме в виде оговорки в договоре, которая является составной частью договора, или в виде отдельного соглашения.

Соглашение о применении медиации должно содержать положение о том, что все или определенные споры, которые возникли или могут возникнуть между сторонами, подлежат разрешению путем проведения процедуры медиации.

В соглашении о применении медиации могут содержаться сведения о предмете спора, о порядке проведения процедуры медиации, об условиях участия сторон в расходах, связанных с ее проведением, о сроках проведения процедуры медиации.

Статья 17. Действия государственного органа при проведении процедуры медиации по делу

См. предыдущую редакцию.

В случаях, предусмотренных законом, при представлении сторонами в уполномоченный орган соглашения о проведении процедуры медиации данный орган откладывает рассмотрение дела и назначает срок для проведения процедуры медиации. В случае проведения процедуры медиации в процессе исполнения судебных актов и актов иных органов, в период ее проведения исполнительное производство приостанавливается.

Комментарий LexUz

Неофициальный перевод. Часть первая статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 октября 2025 года № ЗРУ-1089. См. официальный текст на узбекском языке.

При проведении процедуры медиации запрещается непосредственное вмешательство государственного органа.

Особенности проведения процедуры медиации после возбуждения производства по делу в суде определяются процессуальным законодательством.

См. предыдущую редакцию.

Медиативное соглашение, достигнутое сторонами в процессе осуществления процедуры медиации в ходе судебного разбирательства или в процессе рассмотрения спора в уполномоченном органе, незамедлительно направляется в тот суд или уполномоченный орган, в чьем производстве находится соответствующее дело.

Комментарий LexUz

Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 октября 2025 года № ЗРУ-1089. См. официальный текст на узбекском языке.

См. предыдущую редакцию.

Медиативное соглашение, достигнутое сторонами в процессе исполнения судебных актов и актов иных органов, незамедлительно направляется государственному исполнителю, в производстве которого находится исполнительный документ.

При разрешении спора медиативным соглашением в порядке медиации уплаченная государственная пошлина подлежит возврату, за исключением случаев заключения медиативного соглашения в процессе исполнения судебных актов и актов иных органов.

(часть пятая статьи 17 заменена частями пятой и шестой Законом Республики Узбекистан от 30 июля 2019 года № ЗРУ-551 — Национальная база данных законодательства, 30.07.2019 г., № 03/19/551/3493)

Статья 18. Применение медиации в споре с участием государственного органа

В случае возникновения спора с участием государственного органа государственным органом должны быть приняты меры по применению медиации.

Статья 19. Начало процедуры медиации

Процедура медиации начинается со дня заключения сторонами соглашения о проведении процедуры медиации.

Статья 20. Соглашение о проведении процедуры медиации

Соглашение о проведении процедуры медиации составляется в письменной форме.

Соглашение о проведении процедуры медиации должно содержать сведения:

о сторонах;

о предмете спора;

о порядке проведения процедуры медиации, медиаторе, согласованных сторонами обязательствах, условиях и сроках их выполнения;

о языке, месте и дате проведения процедуры медиации;

о сроке проведения процедуры медиации.

Статья 21. Приостановление течения срока исковой давности

При проведении процедуры медиации приостанавливается течение срока исковой давности.

Статья 22. Порядок проведения процедуры медиации

Для проведения процедуры медиации стороны по взаимному согласию выбирают одного или нескольких медиаторов.

Порядок проведения процедуры медиации устанавливается, как правило, соглашением о проведении процедуры медиации.

При проведении процедуры медиации медиатор не вправе ставить своими действиями какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять права и законные интересы одной из сторон.

Статья 23. Срок проведения процедуры медиации

См. предыдущую редакцию.

Срок проведения процедуры медиации определяется соглашением о проведении процедуры медиации. При этом медиатор и стороны должны принять все возможные меры для того, чтобы процедура медиации была завершена в срок не более чем за тридцать дней. В случае необходимости по взаимному согласию сторон срок проведения процедуры медиации может быть продлен до тридцати дней за исключением случая, предусмотренного частью второй настоящей статьи.

(часть первая статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 июля 2019 года № ЗРУ-551 — Национальная база данных законодательства, 30.07.2019 г., № 03/19/551/3493)

См. предыдущую редакцию.

В процессе исполнения судебных актов и актов иных органов срок проведения процедуры медиации составляет не более пятнадцати дней.

(статья 23 дополнена частью второй Законом Республики Узбекистан от 30 июля 2019 года № ЗРУ-551 — Национальная база данных законодательства, 30.07.2019 г., № 03/19/551/3493)

Статья 24. Прекращение медиации

Медиация прекращается в связи со следующими обстоятельствами:

заключение сторонами медиативного соглашения;

невозможность достижения взаимоприемлемого решения в отношении спора;

заключение соглашения сторон о прекращении медиации без достижения согласия по имеющимся разногласиям (при наличии письменного соглашения о проведении процедуры медиации);

заявление какой-либо стороны об отказе от продолжения медиации;

истечение сроков проведения процедуры медиации.

Статья 25. Ограничения при применении медиации

При применении медиации медиатор не вправе:

быть представителем какой-либо стороны в связи с тем же спором, за исключением случаев, предусмотренных законодательством, и обоюдного согласия на его участие;

оказывать какой-либо стороне юридическую, консультационную или иную помощь;

проводить деятельность медиатора, если он лично (прямо или косвенно) заинтересован в ее результате, в том числе состоит с лицом, являющимся одной из сторон, в родственных отношениях, за исключением случаев обоюдного согласия на его участие;

делать без согласия сторон публичные заявления по существу спора.

Статья 26. Конфиденциальность информации, относящейся к медиации

Стороны, медиатор, а также другие лица, присутствовавшие при проведении процедуры медиации, независимо от того, связано ли разбирательство со спором, который являлся предметом медиации, не вправе ссылаться, если стороны не договорились об ином, в ходе разбирательства на информацию о:

предложении одной из сторон о применении медиации, равно как и готовности одной из сторон к участию в ее проведении;

мнениях или предложениях, высказанных одной из сторон в отношении возможности урегулирования спора;

признаниях, сделанных одной из сторон в ходе проведения процедуры медиации;

готовности одной из сторон принять предложение медиатора или другой стороны об урегулировании спора.

Статья 27. Условие раскрытия медиатором информации, относящейся к медиации

В случае, если медиатор получил от одной из сторон информацию, относящуюся к медиации, он может раскрыть такую информацию другой стороне только с согласия стороны, предоставившей информацию.

Статья 28. Оплата деятельности медиатора

См. предыдущую редакцию.

Деятельность медиатора может производиться платно либо безвозмездно.

Комментарий LexUz

Неофициальный перевод. Часть первая статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 октября 2025 года № ЗРУ-1089. См. официальный текст на узбекском языке.

См. предыдущую редакцию.

(часть вторая статьи 28 исключен Законом Республики Узбекистан от 20 октября 2025 года № ЗРУ-1089)

См. предыдущую редакцию.

(часть третья статьи 28 исключен Законом Республики Узбекистан от 20 октября 2025 года № ЗРУ-1089)

Оплата и возмещение расходов производится сторонами в равных долях, если они не договорились об ином.

В случае отказа медиатора от проведения процедуры медиации он обязан возвратить выплаченные ему сторонами медиации денежные средства.

Статья 29. Медиативное соглашение

См. предыдущую редакцию.

В случае достижения сторонами по результатам проведения процедуры медиации взаимоприемлемого решения в отношении возникшего спора либо условий и сроков исполнения обязательств между сторонами заключается медиативное соглашение в письменной форме.

(часть первая статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 июля 2019 года № ЗРУ-551 — Национальная база данных законодательства, 30.07.2019 г., № 03/19/551/3493)

Лицо, в интересах которого подан иск государственным или иным органом, вправе заключить медиативное соглашение без участия данного государственного или иного органа.

См. предыдущую редакцию.

Медиативное соглашение должно содержать:

фамилию, имя, отчество (наименование) сторон медиативного соглашения, их место жительства или нахождения (почтовый адрес), а также, если соглашение заключается через представителя, фамилию, имя, отчество представителя и его место жительства;

права и обязанности сторон медиативного соглашения, связанные с его исполнением;

условия и сроки выполнения обязательств, согласованные сторонами медиативного соглашения.

Медиативное соглашение должно быть подписано сторонами соглашения и заверено медиатором.

Запрещается заключение медиативного соглашения, предусматривающего следующее:

1) условия, противоречащие законодательству;

2) условия, затрагивающие или могущие затронуть права и законные интересы не участвующих в медиации третьих лиц, а также общественные интересы.

Комментарий LexUz

Неофициальный перевод. Части третью и четвертую статьи 15 заменены частями третьей, четвертой и пятой Законом Республики Узбекистан от 20 октября 2025 года № ЗРУ-1089. См. официальный текст на узбекском языке.