1. Пункт 6 преамбулы Протокола заменяется следующим текстом:
2. Пункт 7 преамбулы Протокола заменяется следующим текстом:
3. Пункт 9 преамбулы Протокола заменяется следующим текстом:
1. Пункт 4 статьи 1 Протокола заменяется следующим пунктом:
2. Пункт 5 статьи 1 Протокола заменяется следующим пунктом:
3. В статью 1 Протокола добавляется следующий пункт:
Пункт 5 статьи 2 Протокола заменяется следующим пунктом:
В пункте 6 статьи 2 после первого упоминания «регулируемых веществ» после запятой следует поместить слова:
В пункте 8а статьи 2 Протокола после слов «этой статьи» следует поместить слова:
В пункте 9а (I) статьи 2 Протокола после слов «приложение А» следует добавить:
Из пункта 9а (II) статьи 2 Протокола исключаются следующие слова:
В пункте 9с статьи 2 Протокола слова:
Изъять пункт 10b статьи 2 Протокола. Пункт 10а статьи 2 становится пунктом 10 статьи 2.
После слов «настоящая статья» по всему тексту пункта 11 статьи 2 Протокола следует добавить следующие слова:
1. В статье 3 Протокола после слов «статей 2» добавить:
1. Пункты 1 — 5 статьи 4 Протокола заменяется следующими пунктами:
2. Пункт 8 статьи 4 Протокола заменяется следующим пунктом:
3. В статью 4 Протокола включается следующий новый пункт в качестве пункта 9:
Статья 5 Протокола заменяется следующим текстом:
В статье 6 Протокола после слов «статье 2,» добавить фразу:
Статья 7 Протокола заменяется следующим текстом:
Пункт 1а статьи 9 Протокола заменяется следующим текстом:
Статья 10 Протокола заменяется следующими пунктами:
Добавить в Протокол следующую статью в качестве статьи 10А:
Пункт 4g статьи 11 Монреальского протокола заменяется следующим текстом:
В статье 17 после слов «а также по» добавить слова:
Статья 19 Протокола заменяется следующим пунктом:
К Протоколу прилагаются следующие приложения:
2. Для целей пункта 1 любой такой документ, сданный на хранение какой-либо региональной организацией по экономической интеграции, не считается дополнительным по отношению к документам, сданным на хранение государствами-членами такой организации.
3. После вступления в силу настоящей поправки, как предусмотрено в пункте 1, она вступает в силу для любой другой Стороны Протокола на девяностый день с момента сдачи на хранение своего документа о ратификации, принятии, одобрении или присоединении.