Акт на состоянии 27.08.2008 00
Перейти на действующую версию
Постановление
Кабинета Министров Республики Узбекистан
О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА «ПОДДЕРЖКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ. ФАЗА II» С УЧАСТИЕМ МЕЖДУНАРОДНОЙ АССОЦИАЦИИ РАЗВИТИЯ
В целях дальнейшего углубления экономических реформ в сельском хозяйстве, повышения производительности и финансовой устойчивости сельскохозяйственных предприятий, а также дальнейшего расширения сотрудничества с Международной ассоциацией развития Всемирного банка, Кабинет Министров постановляет:
1. Принять к сведению, что:
Советом директоров Всемирного банка одобрено предоставление Республике Узбекистан кредита Международной ассоциацией развития (МАР) в сумме 41,3 млн. специальных прав заимствований (в эквиваленте 67,96 млн. долларов США) для реализации проекта «Поддержка сельскохозяйственных предприятий. Фаза II» со сроком погашения 35 лет, включая 10-летний льготный период;
вклад Республики Узбекистан в реализацию проекта составляет в эквиваленте 8,98 млн. долларов, в том числе в эквиваленте 7,44 млн. долларов — вклад Правительства Республики Узбекистан и в эквиваленте 1,54 млн. долларов — вклад участников проекта;
См. последующую редакцию.
период реализации проекта определен в течение шести лет (2008—2014 гг.).
См. последующую редакцию.
2. Определить, что проект будет реализован:
по компонентам «Финансирование сельскохозяйственных предприятий» и «Обучение и консультативные услуги для сельхозпроизводителей» — в Андижанской, Бухарской, Кашкадарьинской, Ташкентской, Самаркандской, Сырдарьинской и Ферганской областях (далее — проектные области);
См. последующую редакцию.
См. последующую редакцию.
по компоненту «Реконструкция ирригационно-дренажных сетей» — в Улугнарском (Андижанская область), Алатском (Бухарская область), Миришкорском (Кашкадарьинская область), Букинском (Ташкентская область), Пастдаргомском (Самаркандская область), Баявутском (Сырдарьинская область) и Язъяванском (Ферганская область) районах.
Фермерские хозяйства на территории указанных проектных областей, участвующие в реализации проекта, осуществляют реализацию сельскохозяйственной продукции, произведенной сверх договорных обязательств перед государством, в порядке, установленном постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 марта 2004 года № 153.
3. Установить, что:
исполнительным органом, ответственным за целевое и эффективное использование кредитных средств и реализацию проекта, является Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан;
См. последующую редакцию.
финансовым агентом Республики Узбекистан по обеспечению обслуживания части кредитных средств в рамках компонента «Реконструкция ирригационно-дренажных сетей» является АКБ «Пахта-банк».
См. последующую редакцию.
4. Утвердить:
технико-экономическое обоснование проекта «Поддержка сельскохозяйственных предприятий. Фаза II» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1;
схему обслуживания кредита МАР по проекту согласно приложению № 2;
график погашения кредита МАР и выплаты комиссий по нему в рамках реализации проекта согласно приложению № 3.
См. последующую редакцию.
5. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан:
соглашение о финансировании с МАР;
соглашения о перекредитовании средств кредита с коммерческими банками в рамках компонента «Финансирование сельскохозяйственных предприятий»;
соглашение с АКБ «Пахта-банк» о делегировании прав по обеспечению обслуживания части кредита в рамках компонента «Реконструкция ирригационно-дренажных сетей».
6. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридическое заключение по соглашению о финансировании между Республикой Узбекистан и МАР.
7. Для обеспечения эффективной реализации проекта «Поддержка сельскохозяйственных предприятий. Фаза II» образовать Координационный совет в составе согласно приложению № 4.
Координационному совету:
обеспечить жесткий контроль за эффективным и целевым использованием выделяемых средств, с выработкой конкретных предложений по ускорению внедрения проектных решений;
регулярно, не реже одного раза в квартал, рассматривать ход реализации проекта и, при необходимости, вносить в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложения по обеспечению его эффективной и своевременной реализации;
ежеквартально заслушивать отчеты руководителей коммерческих банков, отобранных для реализации проекта.
8. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить:
См. последующую редакцию.
в месячный срок решение организационных вопросов по возложению функций координации и управления проектом на Агентство по реструктуризации сельскохозяйственных предприятий с дополнительным наймом специалистов для группы управления проектом в Агентстве и групп по реализации проекта в проектных областях, в соответствии с условиями соглашения о финансировании, согласование с Министерством финансов Республики Узбекистан штатного расписания групп и ежегодных смет их финансирования;
совместно с хокимиятами областей, в которых реализуется указанный проект, выделение помещений для размещения групп реализации проекта без взимания арендной платы;
в двухмесячный срок совместно с Министерством финансов и Центральным банком Республики Узбекистан разработку и внесение в установленном порядке в Кабинет Министров Республики Узбекистан Положения об использовании кредитных линий в рамках компонента «Финансирование сельскохозяйственных предприятий», с определением порядка, сроков и условий рефинансирования кредитных средств, критериев отбора субпроектов и их оценки, включая технический уровень предлагаемых к закупке оборудования, сельскохозяйственной техники и минитехнологий, а также продуктивность приобретаемого по импорту крупного рогатого скота;
организацию своевременной подготовки и предоставления необходимой отчетности и другой документации в соответствии с процедурами МАР и законодательством Республики Узбекистан.
9. Министерству иностранных дел по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз зарубежным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
См. последующую редакцию.
10. Министерству внутренних дел по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки в Республике Узбекистан зарубежных специалистов, участвующих в реализации проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.
См. последующую редакцию.
11. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзияева.
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
г. Ташкент,
27 августа 2008 г.,
№ 196
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 27 августа 2008 г. № 196
Основные технико-экономические параметры проекта «Поддержка сельскохозяйственных предприятий. Фаза II»
№ п/п Наименование показателя Единица измерения Всего

В том числе

бюджет кредит МАР собственные средства бенефициаров
1. Общая стоимость проекта тыс. долл. США (экв.) 76.943,18 7.437,71 67 960,00 1.545,47
В том числе:
1.1 Затраты в свободно конвертируемой валюте тыс. долл. США 36.876,10 570,15 35.247,10 1.058,85
оборудование -“- 3.350,00 0,00 3.350,00 0,00
кредитная линия коммерческим банкам -“- 28.924,00 0,00 28.924,00 0,00
консалтинговые услуги, технический надзор и обучение -“- 2.875,50 0,00 2.875,50 0,00
прочие затраты -“- 80,00 0,00 80,00 0,00
финансовые издержки в инвестиционный период -“- 1.629,00 570,15 0,00 1.058,85
непредвиденные расходы -“- 17,60 0,00 17,60 0,00
1.2

Затраты в национальной валюте

 тыс. долл. США (экв.) 40.067,08 6.867,56 32.712,90 486,62
строительно-монтажные работы -“- 23.535,00 6.589,80 16.945,20 0,00
оборудование, транспорт и офисная мебель -“- 696,45 0,00 696,45 0,00
кредитная линия коммерческим банкам -“- 7.231,00 0,00 7.231,00 0,00
консалтинговые услуги, технический надзор и обучение -“- 3.997,49 0,00 3.510,87 486,62
прочие затраты -“- 2.414,35 277,76 2.136,59 0,00
непредвиденные расходы -“- 2.192,80 0,00 2.192,80 0,00
2. Мощность предприятия — годовой объем производимой продукции производство основных сельскохозяйственных культур на сумму не менее 51,5 млн. долл. в год, в том числе: хлопка-сырца на сумму 32,8 млн. долл. и зерна на сумму 18,7 млн. долларов США
3. Предполагаемое количество занятых 98.172 человека
4. Расчетный срок окупаемости проекта* 9 лет
5. Продолжительность инвестиционного периода 78 месяцев
6. Стоимость создаваемых производственных фондов не менее 27.300 тыс. долл. США (экв.) за исключением создаваемых фондов в рамках компонента «Финансирование сельскохозяйственных предприятий»
7. Срок погашения кредита 35 лет
Примечание. Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендеров на поставку оборудования и выполнения строительных работ.
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 27 августа 2008 г. № 196
Схема обслуживания кредита МАР по проекту «Поддержка сельскохозяйственных предприятий. Фаза II»
См. последующую редакцию.
тыс. долл.США (экв.)
№ п/п Наименование компонента Сумма кредита Доля обслуживания за счет средств государственного бюджета Доля обслуживания за счет средств участников проекта Примечание
сумма % сумма % сумма %
1 Финансирование сельскохозяйственных предприятий 36.664,60 54 0,00 0 36.664,60 100 Обслуживание осуществляется на основании соглашений о перекредитовании с отобранными коммерческими банками.
2 Обучение и консультативные услуги для сельхозпроизводителей 2.133.39 3 2.133.39 100 0,00 0 Обслуживание осуществляется за счет средств государственного бюджета.
3 Реконструкция ирригационно-дренажных сетей 26.610,87 39 19.586,53 72 7.024,34 28 Обслуживание осуществляется частично за счет государственного бюджета и частично на основании соглашений о делегировании прав с АК «Пахта-банк» и субзаемных соглашений с участвующими в проекте АВП на следующих условиях: по строительно-восстановительным работам — срок погашения 15 лет, в т.ч. 5-летний льготный период; по оборудованию, средствам связи и передвижения — срок погашения 10 лет, в т.ч. льготный период — 1 год.
4 Управление проектом 2.551,14 4 2.551,14 100 0,00 0 Обслуживание осуществляется за счет средств государственного бюджета.
Всего: 67.960,00 100 24.271,06 36 43.688,94 64
См. последующую редакцию.
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 27 августа 2008 г. № 196
График*
погашения кредита МАР и выплаты комиссий по нему в рамках проекта «Поддержка сельскохозяйственных предприятий. Фаза II»
Сумма кредита 41,3 млн. СПЗ (экв. 67,96 млн. долларов)**
Срок погашения 35 лет
Льготный период 10 лет
Комиссия за обслуживание 0,75% годовых
Комиссия за обязательство 0,5% годовых
Дата платежа Сумма выплаты по основному долгу Сумма выплаты комиссий* Общая сумма, подлежащая выплате*
15 марта 2009 г. 86,08 86,08
15 сентября 2009 г. 104,19 104,19
15 марта 2010 г. 105,56 105,56
15 сентября 2010 г. 108,62 108,62
15 марта 2011 г. 113,20 113,20
15 сентября 2011 г. 118,35 118,35
15 марта 2012 г. 126,06 126,06
15 сентября 2012 г. 131,12 131,12
15 марта 2013 г. 138,69 138,69
15 сентября 2013 г. 142,58 142,58
15 марта 2014 г. 148,42 148,42
15 сентября 2014 г. 150,99 150,99
15 марта 2015 г. 154,85 154,85
15 сентября 2015 г. 154,88 154,88
15 марта 2016 г. 154,88 154,88
15 сентября 2016 г. 154,88 154,88
15 марта 2017 г. 154,88 154,88
15 сентября 2017 г. 154,88 154,88
15 марта 2018 г. 154,88 154,88
15 сентября 2018 г. 516,25 154,88 671,13
15 марта 2019 г. 516,25 152,94 669,19
15 сентября 2019 г. 516,25 151,00 667,25
15 марта 2020 г. 516,25 149,07 665,32
15 сентября 2020 г. 516,25 147,13 663,38
15 марта 2021 г. 516,25 145,19 661,44
15 сентября 2021 г. 516,25 143,26 659,51
15 марта 2022 г. 516,25 141,32 657,57
15 сентября 2022 г. 516,25 139,39 655,64
15 марта 2023 г. 516,25 137,45 653,70
15 сентября 2023 г. 516,25 135,52 651,77
15 марта 2024 г. 516,25 133,58 649,83
15 сентября 2024 г. 516,25 131,64 647,89
15 марта 2025 г. 516,25 129,71 645,96
15 сентября 2025 г. 516,25 127,77 644,02
15 марта 2026 г. 516,25 125,84 642,09
15 сентября 2026 г. 516,25 123,90 640,15
15 марта 2027 г. 516,25 121,96 638,21
15 сентября 2027 г. 516,25 120,03 636,28
15 марта 2028 г. 516,25 118,09 634,34
15 сентября 2028 г. 1.032,50 116,16 1.148,66
15 марта 2029 г. 1.032,50 112,28 1.144,78
15 сентября 2029 г. 1.032,50 108,41 1.140,91
15 марта 2030 г. 1.032,50 104,54 1.137,04
15 сентября 2030 г. 1.032,50 100,67 1.133,17
15 марта 2031 г. 1.032,50 96,79 1.129,29
15 сентября 2031 г. 1.032,50 92,93 1.125,43
15 марта 2032 г. 1.032,50 89,05 1.121,55
15 сентября 2032 г. 1.032,50 85,18 1.117,68
15 марта 2033 г. 1.032,50 81,31 1.113,81
15 сентября 2033 г. 1.032,50 77,44 1.109,94
15 марта 2034 г. 1.032,50 73,57 1.106,07
15 сентября 2034 г. 1.032,50 69,69 1.102,19
15 марта 2035 г. 1.032,50 65,82 1.098,32
15 сентября 2035 г. 1.032,50 61,95 1.094,45
15 марта 2036 г. 1.032,50 58,08 1.090,58
15 сентября 2036 г. 1.032,50 54,21 1.086,71
15 марта 2037 г. 1.032,50 50,33 1.082,83
15 сентября 2037 г. 1.032,50 46,46 1.078,96
15 марта 2038 г. 1.032,50 42,59 1.075,09
15 сентября 2038 г. 1.032,50 38,72 1.071,22
15 марта 2039 г. 1.032,50 34,85 1.067,35
15 сентября 2039 г. 1.032,50 30,98 1.063,48
15 марта 2040 г. 1.032,50 27,10 1.059,60
15 сентября 2040 г. 1.032,50 23,23 1.055,73
15 марта 2041 г. 1.032,50 19,36 1.051,86
15 сентября 2041 г. 1.032,50 15,49 1.047,99
15 марта 2042 г. 1.032,50 11,62 1.044,12
15 сентября 2042 г. 1.032,50 7,74 1.040,24
15 марта 2043 г. 1.032,50 3,87 1.036,37
Всего 41.300,00 7.088,07 48.388,07
Примечания.
* Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактических дат освоения средств кредита.
** В соответствии с политикой МАР о деноминации кредитов, сумма кредита выражена в специальных правах заимствования с использованием обменного курса 1 СПЗ = 1,65 доллара.
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Кабинета Министров от 27 августа 2008 г. № 196
Состав Координационного совета по реализации проекта «Поддержка сельскохозяйственных предприятий. Фаза II»
Мирзияев Ш.М. — Премьер-министр Республики Узбекистан, председатель совета
Исмаилов С. — министр сельского и водного хозяйства, заместитель председателя совета
Салимов А. — заместитель министра экономики
Алиханов Б. — председатель Государственного комитета по охране природы
Турсунов Е. — заместитель министра финансов
Бакиров Н.Ж. — заместитель председателя Государственного комитета по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру
Аскаров М. — заместитель заведующего СИАД по вопросам экономики и ВЭС Кабинета Министров
Шерматов С. — главный специалист ИАД по вопросам сельского и водного хозяйства переработки сельскохозяйственной продукции и потребительских товаров Кабинета Министров
по должности — председатели правления коммерческих банков, участвующих в проекте (по результатам отбора)
по должности — руководитель группы управления проектом
Примечание. При переходе члена совета на другую работу в его состав включаются лица, вновь назначенные на эти должности.
См. последующую редакцию.