от 29.04.2004 г. № 611-II
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ОБ ЭЛЕКТРОННОМ ДОКУМЕНТООБОРОТЕ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Цель настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области электронного документооборота.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Законодательство об электронном документообороте
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законодательство об электронном документообороте состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан об электронном документообороте, то применяются правила международного договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Государственная политика в области электронного документооборота
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственная политика в области электронного документооборота направлена на обеспечение широкого применения электронного документооборота, защиту прав и законных интересов участников электронного документооборота, разработку стандартов, норм и правил по использованию электронного документа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Электронный документооборот
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронный документооборот представляет собой совокупность процессов отправки и получения электронных документов через информационную систему.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронный документооборот может использоваться для совершения сделок (в том числе заключения договоров), осуществления расчетов, официальной и неофициальной переписки и передачи иной информации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Электронный документ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронным документом является информация, зафиксированная в электронной форме, подтвержденная электронной цифровой подписью и имеющая другие реквизиты электронного документа, позволяющие его идентифицировать.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронный документ создается, обрабатывается и хранится с использованием технических средств и услуг информационных систем и информационных технологий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронный документ должен быть создан с учетом возможности его восприятия участниками электронного документооборота.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Реквизиты электронного документа
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обязательными реквизитами электронного документа являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
электронная цифровая подпись;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наименование юридического лица или фамилия, имя, отчество физического лица — отправителя электронного документа;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
почтовый и электронный адрес отправителя электронного документа;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дата его создания.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законодательством или соглашением участников электронного документооборота могут быть установлены и иные реквизиты электронного документа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Юридическая сила электронного документа
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронный документ приравнивается к документу на бумажном носителе и имеет одинаковую с ним юридическую силу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Оригинал электронного документа
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Оригиналом электронного документа является каждый идентичный экземпляр при условии подтверждения в установленном порядке его подлинности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Копия электронного документа на бумажном носителе
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронный документ может иметь копию на бумажном носителе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Копия электронного документа на бумажном носителе заверяется и хранится в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Участники электронного документооборота
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Участниками электронного документооборота являются отправитель электронного документа и получатель электронного документа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В электронном документообороте могут участвовать и информационные посредники.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 11. Отправитель электронного документа
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отправителем электронного документа является юридическое или физическое лицо, указанное в реквизитах электронного документа и отправляющее электронный документ получателю электронного документа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Получатель электронного документа
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Получателем электронного документа является юридическое или физическое лицо, которому электронный документ адресован отправителем электронного документа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 13. Информационный посредник
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационным посредником является юридическое или физическое лицо, которое на договорной основе оказывает услуги, связанные с оборотом электронных документов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационный посредник не вправе изменять содержание электронных документов или порядок их использования, если иное не предусмотрено договором с участниками электронного документооборота.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 14. Отправка электронного документа
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронный документ считается отправленным, если он отправлен непосредственно отправителем электронного документа или его информационным посредником.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если законодательством или соглашением сторон не предусмотрено иное, временем отправления электронного документа считается время его отправки, которое не может быть отменено отправителем электронного документа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 15. Получение электронного документа
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если законодательством или соглашением сторон не предусмотрено иное:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
временем получения электронного документа считается время поступления электронного документа по электронному адресу через информационную систему, указанную получателем электронного документа;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
электронный документ считается полученным в месте нахождения получателя электронного документа, даже если информационная система, посредством которой получен электронный документ, находится в другом месте.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 16. Хранение электронных документов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронные документы подлежат хранению участниками электронного документооборота в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При хранении электронных документов должна обеспечиваться возможность доступа к ним и предоставления их копий на бумажном носителе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Срок хранения электронного документа должен быть не меньшим, чем срок, установленный для документа на бумажном носителе аналогичного назначения, если иное не предусмотрено законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 17. Защита электронных документов при электронном документообороте
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Защита электронных документов при электронном документообороте осуществляется в целях предотвращения нанесения ущерба участникам электронного документооборота или иным юридическим и физическим лицам в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 18. Разрешение споров
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Споры в области электронного документооборота разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 19. Ответственность за нарушение законодательства об электронном документообороте
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лица, виновные в нарушении законодательства об электронном документообороте, несут ответственность в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
29 апреля 2004 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 611-II
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 20, ст. 230)