Тизимнинг ушбу имкониятидан фойдаланиш учун Сиз авторизация қилинишингиз керак!
Рўйхатдан ўтишни хоҳлайсизми? Ёки тизимга ўз логинингиз билан кирасизми?

Авторизация қилиш Рўйхатдан ўтиш

×
 ×
Об авторском праве и смежных правах

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Цель настоящего Закона

Статья 2. Законодательство об авторском праве и смежных правах

Статья 3. Основные понятия

Глава 2. Авторское право

Статья 4. Сфера действия авторского права

Статья 5. Объект авторского права

Статья 6. Произведения, являющиеся объектами авторского права

Статья 7. Части произведения, производные и составные произведения, являющиеся объектами авторского права

Статья 8. Материалы, не являющиеся объектами авторского права

Статья 9. Права на проекты официальных документов, символов и знаков

Статья 10. Возникновение авторского права. Презумпция авторства

Статья 11. Знаки охраны авторского права

Статья 12. Соавторство

Статья 13. Авторское право на производное произведение

Статья 14. Авторское право на составное произведение

Статья 15. Авторское право на аудиовизуальное произведение

Статья 16. Авторы интервью

Статья 17. Права лиц, организующих создание произведений

Статья 18. Личные неимущественные права автора

Статья 19. Имущественные права автора

Статья 20. Особенности некоторых имущественных прав автора

Статья 21. Право на сдачу в прокат

Статья 22. Депонирование произведений

Статья 23. Право доступа к произведениям изобразительного искусства. Право следования

Статья 24. Ограничение авторских прав

Статья 25. Воспроизведение произведений в личных целях без согласия автора и без выплаты вознаграждения

Статья 26. Свободное использование произведений с указанием имени автора

Статья 27. Использование произведений путем репрографического воспроизведения

Статья 28. Свободное использование произведений, постоянно расположенных в местах, открытых для свободного посещения

Статья 29. Свободное публичное исполнение произведений

Статья 30. Использование произведений для целей производства дознания, предварительного следствия, административного и судебного производства

Статья 31. Свободная запись краткосрочного пользования, производимая организациями эфирного вещания

Статья 32. Свободное воспроизведение и адаптация программ для ЭВМ или баз данных

Статья 33. Выплата вознаграждения за воспроизведение в личных целях

Статья 34. Авторское право на служебное произведение

Статья 35. Срок действия авторского права

Статья 36. Переход авторского права по наследству

Статья 37. Переход произведения в общественное достояние

Статья 38. Авторский договор

Статья 39. Условия авторского договора

Статья 40. Особенности авторского договора на создание и использование аудиовизуального произведения

Статья 41. Авторский договор заказа

Статья 42. Форма авторского договора

Глава 3. Смежные права

Статья 43. Сфера действия смежных прав

Статья 44. Объекты смежных прав

Статья 45. Субъекты смежных прав

Статья 46. Знаки охраны смежных прав

Статья 47. Права исполнителя

Статья 48. Передача прав исполнителя

Статья 49. Право на сдачу в прокат записи исполнения

Статья 50. Права изготовителя фонограммы

Статья 51. Вознаграждение за использование фонограммы

Статья 52. Права организации эфирного или кабельного вещания

Статья 53. Ограничения прав исполнителя, изготовителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания

Статья 54. Срок действия смежных прав

Статья 55. Переход объектов смежных прав в общественное достояние

Глава 4. Коллективное управление имущественными правами

Статья 56. Организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе

Статья 57. Деятельность организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе

Статья 58. Права организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе

Статья 59. Обязанности организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе

Статья 60. Контроль за деятельностью организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе

Глава 5. Защита авторского права и смежных прав

Статья 61. Ответственность за нарушение законодательства об авторском праве и смежных правах

Статья 62. Нарушение авторского права и смежных прав

Статья 63. Технические средства защиты авторского права и смежных прав

Статья 64. Информация об авторском праве и смежных правах

Статья 65. Способы защиты авторского права и смежных прав

Статья 66. Конфискация контрафактных экземпляров произведений и объектов смежных прав

Глава 6. Заключительные положения

Статья 67. Разрешение споров

Статья 68. Признание утратившими силу некоторых законодательных актов

Статья 69. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом

Статья 70. Порядок вступления в силу настоящего Закона

Исключительные права автора на перевод и переработку произведения включают право осуществлять или разрешать предусмотренные частью третьей статьи 19 настоящего Закона действия в отношении переведенного или переработанного произведения.
 Комментарий LexUz
См. Положение о минимальных ставках авторского вознаграждения за воспроизведение произведений в звуковой записи, за сдачу экземпляров звукозаписей и аудиовизуальных произведений в прокат, утвержденное постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 января 2008 года № 10.
Ограничение исключительных прав автора и других лиц на использование произведения допускается только в случаях, предусмотренных статьями 25—33 настоящего Закона или другими законами. Указанные ограничения применяются при условии, что это не наносит неоправданного ущерба нормальному использованию произведения и не ущемляет необоснованным образом законные интересы автора.
Правила части первой настоящей статьи не применяются в отношении:
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
См. предыдущую редакцию.
(текст статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
См. предыдущую редакцию.
(текст статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
 Комментарий LexUz
Отношения, связанные с созданием, правовой охраной и использованием программ для ЭВМ и баз данных урегулированы также Законом Республики Узбекистан «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных».
 Комментарий LexUz
Для дополнительной информации см. Положение об Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан, утвержденное постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 ноября 2016 года № 394.
 Комментарий LexUz
Для дополнительной информации см. Положение об Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан, утвержденное постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 ноября 2016 года № 394.
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 37 утратила силу в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 7 октября 2013 года № ЗРУ-355 — СЗ РУ, 2013 г., № 41, ст. 543)
Имущественные права, предусмотренные частью третьей статьи 19 настоящего Закона, могут передаваться правообладателем другому лицу только путем заключения авторского договора, за исключением случаев, установленных настоящим Законом.
 Комментарий LexUz
См. постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 января 2007 г., № 8 «Об утверждении ставок авторского и иных видов вознаграждения» и от 19 января 2008 года № 10 «О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства».
 Комментарий LexUz
См. ст. ст. 106 — 108 Гражданского кодекса Республики Узбекистан
Права исполнителя, предусмотренные частью второй статьи 47 настоящего Закона, могут передаваться по договору другим лицам. К такому договору соответственно применяются положения статей 38, 39 и 42 настоящего Закона.
Заключение договора между исполнителем и изготовителем аудиовизуального произведения о создании аудиовизуального произведения влечет за собой передачу исполнителем прав, предусмотренных частью второй статьи 47 настоящего Закона. Передача исполнителем таких прав ограничивается использованием аудиовизуального произведения и, если иное не предусмотрено в договоре, не включает прав на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении.
Исключительные права изготовителя фонограммы, предусмотренные частью второй настоящей статьи, могут передаваться по договору другим лицам. К такому договору соответственно применяются положения статей 38, 39 и 42 настоящего Закона.
Сбор, распределение и выплата вознаграждения, предусмотренного частью первой настоящей статьи, может осуществляться организацией, управляющей имущественными правами исполнителей на коллективной основе, или организацией, управляющей имущественными правами изготовителей фонограмм на коллективной основе, по соглашению между такими организациями.
Размер вознаграждения, предусмотренного частью первой настоящей статьи, и порядок его выплаты определяются соглашением между организацией, осуществляющей его сбор, и лицами, использующими фонограмму.
Исключительные права организации эфирного или кабельного вещания, предусмотренные частью второй настоящей статьи, могут передаваться по договору другим лицам. К такому договору соответственно применяются положения статей 38, 39 и 42 настоящего Закона.
Не применяются положения статей 47, 50 и 52 настоящего Закона в отношении получения разрешения исполнителя, изготовителя фонограммы и организации эфирного вещания на осуществление записей краткосрочного пользования исполнения или передачи, на воспроизведение таких записей и на воспроизведение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, если запись краткосрочного пользования или воспроизведение осуществляется организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для ее собственной передачи при условии:
См. предыдущую редакцию.
ее уничтожения в пределах срока, который устанавливается в отношении записи краткосрочного пользования произведений науки, литературы и искусства, производимой организацией эфирного вещания в соответствии с положениями статьи 31 настоящего Закона, за исключением единственного экземпляра, который может быть сохранен в архивах и ведомственных архивах на основании его исключительно документального характера.
(абзац третий части третьей статьи 53 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
См. предыдущую редакцию.
(часть четвертая статьи 56 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 декабря 2012 года № ЗРУ-345 — СЗ РУ, 2013 г., № 1, ст. 1)
На основе полномочий, полученных от правообладателей, организация, управляющая имущественными правами на коллективной основе, заключает с пользователями договоры на использование произведений и объектов смежных прав. Условия договоров должны быть одинаковыми для всех пользователей одной категории, определяемые в зависимости от вида и объема используемых произведений и объектов смежных прав. Указанные организации не вправе отказать в заключении договора с пользователем без достаточных на то оснований. Такие договоры разрешают использование предусмотренными в них способами всех произведений и объектов смежных прав и предоставляются от имени и в интересах всех правообладателей, включая и тех, которые не передали организации полномочий в соответствии с частями первой, второй и шестой настоящей статьи. Все возможные имущественные претензии правообладателей к пользователям, связанные с использованием их произведений и объектов смежных прав на основании таких договоров, должны быть урегулированы заключившей договоры организацией, управляющей имущественными правами на коллективной основе.
использовать собранное в соответствии с положениями абзаца пятого части первой статьи 58 настоящего Закона вознаграждение исключительно для распределения и выплаты правообладателям. При этом организация вправе вычитать из собранного вознаграждения суммы на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате такого вознаграждения, а также суммы, которые направляются в специальные фонды, создаваемые этой организацией исключительно с согласия и в интересах представляемых ею правообладателей;
распределять и регулярно выплачивать собранные суммы вознаграждения, за вычетом сумм, предусмотренных в абзаце третьем настоящей части, пропорционально фактическому использованию произведений и объектов смежных прав;
Правообладатели, не предоставившие полномочий организации в отношении сбора вознаграждения, предусмотренного в абзаце пятом части первой статьи 58 настоящего Закона, вправе потребовать от организации выплаты причитающегося им вознаграждения в соответствии с произведенным распределением, а также исключить свои произведения или объекты смежных прав из договоров, предоставляемых этой организацией пользователям.
осуществление без разрешения лиц, указанных в части первой настоящей статьи, действий, направленных на снятие ограничений использования произведений или объектов смежных прав, установленных путем применения технических средств защиты авторского права и смежных прав;
удаление или изменение без разрешения лиц, указанных в части первой настоящей статьи, информации об авторском праве и смежных правах;
 Комментарий LexUz
См. ст. 27 и главу XXVIII Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.
Закон Республики Узбекистан от 30 августа 1996 года № 272–I «Об авторском праве и смежных правах» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 135);
постановление Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 30 августа 1996 года № 273–I «О введении в действие Закона Республики Узбекистан «Об авторском праве и смежных правах» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 136);
пункт 15 Закона Республики Узбекистан от 15 декабря 2000 года № 175–II «О внесении изменений и дополнений, а также признании утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 1-2, ст. 23).
 Комментарий LexUz
Положения части второй статьи 21 и части второй статьи 49 настоящего Закона, предусматривающие право на получение вознаграждения за прокат аудиовизуальных произведений, вводятся в действие по истечении одного года после вступления в силу настоящего Закона.

При обнаружение ошибки в акте, выделите и нажмите Ctrl+Enter.

© Центр правовой информатизации при Министерстве юстиции Республики Узбекистан