Акт утратил силу " " 23.10.2023
Акт на состоянии 26.09.2018 00
Перейти на действующую версию
Постановление
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Об утверждении форм гербовых свидетельств и размера гербового сбора за их выдачу
См. последующую редакцию.
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 октября 2023 года № 550 «О систематизации нормативно-правовых актов в области регистрации актов о браке, семье и гражданского состояния».
В соответствии с Семейным кодексом Республики Узбекистан, а также целях совершенствования форм гербовых свидетельств, выдаваемых органами записи актов гражданского состояния, Кабинет Министров постановляет:
См. последующую редакцию.
1. Утвердить обновленные формы гербовых свидетельств о рождении, заключении брака, расторжении брака и смерти согласно приложениям № 1 — 4а и ввести их в действие с 1 июля 2012 года.
См. последующую редакцию.
2. Установить, что:
бланки гербовых свидетельств являются документами строгой отчетности и изготавливаются на специальной бумаге с соответствующими степенями защиты по единому образцу, утвержденному Министерством юстиции Республики Узбекистан;
изготовление бланков гербовых свидетельств осуществляется Государственным производственным объединением «Давлат белгиси» при Центральном банке Республики Узбекистан на основании заявок Министерства юстиции Республики Узбекистан.
См. последующую редакцию.
3. Министерству юстиции Республики Узбекистан обеспечить:
См. последующую редакцию.
в двухмесячный срок органы записи актов гражданского состояния и консульские учреждения Республики Узбекистан за рубежом новыми бланками гербовых свидетельств;
См. последующую редакцию.
неукоснительное соблюдение порядка изготовления, учета, хранения, сдачи, а также использования гербовых свидетельств.
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
4. Разрешить оформление и выдачу гербовых свидетельств на действующих бланках до их полного израсходования.
(пункт 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 17 декабря 2013 года № 332 — СЗ РУ, 2013 г., № 51, ст. 667)
5. Установить размер гербового сбора за выдачу гербовых свидетельств (за исключением гербового свидетельства о смерти), утвержденных настоящим постановлением, в размере 15 процентов минимальной заработной платы.
Принять к сведению, что за выдачу гербовых свидетельств консульскими учреждениями Республики Узбекистан за рубежом взимаются консульские сборы в соответствии с тарифами, утвержденными постановлением Кабинета Министров от 19 августа 1993 г. № 423.
См. предыдущую редакцию.
6. Определить, что средства, поступающие от гербового сбора, распределяются в следующем порядке:
15 процентов — в доход бюджетов районов и городов;
См. предыдущую редакцию.
51 процент — зачисляются на казначейский счет Министерство юстиции Республики Узбекистан и на покрытие расходов, связанных с подготовкой бланков записи гражданского состояния и гербовых свидетельств, а также на мероприятия по укреплению материально-технической базы и материальному стимулированию работников органов и учреждений юстиции;
(абзац третий пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 сентября 2018 года № 767 — Национальная база данных законодательства, 26.09.2018 г., № 09/18/767/1966)
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
34 процент — зачисляются на специально создаваемые лицевые казначейские счета Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и г. Ташкента, и используются исключительно на мероприятия по укреплению материально-технической базы, выплате ежемесячных надбавок за выслугу лет и доплат за классные чины работников отделов ЗАГС, а также на их материальное стимулирование (персональные надбавки до 100 процентов от должностного оклада и премии).
(пункт 6 дополнен абзацем постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 сентября 2018 года № 767 — Национальная база данных законодательства, 26.09.2018 г., № 09/18/767/1966)
См. последующую редакцию.
7. Признать с 1 июля 2012 года утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 5.
8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на министра юстиции Республики Узбекистан Н.Т. Юлдашева и Управление правовой экспертизы и международных договоров Кабинета Министров Республики Узбекистан.
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
25 апреля 2012 г.,
№ 119
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 25 апреля 2012 г. № 119

Изображение Государственного ‎
‎герба Республики Узбекистан


‎Otasi ____________________________________


‎‎‎TUGʻILGANLIK НAQIDA GUVOНNOMA
‎СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ
‎

 Отец

(familiyasi / фамилия)

‎‎_______________________________________________ ‎‎_________________________________________

‎‎(familiyasi / фамилия)

(ismi, otasining ismi / имя, отчество)

‎‎_______________________________________________ ‎‎Millati _____________________________________

‎‎(ismi, otasining ismi / имя, отчество)

 ‎‎Национальность ‎ ‎
Tugʼilgan vaqti: ‎‎__________________________________ ‎‎Fuqaroligi __________________________________
Дата рождения‎

‎‎(yil, oy, kun / год, месяц, число)

 ‎Гражданство ‎ ‎ ‎

‎_______________________________________________		 ‎
‎Onasi ‎____________________________________

‎‎(yil soʼz bilan / год прописью)

‎Мать

‎‎(familiyasi / фамилия)

‎‎Tugʼilgan joyi: ____________________________________ ________________________________________
Место рождения‎

(davlat / государство)

‎‎(ismi, otasining ismi / имя, отчество)

‎‎________________________________________ ‎‎Millati ____________________________________

(viloyat / область)

 Национальность‎

‎________________________________________		 ‎Fuqaroligi __________________________________
‎‎Гражданство‎‎

(tuman / район)

 ‎‎Qayd etish joyi ______________________________

‎‎‎________________________________________		 Место регистрации

‎(FНDYO organining nomi / наименование органа ЗАГСа)

‎‎(shahar, posyolka, qishloq va boshqa / город, городской посёлок,
‎ кишлак и др.)

 ‎‎________________________________________
‎‎Bu haqda ______ yil __________ oyining _________ kunida ‎‎Berilgan vaqti ______ yil ______ oyining __________ kuni
Об этом ‎

год‎

месяц‎

число‎

Дата выдачи‎

год‎

месяц ‎

число‎



‎‎‎‎__________________-son bilan dalolatnoma yozuvi qayd etildi.
‎‎‎Fuqarolik holati dalolatnomalarini 		‎ ‎
№‎

‎‎произведена актовая запись.

 yozish organi mudiri ‎___________________________
‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎Заведующий(ая) органом записи
‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎актов гражданского состояния ‎
‎ ‎ ‎ ‎
‎Muhr‎		 ‎ ‎ ‎
‎ ‎ ‎ ‎ Печать‎ ‎ ‎ ‎
‎ ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎Серия, номер

 ‎
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1а
к постановлению Кабинета Министров от 25 апреля 2012 года № 119

Изображение Государственного ‎
‎герба Республики Узбекистан


‎Otasi ___________________________________
‎ ‎ ‎ ‎ Aʼkesi‎

‎‎(familiyasi / familiyasiʼ / фамилия)


‎TUGʻILGANLIK НAQIDA GUVOНNOMA
‎TUWIʼLGʼANLIʼQ НAQQIʼNDA GUʼWALIʼQ СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ

Отец
‎‎_______________________________________________ ________________________________________

(familiyasi / familiyasiʼ / фамилия)

(ismi, otasining ismi / atiʼ, aʼkesininʼ atiʼ / имя, отчество)

‎‎
‎_______________________________________________
‎‎‎Millati ____________________________________

‎(ismi, otasining ismi / atiʼ, aʼkesininʼ atiʼ / имя, отчество) ‎

 Millеti‎ ‎ ‎ ‎
‎‎Национальность‎

‎Tugʼilgan vaqti: ‎‎___________________________________
‎‎‎Fuqaroligi _________________________________
Tuwiʼlgʼan waqtiʼ ‎

‎‎(yil, oy, kun / jiʼl, ay, kuʼn / год, месяц, число)

 Puqaraliʼgʼiʼ‎ ‎ ‎ ‎
Дата рождения‎ ‎Гражданство ‎ ‎ ‎

‎_______________________________________________		 ‎
‎Onasi ____________________________________

(yil soʼz bilan / jiʼl soʼz benen / год прописью)

Anasi‎

‎‎(familiyasi / familiyasiʼ / фамилия)

‎Мать
‎‎Tugʼilgan joyi: ____________________________________ ‎‎________________________________________
Tuwiʼlgʼan jeri ‎

‎‎(davlat / maʼmleket / государство)

‎‎(ismi, otasining ismi / atiʼ, aʼkesininʼ atiʼ / имя, отчество)

Место рождения‎

‎‎‎_______________________________________
‎‎‎Millati ____________________________________
‎

(viloyat / oblast / область) ‎‎‎

 ‎ Millеti‎ ‎ ‎ ‎
Национальность‎

‎‎_______________________________________		 ‎Fuqaroligi ‎__________________________________
Puqaraliʼgʼiʼ
‎

(tuman / rayon / район) ‎‎

 ‎ ‎Гражданство‎‎‎ ‎ ‎ ‎
‎‎Qayd etish joyi ______________________________

‎‎‎_______________________________________		 Dizimge aliʼngʼan jeri

‎(FНDYO organining nomi / наименование органа ЗАГСа)

(shahar, posyolka, qishloq va boshqa / qalasiʼ, posyolka, awiʼl haʼm basqa / город, городской посёлок, кишлак и др.) ‎‎

 ‎‎Место регистрации ‎ ‎
‎‎Bu haqda ________ yil ________ oyining _________ kunida ‎‎Berilgan vaqti ______ yil ________ oyining ________ kuni

‎Bul haqqiʼnda‎


‎jiʼl ‎


‎ayiʼniʼnʼ‎


‎kuʼni‎

 Berilgen waqtiʼ ‎

jiʼl‎

ayiʼniʼnʼ‎

kuʼni‎

Об этом ‎

год‎

месяц‎

число‎

Дата выдачи‎

год‎

месяц ‎

число‎


‎‎‎________________-son bilan dalolatnoma yozuvi qayd etildi.
‎‎‎Fuqarolik holati dalolatnomalarini		 ‎
‎

‎‎san menen akt jaziʼwiʼ dizimge aliʼndiʼ.

 ‎‎yozish organi mudiri ‎‎___________________________
№‎

‎‎произведена актовая запись.

 Puqaraliʼq halatiʼ aktlerin jaziʼw
‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎organiʼ basliʼgʼiʼ ‎ ‎
‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎Заведующий(ая) органом записи
‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎актов гражданского состояния ‎
‎ ‎ ‎ ‎
‎Muhr‎		 ‎ ‎ ‎
‎ ‎ ‎ ‎ Moʼr‎ ‎ ‎ ‎
‎ ‎ ‎ ‎ Печать‎ ‎ ‎ ‎
‎ ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎Серия, номер

 ‎
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 25 апреля 2012 года № 119

Изображение Государственного
‎ ‎герба Республики Узбекистан


‎
‎Bu haqda _______ yil ______ oyining ______ kunida

‎‎NIKOН TUZILGANLIGI НAQIDA GUVOНNOMA СВИДЕТЕЛЬСТВО О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА

Об этом ‎

год ‎

месяц ‎

число‎

________________________________________ ‎‎______________-son bilan dalolatnoma yozuvi qayd etildi.

‎‎(familiyasi / фамилия)

 № ‎ ‎

‎‎произведена актовая запись.‎

‎‎________________________________________ ‎‎Nikoh qayd etilganidan keyin quyidagi familiyalar berildi:

‎‎(ismi, otasining ismi / имя, отчество)

 ‎‎После регистрации брака присвоены фамилии:

‎‎‎Tugʼilgan vaqti ____ yil _______ oyining _______ kuni
‎‎‎eriga ____________________________________
Дата рождения ‎

год ‎

месяц ‎

число‎

 мужу ‎ ‎ ‎ ‎
Tugʼilgan joyi: _______________________________ xotiniga ‎‎___________________________________
Место рождения ‎ ‎ ‎ ‎ жене‎ ‎ ‎ ‎
‎________________________________________ Qayd etish joyi _______________________________

‎Fuqaroligi __________________________________		 Место регистрации ‎

‎‎(FНDYO organining nomi / наименование органа ЗАГСа)

Гражданство‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎
va‎‎ ______________________________________ ‎‎Berilgan vaqti ____ yil ______ oyining ________ kuni
и‎

‎‎(familiyasi / фамилия)

 Дата выдачи ‎

год ‎

месяц ‎

число‎

________________________________________ ‎‎Fuqarolik holati dalolatnomalarini ‎

‎‎(ismi, otasining ismi / имя, отчество)

 yozish organi mudiri ___________________________
‎‎Tugʼilgan vaqti _____ yil _____ oyining _______ kuni ‎‎Заведующий(ая) органом записи ‎
Дата рождения ‎

год‎

месяц ‎

число‎

 ‎‎актов гражданского состояния
‎‎Tugʼilgan joyi: _______________________________ ‎ ‎ ‎
Место рождения ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
________________________________________ Muhr‎‎ ‎
‎‎Fuqaroligi __________________________________ Печать‎‎ ‎ ‎ ‎
Гражданство‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎______________ yil ______ oyining ______ kunida ‎ ‎ ‎ ‎
‎

‎год

месяц ‎

число‎

‎ ‎ ‎ ‎
‎‎______________________________ nikohlandilar. ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(yil soʼz bilan / год прописью)

заключили брак.‎ ‎

Серия, номер‎‎

‎
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2а
к постановлению Кабинета Министров от 25 апреля 2012 года № 119

Изображение Государственного
‎ ‎герба Республики Узбекистан


‎Bu haqda _______ yil ______ oyining ______ kunida
‎ ‎ ‎ ‎ Bul haqqiʼnda‎

jiʼl ‎

ayiʼniʼnʼ ‎

kuʼni‎


‎‎‎NIKOН TUZILGANLIGI НAQIDA GUVOНNOMA
NEKE DUʼZILGENLIGI НAQQIʼNDA GUʼWALIʼQ‎
‎СВИДЕТЕЛЬСТВО О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА

Об этом ‎

год ‎

месяц ‎

число‎

________________________________________ ‎‎______________-son bilan dalolatnoma yozuvi qayd etildi.

(familiyasi / familiyasiʼ / фамилия)

 № ‎ ‎ ‎‎san menen akt jaziʼwiʼ dizimge aliʼndiʼ.
‎ ‎ ‎‎произведена актовая запись.‎
________________________________________ ‎‎Nikoh qayd etilganidan keyin quyidagi familiyalar berildi:

(ismi, otasining ismi / atiʼ, aʼkesininʼ atiʼ / имя, отчество) ‎‎

 ‎‎Neke duʼzilgennen keyin toʼmendegi familiyalar berildi:
‎‎После регистрации брака присвоены фамилии:
Tugʼilgan vaqti _____ yil ______ oyining _____ kuni ‎‎eriga _____________________________________
Tuwiʼlgʼan waqtiʼ‎

jiʼl ‎

ayiʼniʼnʼ ‎

kuʼni‎

 yerine‎ ‎ ‎ ‎
Дата рождения ‎

год ‎

месяц ‎

число‎

 ‎мужу ‎ ‎ ‎ ‎

‎Tugʼilgan joyi: _______________________________
‎xotiniga ‎‎___________________________________
Tuwiʼlgʼan jeri‎ ‎ ‎ ‎ hayaliʼna‎ ‎ ‎ ‎
Место рождения ‎ ‎ ‎ ‎ жене‎ ‎ ‎ ‎
Qayd etish joyi ______________________________
‎ ‎ ‎ ‎ Dizimge aliʼngʼan jeri ‎

(FНDYO organining nomi / PНAJ organiʼniʼnʼ atiʼ / наименование органа ЗАГСа)


‎Fuqaroligi _________________________________		 Место регистрации ‎
Puqaraliʼgʼiʼ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
Гражданство‎ ‎ ‎ ‎ ‎
va‎‎ ______________________________________ ‎Berilgan vaqti _____ yil ______ oyining ______ kuni
haʼm‎

(familiyasi / familiyasiʼ / фамилия)

 ‎ Berilgen waqtiʼ ‎

jiʼl ‎

ayiʼniʼnʼ‎

kuʼni‎

и‎ Дата выдачи ‎

год ‎

месяц ‎

число‎

________________________________________ ‎‎Fuqarolik holati dalolatnomalarini ‎

(ismi, otasining ismi / atiʼ, aʼkesininʼ atiʼ / имя, отчество)

 yozish organi mudiri ___________________________
‎‎
‎Tugʼilgan vaqti ____ yil______ oyining ______ kuni		 Puqaraliʼq halatiʼ aktlerin jaziʼw organiʼ basliʼgʼiʼ ‎
Tuwiʼlgʼan waqtiʼ

jiʼl ‎

ayiʼniʼnʼ ‎

kuʼni‎

 ‎‎Заведующий(ая) органом записи‎ ‎ ‎
Дата рождения ‎

год‎

месяц ‎

число‎

 актов гражданского состояния
‎‎Tugʼilgan joyi: _______________________________ ‎ ‎ ‎
Tuwiʼlgʼan jeri‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
Место рождения ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎ Muhr‎‎ ‎
‎‎Fuqaroligi __________________________________ Moʼr‎ ‎ ‎ ‎
Puqaraliʼgʼiʼ‎ ‎ ‎ ‎ Печать‎‎ ‎ ‎ ‎
Гражданство‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎______________ yil ______ oyining ______ kunida ‎ ‎ ‎ ‎
‎

jiʼl ‎

ayiʼniʼnʼ ‎

kuʼni‎

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎

‎год

месяц ‎

число‎

‎ ‎ ‎ ‎
‎‎______________________________ nikohlandilar. ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(yil soʼz bilan / jiʼl soʼz benen / год прописью)

nekelesti.‎ ‎
заключили брак.‎ ‎

Серия, номер‎‎

‎
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 25 апреля 2012 года № 119

Изображение Государственного
‎герба Республики Узбекистан


‎
‎Qayd etish joyi‎‎ _______________________________

‎‎NIKOНDAN AJRALGANLIK НAQIDA GUVOНNOMA СВИДЕТЕЛЬСТВО О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА
‎

Место регистрации‎

‎‎(FНDYO organining nomi / наименование органа ЗАГСа)

‎‎________________________________________ ________________________________________

‎‎(familiyasi / фамилия)

 Guvohnoma ________________________________
‎‎________________________________________ Свидетельство выдано

‎‎(familiyasi / фамилия)‎

‎‎(ismi, otasining ismi / имя, отчество)

 ‎‎__________________________________ga berildi.
va‎‎ ______________________________________

‎‎(ismi, otasining ismi / имя, отчество)

и‎

‎‎(familiyasi / фамилия)

 Berilgan vaqti ______ yil ________ oyining _____ kuni
‎________________________________________ Дата выдачи ‎

год‎

месяц ‎

число‎

‎‎(ismi, otasining ismi / имя, отчество)

 ‎‎Fuqarolik holati dalolatnomalarini ‎ ‎

‎nikohdan ajralishdi.		 ‎ ‎ ‎‎yozish organi mudiri __________________________________
‎‎расторгли брак.‎ ‎ ‎ ‎‎Заведующий(ая) органом записи ‎ ‎

‎‎‎Bu haqda _______ yil ________ oyining _____ kunida		 ‎‎актов гражданского состояния ‎ ‎
Об этом

год ‎

месяц ‎

число‎

 ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎‎______________-son bilan dalolatnoma yozuvi qayd etildi.		 ‎ ‎ ‎ ‎
‎№

‎‎произведена актовая запись.

 ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎‎Nikohdan ajralgandan keyin quyidagi familiyalar berildi:
‎Muhr‎		 ‎ ‎ ‎
‎‎После расторжения брака присвоены фамилии: Печать‎ ‎ ‎ ‎
‎‎
‎eriga ____________________________________		 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎мужу ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎‎xotiniga ___________________________________		 ‎ ‎ ‎ ‎

жене

‎

‎‎Серия, номер

 ‎
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3а
к постановлению Кабинета Министров от 25 апреля 2012 года № 119

Изображение Государственного
‎герба Республики Узбекистан


‎
‎Qayd etish joyi‎‎ _______________________________
‎ ‎ ‎ ‎ Dizimge aliʼngʼan jeri ‎

(FНDYO organining nomi / PНAJ organiʼniʼnʼ atiʼ / наименование органа ЗАГСа)

NIKOНDAN AJRALGANLIK НAQIDA GUVOНNOMA
‎NEKEDEN AJIʼRASQANLIʼGʼIʼ НAQQIʼNDA GUʼWALIʼQ
‎СВИДЕТЕЛЬСТВО О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА ‎

Место регистрации‎
‎‎________________________________________ ‎‎________________________________________

(familiyasi / familiyasiʼ / фамилия)

 Guvohnoma _______________________________
‎ ‎ ‎ ‎ Guʼwaliʼq‎

‎‎(familiyasi / familiyasiʼ / фамилия)

________________________________________ Свидетельство выдано

(ismi, otasining ismi / atiʼ, aʼkesininʼ atiʼ / имя, отчество)

 ‎‎__________________________________ga berildi.
‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(ismi, otasining ismi / atiʼ, aʼkesininʼ atiʼ / имя, отчество)

ga berildi.

va‎‎ ______________________________________
haʼm‎ (familiyasi / familiyasiʼ / фамилия)‎‎ ‎‎Berilgan vaqti ______ yil _____ oyining _______ kuni
и‎

Berilgen waqtiʼ

jiʼl‎

ayiʼniʼnʼ‎

kuʼni‎

‎________________________________________ Дата выдачи ‎

год‎

месяц ‎

число‎

(ismi, otasining ismi / atiʼ, aʼkesininʼ atiʼ / имя, отчество)

 ‎‎Fuqarolik holati dalolatnomalarini ‎ ‎

‎nikohdan ajralishdi.		 ‎ ‎ ‎‎yozish organi mudiri _______________________________
nekeden ajiʼrastiʼ‎ ‎ ‎ ‎ Puqaraliʼq halatiʼ aktlerin jaziʼw‎‎‎ ‎ ‎
‎‎расторгли брак.‎ ‎ ‎ organiʼ basliʼgʼiʼ ‎ ‎

‎‎‎Bu haqda _______ yil _______ oyining ______ kunida		 ‎‎‎‎Заведующий(ая) органом записи актов гражданского состояния ‎ ‎
Bul haqqiʼnda ‎

jiʼl ‎

ayiʼniʼnʼ ‎

kuʼni‎

 ‎ ‎ ‎ ‎
Об этом

год ‎

месяц ‎

число‎

 ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎‎______________-son bilan dalolatnoma yozuvi qayd etildi.		 ‎ ‎ ‎ ‎
№‎

‎‎-san menen akt jaziʼwiʼ dizimge aliʼndiʼ.

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎

произведена актовая запись.

 ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎‎Nikohdan ajralgandan keyin quyidagi familiyalar berildi:
‎Muhr‎		 ‎ ‎ ‎
‎‎Nekeden ajiʼrasqannanʼ keyin toʼmendegi familiyalar berildi: Moʼr‎ ‎ ‎ ‎
‎‎После расторжения брака присвоены фамилии: Печать‎ ‎ ‎ ‎
‎‎
‎eriga _____________________________________		 ‎ ‎ ‎ ‎
yerine‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎мужу ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎‎xotiniga ___________________________________		 ‎ ‎ ‎ ‎
hayaliʼna‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎

жене

‎

‎‎Серия, номер

 ‎
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Кабинета Министров от 25 апреля 2012 года № 119

Изображение Государственного ‎
‎герба Республики Узбекистан


‎Qayd etish joyi _______________________________


‎‎‎OʼLIM НAQIDA GUVOНNOMA
‎СВИДЕТЕЛЬСТВО О СМЕРТИ

Место регистрации ‎

‎‎(FНDYO organining nomi / наименование органа ЗАГСа)

________________________________________ ‎‎Berilgan vaqti _____ yil ______ oyining ______ kuni

‎‎(familiyasi / фамилия)

Дата выдачи ‎

год ‎

месяц ‎

число‎


‎
‎________________________________________
‎Fuqarolik holati dalolatnomalarini		 ‎ ‎

‎‎(ismi, otasining ismi / имя, отчество)

 ‎‎yozish organi mudiri ___________________________
‎‎Fuqaroligi __________________________________ ‎‎Заведующий(ая) органом записи ‎
Гражданство‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎актов гражданского состояния ‎ ‎
‎‎______________ yil ______ oyining _______ kunida ‎ ‎ ‎ ‎
‎

год ‎

месяц ‎

число‎

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎________________________________________ Muhr‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(yil soʼz bilan / год прописью)

 Печать‎ ‎ ‎ ‎
‎‎_____________________________ yoshda vafot etdi. ‎ ‎ ‎ ‎
‎ ‎

‎‎умер(ла) в возрасте.

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎Bu haqda _______ yil _______ oyining ______ kunida ‎ ‎ ‎ ‎

Об этом ‎‎

год

месяц‎

число‎

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎______________-son bilan dalolatnoma yozuvi qayd etildi. ‎ ‎ ‎ ‎

‎№‎

 ‎

‎ произведена актовая запись.

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎Oʼlimning sababi _____________________________ ‎ ‎ ‎ ‎
Причина смерти‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
________________________________________‎‎ ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎________________________________________ ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎Vafot etgan joyi: ______________________________ ‎ ‎ ‎ ‎

Место смерти: ‎

‎‎(davlat / государство)

 ‎ ‎ ‎ ‎
________________________________________ ‎ ‎ ‎ ‎

(viloyat / область)

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎________________________________________ ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(tuman / район)

 ‎ ‎ ‎ ‎
__‎‎______________________________________ ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(shahar, posyolka, qishloq va boshqa / город, городской посёлок, кишлак и др.)

 ‎

Серия, номер‎

 ‎
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4а
к постановлению Кабинета Министров от 25 апреля 2012 года № 119

Изображение Государственного
‎ ‎герба Республики Узбекистан


‎Qayd etish joyi _______________________________


‎OʼLIM НAQIDA GUVOНNOMA
‎WOʼLIM НAQQIʼNDA GUʼWALIʼQ
‎СВИДЕТЕЛЬСТВО О СМЕРТИ ‎‎

 ‎Dizimge aliʼngʼan jeri
‎Место регистрации‎‎ ‎

‎‎(FНDYO organining nomi / PНAJ organiʼniʼnʼ atiʼ / наименование органа ЗАГСа)

‎‎________________________________________ ‎ ‎

‎‎(familiyasi / familiyasiʼ / фамилия)

 Berilgan vaqti ____ yil _______oyining _______ kuni

‎‎‎________________________________________

Berilgen waqtiʼ ‎

jiʼl ‎

ayiʼniʼnʼ ‎

kuʼni‎

‎‎(ismi, otasining ismi / atiʼ, aʼkesininʼ atiʼ / имя, отчество)

Дата выдачи ‎

год ‎

месяц ‎

число‎

‎‎
‎Fuqaroligi _________________________________
‎Fuqarolik holati dalolatnomalarini 		‎
Puqaraliʼgʼiʼ‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎yozish organi mudiri ___________________________
Гражданство‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎Puqaraliʼq halatiʼ aktlerin jaziʼw‎‎
‎‎______________ yil _______ oyining ______ kunida organiʼ basliʼgʼiʼ‎ ‎ ‎ ‎
‎

jiʼl ‎

ayiʼniʼnʼ ‎

kuʼni‎

 ‎‎Заведующий(ая) органом записи ‎
‎

года ‎

месяца ‎

числа‎

 ‎‎актов гражданского состояния ‎ ‎
‎‎________________________________________ ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(yil soʼz bilan / jiʼl soʼz benen / год прописью)

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎_____________________________ yoshda vafot etdi. ‎ ‎ ‎ ‎
‎ ‎

‎‎jasta woʼldi.

 ‎ ‎ ‎
‎ ‎

‎‎умер(ла) в возрасте.

 ‎ ‎ ‎
‎‎Bu haqda ________ yil _____ oyining ______ kunida ‎ ‎ ‎

Bul haqqiʼnda ‎

jiʼl ‎

ayiʼniʼnʼ ‎

kuʼni‎

‎

‎

‎

‎

Об этом ‎

год ‎

месяц ‎

число‎

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎______________-son bilan dalolatnoma yozuvi qayd etildi. Muhr‎‎ ‎ ‎ ‎
№ ‎

‎‎san menen akt jaziʼwiʼ dizimge aliʼndiʼ.

 Moʼr‎‎ ‎ ‎ ‎
‎

произведена актовая запись.‎‎

 ‎Печать‎ ‎ ‎ ‎
‎‎Oʼlimning sababi _____________________________‎ ‎ ‎ ‎ ‎
Woʼlimninʼ sebebi‎‎‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
Причина смерти‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎________________________________________

 ‎ ‎ ‎ ‎

________________________________________‎‎

 ‎ ‎ ‎ ‎

‎Vafot etgan joyi:______________________________

 ‎ ‎ ‎ ‎
Woʼlgen jeri: ‎

‎‎(davlat / maʼmleket / государство)

 ‎ ‎ ‎ ‎
Место смерти:‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
________________________________________ ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(viloyat / oblast / область)

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎________________________________________ ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(tuman / rayon / район)

 ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎________________________________________ ‎ ‎ ‎ ‎

‎‎(shahar, posyolka, qishloq va boshqa / qalasiʼ, posyolka, awiʼl haʼm basqa / город, городской поселок, кишлак и др.)

 ‎

‎‎Серия, номер

 ‎
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
к постановлению Кабинета Министров от 25 апреля 2012 года № 119
ПЕРЕЧЕНЬ
решений Правительства Республики Узбекистан, признаваемых утратившими силу с 1 июля 2012 года
1. Постановление Кабинета Министров от 30 июня 1997 г. № 330 «Об утверждении формы гербовых свидетельств о рождении, регистрации брака и смерти, введении гербового сбора».
2. Постановление Кабинета Министров от 5 июня 2003 г. № 249 «О форме гербовых свидетельств и размере гербового сбора».