от 28.12.2017 г. № ЗРУ-453
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О присоединении Республики Узбекистан к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаун, 16 ноября 2001 года) и к Протоколу по авиационному оборудованию к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаун, 16 ноября 2001 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 6 декабря 2017 года
Одобрен Сенатом 20 декабря 2017 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Присоединиться к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаун, 16 ноября 2001 года) и к Протоколу по авиационному оборудованию к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаун, 16 ноября 2001 года) со следующими заявлениями:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) по статье 53 Конвенции: «Республика Узбекистан заявляет, что экономические суды Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента являются соответствующими судами для целей статьи 1 и главы ХII Конвенции»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) по пункту 2 статьи 54 Конвенции: «Республика Узбекистан заявляет, что все способы защиты прав, имеющиеся у кредитора согласно Конвенции, которые четко не определены в каком-либо из ее положений как требующие обращения в суд, могут быть применены без судебных действий и без разрешения суда;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) по пункту 1 статьи XXX Протокола: «Республика Узбекистан заявляет, что она будет применять положения статей VIII, XII и XIII Протокола»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) по пункту 2 статьи XXX Протокола: «Республика Узбекистан заявляет, что она будет применять статью X в полном объеме и что продолжительность периода времени, оговоренного в пункте 2 статьи Х, составляет для средств защиты, указанных в подпунктах а), b), с) пункта 1 статьи 13 Конвенции, не более десяти календарных дней, и, указанных в подпунктах d), е) пункта 1 статьи 13 Конвенции, не более тридцати календарных дней»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) по пункту 3 статьи ХХХ Протокола: «Республика Узбекистан заявляет, что она будет применять вариант А статьи XI в полном объеме ко всем видам процедур по несостоятельности и что продолжительность периода отсрочки для целей пункта 3 статьи XI составляет шестьдесят календарных дней».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
28 декабря 2017 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-453
(Национальная база данных законодательства, 29.12.2017 г., № 03/17453/0475)