от 16.03.2020 г. № ПП-4640
ONLINE TRANSLATE
Постановление Президента Республики Узбекистан, от 16.03.2020 г. № ПП-4640
Kuchga kirish sanasi
17.03.2020
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О дополнительных мерах по дальнейшему развитию издательской и полиграфической сферы
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В республике проводится широкомасштабная и системная работа по совершенствованию системы поддержки издательской и полиграфической сферы, развитию рынка печатной продукции.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вместе с тем сегодняшнее состояние дел в издательской и полиграфической сфере требует усиления конкуренции среди издательских и полиграфических организаций, предупреждения нарушений авторского права, ограничения выпуска некачественной продукции, пересмотра порядка издания учебников и учебно-методических комплексов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях резкого сокращения вмешательства государства, а также создания благоприятной деловой среды в издательской и полиграфической сфере, обеспечения поставки качественных учебников и учебно-методических комплексов для образовательных учреждений:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Одобрить предложения Министерства экономики и финансов, Министерства юстиции Республики Узбекистан и Агентства информации и массовых коммуникаций при Администрации Президента Республики Узбекистан (далее — Агентство) по:
(абзац первый пункта 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 26 мая 2023 года № УП-79 — Национальная база данных законодательства, 31.05.2023 г., № 06/23/79/0302)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
отмене, начиная с 1 октября 2020 года, государственного регулирования цен (установления предельного уровня рентабельности) при издании (переиздании) учебников и учебно-методических комплексов для образовательных учреждений за счет средств республиканского бюджета;
(абзац второй пункта 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 26 мая 2023 года № УП-79 — Национальная база данных законодательства, 31.05.2023 г., № 06/23/79/0302)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внедрению, начиная с 1 июля 2020 года, системы уведомления уполномоченного государственного органа о начале издательской и полиграфической деятельности с отменой порядка выдачи разрешений на лицензирование издательской деятельности, а также порядка выдачи разрешений на осуществление полиграфической деятельности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
отмене, начиная с 1 января 2021 года, отчислений в фонд «Ижод» при Союзе писателей Узбекистана с выручки, поступающей от реализации печатной продукции издательских и полиграфических предприятий, а также оказания редакторских, издательских и полиграфических услуг, связанных с производством и реализацией печатной продукции.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Установить порядок, в соответствии с которым:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
издательские и полиграфические предприятия, в том числе предприятия, выполняющие государственный заказ, свободно формируют политику ценообразования на основе рыночных механизмов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
с 1 сентября 2020 года подготовка к печати и издание печатной продукции на основе государственного заказа, в том числе учебников и учебно-методических комплексов, осуществляется в порядке, установленном законодательством о государственных закупках, допускающем также возможность участия нерезидентов Республики Узбекистан. При этом настоящий порядок является обязательным и для корпоративных заказчиков;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
уведомление уполномоченного государственного органа о начале издательской и полиграфической деятельности субъектами предпринимательства осуществляется посредством автоматизированной информационной системы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Согласиться с предложениями Министерства экономики и промышленности, Министерства финансов, Агентства и Агентства по управлению государственными активами Республики Узбекистан о:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
передаче государственных предприятий «Издательско-полиграфический творческий дом «Ўзбекистон», «Издательско-полиграфический творческий дом имени Гафура Гуляма» и «Полиграфический дом «Ўқитувчи» Агентству по управлению государственными активами для приватизации в установленном порядке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
передаче государственного предприятия «Типография слепых» Агентству по управлению государственными активами для эффективного использования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прекращении деятельности государственного предприятия «Научно-методический издательский центр «Oʻqituvchi», а также издательств в системе территориальных подразделений Агентства (за исключением Республики Каракалпакстан);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
образовании в системе Агентства государственного предприятия «Ўзбекистон нашриёти», присоединении к нему государственных предприятий «Издательско-полиграфический творческий дом имени Чулпана» и «Государственное научное издательство «Ўзбекистон миллий энциклопедияси», а также передаче государственному предприятию «Ўзбекистон нашриёти» издательской базы государственного предприятия «Издательско-полиграфический творческий дом «Ўзбекистон», в том числе исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственной комиссии по проведению тендерных торгов при продаже государственного имущества (А.Н. Арипов) в двухнедельный срок утвердить графики оценки, реорганизации, выставления на торги и ликвидации государственных предприятий, предусмотренных настоящим пунктом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Агентству по управлению государственными активами Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в месячный срок принять в установленном порядке государственные предприятия «Издательско-полиграфический творческий дом «Ўзбекистон», «Издательско-полиграфический творческий дом имени Гафура Гуляма», «Полиграфический дом «Ўқитувчи» и «Типография слепых»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в двухмесячный срок с привлечением международных аудиторских и консалтинговых организаций:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утвердить планы мер по подготовке к приватизации и повышению привлекательности издательско-полиграфических предприятий с государственным участием, определив конкретные сроки проведения каждого мероприятия и ответственных лиц;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внести в установленном порядке в Кабинет Министров предложения по эффективному использованию имущества нереализованных, а также ликвидированных издательско-полиграфических предприятий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Установить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
исключительные авторские права ликвидируемых издательских организаций Агентства (за исключением прав на учебники и учебно-методические комплексы) передаются вновь образованному государственному предприятию «Ўзбекистон нашриёти»;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
действующие исключительные авторские (издательские) права на учебники и учебно-методические комплексы издательских организаций Агентства безвозмездно передаются Министерству дошкольного и школьного образования Республики Узбекистан;
(абзац третий пункта 5 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 26 мая 2023 года № УП-79 — Национальная база данных законодательства, 31.05.2023 г., № 06/23/79/0302)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
печатная продукция для образовательных учреждений подлежит обязательному утверждению на соответствие требованиям технического регламента.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Нижеследующие:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) предоставить министру дошкольного и школьного образования Республики Узбекистан право принятия решений об установлении сроков (периодичность новых изданий и переизданий) пользования учебниками и учебно-методическими комплексами для всех классов организаций общего среднего образования, специализированных школ и школ-интернатов для детей с отклонениями в физическом или психическом развитии, а также по согласованию с Министерством экономики и финансов о дополнительном издании учебников и учебно-методических комплексов для всех классов учреждений общего среднего образования. При этом не допускается необоснованное изменение содержания учебников и учебно-методических комплексов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) предоставить Национальному агентству социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан право устанавливать сроки (периодичность новых изданий и переизданий) пользования учебниками и учебно-методическими комплексами для всех классов специализированных школ и школ-интернатов для детей с особыми образовательными потребностями.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству экономики и финансов при формировании параметров Государственного бюджета начиная с 2026 года предусматривать выделение Национальному агентству социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан необходимые средства для финансирования расходов, связанных с созданием и изданием учебников (за исключением учебников общеобразовательной учебной программы), а также учебных пособий специализированных школ и школ-интернатов для детей с особыми образовательными потребностями.
(пункт 6 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 3 ноября 2025 года № УП-206 — Национальная база данных законодательства, 05.11.2025 г., № 06/25/206/1017)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Министерству народного образования Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в трехмесячный срок внести в Кабинет Министров предложения о:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пересмотре и кардинальном совершенствовании деятельности Республиканского центра образования при Министерстве народного образования (далее — Центр);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
возложении на Центр задач по разработке государственных образовательных стандартов и образовательных программ общего среднего образования, отбору авторов и составителей для создания учебников и учебно-методических комплексов, проведению экспертизы и апробации созданных учебников и учебно-методических комплексов, выдаче научных заключений об их применении в системе образования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совершенствовании системы подготовки, издания и распространения учебников и учебно-методических комплексов в сфере образования, в том числе предупреждении допущения в них ошибок и недостатков, а также передаче Министерству народного образования исключительных прав на пользование учебниками и учебно-методическими комплексами, подготавливаемыми на основе государственного заказа;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
приеме на работу на определенный срок на договорной основе научных работников, привлекаемых к реализации научно-технических проектов, связанных с созданием учебников и учебно-методических комплексов, исходя из объема выполняемых научно-технических работ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Министерству финансов Республики Узбекистан совместно с Союзом писателей Узбекистана в срок до 1 октября 2020 года внести в Кабинет Министров предложение о дальнейшем развитии и государственной поддержке фонда «Ижод» при Союзе писателей Узбекистана.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Союзу молодежи Узбекистана совместно с Агентством, Министерством финансов Республики Узбекистан, Союзом писателей Узбекистана и другими заинтересованными ведомствами в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров предложения об организации творческих смотров-конкурсов, а также совершенствовании системы оказания финансовой помощи для издания первых книг талантливых молодых авторов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Кабинету Министров Республики Узбекистан (Б. Ходжаев) совместно с Министерством инвестиций и внешней торговли, Министерством инновационного развития, агентством «Узстандарт» и АО «Узкимёсаноат» в месячный срок сформировать и утвердить программу локализации производства импортируемого сырья (бумаги, картона, краски и клея) для снижения себестоимости производимой полиграфической продукции.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Комитету по развитию конкуренции и защите прав потребителей Республики Узбекистан усилить контроль за соблюдением требований законодательства о конкуренции при проведении тендерных (конкурсных) торгов на издание и переиздание учебников и учебно-методических комплексов для средних общеобразовательных учреждений.
(пункт 10 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 26 мая 2023 года № УП-79 — Национальная база данных законодательства, 31.05.2023 г., № 06/23/79/0302)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Принять к сведению, что на Агентство и его территориальные подразделения возложены полномочия по составлению протоколов об административных правонарушениях в сфере информации, полиграфии и издательской деятельности.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Агентству совместно с Министерством экономики и финансов и Министерством высшего образования, науки и инноваций Республики Узбекистан принять меры по совершенствованию направлений образования сферы издательской деятельности в высших образовательных учреждениях.
(пункт 12 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 26 мая 2023 года № УП-79 — Национальная база данных законодательства, 31.05.2023 г., № 06/23/79/0302)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Министерству народного образования в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложение о внедрении в общеобразовательных учреждениях республики современных учебников по STEAM предметам (Science — естественные науки, Technology — технологии, Engineering — техническое творчество, Art — искусство, Mathematics — математика), используемых в системе образования зарубежных государств.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Агентству в двухмесячный срок:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с Министерством юстиции внести на утверждение в Кабинет Министров Положение о порядке уведомления уполномоченного государственного органа о начале издательской и полиграфической деятельности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пересмотреть требования законодательных актов и нормативно-технических документов в издательской и полиграфической сфере, принять меры по отмене не соответствующих современным требованиям норм и нормативов, в частности, практики получения заключения Союза писателей Узбекистана на подготовку к изданию и публикации творческих работ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с Министерством юстиции разработать и внести в Кабинет Министров проект закона об усилении административной ответственности за нарушения законодательства в издательской и полиграфической сфере;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с агентством «Узстандарт», Министерством здравоохранения и Министерством народного образования разработать и внести в Кабинет Министров предложения о приведении «Общего технического регламента о безопасности полиграфической продукции для образовательных учреждений» в соответствие с международными требованиями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в законодательство, вытекающих из настоящего постановления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и руководителя Администрации Президента Республики Узбекистан З.Ш. Низомиддинова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16 марта 2020 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ПП-4640
(Национальная база данных законодательства, 17.03.2020 г., № 07/20/4640/0325; 31.05.2023 г., № 06/23/79/0302; 05.11.2025 г., № 06/25/206/1017)