

<!DOCTYPE html>

<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                            <div class="act_warning">
                                <b>Акт еще не вступил в силу</b>
                            </div>
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC8358428" id="onLBC8358428">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6288"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">03.00.00.00 Гражданское законодательство / 03.12.00.00 Обязательства вследствие причинения вреда / 03.12.01.00 Общие положения;</span></div><div id="LBC6291"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">03.00.00.00 Гражданское законодательство / 03.12.00.00 Обязательства вследствие причинения вреда / 03.12.04.00 Компенсация морального вреда]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS8358428" id="onLS8358428">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3721"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Гражданское законодательство. Предпринимательство / Обязательственное право. Отдельные виды обязательств]</span></div></div></div><div class="UNOFFIAL"><label id="s17882"></label><div name="8380366" id="8380366">Неофициальный перевод</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="8380367" id="8380367">Закон Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="8380368" id="8380368"><b>О возмещении вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица</b></div></div><div class="GRIF_PARLAMENT"><div name="8380369" id="8380369">Принят Законодательной палатой 19 августа 2025 года<br />Одобрен Сенатом 7 апреля 2026 года</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="8380370" id="8380370"></div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380371" id="8380371"><b>Статья 1. Цель настоящего Закона</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380372" id="8380372">Целью настоящего Закона является регулирование отношений в сфере возмещения вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380373" id="8380373"><b>Статья 2. Сфера применения настоящего Закона</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380374" id="8380374">Настоящий Закон применяется к отношениям, возникающим при возмещении вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственных органов, их структурных и территориальных подразделений или должностных лиц.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380375" id="8380375">Порядок возмещения вреда, причиненного незаконными действиями или бездействием сотрудников Национальной гвардии Республики Узбекистан, органов внутренних дел, таможенных органов и военнослужащих, а также нотариусами государственных нотариальных контор, порядок возмещения вреда лицам, пострадавшим в результате проведения контртеррористической операции, при устранении чрезвычайных ситуаций, в результате обстоятельств, послуживших основанием для введения чрезвычайного положения, либо в связи с применением мер по пресечению подобных обстоятельств или устранению их последствий, а также порядок возмещения вреда, причиненного в связи с изъятием земельных участков для общественных нужд с выплатой компенсации, устанавливаются отдельными законами.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="8383785" id="8383785"><em>См. </em><a href="/acts/6087438">Закон</a><em> Республики Узбекистан «О процедурах изъятия земельных участков для общественных нужд с компенсацией».</em></div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380376" id="8380376"><b>Статья 3. Законодательство о возмещении вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380377" id="8380377">Законодательство о возмещении вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица, состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380378" id="8380378">Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о возмещении вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица, применяются правила международного договора.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380379" id="8380379"><b>Статья 4. Основные понятия</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380380" id="8380380">В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380381" id="8380381"><b>возмещение вреда</b> — возмещение материального и (или) морального вреда, причиненного физическим и юридическим лицам незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица и установленного вступившим в законную силу решением суда;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380382" id="8380382"><b>моральный вред</b> — нравственные и физические страдания (унижение, физическая боль, ущерб, неудобства и др.), причиненные физическому лицу незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380383" id="8380383"><b>материальный вред </b>— расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода);</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380384" id="8380384"><b>взыскатель </b>— физическое или юридическое лицо, в отношении которого вступившим в законную силу решением суда установлено причинение ему материального и (или) морального вреда вследствие незаконного решения, действия либо бездействия государственного органа или его должностного лица, их законные представители;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380385" id="8380385"><b>территориальный компенсационный фонд </b>— территориальные целевые фонды по возмещению вреда, причиненного физическим и юридическим лицам, создаваемые решениями Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента и действующие при них, не имеющие статуса юридического лица, возмещающие материальный и (или) моральный вред, причиненный физическим и юридическим лицам незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица и установленный вступившим в законную силу решением суда.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380386" id="8380386"><b>Статья 5. Основные принципы в сфере возмещения вреда</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380387" id="8380387">Основными принципами в сфере возмещения вреда являются:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380388" id="8380388">законность;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380389" id="8380389">приоритет прав, свобод и законных интересов человека;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380390" id="8380390">недопущение конфликта интересов;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380391" id="8380391">открытость и прозрачность.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380392" id="8380392"><b>Статья 6. Формирование средств территориального компенсационного фонда</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380393" id="8380393">Источниками формирования средств территориального компенсационного фонда являются:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380394" id="8380394">средства в размере не менее пятнадцати процентов средств резервных фондов соответственно республиканского бюджета Республики Каракалпакстан, областных бюджетов областей и городского бюджета города Ташкента;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380395" id="8380395">средства из дополнительных источников республиканского бюджета Республики Каракалпакстан, областных бюджетов областей и городского бюджета города Ташкента;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380396" id="8380396">средства, поступающие от реализации прав на земельные участки для осуществления предпринимательской и градостроительной деятельности на электронной торговой платформе, перечисляемые в качестве дополнительных источников на специальные казначейские счета бюджета Республики Каракалпакстан, местных бюджетов областей и города Ташкента;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380397" id="8380397">часть средств внебюджетных фондов республиканских органов исполнительной власти;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380398" id="8380398">средства, предусмотренные в параметрах местных бюджетов для возмещения материального и морального вреда;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380399" id="8380399">средства, взысканные с государственного органа в порядке регресса;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380400" id="8380400">средства юридических и физических лиц, в том числе нерезидентов Республики Узбекистан, в виде спонсорской и благотворительной помощи;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380401" id="8380401">средства, поступившие от реализации имущества, конфискованного в доход государства (часть, направляемая в территориальные компенсационные фонды);</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380402" id="8380402">иные поступления, не запрещенные законодательством.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380403" id="8380403">Средства, предусмотренные в параметрах местных бюджетов для возмещения материального и морального вреда, а также средства, поступившие от реализации имущества, конфискованного в доход государства (часть, направляемая в территориальные компенсационные фонды), направляются исключительно на возмещение материального и морального вреда.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380404" id="8380404">Средства, поступающие в территориальные компенсационные фонды, аккумулируются на лицевых казначейских счетах, открытых в соответствующих территориальных подразделениях Комитета казначейской службы при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380405" id="8380405"><b>Статья 7. Наблюдательные советы территориальных компенсационных фондов</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380406" id="8380406">Наблюдательные советы территориальных компенсационных фондов (далее — территориальные наблюдательные советы) являются коллегиальным высшим органом управления территориальных компенсационных фондов при Совете Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятах областей и города Ташкента.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380407" id="8380407">Порядок формирования и осуществления деятельности территориальных наблюдательных советов устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380408" id="8380408"><b>Статья 8. Полномочия территориальных наблюдательных советов</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380409" id="8380409">Территориальные наблюдательные советы в пределах административно-территориальных единиц:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380410" id="8380410">принимают решения о выделении средств на возмещение вреда;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380411" id="8380411">осуществляют контроль за поступлением средств в соответствующий фонд и рассматривают прогнозы использования средств фондов, а также утверждают прогнозы использования средств на следующий год;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380412" id="8380412">рассматривают бюджетный запрос на финансирование возмещения вреда;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380413" id="8380413">обеспечивают стабильное формирование доходов соответствующего фонда, своевременное финансирование возмещения вреда, а также осуществляют регулярный мониторинг за выделением средств в полном объеме;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380414" id="8380414">осуществляют в установленном порядке контроль за целевым и рациональным использованием средств соответствующего фонда.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380415" id="8380415">Территориальные наблюдательные советы могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380416" id="8380416">Решения, принятые территориальными наблюдательными советами в пределах своих полномочий, являются обязательными для исполнения государственными органами.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380417" id="8380417">Решения территориальных наблюдательных советов оформляются протоколом заседания наблюдательного совета.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380418" id="8380418"><b>Статья 9. Рабочие органы территориальных наблюдательных советов и их полномочия</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380419" id="8380419">Территориальные подразделения Министерства экономики и финансов Республики Узбекистан (далее — территориальный рабочий орган) являются рабочими органами соответствующих территориальных наблюдательных советов.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380420" id="8380420">Территориальный рабочий орган:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380421" id="8380421">осуществляет выплаты и принимает меры по возмещению вреда на основании решения территориального наблюдательного совета о выделении средств для возмещения вреда;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380422" id="8380422">подготавливает предложения по проектам соответствующих мер по возмещению вреда;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380423" id="8380423">формирует бюджетный запрос по финансированию возмещения вреда в пределах административно-территориальной единицы.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380424" id="8380424">Территориальный рабочий орган может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380425" id="8380425"><b>Статья 10. Определение размера средств, взыскиваемых для возмещения вреда</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380426" id="8380426">Размер средств, взыскиваемых для возмещения вреда, определяется на основании решения суда.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380427" id="8380427"><b>Статья 11. Форма возмещения вреда</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380428" id="8380428">Материальный и (или) моральный вред, причиненный физическому или юридическому лицу и установленный вступившим в законную силу решением суда, возмещается из территориального компенсационного фонда в денежной форме.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380429" id="8380429"><b>Статья 12. Основания возмещения вреда</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380430" id="8380430">Вред возмещается на основании исполнительного документа, выданного в соответствии с решением суда о возмещении вреда.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380431" id="8380431">Если конкретное лицо признано виновным вступившим в законную силу решением суда в причинении вреда, материальный и (или) моральный вред должен быть возмещен этим лицом. При этом причиненный вред первоначально возмещается за счет средств территориального компенсационного фонда в порядке, установленном настоящим Законом, а указанные средства впоследствии взыскиваются с виновного лица в порядке регресса через соответствующий государственный орган, за исключением случаев добровольного возмещения вреда виновным лицом до возмещения вреда территориальным компенсационным фондом.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380432" id="8380432"><b>Статья 13. Порядок исполнения исполнительного документа о возмещении вреда</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380433" id="8380433">Юридическая служба Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента в течение пяти рабочих дней со дня поступления исполнительного документа рассматривает его и вносит в территориальный наблюдательный совет проект решения о выделении средств для возмещения вреда, указанного в данном исполнительном документе, с указанием банковского счета взыскателя.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380434" id="8380434">Территориальный наблюдательный совет в течение одного рабочего дня рассматривает проект решения и принимает решение о выделении средств для возмещения вреда, указанного в исполнительном документе, и незамедлительно направляет данное решение территориальному рабочему органу.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380435" id="8380435">В соответствии с решением территориального наблюдательного совета территориальный рабочий орган в течение одного рабочего дня со дня поступления данного решения перечисляет на банковский счет или личную банковскую карту взыскателя соответствующие средства для возмещения вреда, указанного в исполнительном документе о возмещении вреда, в пределах имеющихся средств территориального компенсационного фонда.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380436" id="8380436">Перечисление средств взыскателю осуществляется в порядке очередности регистрационных номеров решений территориального наблюдательного совета.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380437" id="8380437">В случае обжалования решения суда и приостановления исполнительного производства юридическая служба Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента направляет взыскателю в течение двух рабочих дней письмо с приложением соответствующего решения (определения) суда о приостановлении исполнительного производства. При этом все действия по исполнению исполнительного документа приостанавливаются в порядке, установленном законодательством.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380438" id="8380438"><b>Статья 14. Добровольное возмещение вреда виновным лицом</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380439" id="8380439">Лицо, признанное виновным решением суда, вправе добровольно возместить взыскателю причиненный им вред в установленном порядке.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380440" id="8380440">Возмещение вреда виновным лицом осуществляется путем внесения денежных средств на банковский счет или личную банковскую карту взыскателя.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380441" id="8380441">Допускается возмещение вреда в иной форме в соответствии с письменным соглашением сторон в порядке, установленном законодательством.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380442" id="8380442"><b>Статья 15. Право регресса в отношении лица, причинившего вред</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380443" id="8380443">В случае возмещения вреда за счет средств территориальных компенсационных фондов на основании решения суда и последующего возникновения в соответствии с законодательством права регресса в отношении виновного лица, причинившего вред, Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и города Ташкента предъявляют претензию государственному органу, в котором виновное лицо осуществляет или ранее осуществляло деятельность.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380444" id="8380444">Государственный орган, получивший претензию о возмещении вреда, в течение трех рабочих дней перечисляет средства в полном объеме в соответствующий компенсационный фонд за счет своего внебюджетного фонда и принимает меры по взысканию этих средств с виновного лица в порядке регресса.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380445" id="8380445">В случае недостаточности остатка внебюджетных средств государственного органа и средств, выделенных из бюджета по соответствующей статье сметы расходов, государственный орган вносит соответствующие изменения в смету расходов и перечисляет средства в установленный срок.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380446" id="8380446">В случае если средства, перечисленные для возмещения вреда, не возвращены виновным лицом добровольно, государственный орган взыскивает их с виновного лица в судебном порядке.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380447" id="8380447"><b>Статья 16. Право регресса в отношении государственного органа</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380448" id="8380448">Если решением суда установлено возмещение вреда, причиненного взыскателю, государственным органом, такой вред возмещается за счет средств соответствующего территориального компенсационного фонда. Впоследствии принимаются меры по взысканию данных средств с государственного органа в порядке регресса в полном объеме.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380449" id="8380449"><b>Статья 17. Отчетность об использовании средств территориального компенсационного фонда</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380450" id="8380450">Председатель Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимы областей и города Ташкента представляют отчет об использовании средств территориального компенсационного фонда соответственно Жокаргы Кенесу Республики Каракалпакстан, Кенгашам народных депутатов областей и города Ташкента один раз в год.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380451" id="8380451">Территориальный рабочий орган представляет в Министерство экономики и финансов Республики Узбекистан отчет о выплатах, произведенных за счет средств территориального компенсационного фонда, и об их взыскании в порядке регресса по итогам каждого квартала до десятого числа следующего месяца.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380452" id="8380452">Сведения об использовании средств территориальных компенсационных фондов отражаются в годовом отчете Кабинета Министров Республики Узбекистан об исполнении Государственного бюджета, представляемом Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380453" id="8380453"><b>Статья 18. Разрешение споров</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380454" id="8380454">Споры, возникающие в сфере возмещения вреда, разрешаются в порядке, установленном законодательством.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380455" id="8380455">Решения, действия или бездействие наблюдательных советов могут быть обжалованы в судебном порядке.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380456" id="8380456">Все противоречия и неясности в законодательстве, возникающие во взаимоотношениях физических и юридических лиц с государственными органами в сфере возмещения вреда, толкуются в пользу физических и юридических лиц.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380457" id="8380457"><b>Статья 19. Ответственность за нарушение законодательства о возмещении вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380458" id="8380458">Лица, виновные в нарушении законодательства о возмещении вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица, несут ответственность в установленном порядке.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380459" id="8380459"><b>Статья 20. Внесение изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380460" id="8380460">Внести изменения в следующие законодательные акты Республики Узбекистан:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380461" id="8380461">1. <a href="/acts/111463?ONDATE=10.09.2010 00#1677743">Текст </a>статьи 305 Уголовно-процессуального кодекса Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2013-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 2, ст. 5; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 11, 23, № 9-10, ст. 165, 182; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 418; 2006 г., № 6, ст. 261; 2007 г., № 4, ст. 166, № 6, ст. 248, 249, № 9, ст. 422, № 12, ст. 594, 595, 607; 2008 г., № 4, ст. 177, 187, № 9, ст. 482, 484, 487, № 12, ст. 636, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 136, № 9, ст. 335, № 12, ст. 469, 470; 2010 г., № 6, ст. 231, № 9, ст. 334, 336, 337, 342, № 12, ст. 477; 2011 г., № 4, ст. 103, 104, № 9, ст. 252, № 12/2, ст. 363; 2012 г., № 1, ст. 3, № 9/2, ст. 244, № 12, ст. 336; 2014 г., № 9, ст. 244; 2015 г., № 8, ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст. 385; 2017 г., № 3, ст. 47, № 6, ст. 300, № 9, ст. 506, 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст. 1, 5, № 4, ст. 218, 224, № 7, ст. 430, 431, № 10, ст. 679; 2019 г., № 1, ст. 3, 5, № 2, ст. 47, № 3, ст. 161, № 5, ст. 259, 267, № 7, ст. 386, № 8, ст. 469, № 9, ст. 589, 592, № 10, ст. 671, № 11, ст. 787, 791, № 12, ст. 880, 881, 891; 2020 г., № 3, ст. 204, № 5, ст. 296, № 12, ст. 689; 2021 г., № 1, ст. 5, 11, 13, 14, № 2, ст. 142, 144, приложение к № 4, № 8, ст. 800, 803, № 9, ст. 903, № 10, ст. 973, № 12, ст. 1193; 2022 г., № 2, ст. 81, № 3, ст. 216, № 4, ст. 337, № 6, ст. 575; 2023 г., № 3, ст. 184, 185, № 4, ст. 265, 269, № 5, ст. 319, № 9, ст. 713; 2024 г., № 1, ст. 8, № 2, ст. 115, № 9, ст. 964, № 10, ст. 1070, 1073, 1077, 1083, № 12, ст. 1280, 1286, 1292; 2025 г., № 1, ст. 8, № 2, ст. 196, 201, № 3, ст. 376) изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380462" id="8380462">«Размер вреда, указанного в пунктах 1, 3, 4, 5 и 6 статьи 304 настоящего Кодекса, определяется на основании расчетов органов экономики и финансов, размер ущерба, указанного в пункте 2, — на основании расчетов отделов внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан, а возмещение данного вреда осуществляется за счет государственного бюджета в порядке, установленном законом».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380463" id="8380463">2. <a href="/acts/111181?ONDATE=23.01.2020 00#4718530">Часть первую </a>статьи 15 Гражданского кодекса Республики Узбекистан, утвержденный законами Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года № 163-I и от 29 августа 1996 года № 256-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., приложение к № 2, № 11-12; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 229; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 154, № 9, ст. 494, 498; 2007 г., № 1, ст. 3, 5, № 4, ст. 156, 164, № 8, ст. 367, № 9, ст. 416, № 12, ст. 598, 608; 2008 г., № 4, ст. 192, № 12, ст. 640; 2009 г., № 9, ст. 337; 2010 г., № 9, ст. 335, 337, 340; 2011 г., № 12/2, ст. 363, 364, 365; 2012 г., № 4, ст. 106, 109, № 12, ст. 336; 2013 г., № 10, ст. 263; 2014 г., № 5, ст. 130, № 12, ст. 343; 2015 г., № 8, ст. 310, 312; 2016 г., № 4, ст. 125; 2017 г., № 4, ст. 137, № 9, ст. 510, № 12, ст. 773; 2018 г., № 1, ст. 4, № 4, ст. 224, № 7, ст. 433, № 10, ст. 673; 2019 г., № 3, ст. 161, 166, № 5, ст. 267, № 10, ст. 671, № 12, ст. 880, 886; 2020 г., № 1, ст. 3, 4, № 10, ст. 593; 2021 г., приложение к № 4, № 8, ст. 801, № 10, ст. 968; 2022 г., № 2, ст. 79, № 3, ст. 217, 218, № 4, ст. 340, № 5, ст. 464, № 6, ст. 570, 577, № 11, ст. 1061, 1062; 2023 г., № 10, ст. 795, № 11, ст. 921; 2024 г., № 2, ст. 111, 114, № 6, ст. 530, № 9, ст. 960, № 11, ст. 1193; 2025 г., № 2, ст. 188, 194, № 4, ст. 522, № 6, ст. 730) изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380464" id="8380464">«Убытки, причиненные гражданину или юридическому лицу в результате принятия акта, не соответствующего законодательству, государственным органом или органом самоуправления граждан, а также незаконных действий (бездействия) их должностных лиц, подлежат возмещению государством или органом самоуправления граждан. Такие убытки возмещаются за счет средств соответствующих целевых фондов, внебюджетных средств государственного органа или средств органа самоуправления граждан в порядке, установленном законом».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380465" id="8380465">3. <a href="/acts/13896?ONDATE=15.01.2009 00#1431513">Текст</a> статьи 48<sup>7</sup> Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2001 года № 258-II «Об исполнении судебных актов и актов иных органов» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 9-10, ст. 169; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 8, ст. 367, № 12, ст. 598; 2008 г., № 4, ст. 184, 187; 2009 г., № 1, ст. 1; 2010 г., № 9, ст. 337, 340; 2012 г., № 12, ст. 336; 2014 г., № 5, ст. 130; 2015 г., № 8, ст. 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 9, ст. 276; 2017 г., № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 1, 4, 5; 2019 г., № 2, ст. 47, № 5, ст. 267, № 7, ст. 389, № 8, ст. 469, № 10, ст. 671, № 12, ст. 880; 2021 г., приложение к № 4, № 8, ст. 800, 803; 2022 г., № 4, ст. 337, № 6, ст. 570; 2023 г., № 4, ст. 269; 2024 г., № 2, ст. 111, № 8, ст. 827, № 10, ст. 1073; 2025 г., № 4, ст. 522, № 6, ст. 729) изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380466" id="8380466">«Обращение взыскания на денежные средства Государственного бюджета Республики Узбекистан и бюджетных организаций осуществляется в соответствии с настоящим Законом, с учетом особенностей, установленных Законом Республики Узбекистан «О возмещении вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица», а также Положением о порядке обращения взыскания по исполнительным документам на средства Государственного бюджета Республики Узбекистан, бюджетных организаций, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380467" id="8380467">4. <a href="/acts/3517334?ONDATE=01.04.2018 00#3524149">Часть первую</a> статьи 449 Гражданского процессуального кодекса Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 января 2018 года № ЗРУ-460 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2018 г., приложение 1 к № 1, № 10, ст. 672; 2019 г., № 3, ст. 166, № 5, ст. 261, № 9, ст. 592, № 10, ст. 671, № 11, ст. 791, 792, № 12, ст. 880; 2020 г., № 1, ст. 1, 3, № 3, ст. 198, 199; 2021 г., № 1, ст. 8, приложение к № 4, № 8, ст. 803, № 9, ст. 903; 2022 г., № 3, ст. 216, № 8, ст. 787; 2023 г., № 4, ст. 269, № 12, ст. 1007; 2024 г., № 2, ст. 115, № 8, ст. 827, № 9, ст. 964, 969, № 11, ст. 1191, № 12, ст. 1280, 1286; 2025 г., № 1, ст. 8, № 3, ст. 373, № 6, ст. 729) изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380468" id="8380468">«В случаях возмещения ущерба, причиненного преступлением, возмещения вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица, взыскания алиментов, взыскания возмещения вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья, а также смертью кормильца, взыскания денежных сумм с должностных лиц, виновных в незаконном прекращении трудового договора с работником либо незаконном переводе работника или в неисполнении решения суда о восстановлении на работе, взыскания денежных средств в доход государства суд по своей инициативе направляет исполнительный лист для исполнения».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380469" id="8380469">5. <a href="/acts/3523895?ONDATE=01.04.2018 00#3536727">Часть восьмую</a> статьи 336 Экономического процессуального кодекса Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 24 января 2018 года № ЗРУ-461 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2018 г., приложение 2 к № 1, № 7, ст. 433, № 10, ст. 672; 2019 г., № 3, ст. 166, № 5, ст. 261, 266, № 9, ст. 592, № 10, ст. 671, № 11, ст. 791, № 12, ст. 880; 2020 г., № 1, ст. 1, № 3, ст. 198, № 10, ст. 593; 2021 г., № 1, ст. 10, приложение к № 4, № 8, ст. 803, № 9, ст. 903; 2022 г., № 3, ст. 216, № 5, ст. 463, № 6, ст. 577, № 8, ст. 787; 2023 г., № 4, ст. 269, № 12, ст. 1008; 2024 г., № 2, ст. 111, № 9, ст. 964, 969, № 12, ст. 1280, 1286; 2025 г., № 3, ст. 373, № 6, ст. 729) изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380470" id="8380470">«Исполнительный лист на взыскание средств в бюджет, возмещение вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица, направляется государственному исполнителю по месту нахождения должника в течение пяти дней после вступления судебного акта в законную силу».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380471" id="8380471">6. <a href="/acts/3527365?ONDATE=01.04.2018 00#3536629">Часть седьмую</a> статьи 278 Кодекса Республики Узбекистан об административном судопроизводстве, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 25 января 2018 года № ЗРУ-462 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2018 г., приложение 3 к № 1, № 10, ст. 672; 2019 г., № 5, ст. 261, № 9, ст. 592, № 11, ст. 791, № 12, ст. 880; 2020 г., № 1, ст. 1, № 3, ст. 198; 2021 г., № 1, ст. 9, приложение к № 4, № 8, ст. 800, 803, № 9, ст. 903; 2022 г., № 8, ст. 787, № 12, ст. 1188; 2023 г., № 3, ст. 185, № 4, ст. 269, № 11, ст. 923, № 12, ст. 1009; 2024 г., № 2, ст. 115, № 9, ст. 964, 969, № 12, ст. 1286; 2025 г., № 3, ст. 373, № 6, ст. 729) изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380472" id="8380472">«Исполнительный лист на взыскание средств в бюджет, возмещение вреда, причиненного незаконным решением, действием либо бездействием государственного органа или его должностного лица, направляется государственному исполнителю по месту нахождения должника в течение пяти дней после вступления судебного акта в законную силу».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380473" id="8380473">7. В <a href="/acts/6087438?ONDATE=01.10.2022 00#6090914">часть вторую</a> статьи 7 Закона Республики Узбекистан от 2 декабря 2019 года № ЗРУ-781 «О процедурах изъятия земельных участков для общественных нужд с компенсацией» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2022 г., № 6, ст. 576; 2024 г., № 8, ст. 830, № 10, ст. 1072) внести следующие изменения:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380474" id="8380474"><a href="/acts/6087438?ONDATE=01.10.2022 00#6090919">абзацы второй </a>и <a href="/acts/6087438?ONDATE=01.10.2022 00#6090921">третий </a>заменить абзацами вторым, третьим и четвертым следующего содержания:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380475" id="8380475">«средства в размере не менее пятнадцати процентов средств резервных фондов соответственно республиканского бюджета Республики Каракалпакстан, областных бюджетов областей и городского бюджета города Ташкента;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380476" id="8380476">средства дополнительных источников республиканского бюджета Республики Каракалпакстан, областных бюджетов областей и городского бюджета города Ташкента;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380477" id="8380477">средства, поступившие от реализации прав на земельные участки для осуществления предпринимательской и градостроительной деятельности на электронной торговой платформе, переводимые на специальные казначейские счета бюджета Республики Каракалпакстан, местных бюджетов областей и города Ташкента в качестве дополнительных источников»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380478" id="8380478"><a href="/acts/6087438?ONDATE=01.10.2022 00#6090923">абзацы четвертый </a>и <a href="/acts/6087438?ONDATE=01.10.2022 00#6090925">пятый </a>считать соответственно абзацами пятым и шестым.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380479" id="8380479"><b>Статья 21. Обеспечение исполнения, доведения, разъяснения сути и значения настоящего Закона</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380480" id="8380480">Министерству юстиции Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение настоящего Закона, доведение его до исполнителей, а также разъяснение его сути и значения среди населения.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380481" id="8380481"><b>Статья 22. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380482" id="8380482">Кабинету Министров Республики Узбекистан:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380483" id="8380483">привести постановления правительства в соответствие с настоящим Законом;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380484" id="8380484">утвердить в трехмесячный срок порядок формирования и осуществления деятельности территориальных наблюдательных советов;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380485" id="8380485">обеспечить пересмотр и отмену республиканскими органами исполнительной власти своих нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="8380486" id="8380486"><b>Статья 23. Вступление в силу настоящего Закона</b></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="8380487" id="8380487">Настоящий Закон вступает в силу по истечении шести месяцев со дня его официального опубликования.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="8380488" id="8380488">Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="8380489" id="8380489">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="8380490" id="8380490">27 июля 2026 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="8380491" id="8380491">№ ЗРУ-<span translate="no">1161</span></div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
