Ўзбекистон Республикаси Меҳнат вазирлиги | Republic of Uzbekistan | |
РУХСАТНОМА№___ | ||
LICENSE №___ | ||
______________________________________________________________фуқароси | ||
citizen | ||
_____________________________________________________________________ | ||
(фамилияси, исми, отасининг исми) | ||
____________________________________________________________________да | ||
(мамлакат country) | ||
_________________________________ни амалга ошириш учун берилди issued for | ||
(фаолият тури for the following activities) | ||
Берилган вақти_____________________________________________________________гача | ||
date of issue | to | |
______________________________________________________гача узайтирилган | ||
the license is extended till | ||
Муҳр | Меҳнат вазирлиги | |
Seal | Ministеr of Labour |
кучларини жалб қилиш ва улардан фойдаланиш тартиби
тўғрисидаги Низомга
1-ИЛОВА
________________________________________________ | |
(меҳнат бўйича ҳудудий орган номи) | |
________________________________________________ | |
(name of the regional labour organization) | |
МЕҲНАТ ФАОЛИЯТИ ҲУҚУҚИ ТАСДИҚНОМАСИ | |
CONFIRMATION FOR THE EMPLOYMENT | |
Сурат | |
Ўзбекистон Республикасида хорижий ишчи кучларини жалб қилиш ва улардан фойдаланиш тартиби тўғрисида Низомга мувофиқ фуқароси _____________________________________ | |
(фуқаро мамлакати) | |
________________________________________________________________га | |
___________________________________________________________________________ | |
(паспорти тўғрисида маълумотлар) | |
____________________________________дан________________________________гача | |
___________________________________________________________________________ | |
(юридик шахснинг номи, юридик манзили ёки жисмоний шахснинг фамилияси, исми, отасининг исми, паспорти маълумотлари) | |
_________________________да ишлаш (ишлаш муддатини узайтириш) ҳуқуқи берилади. | |
Тасдиқнома амалда бўладиган ҳудуд______________________________________________ | |
Тасдиқнома кўрсатиб ўтилган иш берувчида________________________________________ | |
(касби, лавозими) | |
сифатида касб фаолиятини амалга ошириш учун ҳақиқийдир. | |
_____________________________________томонидан берилди. | |
(меҳнат бўйича ҳудудий орган номи) | |
Имзо | Муҳр |
2-ИЛОВА
______________________ | ______________________ | |
(меҳнат бўйича ҳудудий орган номи ва манзили) | (name of the regional labour organization and its address) | |
Хорижий ишчи кучини жалб қилишга | ||
РУХСАТНОМА | ||
LICENSE No. | ||
№___ | 199_й. «___»_________ | |
Иш берувчи___________________________________________________________ | ||
Employer | (юридик шахс учун: номи ва манзили, жисмоний шахс | |
_______________________________________________________ | ||
учун: фамилияси, исми, отасининг исми, паспорт маълумотлари, уй манзили) | ||
Иш беручи томонидан жалб этилаётган шахс______________________________ | ||
Employer | (иш жойи, лавозими) | |
Фуқаролиги | паспорт №____________ | |
Citisenship | Passport No. | |
Рухсатнома берилиши учун асос______________________________________ | ||
(туман меҳнат биржасининг таклифи) | ||
Берилган муддат___________________дан | _________________гача | |
Date of issue | (йил, ой, кун) | (йил, ой, кун) |
Муддати узайтирилган___________________________________гача | ||
Extended | ||
Алоҳида шартлар__________________________________________ | ||
Specifications | ||
Имзо | Муҳр | |
Signature | Seal |