от 04.12.2014 г. № ЗРУ-379
ONLINE TRANSLATE
Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 3 сентября 1993 года № 938-XII «О государственном пенсионном обеспечении граждан» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 338; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1998 г., № 9, ст. 181; 1999 г., № 5, ст. 112; 2001 г., № 5, ст. 89; 2002 г., № 4-5, ст. 74; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 5, ст. 152; 2007 г., № 12, ст.ст. 590, 608; 2008 г., № 12, ст. 640; 2010 г., № 5, ст. 178, № 9, ст. 334, № 12, ст. 472; 2012 г., № 1, ст. 4; 2013 г., № 10, ст. 263) следующие изменения и дополнения:
1) статью 5 изложить в следующей редакции:
2) в пунктах «а», «б», «г» и «д» статьи 26 слова «минимальной заработной платы» заменить словами «минимальной пенсии по возрасту»;
3) в пункте «з» статьи 28 слова «в годы Великой Отечественной войны» заменить словами «в период войны 1941 — 1945 годов»;
4) в абзацах втором — шестом части второй статьи 29 слова «минимальной заработной платы» заменить словами «минимальной пенсии по возрасту»;
5) части вторую и третью статьи 30 изложить в следующей редакции:
6) часть пятую статьи 31 изложить в следующей редакции:
часть первую дополнить пунктом «и» следующего содержания:
в частях второй и третьей слова «в пунктах «е» — «з» заменить словами «в пунктах «д» — «и»;
9) в пункте «б» статьи 38 слова «в годы Великой Отечественной войны (с 22 июня 1941 г. по 9 мая 1945 г.)» заменить словами «в период войны 1941 — 1945 годов»;
часть первую дополнить словами «за исключением случая, предусмотренного в части третьей настоящей статьи»;
часть третью считать частью четвертой;
11) в части первой статьи 59 слова «три года» заменить словами «двенадцать месяцев»;
12) в части четвертой статьи 63 слова «в размере двухмесячной пенсии, но не менее трехкратного размера минимальной заработной платы» заменить словами «в размере четырехкратной минимальной заработной платы».
Статья 2. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 181, 189, 192, № 9, ст.ст. 486, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст.ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст.ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст.ст. 104, 105, № 9, ст.ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244), следующие дополнения и изменение:
1) статью 175 дополнить частями шестой и седьмой следующего содержания:
2) в части первой статьи 264 слова «частями первой, второй, третьей и четвертой статьи 175» заменить словами «частями первой, второй, третьей, четвертой, шестой и седьмой статьи 175».
Статья 3. В абзаце втором части пятой статьи 5 Закона Республики Узбекистан от 25 мая 2000 года № 69-II «О гарантиях свободы предпринимательской деятельности» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 2 мая 2012 года № ЗРУ-328) (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2012 г., № 5, ст. 133; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263) цифру «20» заменить цифрой «50».
См. предыдущую редакцию.
(статья 4 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 7 января 2020 года № ЗРУ-601 — Национальная база данных законодательства, 08.01.2020 г., № 03/20/601/0025)
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 5 исключена Законом Республики Узбекистан от 7 января 2020 года № ЗРУ-601 — Национальная база данных законодательства, 08.01.2020 г., № 03/20/601/0025)