Акт на состоянии 19.12.2023 00
Перейти на действующую версию
Принятие Конституционного Закона Республики Узбекистан «О Конституции Республики Узбекистан» также требует внесения изменений и дополнений в действующие законодательные акты Республики Узбекистан.
Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 18 ноября 1991 года № 417-XII «О референдуме Республики Узбекистан» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 августа 2001 года № 265-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 9-10, ст. 176; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2019 г., № 9, ст. 588; 2021 г., приложение к № 4; 2022 г., № 3, ст. 216, № 6, ст. 574, № 10, ст. 983; 2023 г., № 5, ст. 316) следующие изменения и дополнения:
1) часть вторую статьи 7 изложить в следующей редакции:
в части второй слова «в окружные комиссии» заменить словами «в соответствующие территориальные комиссии»;
в части третьей слова «Окружная комиссия по проведению референдума» заменить словами «Территориальная комиссия»;
3) абзац второй части первой статьи 9 изложить в следующей редакции:
4) из наименования главы III слова «ОКРУГА И» исключить;
5) статью 15 исключить;
6) статью 16 изложить в следующей редакции:
7) текст статьи 17 изложить в следующей редакции:
абзацы второй — четырнадцатый заменить абзацами вторым — тринадцатым следующего содержания:
абзацы пятнадцатый — двадцать первый считать соответственно абзацами четырнадцатым — двадцатым;
9) статьи 19 и 20 изложить в следующей редакции:
в части первой слова «окружной комиссией» заменить словами «территориальной комиссией»;
в части четвертой слова «окружной комиссией» заменить словами «территориальной комиссией»;
из наименования слова «окружных и» исключить;
из части первой слова «окружной и» исключить;
часть вторую изложить в следующей редакции:
в части пятой слова «органу, образовавшему комиссию» заменить словами «территориальной комиссии, образовавшей комиссию»;
часть шестую изложить в следующей редакции:
часть третью изложить в следующей редакции:
часть восьмую изложить в следующей редакции:
13) наименование и часть первую статьи 251 изложить в следующей редакции:
14) первое предложение части второй статьи 27 изложить в следующей редакции:
15) части четвертую и пятую статьи 29 изложить в следующей редакции:
16) часть первую статьи 30 изложить в следующей редакции:
17) часть четвертую статьи 31 изложить в следующей редакции:
часть вторую считать частью третьей;
19) во втором предложении части первой статьи 33 слова «членов комиссии» заменить словами «членов участковой комиссии»;
третье предложение части первой изложить в следующей редакции:
части пятую, шестую и седьмую изложить в следующей редакции:
часть седьмую считать частью восьмой;
часть восьмую заменить частями восьмой, девятой и десятой следующего содержания:
22) статью 37 изложить в следующей редакции:
абзац первый части первой изложить в следующей редакции:
часть пятую изложить в следующей редакции:
в тексте на узбекском языке части шестой:
Статья 2. В части первой статьи 16 Закона Республики Узбекистан от 2 сентября 1993 года № 913-ХII «О государственной власти на местах» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 320; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 241; 1999 г., № 1, ст. 20; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 418; 2007 г., № 4, ст. 163, № 9, ст. 420; 2008 г., № 12, ст. 640; 2013 г., № 12, ст. 350; 2014 г., № 4, ст. 86, № 5, ст. 130; 2015 г., № 6, ст. 228; 2017 г., №. 6, ст. 300, № 8, ст. 383, № 9, ст. 510, № 12, ст. 772; 2018 г., № 7, ст. 431; 2019 г., № 1, ст. 1, № 11, ст. 792, № 12, ст. 891; 2020 г., № 9, ст. 537; 2021 г., № 1, ст.ст. 3, 7, 13, приложение к № 4, № 8, ст. 800, № 12, ст. 1198; 2022 г., № 3, ст. 213, № 6, ст.ст. 570, 577, № 10, ст. 984; 2023 г., № 1, ст. 2) слова «законом Республики Узбекистан» заменить словами «Избирательным кодексом Республики Узбекистан».
Статья 3. Из части первой статьи 5 Конституционного Закона Республики Узбекистан от 4 апреля 2002 года № 350-II «Об итогах референдума и основных принципах организации государственной власти» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 4-5, ст. 60; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 12, ст. 637; 2011 г., № 12/1, ст. 344; 2012 г., № 4, ст. 104; 2019 г., № 9, ст. 588; 2021 г., № 2, ст. 139, приложение к № 4; 2023 г., № 5, ст. 316) слова «по территориальным одномандатным избирательным округам» исключить.
Статья 4. Внести в Конституционный Закон Республики Узбекистан от 12 декабря 2002 года № 434-II «О Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 12, ст. 215; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 163, № 7, ст. 326; 2008 г., № 12, ст. 637; 2011 г., № 4, ст. 101; 2014 г., № 4, ст. 86; 2015 г., № 12, ст. 452; 2016 г., № 9, ст. 276; 2017 г., № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 4; 2019 г., № 3, ст. 162, № 5, ст. 261, № 8, ст. 468, № 9, ст. 588; 2020 г., № 8, ст. 488; 2021 г., приложение к № 4) следующие изменения:
1) из части первой статьи 2 слова «по территориальным одномандатным избирательным округам» исключить;
2) в части первой статьи 24 слова «не менее девяти» заменить словами «не менее пяти».
Статья 5. Внести в Закон Республики Узбекистан от 29 августа 2003 года № 522-II «О Регламенте Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2003 г., № 9-10, ст. 136; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 163, № 7, ст. 326; 2008 г., № 12, ст. 637; 2009 г., № 4, ст. 136; 2011 г., № 4, ст. 101; 2013 г., № 4, ст. 95; 2014 г., № 4, ст. 86, № 5, ст. 130; 2015 г., № 12, ст. 452; 2016 г., № 9, ст. 276; 2017 г., № 6, ст. 300, № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 4, № 4, ст. 224, № 7, ст. 431; 2019 г., № 1, ст. 1, № 3, ст. 157, № 5, ст.ст. 261, 265, № 8, ст. 468, № 9, ст. 588, № 12, ст. 884; 2020 г., № 8, ст. 488; 2021 г., приложение к № 4, № 11, ст. 1061; 2022 г., № 10, ст. 983) следующие изменения и дополнение:
в части второй слова «не менее девяти» заменить словами «не менее пяти»;
в части четвертой слова «может быть» заменить словами «должен быть»;
в наименовании слово «Работа» заменить словом «Связь»;
части вторую и третью считать соответственно частями третьей и четвертой;
часть третью изложить в следующей редакции:
Статья 6. Внести в статью 9 Закона Республики Узбекистан от 2 декабря 2004 года № 704-II «О статусе депутата Законодательной палаты и члена Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 1, ст. 8; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 12, ст. 637; 2015 г., № 12, ст. 452; 2017 г., № 9, ст. 510; 2019 г., № 5, ст. 261, № 9, ст. 588, № 12, ст. 880; 2020 г., № 8, ст. 488; 2021 г., приложение к № 4, № 10, ст. 969) следующие изменения и дополнение:
наименование изложить в следующей редакции:
части вторую — пятую считать соответственно частями третьей — шестой.
Статья 7. В части восьмой статьи 2 Конституционного Закона Республики Узбекистан от 11 апреля 2007 года № ЗРУ-88 «Об усилении роли политических партий в обновлении и дальнейшей демократизации государственного управления и модернизации страны» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 161; 2008 г., № 12, ст. 637; 2011 г., № 4, ст. 101; 2014 г., № 4, ст. 86; 2015 г., № 12, ст. 452; 2019 г., № 9, ст. 588; 2021 г., приложение к № 4) слова «может быть» заменить словами «должен быть».
Статья 8. Внести в Избирательный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 25 июня 2019 года № ЗРУ-544 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2019 г., № 6, ст. 327; 2021 г., № 2, ст. 139, приложение к № 4, № 6, ст. 518; 2022 г., № 3, ст. 213, № 6, ст. 574; 2023 г., № 5, ст. 316), следующие изменения и дополнения:
часть вторую изложить в следующей редакции:
из части третьей слова «личного и» исключить;
2) текст статьи 9 изложить в следующей редакции:
3) текст статьи 10 изложить в следующей редакции:
4) часть первую статьи 11 изложить в следующей редакции:
часть первую изложить в следующей редакции:
часть третью изложить в следующей редакции:
в части четвертой слова «депутаты Законодательной палаты» заменить словами «депутаты Законодательной палаты и местного Кенгаша»;
часть седьмую исключить;
части восьмую и девятую считать соответственно частями седьмой и восьмой;
часть седьмую изложить в следующей редакции:
абзацы второй — двадцать третий заменить абзацами вторым — двадцать девятым следующего содержания:
абзацы двадцать четвертый — тридцать шестой считать соответственно абзацами тридцатым — сорок вторым;
8) из части седьмой статьи 16 слова «окружных и участковых» исключить;
часть вторую исключить;
часть третью считать частью второй;
10) статьи 19 и 20 изложить в следующей редакции:
12) текст статьи 21 изложить в следующей редакции:
13) текст статьи 22 изложить в следующей редакции:
в части первой слово «окружной» заменить словами «соответствующей территориальной»;
в части второй слово «избираются» заменить словом «утверждаются»;
часть третью изложить в следующей редакции:
в части пятой слово «окружной» заменить словом «территориальной»;
абзацы второй — девятый считать соответственно абзацами третьим — десятым;
в абзаце третьем слово «составляет» заменить словами «определяет и утверждает»;
в абзаце четвертом текста на узбекском языке слово «ўзгартишлар» заменить словом «ўзгартиришлар»;
в наименовании слово «областной» заменить словом «территориальной»;
в части первой слова «областной, районной и городской» заменить словами «территориальной, районной, городской»;
в абзаце первом части второй слово «областной» заменить словом «территориальной»;
части третью — шестую считать соответственно частями седьмой — десятой;
17) статью 26 изложить в следующей редакции:
18) часть первую статьи 27 изложить в следующей редакции:
в части пятой слова «представляют в Министерство иностранных дел Республики Узбекистан» заменить словами «немедленно представляют в Министерство иностранных дел Республики Узбекистан»;
часть шестую изложить в следующей редакции:
20) часть вторую статьи 28 изложить в следующей редакции:
части третью, четвертую и пятую считать соответственно частями четвертой, пятой и шестой;
22) текст статьи 31 изложить в следующей редакции:
часть первую изложить в следующей редакции:
часть третью изложить в следующей редакции:
24) абзац третий части четвертой статьи 33 изложить в следующей редакции:
25) в части второй статьи 35 слово «областными» заменить словом «территориальными»;
часть вторую изложить в следующей редакции:
в части третьей слово «кандидатов» заменить словами «выдвинутых кандидатов»
27) наименование главы 8 изложить в следующей редакции:
28) часть первую статьи 40 изложить в следующей редакции:
наименование и часть первую изложить в следующей редакции:
в части второй слово «Кандидаты» заменить словами «Кандидаты, представители политических партий»;
первое предложение части первой изложить в следующей редакции:
в первом предложении части четвертой текста на узбекском языке слова «нашр этилган» заменить словами «чоп этилган»;
части вторую — шестую считать соответственно частями третьей — седьмой;
часть третью изложить в следующей редакции:
часть пятую изложить в следующей редакции:
в абзаце втором слова «кандидатов в депутаты» заменить словами «кандидатов в депутаты или политическую партию»;
в абзаце четвертом слова «о кандидате» заменить словами «о кандидате и политической партии»;
35) в части второй статьи 48 слова «окружная или участковая комиссия» заменить словами «соответствующая территориальная, районная, городская или участковая избирательная комиссия»;
36) в части четвертой статьи 49 слова «Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций Республики Узбекистан» заменить словами «уполномоченный государственный орган в сфере цифровых технологий»;
абзац тринадцатый изложить в следующей редакции:
абзацы четырнадцатый и пятнадцатый считать соответственно абзацами пятнадцатым и шестнадцатым;
38) часть вторую статьи 55 изложить в следующей редакции:
из части второй слова «областной, районной, городской избирательной комиссией» исключить;
в части третьей слова «участковой комиссии» заменить словами «участковой избирательной комиссии»;
в части пятой слова «участковой комиссии» заменить словами «участковой избирательной комиссии»;
абзацы седьмой и восьмой части второй изложить в следующей редакции:
часть шестую изложить в следующей редакции:
«Копия протокола участковой избирательной комиссии незамедлительно представляется в территориальные избирательные комиссии при выборах Президента Республики Узбекистан, депутатов Законодательной палаты, в окружные избирательные комиссии при выборах депутатов в областные и Ташкентский городской Кенгаши народных депутатов, а при выборах в районные и городские Кенгаши народных депутатов в соответствующие районные, городские избирательные комиссии посредством использования информационно-коммуникационных технологий, а подлинник доставляется нарочно в соответствующие территориальные избирательные комиссии (при выборах Президента Республики Узбекистан, депутатов Законодательной палаты), окружные избирательные комиссии (при выборах депутатов в областные и Ташкентский городской Кенгаши народных депутатов), в районные, городские избирательные комиссии (при выборах депутатов в районные и городские Кенгаши народных депутатов) председателем или его заместителем в сопровождении работников органов внутренних дел»;
часть третью исключить;
части четвертую и пятую считать соответственно частями третьей и четвертой;
второе предложение части второй изложить в следующей редакции:
в части третьей слова «сорока дней» заменить словами «семидесяти дней»;
части четвертую и пятую изложить в следующей редакции:
43) из второго предложения части второй статьи 63 слова «регистрационное удостоверение и» исключить;
в абзаце первом слово «кандидата» заменить словами «выдвинутого кандидата»;
в абзаце третьем слова «фамилия, имя, отчество кандидата» заменить словами «фамилия, имя, отчество выдвинутого кандидата»;
в абзаце четвертом слово «кандидата» заменить словами «выдвинутого кандидата»;
45) часть вторую статьи 67 изложить в следующей редакции:
46) части третью, четвертую и пятую статьи 70 заменить частями третьей — десятой следующего содержания:
наименование изложить в следующей редакции:
абзацы третий, четвертый и пятый части первой заменить абзацами третьим и четвертым следующего содержания:
48) текст статьи 73 изложить в следующей редакции:
49) статью 74 изложить в следующей редакции:
в части второй слова «по шесть человек» заменить словами «по четыре человека»;
в части третьей слова «Шестнадцать членов» заменить словами «Девять членов»;
52) в части восьмой статьи 79 слово «шести» заменить словом «четырех»;
53) текст статьи 88 изложить в следующей редакции:
абзацы первый и второй части первой изложить в следующей редакции:
в части второй слова «соответствующая областная, районная, городская избирательная комиссия» заменить словами «соответствующая избирательная комиссия»;
55) в части пятой статьи 91 слова «тридцати процентов» заменить словами «сорока процентов»;
в абзаце первом слово «областную» заменить словом «территориальную»;
абзацы третий, четвертый и пятый заменить абзацами третьим и четвертым следующего содержания:
в части второй слово «областная» заменить словом «территориальная»;
в части третьей слово «Областная» заменить словом «Территориальная»;
в части четвертой слово «Областная» заменить словом «Территориальная»;
в части пятой слово «областная» заменить словом «территориальная»;
58) части первую и вторую статьи 93 изложить в следующей редакции:
в части первой слово «проводятся» заменить словом «объявляются»;
часть вторую изложить в следующей редакции:
в части первой слова «общее число лиц» заменить словами «общее число избирателей»;
в части второй слово «кандидату» заменить словами «кандидату и политической партии»;
в абзаце втором части третьей слова «каждого кандидата» заменить словами «каждого кандидата и политическую партию»;
из части четвертой текста на узбекском языке слова «ва масалалар» исключить;
61) статью 95 изложить в следующей редакции:
Результаты выборов по соответствующему округу (территории) определяются на заседании территориальной, районной, городской и окружной избирательной комиссии и заносятся в протокол. Протокол подписывается председателем, заместителем председателя, секретарем, другими членами территориальной, районной, городской и окружной комиссии. Копия данного протокола незамедлительно вывешивается в помещении территориальной, районной, городской и окружной избирательной комиссии для всеобщего ознакомления на срок не менее чем сорок восемь часов. Протоколы по выборам Президента Республики Узбекистан и депутатов Законодательной палаты представляются территориальной избирательной комиссией в Центральную избирательную комиссию, протоколы результатов выборов по округу в Кенгаши народных депутатов областей и города Ташкента окружной избирательной комиссией — в территориальную избирательную комиссию»;
абзац первый изложить в следующей редакции:
в абзаце пятом слова «каждого кандидата» заменить словами «каждого кандидата и политическую партию»;
в части второй слова «на выборах» заменить словами «на выборах Президента Республики Узбекистан»;
части пятую — девятую заменить частями пятой — десятой следующего содержания:
64) в части первой статьи 99 слово «областных» заменить словом «территориальных»;
в части первой слова «менее шести дней» заменить словами «менее чем за шесть дней»;
часть четвертую изложить в следующей редакции:
66) в тексте статьи 102 слова «осталось менее шести дней» заменить словами «осталось менее шести дней или в день голосования».
Пункт 51 статьи 8 настоящего Закона вводятся в действие с начала формирования Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан очередного созыва в 2024 году.